• Nie Znaleziono Wyników

Den Fetteri Hausen bey des [...] Herrn Kersten Harrings [...] Jungfrau Catharina von Haussen [...] Johann von Haussen […]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Den Fetteri Hausen bey des [...] Herrn Kersten Harrings [...] Jungfrau Catharina von Haussen [...] Johann von Haussen […]"

Copied!
4
0
0

Pełen tekst

(1)

«-.« MI-

s «

Eis-diIf ·;«" »O

zsp -»- RR OW» sp. IN ·«« .-.--—--s-—--—.-

«;

"

»» , veydes «

cglgljrengeachkm -

F·

LATYV

,

. Bürgers

uvdKauffmans

inderKönigt.sStadt

Thorn."

«

Mit der

! .

Hie- zghpundgugendbekröhnkm MMWELY -.:«;-J;z;

? H

« « «

-

acharma Æaussw -

-

- .

WienWerten-«

-

»

Rausew

-« . »"

DesWeyland -

Ehrengeacyren

H ERRN

-

Hob ann von Æaussenx

Bürgers

und

Goldarbeiters dastlbsihinkerbliebenm

-

hertzgeliebtesicn. Aungß

,

Dochten

«

»«3F«Fcibruarii

Anno I700.

-.—

.sp-.-—»-—-.«----——-——.-——

, InThorngehaltene-iGott-undGtäck-gei«egneten"60chzeitFreud-·

s

«

steltenvor-und simdten imsCurland

« -«

,

Folgende.

« ,

j- DasIVveL-«IahrerD EVChIhrHerrenThornerjLebst-L

f

«

LVstgLVCkeWodLergethaVCh ieIChenSegengebem

! , wfo . Mc.. M .. M -.,M· SICH » . ·

«

«

s

—-

THORR-.

"

« ·G«edrncktineinesHoch-Edl.«RatheDruckerey.

(2)

-’;;»»»»

T AszThorner-Jungser-Fleischmußbes-

» ser schmecken-

M - Xb UndniedlicheralshierinLibauseyn.

-.DochgibtesdabevBitter- Wein- Daöman nichtdarsfdieFingerdarnach

s-

«

«

» lecken- J

DieEFlündernsindgarselizambeh--ench- draussen.

Drumb liebestdn dieHaussen Jch weiß

nicht

-ob siedort sofrisch-

«

Als hierbekrohnenunsernTisch.

Soll ich

dein

tmåamentdennichterrathen?

DusteckstianichtdenHaussenan denSpieg» ..

.Wie jener-der ihnfüllenließ- - Undwirst ihnheintbeysanfstemFeuerbraten- Vielleicht- wilstdu denHaussenohneSchuppen- MiteinerdickenSappein .

Dochsiedundbratihn-ivieduiviist- . WenndumirdeinenHunger stilist. - - . Dn sprichst:Herr meinFischiWenndichAmor fraget Denn deine

Mutter

hat ihn mirgeschenkt«

Hierhatersichumb

mich

geschrcinckw WoihnkeingrosserStor- nochMeer-Wolffia"get- So schleifstderHaussenein indeinenArmen-

»An dir-sich.znerivarmen.

DuaberdrückstihnandieBrust--« UndsiscjhestmitdergröstenLust-

DerstoltzeFeder-Busch-deshohenStraussen- Beziere gleich

das

Abissin-er-Land;

DuhastdieSchonheitselbstzuPfand-

DichziertdaßSchöneKind- deinSchatzvonHaussen.

DerHering ijstzivarKönigallerFische- Wo kömmternichtzuTische;

«

. DochbatHerr Hering mehrGesvinn-

UndAschdeFischeKönigin M · Die Yes-fis«

Zweit-,-

,

z;k,«,7;

TM

BA

.

« i--- FL

.·««.Z.«,s

(3)

Die AltenschreibenvielvondenDelphine-zu,.

WiehertzlichsiedieMenschenhabenLieb- DieHaussenistdeinHertzens-Dieb- Drumb spielestdusogernemit Cathrinenx DieistderHaussen-dendubillichKüssest- UndsolcheSpeisenissest- .

« «

DergleichennichtimSternen- Sahs- DieGötterEssenall-zumahl. .

DerHaussenschmecktdirsüsser-alsKaraussenx AlsKarpem Schmerlen Austernundwasmehr- VorLeckereyimstummen Herr.

Du würdestnth mitPerlenMuschelntauschen.

NochmitNeptunundseinenfeuchtenWahren Hierkannstdubesserfahren. « Und deinenHaussenindirRuh- «» ( Aufs allerbesterichtenzu.«

-

Hierkanstdu trotz densybaritenschmausen;

HieristderSonnen Tischdirstetsgedeckt- Hierivirdderappetiterweckt. « Hier wirstduwohlmitdeinemHaussenhausen- Hier kanstdudichzum-Honig-Topssgesellen

.Hier giebtesNein-r- Quellen-

«

Hier istderLiebe

Tunzmel

Platz-

, Und allerTugendschonsterSchatz. ·

»

Dumagst hiernun -gleichbacken oderkochen- DenHaussen-der dirheutewirds.Vertraue- Jch wünscheGlückzur neuen Braut- DerIchmitdir aus einemEv

gekrochen-

· Nicht anders-als der Leden beideSohne- Ach!daßauchdeineSchöne- -. Vielschöneralscymodocö

.MitdirinLustundSegengeir-

(4)

Es müssedir derHausenwohlbekommen!- - s»

So viel deinToben-dieSchöneWechsel-Stadt- GesundundSchöneFischebat- « .

So vielersischtauchbeideNutzundFrommen:- « Herr S EHA DE halte sestamLebens-Faden- So wird euchauchnichts Schaden-

Du Aber Leb- 6 DeutscherPol- Mit deinemSchatzvon Haussen wohl.

RotgerHarriiigck.

«

«

. Eh habedeinenBrief-meinwertherFreund durchlesen-

-

IN

- ;»Esscheint-alsliebstu mehrUnddeinen Schlußbemerckt-deßEhstandssåssessodu dirabgefast-Wesen- So beydirvormahlswar fastgantz und garVerhast i So gehts-dasoffterssaßinLiebesichverkehren

Unddaß-was seisieheist-mußColoqujntenseyn.- DieLustzurUnlust fastdie Sinnen gantzbethöret- »

- UndschencktnnsWermuth- Wein anstattdesNcåaks ein- Wirspeisenöfftersuns mitblossenHoffnungs-Winden-

Und bauenunserGlåckaufslauterUnbestandt Wir dencken-daßkeinHer-zkönn-unsre Hertzen binden-

Bißdasuns hierberäcktderschlauenVenus sand.

Man schTWManstrassetOff«was andereBeginnen- · AnstattderRosenStegwehltman dieDornen-Bahn - Es hckuchelnschmeichelteuns diessalschverhasteSinnen-.

Und unserHoffnungbleibt dochnur einleererWahn.

EuchaberstöhrkeinNeidHiereuren Ehe-Seegen - Und daß-was Unglückheistentferne sichvon Euch.

GläckxWollfarthwollesichzu euren Seiten legen-«

AnArmuth nehmetab-anReichthumwerdet reich«- EsähertreffeeuchdeßgrossenGottesGärte s -

Euchschätzeseinesand- euchstckrckeseineMacht«

«

FIZrallerUnlust-Lustergnädig-euchbehäte

" .

Und schaffe- das ihr stets auchin demLeidewacht- UnddasindiesemJahr soGeistalßSeele scheiden . . «

VonEuchgantz wollVerwing wiewoll auch weilt-gemeinef·- EuchüberschritteiGOttmittausendfachenFreuden

Diß weit-schierstets-meinHerr.

- Seintreuer

HeetzensFreund.

Cytaty

Powiązane dokumenty

es .«wenigstens nie wieder möglich seyn wird jeman- den, lebendig zu· begraben-; und endlich die Hof- nung, daß durch diese längerfortgesezte und genau- ere Beobachtung der

DiePerleX derer Schmuck den blaßen Neid verlaehets Die Perlex derer Frucht unsterblich wird genennt.. Sonst last die Perlen - Schneck ein einheg Korn jung werden Und wil ihr

Wo dichtetelund dachte ich-i weil mir seinkami ob schauteich Braut und obs.woite solchesheilsaniePstastek Mancher Hochzeiter auf seines gegners Mund anwenden i und zugleich mit

Wienn beydesLippen- Paar und Mund auss Mund sieh sugti Mein Vetter istnunmehri ein Bräutigam geworden- Er gehtanffFreyers Fuß «- Ertindert seinen Ordenf Seht- seht wie wol Erd

Jungfer Braut Geehrteste FranGroFMntter - nnd die jetzt noch Ic- bende liebe Fran Mutter- Ihr nichts- als alles Gutes wünschen Solte denn dieser Seegen nichtIiJnen Häuser bauen

nen- Sack; ausgezogen vnndmich mirFrendengegürtetj anfdafdic lohsingemein.e,,2kl)re und- mchrstelltewerde. SErr mein GOtst ich wil Pu- danckenin,Ewcgkeir«"-Pfal."XXXx123

(przy czasownikach, których temat zakończony jest na –t,-d,- tm,-ffn,-chn konieczne jest dodanie do formy czasownika –e dla ułatwienia wymowy) 5!. Du freust dich oft- Freud

Sie haben w o ll so w at beziehungsweise reden wollen, aberscht des kennen w ir uns doch nich Alle anziehen; dadrum ratheickIhnen noch mitalleFreindschaft, nehmen Sie man Ih r W