KATALOG
ZBIORÓW MICKIEWICZOWSKICH
Z N A JD U JĄ C Y C H SIĘ
W MUZEUM NARODOWEM
W RAPPERSWYLTJ.
K R AK ÓW .
NA KŁADEM MUZEUM NARODOWEGO W R A P P E R S W YLU.
*
DKTTK W. L. ĄNCZYCA I SPÓŁKI.
KATALOG
ZBIORÓW MICKIEWICZOWSKICH
ZN A JD U JĄ C Y C H SIĘ
W MUZEUM NARODOWEM
• W RAPPERSWYLTT.
K EA K Ó W .
NA KŁADEM MUZEUM NARODOWEGO W R A PPERSW Y LU .
D R U K W . L . A N C Z Y C A I S P Ó Ł K I.
b ió r M ickiewiczowski, k tó reg o k a ta lo g niżej p odajem y, został p rzed kilkom a laty w ydzielony z n ag ro m ad zo n y ch w ciągu istn ien ia M uzeum w R a p p e rsw y lu p am iątek , pism , w izerunków i d r u ków. P ierw si założyciele i dobroczyńcy tej instytucyi W ład y sław lir. P la te r i K rystyn hr. O strow ski, pisarze i zbieracze, ja k S ew eryn Goszczyński i L eo n ard Chodźko, k tó ry ch pism a nieznane i kolekcye stały się p o d w alin ą arch iw u m oraz biblioteki, żyli w epoce tu ła c tw a w ielkiego poety, znali go i z pietyzm em p rzechow ali w szystko, co św iadczyć o nim m oże. K atalog niniejszy je s t tylko spisem jed n ej z g ru p naszych zbiorów , k tó ra p o w stała d ro g ą n a tu ra ln e g o skupie
n ia rzeczy, tyczących się osobistości wieszcza, rozproszonych niegdyś po świecie, a później zgrom adzonych w M uzeum . Kiedy po w y re sta u ro w a n iu trzeciego p ię tra g m ach u m uzealnego p o w stały ta m dw ie salki, przeznaczyliśm y w iększą z nich n a pom ieszczenie naszej
„M ickiew icziany“. Z okna tego p o k o ju ro ztacza się przepyszny w i
dok n a m iasteczko R ap p ersw y l, ro zesłan e u stó p zam ku, n a olbrzy
m ią taflę jezio ra zurychskiego i n a gro m ad y Alp glerneńskich, w iecznym lodem okrytych. Za jeziorem , n a przełęczy łań c u c h a niż
szych regli, okrytych ciem nym i lasam i, u p o dnóża góry H ochetzel, o tysiąc m etró w w yniesionej n a d poziom jeziora, w idać dw ie białe budow le, m ałe z oddalenia. Je st to kościół św iętego M einrada, a obok niego hotel piętrow y. W tym d o m u p rzeb y w ał ongi m istrz A ndrzej T o w iań sk i i ta m pisał n au k i dla braci, d a tu ją c je z „góry E zel“ *).
*) Biesiada z bratem Karolem (Różyckim). 18ł5 roku dnia 1 października.
Góra Ezel — kanton Schwyz (Paryż 1815) Drk. Bourgogne i Martinet.
w izbie jego im ien ia zg ro m ad zo n ą i kiedy p rzy stęp o w an o do k a ta log o w an ia jej w edług przyjętego system u, otrzym aliśm y w spaniały zaiste d a r p. prof. L eopolda H orow itza. Był nim p o rtre t Mickie
w icza w ielkości n a tu ra ln e j w ęglem n a p łó tn ie rysow any, którego liczne dziś kopie u trw a la ją w pam ięci ro d a k ó w przedziw ne oblicze, ta k słusznie przez kogoś n a zw an e „tw arzą N io b y “. W izeru n ek ten je s t n ajw iern iejszy m ze znanych, w zorow ano go bow iem n a d ag ero - typie p ary sk im z ro k u 1842, kiedy p o e ta w sile la t m ęskich stał n a k ated rze College de F ran ce, zanim się ku starości i jej głębokim zgryzotom p o su n ął. Później otrzym aliśm y in n e cenne dary, ja k D zia
dów część III, lito g rafo w an ą w M oskwie przez m łodzież u n iw e rsy teck ą w d ru k a rn i ta jn e j około ro k u 1860 (Nr. 217), ja k „P o ezy e“
w ydane w P o z n an iu 1828 r. z au to g rafem poety z la t dziecięcych (Nr. 28), ja k m edalion B o rrela (Nr. 237), zbiór d ra A rtu ra W o ły ń skiego i t. d.
T w o rzen ie coraz większej ilości zbiorów m ickiew iczow skich publicznych dostępnych dla b ad acza u w ażam y za n a d e r pożyteczne z w ielu w zględów . Dopóki nie p o w stan ie n a ziem i ojczystej w m iej
scu bezpiecznem je d n a ja k a ś w sp ó ln a sk arb n ica p am iątek n a ro d o wych, każdy zbiór ta k i je st z jed n ej stro n y przyczynkiem do w iel
kiego życiorysu, a z drugiej je s t niby ogniskiem m agnetycznym , sa m ą siłą sw ojego istnienia przyciągającem p a m iątk i i m a te ry a ły bezużytecznie schow ane w kolekcyach osób p ryw atnych. T o też, fu n d u jąc nasz zbiorek, żyw iliśm y nadzieję, że w ydobędziem y z em i- gracyi przew ażnie, gdzie u p ły n ęła w iększa część życia poety, w szel
kie, ja k ie istn ieją jeszcze d o k u m en ta, św iad ectw a i p am iątk i, k tó - reb y posłużyć m ogły do w yśw ietlenia ty lu d o tąd niew yjaśnionych m o m e n tó w tej w ielostronnej działalności.
D w a z nich, m ianow icie epokę T o w ian izm u i w ykłady w C ol
lege de F ra n c e zbiory nasze ilu stru ją bardzo w yraźnie. T ow ianizm , a raczej h isto ry a sto su n k u w ieszcza do sekty, n au k udzielanych braciom , całokształt sekretnych rozm ów o sp ra w a c h n a jw z n io śle j
szych, n iepojętych zachw yceń ducha, uniesień, w zruszeń szczególnych i p rzejm u jący ch wizyj m alu je się w p ap ierach , notesach, św istkach i listach S ew ery n a Goszczyńskiego, których część tylko, bezpośrednio tyczącą się osoby Mickiewicza, w cieliliśm y do zbioru i niniejszego spisu. R eszta p o zo stała w a rc h iw u m ogólnem .
III
W ykladyi w College de F ran ce, n o to w a n e po fran cu sk u przez sten o g rafa i przełożone n a zw ykłe pism o przez W ład y sław a h r. P la teru, z a w ierają się w czterech dużych to m ach i służą obecnie prof.
N ehringow i do krytycznego ich o p ra c o w a n ia i w ydania.
M uzeum nasze, a więc i izbę m ickiew iczow ską, zw iedza co ro k u przecięciow o 2000 cudzoziem ców , je s t więc ona ja k gdyby w y
kładem o poecie i p rzypom nieniem go człow iekow i obecnem u. W y
kład ten, ja k czytelnik łatw o osądzi, nie je st i nie m oże być ani d okładnym , ani w yczerpującym . Co je d n a k było w naszem p o sia
daniu, z tego zrobiliśm y użytek. W y staw io n e w oszklonej szafie przekłady n a obce języki w d ru k u , ro z tw a rte w m iejscach n a jb a r
dziej pięknych, m ogą dać w ędrow cow i każdej p raw ie n arodow ości p ew n e p rzy n ajm n iej w y obrażenie o u tw o ra c h naszej chw ały w jego w łasnej m ow ie. Byłoby rzeczą wielce p o ż ą d a n ą , ażeby ten zbiór przekładów , k tó re się przecie, szczególniej n a języki sło w ia ń skie, ciągle m nożą, rozszerzać, u zu p ełn iać i kom pletow ać.
G łow nem dążeniem naszem od chwili założenia kolekcyi m i
ckiew iczow skiej je s t to, ażeby o n a d aw ała św iadectw o o poecie takim , jak im on był rzeczywiście. P rag n ęliśm y , żeby cały d uch pism tego n iestrudzonego sługi w olności, żeby ta nasza p raw d ziw a „ark a przym ierza m iędzy d aw n em i i now em i la ty “ — tu ta j n a ziemi S zw ajcaró w zn alazła przytułek i schronienie. O statniem i czasy n a u czyciele naszego n aro d u , k tó ry ch plem ię z rozw ojem przem ysłu tak dziw nie się rozm nożyło, nieom ylni krytycy w szelkiego znak u i o n a j
rozm aitszych ty tu ła c h zaczęli przeistaczać Mickiewicza. W idzim y go p rz eb ran eg o od czasu do czasu ju ż to za rusofila (om al że nie za
„u g o d o w c a “), ju ż za aU stryaka (praw ie za „ stań czy k a“). N ieubła
gani tępiciele „ducha n a ro d o w e g o “, pospolici stronnicy b ag n etó w i działacze, w ynoszący m iędzy lu d n a „u licę“ k u lt caryzrnu dla osiągnięcia o k ruchów sam o rz ą d u za cenę w szystkiego id eału w olnej ojczyzny, zrodzonego w „dym ie pożaró w i k u rzu krw i b r a tn ie j“, nie m o g ą znieść kolosalnej postaci, k tó ra nie m aleje, lecz rośnie w ich oczach. D la ludzi, którzy, u siłu jąc p a k to w ać z despotyzm em , stali się sam i reak cy o n istam i zajadłym i, n ien aw istn y m się sta ł ów
„ d u c h “ poezyi m ickiew iczow skiej, szerzący się niew idzialnem i d ro gam i.
I nic dziw nego. A dam M ickiewicz był rew o lu cy o n istą w s p ra w ach politycznych, rew o lu cy o n istą i re fo rm a to rem w k rain ie poezyi,
]*
łeczeństw ie. T o też nie m ogąc u su n ą ć z w idnokręgu je g o osoby, ro zm aite k o terye, ro zrządzające n a w ła sn ą ręk ę losam i naszego n a ro d u i u ra b ia ją c e n a w łasn ą m odłę n o rm y duchow ego żyw ota w a rstw biednych i ciem nych, s ta ra ją się zatu szo w ać pew n e cechy tw ó rczo ści, w ym azać z życiorysu ro zm aite uczynki poety. D ają się słyszeć głosy, że ju ż k u ltu m ickiew iczow skiego je s t zadużo, że ju ż treść w e w n ę trz n a dzieł została w y czerp an ą i piękność form y ro ztrząśn iętą, że to w idm o społeczeństw o p o g rążo n e w e śnie w ciąż jeszcze widzi, kiedy n ależałoby się raz przecie obudzić.
Są to je d n a k m n ie m a n ia bieżącej chwili, k tó re w raz z nią przem iną. W epoce najgorszej, kiedy po ro k u 1863 m yśl o sp o łeczeństw ie zo stała przez naszych w łasnych m ędrców w y w ró co n a n a nice, kiedy n a m iejscu rozw alonego o łtarza p o staw io n o ideał bezw zględnej w ierności dla rząd ó w zaborczych, ideał m iłości dla tro n ó w , kiedy zasiew ano w sercu m łodego pokolenia ziarn a n ajd alej idącego w stecznictw a, w ów czas w łaśnie k u lt Mickiewicza w y b u ch n ął szerokim płom ieniem .
I po raz drugi w chwili daleko m niej doniosłej, ale za to d a leko bardziej p lu g a w e j, kiedy w W arszaw ie sław etn a d ep u tacy a zb ierała zaró w n o od ludzi bogatych, ja k od w yrobników i nędzarzy d atk i n a fundusz m ilionow y, czyli „ su b sk ry p c ję n a ro d o w ą “ celem uczczenia cara, kiedy nie w a h a ła się szerzyć w śród ciem nego i bie
dnego lu d u sw ych zasad, całe „sp o łeczeń stw o “ (zam knięte w g ra nicach K ró le stw a “) od szczytów sw ych do głębin złożyło niem y p ro test, sk ład ając ofiarę n a p o m n ik p o ety w W arszaw ie. Ze zd u m ieniem rzu can o okiem n a kolu m n y gazet, w yliczające nieprzejrzany szereg nazw isk prostaczych i m ałych datków , złożonych przez lud roboczy i sierm iężny. D opiero jednocześnie z tym szczególnym sk u t
kiem sięgania p ro m ien i p o e z ji n aro d o w ej tam , d okąd jeszcze nie d o ta rła u rzęd o w a szkolna ośw iata, u zn ały za stosow ne ro zm aite
„ p ió ra “ i języki, u słu g u jące interesom sfer u g o d o w y ch , zaw iesić n a chw ilę tępienie czci Mickiewicza.
W tych p raw d ziw ie straszn y ch m o m en tach , kiedy lu d znę
k an y w strzy m u je się ja k gdyby np ro zstajn y ch dro g ach i kiedy w śm ierteln em u dręczeniu słucha p o d szep tu fałszyw ych proroków , którzy m u obiecują odpoczynek za cenę sprzed an ia najdroższej m yśli, ukazyw ał się zaw sze on, ja k o dusza nieszczęśliw ego n aro d u .
V
W ięzy cenzuralne, nałożone przez rządy zaborcze, a bardziej jeszcze nasze w łasn e przem ilczanie sp raw iły , że n iek tó re pism a p o ety niezn an em i są w cale. S tą d pochodzą ow e sądy o w yczerpa
niu w ew n ętrzn ej treści pism Mickiewicza. W ielkość tego geniuszu, zdolność sp o g ląd an ia w przyszłość i siłę w zruszeń h u m an itarn y ch określi dopiero przyszły b io g ra f i przyszły krytyk, w sp ierający się n a m a te ry a le dziś jeszcze leżącym tu i ow dzie w ukryciu, albo przez stronnicze sądy p o m ijan y m św iadom ie. Za dni naszych, w d o bie try u m fu ideałów m ongolskich, ja k ż e m a p o w stać spraw iedliw y sąd o p raw d ziw em je stestw ie poety, o jeg o „najm ocniejszem u czu c iu “ ? Ogół tylko szary, n ieznający d o ktryn, ów „cały n a r ó d “ poety czerpie to uczucie, ja k w odę z czystego stoku i odw ilżą spalone u s ta w tru d zie i m ęce. T en spraw iedliw ie sądzi. Za gorzki chleb tu łactw a, za staro ść spędzoną w p o n u re j boleści i za śm ierć w d a lekiej ziem i w służbie dla ojczyzny — płaci m iłością, k tó rej n ie w ola nigdy nie w ytraci i której n asze w łasne u p odlenie d u c h a n i
gdy w sw ych m ętach p o chłonąć nie zdoła. T reść d u ch a A d am a M ickiewicza nie została jeszcze w yczerpaną. Je st on ja k u ro d z a jn a rola, z k tó rej tylko ciem n o ta i g łu p stw o ow oców czerpać nie chce i nie um ie. Im bardziej ludzkość cyw ilizow ać się będzie, tein p o wszechniej rozszerzy się sm ak o w an ie w tym duchu czystym , w m a rzycielu z k ated ry College de F ra n c e i z T rib ü n e des peuples.
Zw łoki M ickiewicza przyniesione zostały z ziemi tu łactw a i zło
żone w grobach królew skich. P raw d ziw ie należy im się to m iejsce.
Dziś, gdy jesteśm y rozdarci, zatru ci ja d e m m oskw icyzm u, łączy nas p rzecie w szystkich i pom im o w szystko jego słow o, słow o, którego boim y się w szyscy i k tó re przenika n a s podobnie, ja k nad d ziad ó w naszych przenikało słow o Skargi, rozlegające s ię , „jakoby pio ru n tr z a s k a ł“. N a dalekich lądach św iata, w śród obcej m ow y ro zp ro szonych sp a ja n as w je d e n n a ró d w ład za jego św iętych nadziei.
P o najw yższy zachw yt i po najczcigodniejsze uczucie człowiek n a szego ro d u do niego zaw sze przyjść m usi. Dla „przyszłych po k o le ń “, gdy w ypełni się jego m arzenie, gdy „jutrzenka sw o b o d y “ w ejdzie n a d ziem ią ojczystą, gdy „zbaw ienia sło ń c e “ ośw ietli lud schylony n a d szczęśliw em i niw am i, będzie ten p o e ta z doby nie
w oli najszczytniejszą rozkoszą w szystkich, ja k był nią dla n as „u ro dzonych w niew oli, okutych w p o w ic iu “, cośm y krzepili się nim w najcięższych uciskach ducha.
ODDZIAŁ I. IKONOGRAFIA.
I. O b lic z e p o e t y ,
a ) A k w a r e l e i r y s u n k i o r y g i n a l n e .
228. Horowitz Leopold. Portret Adama Mickiewicza wielkości naturalnej kredką na płótnie. Poeta w sile wieku, w postawie stojącej, twarz prawie wprost, marzycielska, w prawej ręce założonej na lewą trzyma pióro i zwój papieru, pod szyją wiązanie z chustki, surdut długi poniżej kolan. U dołu po prawej: Horowitz 18.90. Wysokość 2 metry 300 centymetrów, szerokość 1 metr 500 cnt.
2 2 7 . Lelewel Joachim. Popiersie 3/ 4 w prawo, postać młodzieńcza, bez z a rostu, w wysokim kołnierzyku, z chustką na szyi, włos bujny.
Piórkiem na małej kartce białego grubego papieru. Po prawej u dołu w rogu: A . M. Niżej w dwóch wierszach ręką Lelewela (?):
Chustka, kamizelka, frak czarny, płaszcz bnm. 100 X 60.
225. S ło n czew s k i A. Popiersie, głowa wprost. Kopia z Grottgera. U dołu po prawej ukośnie: Kop. A . Słonczewski. 752 >< 630.
22(>. Szymanowska Zofia. Popiersie 3/ 4 w lewo, głowa na tle ciemnem, twarz zamyślona, włos bujny, z ramion widać tylko kontury. Ołów
kiem na szarym papierze. U dołu po prawej: Z. S. w Rzymie 1859.
300 > < 7 0 0 .
b) S z t y c h y i lito g ra fie .
55. Andriolli M, Wizerunek A. Mickiewicza. Z boku: Drz. J. Sty fi i A . Zaj- kowski. Pod odtpciem: Adam Mickiewicz, z płaskorzeźby Prevost’a (Preault'a), wykonanej podług maski pośmiertnej, rysow ał... Drzeworyt 212 > < 2 1 0 . Kłosy nr. 619 z r. 1877.
biciu z prawej: Andriolli 1881. Z lewej: J. Ilolewiński. Spodem: Adam Miclciewicz i Antoni E. Odyniec, podczas wycieczki na Wezuwiusz, d. 2.9 maja r. 1830. Drzew. 235 X 162. Kłosy nr. 814 z r. 1881.
160. Bilińska Anna. Adam Mickiewicz i Ics. Gagaryn przy szachach. Z albumu Maryi Szymanowskiej kopiowała... Światłodruk 112 X 176. Tyg, Ilustr. nr. 4 z r. 1895.
35. Bizański I. Popiersie 3/ 4 w prawo, w płaszczu z wyłożonym koł
nierzem od koszuli. Kopia z Juliena. Pod postacią: I. Bizański.
Niżej: Adam Mickiewicz, Poeta Romantyczny, urodzony w Litwie 17.98 r.
W lito: V. Wyszkowskiego w Krako. Wyjęte z Konrad Wallenrod.
W Krakowie 1828. 8°. 115 X 115.
1 5 0 . Borrel. Głowy Mickiewicza, Micheleta, Quinta. Wokoło napis: Adam Mickiewicz, Jules Michelet, Edgar Quinet. U spodu: Borrel fecit 1815.
Światłodr. Średnica 80. Tyg. Ilustr. Nr. 311 z r. 1888.
37. Brand E. Popiersie 3/ 4 w prawo, w płaszczu, z wyłożonym kołnie
rzem od koszuli. Pod postacią: E. Brand. Niżej: A . Mickiewicz ur.
r. 17.98. Wyjęte z wydania: Poezye... w Poznaniu 1828. tt. 5. 16°.
Litogr. 75 X 8 8 .
6 7 . Buchbinder Józef. Wizerunek Adama Mickiewicza rysowany przez Juliena w Paryżu. Pod postacią: J. B. Tygod. Ilustr. Nr. 129 z r. 1887.
Drzewr. 162 X 102.
5 . Croutelle. Popiersie 3/ 4 w prawo, według rysunku Lelewela (?).
Grave' a Paris p a r ... 1828. Niżej: Adam Mickiewicz. Odbicie na
klejone. 191 X 170. Postać: 7 0 x 76.
6. — Takiż portret. Postać większa. Odbicie 191 X 170."Postać 78 X 87.
7. — Jak poprzedni.
8. — Jak poprzedni. Blacha: 1 1 3 x 7 4 . Postać: 7 5 x 7 4 .
18. Danguin. Popiersie, głowa wprost. Dokoła postaci w otoku: Adam Mickiewicz. U dołu na podstawie: ur. w Nowogródzkiem, d. 21 gru
dnia 17.98 r. urn. w Konstantynopolu d. 26 listopada 1855. U dołu:
Grave p a r . . . sous la direction de Ilenriquet Lupont, d’apres un da- guerrotype execute en 1842. Imp. F . Ohardon aine. Wyjęte z wydania paryskiego z r. 1869. 1 7 2 x 108.
1 6 8 . David d'Angers. Wizerunek Adama Mickiewicza według medalionu.
Pod odbiciem facsimile: Adam Mickiewicz. D zieła ... Wydanie Biege- leisena, Lwów 18.93. 8°. Światłodruk. 1 0 0 x 7 8 .
147. — Profil według medalionu. . . Tyg. Ilustr, Nr 310 z r. 1888.
Światłodruk. 90 X 80.
143. — B iust... Odbicie: 1 1 8 X 7 7 . Światłodruk. Kłosy Nr 1272 z r. 1889.
167. — Takiż portret. Światłodruk. Pod odbiciem facsimile: Adam Mickiewicz. D zie ła ... Wydanie Biegeleisena. Lwów 1893. 8°. 1 0 0 X 7 8 . 149. — Popiersie według b iu stu . . . i rysunku Podkowińskiego. Światło
druk. 92 X 70. Tyg, Ilustr. N r 310 z r. 1888.
161. Delacroix Eugeniusz. Adam Mickiewicz. Według rysunku, przypisy
w a n e g o ... Światłodruk. 54 X 47. ly g . Ilustr. N r 4 z r. 1895.
1 9 . Gedanus (?) Popiersie wprost. U dołu: A. Mickiewicz. Wyjęte z bro
szury Miakotina p. t. Żizń zamieczatelnych lwiej... Adam Mickiewicz.
Petersburg 1891. 8°. 1 1 0 x 8 8 .
58. Gorazdowski E. Profil, postać do kolan. U dołu na prawo: E. Go- razdowski. Niżej: Adam Mickiewicz — Podług portretu Wańkowicza.
Kłosy N r 1247 z r. 1889. Drzeworyt. 232 x 189.
Heyman S ta n is ła w . Portret A. Mickiewicza, oleodruk. 5 8 0 x 4 1 0 . U góry z lewej strony na tle: S. Ileyman 18.97. Niżej: W. Wal.
Rawicz. Pod odbiciem: Nakład litografii Liberty. Warszawa.
6 5 . Holewiński I. Portret podług akwareli Vivien’a. Drzeworyt. Na drze
worycie z boku: I. Holewiński. Niżej: A . Mickiewicz w r. 1824.
Kłosy Nr 582 z r. 1876. 130 X 95.
6 4 . — Adam Mickiewicz w wieku młodzieńczym. Popiersie według rysunku Wańkowicza z r. 1823, będącego w posiadaniu Adama Pługa w Warszawie. .Kłosy Nr 582 z r. 1876. Drzeworyt. 105 x 80.
1 6 2 . Horowitz Leopold. Adam Mickiewicz. Pod odbiciem z prawej strony L . Horowitz. Czas Nr. 151 z r. 1890. Światłodruk. 140 X 130.
— Portret A. Mickiewicza według N. 228. Pół figury. Pod od
biciem: Adam Mickiewicz urodził sie w Nowogródku. Niżej: Wedle dagerotypu paryskiego z 1842 r. rysował Leopold Horowitz. Klisza wy
konana w fototypii Wierzbickiego i Szalay. Z boku po lewej: Druk P. Laskauera i W. Balickiego Warszawa Sto Krzyska N r 11. Na pa
pierze welinowym.
— Portret A. Mickiewicza. Popiersie. Pod odbiciem z prawej strony:
L . Horowitz. Dalsze podpisy jak w poprzedzającym. Na papierze welinowym.
1 3 1 . — Popiersie według ry s u n k u ... Drzeworyt. 135 x 95.
1 7 3 . Jankowski Czesław. Bohdan Zaleski ku duchom bratnim. Postać Mickie
wicza w obłoku. Na odbiciu: Czesław B. Jankowski 1886. Niżej:
Dalejże dalej do słońca, Do wolnej duchów ojczyzny, W on obiecany kraj żyzny, Na żywot — żywot bez końca (Bohdan Zaleski). Układ i rysunek Czesława Jankowskiego (według pomysłu L. S.). -Fototyp Angerera w Wiedniu. Kłosy N 1090 z r. 1886. 425 X 293.
3 2 . Julien. Popiersie, 3/ 4 w prawo, w płaszczu, z białym wyłożonym kołnierzem od koszuli: Adam Mickiewicz, poete romantigue polonais, ne en Ldthuanie en 17.98. Gallerie universelle — publiee par Blaisot. Place Vendöme N 24. Lith. de Ducarme... Paris. (1827). Litogr. 125 x 1 3 0 . 3 3 . — Takaż sama litografia z dodaniem u dołu N 292. Odbicie na
twardym arkuszu,
3 4 . — Jak poprzedni. Odbicie słabsze na cienkim papierze.
1 7 5 . Kamiński. Adam Mickiewicz, podług portretu... Kłosy N 1274 z r. 1889.
Światłodruk. 85 X 67.
Kostrzewski S t a n is ła w . Portret A. Mickiewicza, światłodruk. 4 3 0 x 3 2 0 . Pod odbiciem z prawej strony: Fotodruk E. Trzemeski Lwów; z lewej na odbiciu: Stanisław Kostrzewski 18.97. Niżej podpis faksimilowany:
A . Mickiewicz i Album zasłużonych polaków. I. Nakładem wydawnictwa K raj w obrazach.
3 6 . Kurowski. Popiersie, s/ 4 w lewo, w płaszczu, z wyłożonym kołnie
rzem od koszuli. Adam Mickiewicz poeta romantyczny urodzony w L i
twie ro: 1798: w Lito: P. Wyszkowskiego. Litografia. 105 X 95.
1 5 8 . Kurzawa Antoni. Ołowa Adama Mickiewicza. Według fotografii zdjętej z odłamu pracy konkursowej w tegorocznym salonie Towarzystwa sztuk pięknych. Nad odbiciem: Antoni Kurzawa. Tyg. llustr. N 7 z r. 1890.
Światłodruk. 2 2 8 x 174.
4 8 . L a ssalle E. Popiersie w surducie, profil na lewo. Po lewej: K. Las- salle. Z prawej strony: Lith. Coulon et Cie. Niżej: Mr. Mickiewicz.
Litografia 68 X 50.
44. — Adam Mickiewicz podług rysunku E. Lassalla. Kłosy N 1273 z r. 1889. Światłodruk. 60 X 50.
6 6 . Lenartowicz Teofil. Posążek A . Mickiewicza, modelowany przez Teofila Lenartowicza. LLlosy N 1051 z r. 1885. Drzeworyt. 195 X 80.
1 9 4 . L o sko czyński I. Adam Mickiewicz. Drzeworyt. . . według rysunku Euge
niusza Delacroix. Tyg. Llust/r. N 4 z r. 1895. 1 1 0 x 1 1 0 .
4 7 . Mackiewicz Julian. Popiersie, 3/ 4 w lewo. Pod postacią: Lmp. Lemer- cier, Paris. Niżej: Julian Mackiewicz lith. d’apres la photographie de M. Szwaycer. Spodem facsimile: A . Mickiewicz. Litografia. 2 8 8 x 2 1 8 . 5 6 . — Popiersie w ramce, otoczone wieńcem laurowym, 3/ 4 w lewo
(według litografii Mackiewicza). Pod postacią: A . Mickiewicz. Wyjęte z dzieła: Melanges posthumes. Paris 1879. 8°. 9 0 x 80. Drzeworyt.
6 0 . Malinowski A. Cała postać. Na skale, jedna ręka wyciągnięta, w dru
giej lira. Adam Mickiewicz. Kopia z obrazu Wańkowicza. Kłosy N r 984 z r. 1884. Drzeworyt. 278 x 235.
45 . Maurin A. Cała postać, w czamarce, przy biurku z piórem w ręce.
Pod odbiciem na lewo: Archives de la B-gue Lmp. Pośrodku: Lmp.
Lemercier, Paris 3. Na prawo: Lith. par A . Maurin. Niżej: Adam Mickiewicz Poeta 1855, Varsovie. Wydanie Daziaro. Litografia.
288 > < 1 8 0 .
2 1 0 . — Takiż portret. Litografia kolorowana. 185 X 232.
Mordasewicz K. Portret A. Mickiewicza według dagierotypu z roku 1842. Odbicie na blasze, imitujące malowidło olejne. Cała blacha 375 X 322. Medalion w środku 240 X 200. U góry nad gałązkami laurowemi po lewej stronie: 1798; po prawej: 1898; u dołu na jaśniejszej tabliczce podpis facsimilowany: A . Mickiewicz, niżej po rogach dwie księgi otwarte. Na prawej napis: Dziady część LL; na lewej: Pan Tadeusz księga VL W środku: Pamiątka jubileuszowa.
Na brzegu blachy: Litografia warszawskiej fabryki blachy białej i wy
robów blaszanych. Przemysłowa 17. Obok portretu na tle z lewej strony: K . Mordasewicz.
1 3 0 . Nicz Ed. Mickiewicz podług litografii Louliona. 140 X 100.
6 8 . — Adam Mickiewicz podług największego popiersia litograficznego. Kłosy N r 1277 z r. 1889. Drzeworyt. 1 1 2 x 9 1 .
— 11 —
9 . Oleszczyński Antoni. Głowa w profilu. Pod postacią: A. Mickiewicz.
Podług (sic) Medalionu wykonanego w Weymarze 1829 przez P. Da
wida Członka (sic) Instytutu Francy i Stefanowi Witwickiemu poświęca ziomek, towarzysz i przyjaciel Antoni Oleszczyński 1834, Niżej na prawo Imprime par Dien. Odbicie na samym arkuszu. 189 X 129.
1 0 . — Takiż portret. Napis francuski. 189 X 129. Odbicie na samym arkuszu.
1 1 . Jak poprzedni. Odbicie naklejone. 2 6 0 X 180.
1 6 . — Wizerunek Adama Mickiewicza na łożu śmierci według foto
grafii, nadesłanej Antoniemu Oleszczyńskiemu przez Michała Czaj
kowskiego. Nad sztychem: O ! . . . ile cię trzeba cenić ten tylko się dowie, kto cię utracił. Ballady. Romanse. Grażyna. Dziady. Do Lelewela.
Sonety. Wallenrod. P. Tadeusz. Kurs literatury słowiańskiej. Na sztychu nad postacią: Przed złożeniem do Dumny Adam Mickiewicz zgasł w Caro- grodzie 26 Listo: 1855. Pogrzebany w Montmorency 21 stycznia 1857.
Na lewo: Dar Rossian w Moskwie 182,9. Na prawo: Dar Ziomków w Paryżu 1840. U dołu na lewo pod sztychem: hnp. Guilguin et Dupain r. de Calandre 19 Paris. Pośrodku: 1845. Niżej: Zacney i nie- odrodney młodzieży naszey pośicieca ziomek Anto: Oleszczyński 1861. Mło
dości! ty nad poziomy Wylatuy, a okiem słońca Ludzkości całe ogromy Pszenilcay (sic) z końca do końca. (Na arkuszu ołówkiem: A Madame Olympia Chodźko hommage de Vauteur Antoni Oleszczyński 1862).
208 > < 2 7 8 .
1 7 . — Jak poprzedni. U dołu na lewo: Copyrighted 1892 by P. V. Sko- kowski w Chicago.
1 74. Oleszczyński Wł. Medalion (Adama Mickiewicza) Władysława Olesz- czyńskiego. Kłosy Nr 1273 z r. 1889. Średnica 118. Światłodruk.
2 0 . Pernel. Profil. Nad postacią Galerie des contemporains illustres. U dołu:
Mickiewicz, Na lewo: Pernel Imp. Na prawo: Rene et Cie. Wyjęte z Galerie des contemporains illustres par un homme de rien (Louis Lo- menie) Vol. I I I . Paris 1841. 16. 70 X 55.
1 5 1 . Podkowiński. Postawa siedząca, s/ i w lewo, z laską w ręce. Według heliografii Riffaut i rysunku Podkowińskiego. Na odbiciu z prawej strony: Podkow. Z lewej: S. Orgelbranda. Tygod. llustr. N r 311 z r. 1888. Światłodruk. 90 X 60.
1 4 6 . — Portret Adama Mickiewicza w postaci młodzieńca opartego na skale. Na odbiciu u dołu z lewej strony» Podkow. Z prawej: S. Or
gelbranda. ly g . Ilustr. N r 309 z r. 1888. 182 X 142.
1. Postępski Roman. W postawie siedzącej z laską w ręce, s/ 4 w prawo według fotografii Szwaycera. Romano Postempski disegno e dipinse.
A . Schiassi incise netto studio del Cli. P. Mercuri. A . Mickiewicz. Nie
mnie domowa rzeko moja gdzie są tamte zdroje A z niemi tyle szczęścia nadziei tak wiele Gdzie dusza jego w krainie pamiątek, U dołu z pra
wej strony: Imp. F. Cliardon aine 30 r. Hautefeuille. Paris. 268 X 198.
2. — Jak poprzedni. Zamiast Niemnie itd. dedykacya: A Monsieur le Comte Alexandre Branicki — E t a Madame la Comtesse Anna Branicka,
et de Reconnaissance de la part de 1’auteur. Odbicie naklejone.
268 > < 1 9 8 .
3 . Postępski Roman. Jak poprzedni. Odbicie na samym arkuszu.
154. P reault August. Popiersie bronzowe zdobiące pomnik Adama Mickie
wicza w Montmorency, wykonane przez Augusta Preault. Na od
biciu: 17.98 Adam Mickiewicz 1855. Z prawej: Podkoiv. Tyg. 1 lustr.
Nr 312 z r. 1888. Światłodruk. 112 X 118.
62. — Głowa z maski pośmiertnej. Z lewej: 1798 Adam Mickiewicz 1855. Niżej: Auguste Preault fecit. Pod drzeworytem z lewej strony:
A . Gilbert, Niżej: Medaillon de Mickiewicz, par Preault au cimetiere de Montmorency. Dessine par Gilbert. Magasin Pittoresque t. X X X V I I I , juin 1870. Str. 195. Drzeworyt. Średnica 150.
166. — Wizerunek A. Mickiewicza według medalionu Preault’a. La Ca- pitale N r 7171 z r. 1890. Średnica 45.
1 4 8 . Sch m eller i Podkowiński. Popiersie, 3/ 4 w lewo, według r y s u n k u ...
Na odbiciu z prawej strony: Podk. Tyg. Ilustr. N r 310 z r. 1888.
Światłodruk. 118 X 82.
2 1 . S o sn o w sk i Oskar. Portret Mickiewicza według posągu Oskara So
snowskiego w całej postaci, w stroju polskim i płaszczu, 3/ 4 w lewo.
Na sztychu: A . Mickiewicz. Niżej: T. O. Sosnowski inv. et scul.
Z boku: N. Sangiorgi inc. Memorial de la Legion polonaise de 1848...
par Ladislas Mickiewicz. Paris 1877. 8°. 1 4 0 x 5 5 .
1 4 0 . — Posąg (A. Mickiewicza) Oskara Sosnowskiego. Kłosy Nr 1273 z r. 1889. Światłodruk. 109 X 62,
163. Stankiew icz Piotr. Adam Mickiewicz, urodzony w r. 17,98, zmarł w roku 1855. Na odbiciu z prawej strony: Piotr Stachieioicz 18.90. Nowa Reforma N r 151 z n \ 1890. Światłodruk kolorowany. 212 > < 212.
1 8 4 . S ta ttle r W. Portret A. Mickiewicza. Pod odbiciem: Stattler W. Adam Mickiewicz. Katalog ilustrowany wystawy sztuki polskiej. Lwów 1894.
8°. Światłodruk. 9 2 x 7 1 .
1 4 1 . S ta ttle r Henryk. Adam Mickiewicz wedle popiersia . . . Kłosy N r 1273 z r. 1889. Światłodruk. 92 X 62.
145. — Posąg (Adama Mickiewicza) Henryka Stattlera. Kłosy Nr 1272 z r. 1889. Światłodruk 108 X 6 0 .
1 8 6 . S ty k a Jan. Polonia. Konstytucya 3-go Maja 1781. Pod odbiciem: Ma
lował Jan Styka. Fotodruk E. Trzemeski. Światłodruk. Odbicie:
1 4 6 x 2 8 8 . Postać Mickiewicza: 40 X 20.
24. Suchodolski Piotr. Portret Adama Mickiewicza w otoczeniu Włady
sława Zamojskiego, Michała Czajkowskiego i Henryka Służalskiego w obozie kozaczym pod Burgas we wrześniu 1855. Na sztychu:
P. S. Pod sztychem: Powrót z Polowania. Wyjęte z dzieła Koza
czyzna w Turcyi. Paryż 1857. 8°. Odbicie kolorowane. 90 X 170.
25. — Jak poprzedni. Odbicie niekolorowane.
1 8 2 . Szweycer Michał. W postawie siedzącej z laską w prawej ręce. Pod postacią z lewej strony: Phot. de Michel Szweycer. Z prawej: H lio
— 13 —
grafie sur acier par A . Riffaut. Niżej facsimile: Adam Mickiewicz.
3 0 0 X 2 2 0 .
1 6 4 . Szweycer Michał. Portret A. Mickiewicza (według Szweycera). Wolne Polskie Słowo Nr 68 z r. 1890. Światłodruk. 172 x 132.
170. — Wizerunek A. Mickiewicza (według Szweycera). Pod postacią facsimile: Adam Mickiewicz. Dzieła... Wydanie Biegeleisena. Lwów 1893. 8°. Światłodruk. 1 1 0 x 9 0 .
178. — Mickiewicz podług dagerotypu Michała Szweycera g r. 1843. Kłosy Nr 1276 z r. 1889. Światłodruk. 75 X 50.
40. — Portret A. Mickiewicza (według Szweycera). Pod postacią: M. Fa
jans iv Warszawie. Niżej facsimile: Adam Mickiewicz. Litografia.
105 X 85.
4 1 . — Takiż portret. Pod postacią: Adam Mickiewicz. Krety z polskych luhu... Litografia. 90 X 64.
4 6 . S z y m an ow sk a Zofia. Popiersie w surducie zapiętym, twarzą prawie wprost. Pod odbiciem z lewej strony w otoku: Molo. z nat. Zofia Szymanowska. Pośrodku: w Lith. A . Pecq et Cie to W a m . 482.
Z prawej strony: Rys. na kamieniu W. Walkiewicz. Niżej facsimile:
Adam Mickiewicz. Litografia. 300 X 240.
183. Tegazzo T. Pół postaci, głowa wprost. Wydanie składu rycin Karola Sommera. Fototypia L. Krakowa. Nowolipki Nr 3. Pod postacią z lewej strony: T. Tegazzo. Światłodruk. 3 5 0 x 291.
105. — Geniusze nauki i sztuki. Ciołek, Mikołaj Kopernik, Jędrzej Śnia
decki, Fryderyk Szopen, Adam Mickiewicz. U dołu: U kład i rysunek T. Tegazzo. Tyg. Ilustr. Nr 269 z r. 1873. Odbicie: 320 X 230;
postać Mickiewicza: 109 X 93. Drzeworyt.
4 . Tepa Franciszek. Profil na lewo, w owalu, sposobem angielskim (mozzo tinta). Na sztychu: 17.98 - ( - 1855. Niżej z boku: F. Tepa w Paryżu 1856. Pod sztychem: Towarzystwo krakowskie Przyjaciół Sztuk Pijknych członkom swoim za rok 1856. Podług obrazu F r. Tepy, będącego własnością hr. W. Bzieduszyckiego, rytoioał O. Lüderitz w Ber
linie. Brukował J. Bucłier w Berlinie. 286 X 232.
1 5 3 . — Portret Adama Mickiewicza, toykonany przez Franciszka Tepę, wedle dagerotypu % r. 1843go. Na odbiciu z prawej strony: Podle... 88.
Tyg. Ilustr. Nr 312 z r. 1888. Światłodruk. 1 5 0 x 120.
180. — Profil na lewo. Pod postacią z lewej strony: Kusnik et Häusler ph.
Z prawej: Fr. Tepa w Paryżu 1856. Facsimile: Adam Mickiewicz.
Niżej: Imp. Farsky. Prague. Wiadomośei numizmatyczno-archeologiczne N r 3 z r. 1890. Światłodruk. 210 X 130.
159. —- Portrecik A. Mickiewicza według Tepy. Tyg. Ilustr. N r 168 z r. 1893. Światłodruk. 20 X 15,
171. — Portret A. Mickiewicza według Tepy. M . Wysłouchowa. 0 życiu i pismach... Lwów 18.90. 8°. Światłodruk. 100 X 80.
4 3 . Toullion. Popiersie w niszy z ruin i liści bluszczu, głowa i oczy zwrócone w prawo. Na podstawie pod postacią: Mickiewicz. Niżej, pod odbiciem na lewo: Toullion. Na prawo: Imp. de Lemerciet\
ä Paris au mois de Mars 1844). Litografia. 398 X 288.
4 4 . Toullion. Popiersie typu Toulliona. Głowa i oczy w lewo. Pod po
stacią na lewo: ss lit. instyt. Stauropig.[yańskiego]. Niżej: Mickiewicz.
Litografia. 210 X 200.
152. — Portret Adama Mickiewicza. Kopia z Tony Toullion a. Tygod.
Tlustr. N r 311 z r. 1888. Światłodruk. 122 X 95.
5 3 . Tysiewicz Jan. W surducie zapiętym, twarzą wprost. Pod postacią na podstawie: A . Mickiewicz. Z boku: J. Tysiewicz. Niżej: Budzi- łowicz. Wyjęty z Konrad Wallenrod i Grażyna. Paris 1851. 4°.
Drzeworyt. 156 X 113.
54. — Profil (według (Moszczyńskiego) odwrócony na lewo. Na od
biciu: Jan Tysiewicz. Obok Budzilowicz. Konrad Wallenrod i Grażyna.
Paris 1851. 4°, str. 72. Drzeworyt. 70 X 45.
Walkiewicz W. Portret A. Mickiewicza według obrazu Tytusa Male- szewskiego, litograf. 6 1 0 x 4 1 0 . Pod odbiciem z prawej strony:
Malował T. MaleszewsU. W środku: W litografii Kasprzylciewi- cza iv Warszawie. Z lewej: Rys. na kamieniu W. Walkiewicz..N iżej:
Adam Mickiewicz.
42. Wańkowicz Walenty. W burce, profil, zwrócony w prawo, postać do kolan, oparty na skale. U dołu na lewo: Peint d'apres naturę par' Wańkowicz. Na prawo: Dessine par lui-meme. Litografia. 333 X 270.
23. — Postać do kolan, profil. Pod sztychem na lewo: Wańkowicz pinx.
Na prawo: Brfonislas] Zaleski aq. f. Po środku: Adam Mickiewicz icedług obrazu Wańkowicza z 1828 roku. U dołu na prawo: Imp.
Beillet. Paris. Akwaforta. 154 X 102.
31. Według Wańkowicza. Pod odbiciem: Adam Mickiewicz. U dołu arkusza atramentem dopisane: Lithographie de Moscou 1828. Odbicie naklejone. Litografia. 91 X 74.
1 8 3 . — Mickiewicz in younger days według Wańkowicza (?) Poets and poetry of Poland. . . ly Paul Soboleski. Chicago 1883. 8°, str. 202.
Drzeworyt. 1 1 8 x 1 0 0 .
1 6 9 . — Kopia z Wańkowicza. Pod odbiciem facsimile: Adam Mickiewicz.
Dzieła. Wydanie Biegeleisena. Lwów 1892. 8°. Światłodruk. 93 X 6q- 150. Witkiewicz Stanisław. Portret Adama Mickiewicza, wtjkonany przez Wań
kowicza, znajdujący się w lilliotece ordynacyi hr. Krasińskich w War
szawie. Według rysunku . . . Światłodruk. 1 4 0 X 1 0 0 . Tyg. Ilustr.
Nr 313 z r. 1880.
59. — Głowa wprost. Pod postacią: S. W. Niżej facsimile: Adam Mickiewicz. Prospekt Wędrowca na rok 1886. Drzew. 1 1 0 x 9 0 . 1 8 1 . — Popiersie, twarzą wprost, z podpisem: Adam Mickiewicz. Według
fotografii z dagerotypu z r. 1842. Tygod. Ilustr. Nr 260 z r. 1887.
Światłodruk. 2 1 0 x 1 7 0 .
157. Wolski S ta n is ła w . Jak 70. Drzeworyt. Na drzeworycie: M . Różański.
Podług szkicu Piotra Suchodolskiego, rysował S[tanisław] Wolski.
Tygod. Ilustr. Nr 170 z r. 1886. 197 X 232.
— 15 —
2 2 . Zaleski Bronisław . Popiersie według medalionu Preault’a. Na szty
chu: Adam Mickiewicz 26 Novembre 1855 d’apres le medaillon d’A u gustę Preault. Niżej na lewo: Lup. Beillet. Paris. Wyżej n a prawo:
Br. Zaleski ag. f. Akwaforta. 132 X 35.
3 8 . Zoellner Ludwik. Głowa w profilu. Kopia z (Moszczyńskiego. Z boku dopisano ołówkiem: Probeblatt Louis Zoellner. Niżej: Adam Mickie
wicz. Litografia. Avant la letbre. 250 X 140.
3 9 . — Jak wyżej. U dołu: A . Mickiewicz. Niżej: L. Zoellner fec.
1 7 7 . Żukowski R. Postać do kolan, twarzą wprost, w kapeluszu wysokim, w futrze szamerowanym, według litografii petersburskiej R. Ż u kowskiego. U dołu podpis: Adam Mickiewicz z czasmv pobytu w Peters
burgu. Światłodruk. 1 5 0 X 1 4 0 . Kłosy N r 1276 z r. 1889.
179. Mickiewicz podług dagerotypu będącego własnością Leopolda Meyeta.
Światłodruk. Kłosy Nr 1276 z r. 1889. 7 5 x 60.
6 3 . Portret Adama Mickiewicza, 3/ 4 w prawo. U dołu: Adam Mickiewicz.
W yjęty ż książki: Adam Mickiewicz. Rys biograficzny. Wiedeń 1863.
8°. Drzeworyt. 1 1 0 x 1 0 0 .
1 6 5 . Adam Mickiewicz. Goniec. N r 65 z r. 1890. Światłodruk. 2 6 0 x 2 3 0 . 1 8 5 . Portrecik Adama Mickiewicza wybity na biletach wizytowych.
Światłodruk. 50 X 30.
132. Portret Adama Mickiewicza w grupie z Krasińskim i Słowackim.
Nad postacią: Mickiewicz. Poets and poetry o f Poland... by Paul So- boleski. Chicago 1883. 8°, str. 16. Drzeworyt. 5 x 6 .
106. Portret Mickiewicza w grupie: Michał Lermontow, Lwan Turgeniew, Ostrowski, Jul. Ursyn Niemcewicz, Adam Mickiewicz. Drzeworyt. Po
stać Mickiewicza 55 X 50.
1 7 6 . Maska pośmiertna Adama Mickiewicza w profilu. Światłodruk. Kłosy N r 1273 z r- 1889. Odbicie: 60 X 40.
1 4 2 . Maska pośmiertna Adama Mickiewicza. Światłodruk. Kłosy N r 1273 z r. 1889. 148 X 108.
e) Z d ję c ia f o to g r a f ic z n e .
2 2 3 . Grottger Artur. Fotografia z portretu Adama Mickiewicza wykona
nego przez Artura Grottgera. 53 X 48.
2 2 0 . S z w e y c e r Michał. Adam Mickiewicz. Fotografia z natury M. Szweyeera.
U dołu Szweycer 1853. 1 6 8 x 120.
2 2 1 . — Taż fotografia kolorowana przez Teofila Kwiatkowskiego. U dołu ręką Kwiatkowskiego: Pan Adam Mój. 168 x 120.
1 9 5 . — Fotografia Adama Mickiewicza według Szweyeera. Pod postacią:
Chotomski et Morgenstern. 140 X 102.
1 9 6 . — Jak wyżej. 2 2 0 x 165.
1 9 7 . — Jak N r 196. 132 > < 100.
1 9 8 . — Jak N r 196. 8 4 x 5 3 .
199. Szweycer Michał. Jak Nr 196. 83 x 54. Na odbiciu u dołu: N.
Po drugiej stronie kartonu: Photographie du grand hotel Nadar 35.
Boulevart (sie) des Capucines.
200. — Jak Nr 196. 76 x 55.
201. — Jak N r 196. 2 6 x 2 0 .
2 0 2 . — Jak Nr 196. 88 X 59. Pod odbiciem: Fot. Jan Mieczkowski N 496 w Warszawie.
203. — Portret Adama Mickiewicza według Szweycera. Fotografia. Po drugiej stronie kartonu: Zakład fotograficzny Karola Beyera Krakowskie Przedmieście w Warszawie. 72 X 54.
201. — Portret Adama Mickiewicza w ramce z liści laurowych według Szweycera. Fotografia. 90 X 54.
205. — Portret Adama Mickiewicza w odbiciu owalnem według Szweycera.
Fotogr. 63 X 50.
206. — Portret Adama Mickiewicza według Szweycera. Fotografia.
7 2 x 5 0 .
207. — Takiż portret. Fotogr. 65 X 50.
208. —■ Takiż portret. Fotografia. 340 X 352.
219. Szy m an ow sk a Zofia. Popiersie, % w prawo. Nad prawem ramieniem.
Zofia Szymanowska w Paryżu 1857. U spodu: Disson freres photog.
Fotografia. 1 9 0 x 170.
222. Adam Mickiewicz na śmiertelnem łożu, photografia (sic) przysłana z Konstantynopola przez Czaykowskiego, Sadyk Paszy (!) Antoniemu Oleszczyńskiemu. Służyła za wzór do sztychu N r 16. 2 0 0 x 120.
Papier listowy z wizerunkiem A. Mickiewicza według Horowitza.
40 X 30. U dołu: A . Mickiewicz.
Papier listowy z wizerunkiem A. Mickiewicza według Wańkowicza.
50 X 40. U dołu: A . Mickiewicz.
Papier listowy z wyciśniętym wizerunkiem A. Mickiewicza. Z boku:
Dobranoc.
Pieczątki do listów z wizerunkiem A. M-cza 40 X 30 i 30 X 20.
Miseczka z portretem A. Mickiewicza w świetle i Tadeusza Ko
ściuszki w półcieniu. U góry: Gdzie Tadeusz Kościuszko? U dołu:
Adam Mickiewicz.
Fotografia portretu A. Mickiewicza, ułożonego z liter artykułu p. t.
Kto to był Mickiewicz? U dołu: Pisał Professor kaligrafii Fermak.
Łódź Listopad 1897 r. Nakład fotogr. S. Piotrowicz w Łodzi.
d) R z e ź b y i p ł a s k o r z e ź b y .
2 3 3 . Barącz. Posążek gipsowy Adama Mickiewicza roboty . . . Wysok. 400.
2 3 7 . Borrel. Medalion bronzowy, wykonany przez . . . W otoku: Adam Mickiewicz. Jules Michelet. Edgar Quinet. Professeurs au College de France. Borrel ft. Średnica 230.
— 17 —
Tego medalionu istnieją tylko trzy egzemplarze. Drugi egzem
plarz znajduje się u syna poety, trzeci w Bibl. Kolegium Franc., ofiarowany przez panią Mißfielet. Dar p. H. Bukowskiego ze Stock- holmu za pośrednictwem p. H. Obryckiego z Paryża.
Biuścik A. Mickiewicza. (Gips pod metal). Wysokość 112. Odlew kijowski.
2 3 4 . Brodzki Wiktor. Biuścik bronzowy Adama Mickiewicza z podstawką.
Z przodu: Mickiewicz. Z tyłu: W. Brodzki. Wys. 290.
2 3 5 . Chardigny. Biuścik bronzowy Adama Mickiewicza. Z przodu: A . M i
ckiewicz. Z tyłu: Chardigny 1856. Wys. 130.
2 3 1 . David d’ Angers. Medalion bronzowy. Z boku: Adam Mickiewicz, u dołu David a, Weimar 1829. Średnica 150.
230. — Biust (gips pod metal). Z tyłu: A son ami Adam Mickiewicz P. J. David (d'Angers) 1835. Wielkość naturalna.
2 2 0 . — Tenże biust. Odlew gipsowy. Wielkość naturalna.
Gersonówna Marya. Biuścik gipsowy A. Mickiewicza. Wysokość 250.
Z tyłu wyryte: Marya Gerson. Odlew warszawski.
2 3 0 . Godebski Cypryan. Medalion gipsowy. Z boku: Adam Mickiewicz.
U dołu: Cypryan Godebski fecit 1856. 400 X 450.
Medalion — Gerwazy i Protazy. 130 X 130. Odlew warszawski.
Medalion — Zosia. 120 X 120. Odlew warszawski.
Medalion A. Mickiewicza (według Tepy) 2 5 0 x 2 2 0 . Z boku napis:
Adam Mickiewicz 1798— 1855. Odlew warszawski.
2 3 8 . Medalion A. Mickiewicza (według Tepy) 160 X 160. Z boku napis:
Adam Mickieivicz.AJ dołu pod wizerunkiem: 1890. Odlew warszawski.
Popiersie A. Mickiewicza wyrzeźbione z fotografii w drzewie nożem przez chłopa z pod Pruszkowa w okolicach Warszawy. 75 X 55.
2 3 2 . Tepa Franciszek. Medalion bronzowy podług Tepy. 9 0 x 1 1 0 . 239. Płyta miedziana użyta do odbicia portretu Adam Mickiewicza N r 5.
2 0 0 X 1 5 0 .
e) M e d a le .
1 3 1 . Borrel. Medal miedziany. Trzy głowy złączone. Napis w otoku:
Adam Mickiewicz. Jules Michelet. Edgar Quinet. U dołu: Borrel fecit 1845. S. O. W obwódce łańeuszkowatej: Ut omnes sint. Joan.
C X V I I . V. 21. W otoku: La France et les auditeurs du College de France 1844 1845.
1 3 4 . Głowacki W. Medal srebrny. Głowa z długimi włosami. Pod szyją:
W. Głowacki. W otoku: Cudem nas iwócisz na ojczyzny łono 1798— 1855.
S. 0 . Trumna ozdobiona na wieku krzyżem, na przodzie mono
gramem A . M. w obwodzie z dwóch gałązek lauru. Na boku 1890.
Pamiątka przeniesienia zwłok na Wawel.
1 3 3 . Witkowski W. F. Medal bronzowy kwadratowy. W obwódce głowa na lewo, nad dwiema gałązkami palmy związanemi wstążką. Na
2
krawędzi szyi: W. F. Witkowski. Adam Mickiewicz. S. O. Głowa J. J. Kraszewskiego. Medal bity na cześć Adama Mickiewicza i J. J.
Kraszewskiego w Warszawie w małej liczbie.
1 3 6 . Wojtych F. Medal bronzowy na pamiątkę sprowadzenia zwłok wiesz
cza na Wawel. Popiersie, % na lewo, w wieńcu laurowym. W otoku:
Adam Mickiewicz 17,98 f 1855. 1890. S. O. Wawel. U góry: To obrońca, icskrzesiciel narodu. W odcinku: F. Wojtych. Kraków.
1 3 2 . Medal srebrny, bity w Krakowie, na 25 rocznicę śmierci wieszcza.
Popiersie z długimi włosami i faworytami. Na listwie wypukłej:
Adam Mickiewicz. U dołu: M. Kurnatowski (nakładca). S. O. Księga otwarta z napisem: Pan Tadeusz. Dziady. Sonety. Wallenrod. 21/ 12 17.98.
X X V rocznica śmierci f 28/ lt 1855.
1 3 7 . Medal miedziany z uszkiem. Popiersie, z długimi włosami, na prawo.
U góry w półkolu: Admn Mickiewicz 17,98 f 1855. S. O. Widok Wawelu. Na listwie wypukłej: Pamiątka sprowadzenia, zwłok wieszcza na W%wel 1890.
1 3 5 . Medal bronzowy. Głowa na prawo. Po stronach: Adam — Mickie
wicz. Pod nią: 1798 f 1855. S. O. W obwódce perełkowatej gwiazdka promieniejąca. Na pamiątkę sprowadzenia zwłok wieszcza na Wawel lowarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza MDCCCXC. Lutnia na dwóch gałązkach lauru. W otoku: Tak nas powrócisz cudem na ojczyzny łono. Pan Tadetisz.
II. P o m n i k i i p r o j e k ty p o m n i k ó w .
7 1 . Barącz Tadeusz. Projekt na pomnik M ickiew icza..., uwieńczony trzecią nagrodą na konkursie krakowskim. Na rycinie z lewej strony:
J. E. Z prawej: Krajewski. Niżej: Projekt... Tyg. Ilustr. Nr 117 z r. 1885. Drzeworyt. 232 x 199.
7 8 . Czachórski. Projekt na pomnik Mickiewicza przez Czachórskiego. Kłosy Nr 1047 z r. 1885. 175 X 208.
7 0 . Dykas Tomasz. P rojekt... na pomnik Mickiewicza, uwieńczony pierwsza, nagrodą. Pod pomnikiem na rycinie: J. Schübeler ryt. Tyg. Ilustr.
N r 116 z r. 1885. Drzeworyt. 238 X 162.
7 5 . — Nowy projekt. . . na pomnik Mickiewicza. Podług fot. Maura i Ro- szkiewicza we Lwowie, ryt. Malinowski w drze wory tni Kłosów.
Kłosy Nr 1080 z r. 1886. Drzeworyt. 238 x 178.
76. — Tenże projekt. Strona druga pomnika. 125 X 159.
1 3 6 . Gadomski. Projekta pomnika Mickiewicza odznaczone na ostatnim konkur
sie. Projekt... Kłosy N r 1185 z r. 1888. Światłodruk. 246 X 195.
—. 19 —
1 5 7 . Godebski Cypryan. Projektu pomnika Mickiewicza odznaczone na ostatnim konkursie. P rojekt... (1 nagroda). Kłosy Nr 1185 z r. 1888. Świa- tłodruk. 242 x 200.
7 7 . Jacuński. Posąg Adama Mickiewicza, podług projektu . . . s Wilna. Na rycinie z prawej strony: ■/. B„ na lewej: Schübel er. Tyg. Ilustr.
N r 135 z r. 1885. Drzeworyt. 282 > < 1 8 9 .
1 9 1 . Kozłowski K. Pomnik Mickiewicza na cmentarzu w Montmorency.
Rysował z natury K. Kozłowski. Światłodruk. 1 5 0 X 124.
7 2 . Kryński J. Projekt . . . na pomnik Mickiewicza. Na rycinie z lewej strony: J. Schiibeler. Tyg. Ilustr. N r 119 z r. 1885. Drzeworyt.
2 9 0 X 2 0 9 .
7 4 . Krusiński W. i Wiśniewski L. Projekt pomnika Mickiewicza pomysłu . . . Na rycinie z prawej strony: J. Schiibeler ryt. Tyg. Ilustr. Nr 129 z r. 1885. Drzeworyt. 282 X 190.
7 3 . Kucharzewski Ludwik. Projekt pomnika Mickietoicza, icykonany przez . . . Na rycinie z lewej strony: J. Schiibeler ryt. Tyg. Ilustr. Nr. 120 z r. 1885. Drzeworyt. 230 X 200.
1 2. O leszczyński Antoni. Pomnik Adama Mickiewicza w Poznaniu. U góry na lewo: Monument erige ä Poznan par souscripiion nationale 1851.
U góry na prawo: Adam Mickiewicz illustre poete polonais, professeur au College de France a Paris etc. A Nowogrodek 17,98 -j- a Constanti- nople 1855. Pod postacią: Statue executee en pierre par Ladislas Olesz.
Na sztychu: A . O. (monogram Antoniego (Reszczyńskiego). Avant la lettre. 252 X 194.
1 3 . — Ta sama rycina. Napis u góry ten sam. Pod postacią: Statue executee en pierre par Ladislas Olesz. N iżej: Gilquin et Dupain Imp.
r. de la Calandre 1!) Paris. Niżej: Dedie a Mr. I. I. Kraszewski illustre litterateur par Antoni Olesz. Paris 1858 [U dołu arkusza do
pisane ręką Antoniego (Reszczyńskiego: Leonardowi Chocko (tak) ofia
ruje Antoni}. 252 X 194.
1 4 . — Ta sama rycina. U góry ten sam napis. Nad sztychem: 11.
Pod postacią: Statue executee en pierre par Ladislas Olesz. Niżej: De- die a, L. L. Kraszewski illustre litterateur par Antoni Olesz, Paris 1858.
Niżej na prawo: Imp. I . Char don aine 30 r. Haute feuille. Paris.
252 > < 194.
15. — Pomnik Adama Mickiewicza w Poznaniu. Bez napisów. Sztych Antoniego (Reszczyńskiego. W yjęty z dzieła p. t. Korespondencya.
Paryż 1874. 8°. 1 9 9 x 1 1 4 .
6 9 . Oleszczyński Władysław. Widok pomnika Adama Mickiewicza w Po
znaniu. U dołu: Pomnik A . Mickiewicza to Poznaniu, dzieło . . . Kłosy Nr 1033 z r. 1885. Drzeworyt. Odbicie 1 3 0 x 120.
1 5 5 . — Pomnik Adama Mickiewicza w Poznaniu, wykonany przez W. Olesz- czyńslciego. Tyg. Ilustr. Nr 313 z r. 1888. Światłodruk. 130 X 70.
79. Różański M. Pomnik Mickiewicza to Poznaniu. Na rycinie u dołu z le
wej strony: M. Różański. Tyg. Ilustr. Nr 18 z r. 1883. Drzeworyt.
238 X 169.
2 *
1 5 7 . Rygier Teodor. Adam Mickiewicz. Rysunek Stanisława Fabijańskiego, zdjęty % zatwierdzonego projektu pomnika. Nad odbiciem: Teodor Rygier.
Na odbiciu z prawej strony: Stanisław Fabijański 1890. Tyg. Ilustr.
Nr 7 z r. 1890. Światłodruk. 232 X 180.
1 3 8 . — Projektu pomnika Mickiewicza odznaczone na ostatnim konkursie. Pro
jekt Rygiera (2 nagroda). Kłosy Nr 1185 z r. 1888. Światłodruk.
242 X 192.
1 3 9 . Projekt Rygiera na pomnik Adama Mickiewicza, polecony do wykonania.
Światłodruk. 248 X 198.
1 3 5 . Trębicki. Projekt (na pomnik Adama Mickiewicza) Trębickiego. (List po
chwalny). Kłosy Nr 1185 z r. 1888. Światłodruk. 1 4 1 x 9 8 . 80. Projektu konkursowe na pomnik A . Mickiewicza. Nr 1. X w kole. Pro
jekt M. Rodakowskiego. Odbicie 145 X 65. N r 28. Myśli moje gwia
zdy moje. Projekt Walerego Gadomskiego i Teodora Talowskiego, nagrodzony listem pochwalnym. Odbicie 128 X 124. N r 24. Sursum corda. Projekt Stanisława Lewandowskiego, nagrodzony listem po
chwalnym. 125 X 110. Drzeworyty. Kłosy Ńr 1033 z r. 1885.
8 1 . Projekta konkursowe na pomnik A . Mickiewicza. Projekt Witolda Krze- sińskiego (rysunkowy). Nr 8. Z pod jego dębu. Projekt Władysława Marcinkowskiego i Emila Tomaszkiewicza. Nagrodzony listem po
chwalnym. 134 X 118. Nr 23. Pogoń. Projekt Korpala. 124 X 115 Drzeworyty. Kłosy N r 1033 z r. 1885.
82. Projektu konkursowe na pomnik Mickiewicza. N r 6. Świteź Tomasza Dykasa, uwieńczony pierwszą nagrodą. 135 X 110. Nr 22. Wiesz
czowi naród Tadeusza Barącza, uwieńczony trzecią nagrodą. 1 2 0 X 1 1 5 . Nr 12. Alfa, Omega Wrzesińskiego. 135 X 100. N r 20. Trwalszy i pierwej niż my jemu sam sobie postawił pomnik Kryńskiego. 135 X 100.
Kłosy Nr 1029 z r. 1885. Drzeworyty.
8 3 . Projekta konkursowe na pomnik Mickiewicza. N r 2. Marjar Teodora Rygiera. 135 X 90. N r 29. I ten szczęśliwy, kto padł śród zawodu Teodora Rygiera, odznaczony listem pochwalnym. 135 X 70. N r 18.
Kocham was, nu dzieci wieszcze Teodora Rygiera. 135 X 60. Nr 26.
Nazyivam się milion Bolesława Syrewicza. 1 3 5 x 95. Drzeworyty.
Kłosy Nr 1029 z r. 1885.
84. P'ojekta konkursowe na pomnik Mickiewicza. Nr 10. Homer Wiśniow
skiego Stanisława. 120 X 105. Nr 21. Dzieckiem w kołysce kto łeb urwał hydrze Alfreda Dann. 120 X 90. Nr 27. Ozem chata bogata tern rada L. Marconiego. 1 0 2 x 120. Drzeworyty. Kłosy Nr 1036 z r. 1885.
85. Projekta konkursowe na pomnik Mickiewicza. Nr 5. Astra. Wileński.
1 0 5 x 1 1 2 . Nr 30. Czterdzieści cztery. Gujski. 132 X 85. Nr 17.
Wiara, Nadzieja i Miłość. Kurzawa. 1 3 0 x 105. Drzeworyty. Kłosy N r 1036 z r. 1885.
86. Projekta rysunkowe na pomnik A . Mickiewicza. Projekt Juliana Świe- cianowskiego. 1 4 0 x 68. Wiktora Brodzkiego. 140 X 94. Wiktora Brodzkiego. 140 X 85. Drzeworyty. Kłosy Nr 1030 z r. 1885.
— 21 —
87 . Projelsta konkursowe na pomnik Mickiewicza. Nr 25. Oda do młodości.
Kucharzewski. 135 X 115. Projekt Chodorowicza % Kaukazu (poza kon
kursem). 1 3 9 x 9 0 . Nr 9. Zaścianek. Zawiejski (Faintuch). 1 2 5 x 1 0 5 . Drzeworyty. Kłosy N r 1036 z r. 1885.
8 8 . Projekta konkursowe na pomnik Mickiewicza. Nr 19. Nadmślmin. Mi
kulski. 130 X 90. N r 13. Razem młodzi przyjaciele. Tomasz Dykas.
130 X 95. N r 7. Ziarnko do ziarnka. Jacuński. 1 2 0 x 1 0 8 . Drze
woryty. Kłosy Nr 1036 z r. 1885.
[II. l l u s t r a c y e d z ie ł M ick ie w ic za.
5 1 . A l d o n a w wieży. Odbicie 153 > < 1 1 1 . Litografia (P. Wyszkow
skiego?). W yjęte z Konrad Wallenrod. Kraków 1828. 8°.
112. A l d o n a . Bohaterki poezyi polskiej, odtworzone pi'zez M. Andriollego.
Na rycinie u doln: Andriolli 187.9. Niżej: E. Gorazdoioski. 245 X 188. Drzeworyt.
1 24. A lp u h a r a. Rysunek Mottego z Wystawy obrazów k°. K ryw ulta.
Na rycinie z lewej strony u dołu: E. Gorazdoioski. Z prawej: Motty.
Kłosy Nr 880 z r. . . . Drzeworyt 270 X 219.
188. C a l v a i r e p o l o n a i s e . Ilustracya do wiersza p. t. Le retour du pere traduit de Miskewitz (par Atalka). Calvaire polonaise. Rysunek Tadeusza Szafrańskiego. Pod odbiciem: Photogramre de l 'Oeuvre.
K am i des enfants Nr 42 z r. 1886. Światłodruk. 200 X 145.
126. E w u n i a . Pod ryciną: Ryt. A . Malinowski. Niżej: Ewunia. Jakże mocno musiałem kochać ty niebogę. Tyle la t/ . . . gdziem ja był! a dotąd, nie mogę Jej zapomnieć, i zawżdy je j postać kochana Stoi mi przed oczyma, jakby malowana!... (Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz). Kłosy N r 1181 z r. 1888. 315 X 238.
27. P a r y s . Pod sztychem: Rys. Il(enryk) Pilatti. Sztch. W. C. Wrank- more. Niżej: Farys. 1 2 5 x 8 4 .
217. G e r w a z y . Gerwazy ostatni klucznik z poematu v Pan Tadeuszu Adni.
Mickiewicza. Malował Walery Eljasz 1868 r. U dołu 6-wiersz. Świa
tłodruk.
121. K i e j s t u t ó w n a jak zwykle w sióstr i rówieśnic orszaku Za krosnami usiada... 1 5 0 x 1 1 8 . P la głodnych. Pismo zbiorowe. Lwów 1890. 4°.
218. K o n r a d W a l l e n r o d i H a l b a n z poematu Konrad Wallenrod Adama Mickiewicza. Nieraz go bracia zeszli niespodzianie. .. Rysował Walery Eljasz r. 1869. Światłodruk.
211. K o n r a d W a l l e n r o d i H a l b a n . Kompozycya M. E. Andriolli.
Fotogr. 400 X 540.
184. K o n r a d W a l l e n r o d . Na rycinie u dołu z prawej: M . Kluczew
ski sc. Andriolli 1880. Niżej: Konrad Wallenrod. Rysował na drzewie And/riolli. Widzisz mawiał mi starzec... Dozwoleno cenzuroju. Warszawa.
Drukiem S. Orgelbranda synów. U góry: Premium do Tygod. Powsze
chnego za I I kwartał 1881 r.
52. K o n r a d W a l l e n r o d pod wieżą. Litografia (P. Wyszkowskiego?) 158 X 111. Konrad Wallenrod. Kraków 1828. 8°.
119. K o n r a d W a l l e n r o d pod wieżą. Obraz Walerego Eljasza. Na rycinie u dołu z prawej strony: E. Gorazdowski. Drzeworyt. 210 X 163. Kłosy Nr 567 z r. 1876.
214. K o n r a d W a l l e n r o d . Uczta. Ustęp z Konrada Wallenroda.
Kompozycya M. E. Andriollego. U dołu: Andriolli 18.90. Fotogr.
5 5 0 X 4 0 0 .
111. K o n r a d W a l l e n r o d . Oto są grzechy mojego żywota. Scena z Kon
rada Wallenroda. Kompozycya E. M. Andriollego. Na rycinie u dołu:
Andriolli 1881. Obok: M. Kluczewski.- Tygod. Ilustr. Drzeworyt.
286 > < 1 9 0 .
240. K o n r a d W a l l e n r o d i G r a ż y n a . P łyty z drzewa bukszpa
nowego użyte do drzeworytów Jana Tysiewicza ilustrujących poe
maty Konrad Wallenrod i Grażyna (wydanie Jana Tysiewicza. Paryż 1851. 8°).
110. M a c i e k n a d M a ć k a m i , dawny konfederat barski, karmi króliki...
Na rycinie z lewej strony u dołu: Andriolli 1881. Z prawej: A . Zaj- kowski. Dla głodnych. Pismo zbiorowe. Lwów 1890. 4°. Drzeworyt.
2 1 2 X 1 6 5 .
113. M a r y l a . Bohaterki poezyi polskiej, odtworzone przez E. Andriol
lego. Dziady: Maryla wobec widma Gustawa. Na rycinie z prawej strony u dołu: 1879 Andriolli. Niżej: Gorazdowski. Drzeworyt.
2 4 6 X 1 8 7 .
127. M a r y l a . Drzeworyt. 1 4 0 x 95.
117. M o d l i t w a d z i e c i . Rysunek A. Zaleskiego, do ballady A. Mi
ckiewicza. Na rycinie z lewej strony: Drzew. Warsz. 222 x 176.
215. P a n T a d e u s z . Gra Jankla z księgi X II Pana Tadeusza. Kom
pozycya E. M. Andriollego. Fotogr. 540 X 400.
28. P a n i T w a r d o w s k a . Pod sztychem na lewo: F. Kostrzewski 1858.
Na prawo: Wrankmore. Niżej: Pani Twardowska. 120 X 85.
211. P a n i T w a r d o w s k a . Twardowski i dyabeł z Pani Twardowskiej.
Kompozycya M. E. Andriollego. U dołu: Andriolli 18.91. Fotogr.
3 9 0 X 5 4 5 .
89. P o ż e g n a n i e O h i l d - H a r o l d a (z lorda Byrona) — z winietą.
Pod odbiciem: Adam Badowski 1888. Światłodruk. 300 X 210.
1 0 7 . P r o t a z y . Rysunek A . Kozakiewicza. Na rycinie u dołu z prawej strony: K . Neuman. Niżej: Dobywa pozew, czyta głośno oświadczenie (z poematu Pan Tadeusz A. Mickiewicza). Kłosy Nr 597 z r. 1876.
Drzeworyt. 252 > < 172.
216. P r o t a z y woźny z poematu Pan ladeusz Adm. Mickiewicza. Ma
— 23 —
lował Walery Eljasz 1870 r. U dołu 9-wiersz: Protazy spieszył wło
żyć swą woźnieńską odzież. Światłodruk.
116. R o b a k strzela do niedźwiedzia. I czarną łapą sięgał hrabiego włos płowy, Zdarłby mu czaszkę z mózgów jak kapelusz z głowy (Pan Ta
deusz ks. IV). Rysunek T. Sypniewskiego. Na rycinie z prawej strony: J. Loskoczyński. Drzeworyt. 232 X 165.
187. R y b k a . Tak co wieczora, co ranka, Gdy sługa stanie w zakątku. Wraz wypływa Świtezianka, Żeby dać piersi dzieciątku. Pod odbiciem: malo
wał L . Kurella. Fotodruk M. Dutkiewicza w Warszawie. 350 X 485.
123. Ś m i e r ć H o r e s z k i . Kopia z obrazw K . Mireckiego z W. O. T.
Z. S. P. w K r. Pol. Kłosy N r 869 z r. 1882. 162 X 232.
129. Tadeusz i Zosia. Na rycinie z lewej strony: Andriolli 1881. Z pra
wej: Zajkowski. Drzeworyt. 212 X 166.
118. Twardowski zmusza dyabła do skąpania się w święconej wodzie. Kopia z obrazu W. Eljasza z W. O. T. Z. S. P. w K r. Fol. A . Na ry
cinie z prawej strony u dołu: A. Malinowski. Drzeworyt. 2 3 5 x 1 3 8 . 120. W a j d e l o t a . Ostatni w Litwie Wajdelota m m i ostatnią litewską pio
senkę tak dziką i twardą, jak hałas rogów i oręża szczęki. Dla głodnych.
Pismo zbiorowe. Lwów 1890. 4°. Drzeworyt. 121 X 115.
111. W o j s k i pragnąc obwieścić myśliwym o zabiciu niedźwiedzia w paszczy litewskiej... Na rycinie z lewej strony n dołu: 1881 Andriolli. Ni
żej : Chwycił na taśmie przypięty swój róg bawoli, długi, centkowany, krępy Jak %vą% boa . . . Dla głodnych. Pismo zbiorowe. Lwów 1890.
4°. Drzeworyt. 2 1 6 X 1 6 2 .
122. Z j a z d n a r a d ę w D o b r z y n i u . Z poematu A. Mickiewicza Pan Tadeusz. Kopia z obrazu J. Kossaka, z wystawy obrazów A.
Krywulta. Na rycinie z lewej strony u dołu: Pomian. Kłosy N r 884 z r. 1882. Drzeworyt. 1 5 8 x 232.
115. S k ą d T j i t w i n i w r a c a l i ? Z nocnej wracali wycieczki... Rysunek M. E. Andriollego. Do powieści Wajdeloty z poematu A. Mickiewi
cza Konrad Wallenrod. Na rycinie: Huyot sc — Andriolli. Drzewo
ryt. 298 X 380.
213. S k ą d L i t w i n i w r a c a l i ? scena z Konrada Wallenroda Mickie
wicza. Kompozycya M. E. Andriollego. U dołu: Andriolli 1892.
Fotografia.
109. Z o s i a bawi się w ogródku... Na rycinie z lewej strony u dołu:
A . Zajkowski. Na prawej: Andriolli 1881. Niżej: Coś u niej rogatego złocistego świeci. Zdaje się, że naczynie do karmienia dzieci. Bo je zbli
żała dzieciom do ust pokołei. Z Pana Tadeusza. Dla głodnych. Pismo zbiorowe. Lwów 1890. 4°. Drzeworyt. 2 1 0 x 1 6 5 .
114. Z o s i a . Bohaterki poezyi polskiej, odtworzone przez E. M. Andriol
lego. Zosia. Dziady Część II. Na rycinie u dołu z lewej: Andriolli.
Z prawej: Gorazdowski. Drzeworyt. 249 X 189.
50. Z o s i a . Pod odbiciem na lewo: Rys. i litogr. IV. Walkiewicza. Na prawo: Odb. w lit. W. Walkiewicza w Warszawie. Niżej: Z obrazu Tytusa Maleszewskiego. Niżej: Zosia czerpie z sita i sypie na skrzydła
