1
.
• .'.{i.
.
• • r - : -• - - -
■■■. ■
• ...
.
-
. ' ■ .
- .-•
■ '
■
.
-■
.:■• • .śś
. .
■
.
■ C
' :
■. g -ę-
' v '''
. '
SPIS ZAW ARTOŚCI TECZKI — Q I X .Q ... "1 ...
łVS.O>J.
’ v
o j c l U ^ k j B ____
X
itacyjne
J f£- lt
I. M ateriały d o ku m en tacyjn e 1/1 - relacja w ła ściw a
I/2 - d o k u m e n ty (sensu stricto) dot. o so b y relatora
I/3 - inne m a te ria ły d o ku m e n ta cyjn e dot. o so b y relatora —
■
-
r •-
~ - .* --- -
23
t eM ateriały u zu p ełn ie n ia jąc e relację J i K b X
; III. Inne m ateriały (zebrane przez „relatora’ ): —
II1 /1 - dot. rodziny relatora —-
III/2 - dot. o g ó ln ie o kre su sprzed 1939 r. -—
III/3 - dot. o g ó lnie okresu o ku p a cji (1939 -1 9 4 5 ) —
III/4 - dot. o g ó lnie okresu po 1945 r. —
III/5 - in n e ... —'
IV. K o res p o n d e n cja —
■ • .
V. W yp isy ze źró d e ł [tz u „n a z w is k o w e karty informacyjne” ]
^
■VI. F o tografie M l K
■
{
\
V -
2
3
] f 4
Irena Otto, I v. Gronowska /od 1947 r./
II v. Radlińska /od 1983 r./
J/28.10.1921-23.07.2001 / Urodzona w Bydgoszczy.Córka Jerzego-Lamberta i Marii z d.
Herbst. Dziennikarka, nauczycielka.
Uczęszczała w Warszawie do gimn.im.Król.Jadwigi a następnie do liceum im.Hoffmanowej gdzie w 1939 r. otrzymała maturę.
W konspiracji fejt i w Powstaniu Warszawskim była łączniczką.
Po powstaniu w obozie jenieckim i koncentracyjnym.
Po wyzwoleniu przybywała w Belgii - studia na Universit§ Librę w Br uk s e 1 P~ ? sTępnie w Australii - studia na Universityn. of Mel
bourne! 1962/63/.Imała się różnych zawodów, m.inn współpracowała z polską gazetą w Australii.
Po powrocie do kraju uczyła jęz.angielskiego.
Odznacuona: Krzyżem Armii Krajowej /r.1996/
Warszawskim Krzyżem Powstańczym /1982/
Odznaką Akcji Burza i Weterana Walk o Niepodległość Mianowana sierżantem w dn 11 listopada 1995
Zmarła 23 lipca 2001 w Lublinie.
Pochowana w Warszawie na Starych Powązkach w grobie rodzinnym.
oprać, na podstawie relacji rodziny
Wzmianka w książce: St.Mazurkiewicz- Jan Mazurkiewicz, i(Radosław11, uSęp!Mv2agłoba.Warszawa 1994 nakł.autora
^otogr. Ireny Otto na s .427
oprać.Iza Kuczyńska
Wpłynęło dnia — ^ ...
ljł w MSk,
4
5
COMITE INTERN AT I O N A L DE LA CROIX-ROUGE
0-305
A G E N C E CENTRALE DE RECHERCHES 17, AN/ENUE DE L A PAIX - CH 1211 G E N £V E
Reference; DP 141.945/cHen/Re
Geneve, le 27.9.1978 A T T E S T A T I O N
L'Agence centrale de Recherches certifie que selon la documentation qu'elle posskde :
Nom, prenoms
Date de naissance Lieu de naissance FUL 8 de
Grade
Incorporation Matricule
OTTO Irena 28
.
9.1921Bydgoszcz
Jerzy et mere nee Herbst soldat
A.K.
a ete fait prisonnier ±e a la suitę de 1 1 insurrection de Varsovie 1944 et interne au Stalag VI— G;
sous le numero 141.715
liberee le 12.4.1945par la lere Division Blindee Polonaise.
Le renseignement ci-dessus est atteste par :
listes de prisonniers de guerre polonais liberes du Stalag 7I-G datees des 14-5.1945 et 18.7.1945.-
■MuDśiź Jniemaifcnal t i Ja Croix R o ot
m m o %
% &&& I 6 Ki E V S
CHEOUES POSTAUX 12-5527 TELEPHONE 34 60 01 TELEGRAMME: INTERCROIXROUGE TELEX: 22269
6
7
8
9
10
11
12
13
++- T ' (iw4.
Z głębokim żalem zawiadamiamy,
że po ciężkiej chorobie w dniu 23 lipca 2001 roku zmarła w Lublinie, opatrzona świętymi sakramentami
IRENA RADLIŃSKA
wychowanka Gimnazjum im. Królowej Jadwigi w Warszawie, uczestniczka Powstania Warszawskiego, więźniarka obozu jeńców wojennych w Oberlangen.
Odznaczona Warszawskim Krzyżem Powstańczym.
Odszedł Człowiek prawy i szlachetny.
Msza święta za Duszę Zmarłej zostanie odprawiona w Warszawie w kościele św. Karola Boromeusza w dniu 6 sierpnia 2001 roku o godzinie 14.00, po czym Prochy zostaną złożone w grobie rodzinnym
na Starych Powązkach.
z domu OTTO
Pogrążeni smutku rodzina i przyjaciele
3 / o $ , % e ei I.A.
i?
14
Z g łębokim żalem Zawiadamiam y, że po c ię ż k iij chorobie w dniu 2 3 lipca 2 0 0 1 r: zm arta w Lublinie
op a trzona św. S akram entam i
Ś. t P-
IRENA RADLIŃSKA z domu OTTO
W ychow anka G imnazjum im . Królow ej Jadw igi w W arszawie, uczestniczka Powstania W arszaw skiego,
w ięźniarka Obozu Jeńcó w W ojennych w O berlangen.
O dznaczona W arszaw skim Krzyżem Powstańczym . O dszedł czło w ie k praw y i szlachetny.
Msza św ięta za Duszę Zm arłej zostanie odpraw ion a w W arszawie, w koście le św. Karola Borom eusza w dniu 6 sierpnia 2 0 0 1 r. o god z. 1 4 .0 0 ,
po czym P rochy zostaną złożone w g ro b ie rodzinnym na S tarych Powązkach.
P ogrążeni w sm utku
rodzina i przyjaciele
15
16
17
T: 2 9 8 2/ A / S ł r
Radlidska Irena
zob. Otto Irena
Źródło* S. Mazurkiewicz, "Jan Mazurkiewicz - Radosław - Sęp - Zagłoba", s.
K.Wojt., 2001.