Set
a e«bi?i 11C?.B 1948
n
I
gąd ApL
ny
ŚLĄSKO-DĄBROWSKI
DZIENNIK WOJEWÓDZKI
,egz , 6 i
m 9 KATOWICE, DNIA 5 CZERWCA 1948
Poz.
136 -
137 -
TRESC:
DZIAŁ URZĘDOWY:
Zarządzenie Ministra Komunikacji:
z dnia 13 września 1948 r. o zatwierdzeniu instrukcji w przewóz osób dorożkami samochodowymi . , .
sprawie udzielenia koncesji na zarobkowy .156
138 139
140
141 142
144 145 146 147 148 149 150
152 —
153 —
Instrukcja Ministra Przemysłu i. Handlu: „
■ z dnia 1 marca 1943 r. w sprawie ustalenia trybu postępowania przy ustanawianiu zarządu pań
stwowego i zakresu uprawnień zarządcy państwowego ustanowionych na podstawie dekretu z dnia 16 grudnia 1918 r. w przedmiocie przymusowego zarządu państwowego (Dz. Praw Nr 21, poz. 67) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Prezydenta R. P. z dnia 25 maja 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 437) i rozporządzeniem Prezydenta R. P. z dnia 28. XIX. 1934 r. (Dz. U. R. P. Nr 110, poz 976) nad zakładami przemysłowymi, które na podstawie art. 5 dekretu z dnia 28. X. 1947 r. w sprawie obowiązku zawiadomienia o prowadzeniu przemysłu i wykonywaniu niektórych, zajęć zarobkowych (Dz. U. R. P. Nr 66, poz. 403) ulegną całkowitemu wstrzymaniu ruchu... 158 Zarządzenia Wojewody Śląsko-Dąbrowskiego:
z dnia 22 kwietnia 1948 r. w sprawie ograniczenia uboju świń do produkcji bekonu i przetworów mięsnych peklowanych przeznaczonych na wywóz za granicę...160 z dnia 11 maja 1948 r. w sprawie ustalenia maksymalnej stawki kosztów wypieku chleba w obrocie reglamentowanym i w sprawie ceny detalicznnej chleba w obrocie reglamentowanym . . . 161 Okólnik Kancelarii Rady Państwa:
z dnia 15 stycznia 1948 r. w sprawie przemianowania Biura Rad Narodowych na Kancelarię Rady Państwa... ... . ...
Instrukcja Ministerstwa Przemysłu i Handlu:
z dnia 7 lutego 1948 r. o wydawaniu koncesji i zezwoleń na prowadzenie przemysłu gastronomicz
nego ... ... ... 161 Obwieszczenie Przewodniczącego Wojewódzkiej Komisji Klasyfikacyjne - Szacunkowej zawierające — Wykaz Nr 6 nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży ... 163
Zarządzenie Przewodniczącego Woj. Komisji do spraw upaństwowienia przedsiębiorstw w Katowi
cach:
z dnia 5 maja 1948 r. w sprawie skreślenia z wykazów przedsiębiorstw, które nie przechodzą na ^ własność Państwa... ...
Pisma Okólne Wojewody Śląsko-Dąbrowskiego:
z dnia 27 kwietnia 1948 r. w sprawie zapobiegania i zwalczania pożarów w lasach ....
z dnia 11 maja 1948 r. w sprawie zmiany dekretu o zasiłkach wojskowych - - z dnia 10 maja 1948 r. w sprawie ustalenia miejsca zamieszkania lub pobytu poborowych, podofice
rów i oficerów rezerwy... ... ■ ...
z dnia 22 maja 1948 r. w sprawie zbiórki ulicznej na Stowarzyszenie „Opieka nad Oświęcimiem“
Obwieszczenia Urzędu Wojewódzkiego Śląsko-Dąbrowskiego:
w sprawie opłat dziennych w szpitalach...
Uchwały Wydziału Wojewódzkiego:
w sprawie ustalenia taksy dziennej w szpitalach...178 Sprostowania w wykazach Nr 3 i 4 nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży... 179 Zarządzenie Prezydenta Miasta Katowic:
z dnia 26 kwietnia 1948 r. o godzinach handlu i godzinach otwarcia zakładów handlowych i niektó
rych przemysłowych oraz o przerwach obiadowych...
Zarządzenie Starosty Powiatowego Kluczborskiego:
z dnia 25 kwietnia 1948 r. w sprawie zamknięcia ruchu wszelkich pojazdów na drodze państwowej Nr 1 Kluczbork — Kępno — Poznań . . . ,...
Zarządzenie Starosty Powiatowego Rybnickiego:
z dnia 10 maja 1948 r. w sprawie przymusowych szczepień ochronnych ...
Dział Mieurzędowy:
Ogłoszenie Śląskich Linii Autobusowych — Zgubione dokumenty...
175 176 176 178 178
,179
180 .181
.181
DZIAŁ URZĘDOWY
136
ZARZĄDZENIE MINISTRA KOMUNIKACJI
z dnia 13 września 1947 r.
o zatwierdzeniu instrukcji w sprawie udzielania kon
cesji na zarobkowy przewóz osób dorożkami samo
chodowymi.
(Przedruk z Nr. 19 Dz. Tar. i Żarz. Kom.)
§ 1.
Na podstawie art. 11 ustawy z dnia 22 marca 1933 r. o zarobkowym przewozie osób pojazdami me
chanicznymi w obrębie gminy miejskiej (Dz. U. R. P.
Nr. 32, poz. 273) zatwierdzam załączoną instrukcję w sprawie udzielania koncesji na zarobkowy przewóz osób dorożkami samochodowymi w obrębie gminy miejskiej, wydzielonej z powiatowego związku samo
rządowego.
§ 2.
Przepisy załączonej instrukcji mają odpowiednie zastosowanie przy udzielaniu przez właściwe władze koncesji na zarobkowe przewozy osób dorożkami sa
mochodowymi w obrębie gminy miejskiej niewydzie- lonej z powiatowego związku samorządowego.
§ 3.
Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem
•głoszenia.
Załącznik do zarządzenia Ministra Komunikacji z dn. 13. IX. 1947 r.
(Dz. T. i Z. K. Nr. 19, poz. 127).
INSTRUKCJA
w sprawie udzielania koncesji na zarobkowy przewóz osób dorożkami samochodowymi w obrębie gminy miejskiej, wydzielonej z powiatowego związku samo
rządowego.
1. Na wykonanie zarobkowych przewozów doroż
kami samochodowymi, w obrębie gminy miej
skiej, należy uzyskać koncesję.
2. Dorożki samochodowe przeznaczone są do:
1) dokonywania przewozów nieregularnych, tj. na żądanie a nie wg rozkładu, przy czym należ
ności za przewóz są pobierane wg taryfy obli
czonej za wynajem dorożki, a nie za wynajem miejsca w niej;
2) oczekiwania na wynajem ich na ulicy lub placu miasta.
3. Koncesje na dorożki samochodowe wydaje zarząd gminy miejskiej wydzielonej z powiatowego związku samorządowego, na której obszarze prze
wozy mają być dokonywane.
4. Dorożki samochodowe wykonywują przewozy za
sadniczo w obrębie gminy miejskiej. Mogą one jednak dokonywać przewozów poza obrębem gminy doraźnie, lecz również wg taryfy za wy
najem całej dorożki.
5. Koncesje na przewóz osób dorożkami samochodo
wymi uzyskać mogą osoby fizyczne lub prawne, których zawodem lub zadaniem jest wykonywa
nie zarobkowego przewozu samochodami. Zarząd gminy miejskiej zamierzający we własnym za
kresie uprawiać zarobkowy przewóz powinien w tym celu utworzyć specjalne przedsiębiorstwo i uzyskać zatwierdzenie jego statutu przez wła
ściwą władzę samorządową. O ile o koncesje ubiega się osoba fizyczna, sama kierująca doroż
ką, winna ona wykazać się posiadaniem zawodo
wego prawa jazdy oraz znajomością miasta, na terenie którego będzie prowadzić przewozy.
6. Zarząd gminy miejskiej może Wydać koncesję, jeżeli uzna, że osoba ubiegająca się o koncesję posiada odpowiednie kwalifikacje do prowadze
nia przedsiębiorstwa przewozowego, jeżeli stwier
dzi, że posiada własne odpowiadające przewozowi pojazdy mechaniczne lub dostateczne środki finan
sowe do nabycia samochodu, oraz jeżeli uzna, że posiada dostateczne środki finansowe do należy
tego spełnienia obowiązków przewoźnika.
7. Zarząd gminy miejskiej za czynności w zakresie wydawania koncesji będzie pobierał na rzecz gminy opłaty ustalone statutem opłat administra
cyjnych.
8. 1) Nadzór nad gospodarką motoryzacyjną w gmi
nach miejskich na terenie województwa spra
wuje urząd wojewódzki (wydział komunika
cyjny). Nadzór nad taką gospodarką w m. st.
Warszawie i m. Łodzi sprawuje Ministerstwo Komunikacji.
2) W razie stwierdzenia wydania nadmiernej ilo
ści koncesji, nieuzasadnionej miejscowymi po
trzebami gminy, Urząd Wojewódzki (wydział komunikacyjny) może po zasięgnięciu opinii właściwej izby przemysłowo-handlowej oraz związku zawodowego transportowców wystąpić do Wojewódzkiej Rady Narodowej o ustalenie górnej granicy ilości dorożek samochodowych, jaka może być dopuszczona do ruchu na tere
nie danej gminy miejskiej.
9. 1) Taryfę opłat za przewóz dorożkami samocho
dowymi ustala zarząd gminy miejskiej.
2) Taryfa powinna zawierać:
a) opłaty za wynajem dorożek samochodowych, b) warunki umowy o przewóz,
c) wszelkie dane potrzebne do obliczenia na
leżności przewozowych,
d) sposób ogłoszenia taryfy oraz późniejszych zmian.
3) Taryfy nie mogą wejść w życie przed ich ogło
szeniem. Opłaty za wynajem dorożek samo
chodowych powinny być ustalone za wozokilo- metr. Opłata za odległość do 1 km może być o 100°/» wyższa od opłat za dalsze kilometry.
4) Taryfy dla dorożek samochodowych mogą przewidzieć różne opłaty w zależności od ilo
ści miejsc w dorożkach, oraz oddzielne opłaty w porze nocnej.
10. Wyposażenie dorożek w taksometry powinno być obowiązkowe; w braku taksometrów można opie
rać obliczenie na licznikach kilometrów, a w bra
ku tych ostatnich stosować taryfę strefową.
Taksometry mogą być oddane do użytku dopier*
wówczas, gdy zostaną przez urząd miar zaopa
trzone w cechę tego urzędu zamykającą dostęp do mechanizmu zawartego w osłonie.
11. Opłaty za wynajem dorożek samochodowych oraz zasady obliczania tych opłat winny być nadt*
uwidocznione na oddzielnej wywieszce umiesz
czonej w dorożce na miejscu widocznym. Treść wywieszki powinna być potwierdzona przez za
rząd gminy miejskiej.
12. 1) Przy ustalaniu opłaty za przejazd — zarząd gminy miejskiej dążyć winien do zapobiegania poważniejszym różnicom w taryfach, a możli
wie do ujednostajnienia taryf, szczególnie w obrębie gmin miejskich o zbliżonej wysoko
ści zaludnienia (można by tu przyjąć podział na grupy do 25.000 mieszkańców, do 50.000, de 100.000, do 500.000 i ponad 500.000).
2) Skupiska miast o ściśle powiązanych interesach gospodarczych można uważać za jedno miasto.
3) W sprawie ujednolicenia taryf przewozowych na terenie województwa powinien urząd woje
wódzki (wydział komunikacyjny), po zasięgnię
ciu opinii Okr. Związku Zawodowego Trans
portowców wystąpić z odpowiednim wnio
skiem do Wojewódzkiej Rady Narodowej.
13. Dopuszczenie do ruchu dorożek samochodowych na warunkach koncesji może nastąpić po uprze
dnim przedstawieniu przez koncesjonariuszy do
wodów ubezpieczenia się w Powszechnym Zakła
dzie Ubezpieczeń Wzajemnych od odpowiedzial
ności cywilnej za szkody, jakie mogą powstać wskutek wykonywania przewozów. Sumy gwa
rancyjne dla dorożek z prawem postoju publicz
nego winny wynosić:
zł 150.000 za uszkodzenie więcej osób,
„ 50.000 za uszkodzenie jednej osoby i
„ 10.000 za uszkodzenie cudzej własności.
Nr. 9 Slctsko-Dqbrowski Dziennik Wojewódzki 157
14. Koncesji nie wolno odstępować w jakiejkolwiek formie osobom trzecim, wobec czego w razie stwierdzenia odstąpienia koncesji w całości lub części (przyjęcia wspólnika), koncesję należy cof
nąć.
15. Zarząd gminy miejskiej wydaje dokument konce
syjny wg załączonego wzoru Nr. 1.
16. Nadwozia dorożek osobowych winny być opa
trzone napisem umieszczonym obustronnie na drzwiczkach pod listwą podokienną, wskazującym nazwę miasta, którego zarząd wydał koncesję, oraz numer porządkowy dorożki podany przez zarząd miasta.
17. Rejestracji pojazdów przeznaczonych na dorożki dokonuje urząd wojewódzki (wydział komunika
cyjny) za okazaniem dokumentu koncesyjnego, którego uwierzytelniony urzędowo odpis powi
nien być dołączony do wniosku o rejestrację.
18. Na podstawie dowodów rejestracyjnych zarząd gminy miejskiej wpisuje pojazdy do rejestru do
rożek samochodowych i wydaje o tym zaświad
czenie według wzoru Nr. 2. Zaświadczenie to po
winno być umieszczone wewnątrz dorożki.
19. Zarządy gmin miejskich powinny prowadzić ewi
dencję wydanych dokumentów koncesyjnych, przesyłając do urzędu wojewódzkiego (wydziału komunikacyjnego) do dnia 15 każdego miesiąca sprawozdanie miesięczne. Sprawozdanie to winno zawierać wykaz czynnych przedsiębiorstw doro
żek samochodowych, ilość dopuszczonych do prze
wozów oraz ilość czynnych dorożek.
20. 1) Urzędy wojewódzkie (wydziały komunikacyj
ne) założą osobną ewidencję samochodowych dorożek.
2) Zestawienie wykazów nadsyłanych przez za
rządy gmin miejskich przesyłać będą urzędy wojewódzkie (wydziały komunikacyjne) do Mi
nisterstwa Komunikacji w terminie ustalonym dla sprawozdań z przewozów wykonywanych przez zarobkowe przedsiębiorstwa przewozowe.
Zestawienia powinny zawierać ilość czynnych przedsiębiorstw dorożek samochodowych, ilość dopuszczonych do przewozów dorożek oraz ilość czynnych dorożek z podziałem na po
szczególne miasta.
21. Czynności, które stosownie do postanowień ust.
17—20 wykonują urzędy wojewódzkie (wydziały komunikacyjne), pełnią w m. st. Warszawie i m.
Łodzi zarządy miejskie.
Wzór Nr. 1.
Zarząd Miejski w ... dnia ... 194... r.
DOKUMENT KONCESYJNY Nr.
W załatwieniu podania z dnia ... 194... r.
Zarząd Miejski w ... udziela Obywatelowi(ce)
zamieszkałemu(ej) w ...
0 przynależności państw. ... ...
1 posiadającemu(ej) siedzibę przedsiębiorstwa w
przy ulicy ...
koncesji, bez prawa wyłączności na wykonywanie zarobkowego przewozu osób ...
w obrębie gminy m. ... ...
na okres od dnia ... ... 194 .. r.
do dnia ... ... 194... r.
pod następującymi warunkami:...
1. Koncesjonariusz obowiązany jest stosować się do wszystkich obowiązujących ustaw, rozporządzeń, przepisów i zarządzeń władz państwowych i samo
rządowych, dotyczących spraw drogowych i za
robkowego przewozu osób pojazdami mechanicz
nymi.
2. Osobą odpowiedzialną przed władzami za nale
żyte wykonywanie obowiązków, wynikających z niniejszej koncesji jest obywatel...
... o przynależności państwowej ... ...
3. Koncesjonariusz obowiązany jest wykonywać przewozy wyłącznie pojazdami(em) mechaniczny- mi(ym), opisanym(i) na końcu niniejszego doku
mentu, stanowiącymi(ym), własność koncesjona
riusza i na niego zarejestrowanymi(ym) w ilości ... W razie wcześniej
szego wycofania z ruchu pojazdów na podstawie rozporządzenia Ministrów Komunikacji, Spraw Wewnętrznych i Spraw Wojskowych z dnia 27 października 1947 r. o ruchu pojazdów mecha
nicznych na drogach publicznych (Dz. U. R. P.
Nr 85, poz. 616) i nieuruchomienia na ich miejsce w ciągu 3-ch miesięcy innych odpowiednich po
jazdów mechanicznych, koncesja zostanie ode
brana.
W razie zamiany pojazdów na pojazdy nowe, czas trwania niniejszej koncesji zostanie przedłu
żony na dalsze ... lat, licząc od dnia dopuszczenia do ruchu nowego pojazdu, co będzie stwierdzone w dokumencie koncesyjnym, przez odnotowanie w nim terminu ważności koncesji i nowego pojazdu. Zmiana ilości, rodzaju i typu pojazdów może nastąpić tylko za zezwoleniem Zarządu Miejskiego.
4. Koncesjonariusz obowiązany jest ubezpieczyć się od odpowiedzialności cywilnej za szkody, jakie mogą powstać wskutek wykonywania przewozów, i dowód ubezpieczenia winien złożyć w Zarządzie Miejskim.
Umowa zawarta z Powszechnym Zakładem Ubezpieczeń Wzajemnych winna odpowiadać prze
pisowym warunkom. Sumy gwarancyjne winny wynosić:
a) zł 50.000 za uszkodzenie jednej osoby, b) zł 150.000 za uszkodzenie więcej osób, c) zł 10.000 za uszkodzenie cudzej własności.
5. Koncesjonariusz obowiązany jest rozpocząć wyko
nywanie przewozów najpóźniej dnia ...
... 194... r.
Przed rozpoczęciem przewozów ma wykazać:
a) że posiada własne pojazdy mechaniczne odpo
wiadające wymaganiom punktu 3 niniejszego dokumentu w ilości ...
b) że ubezpieczył się od odpowiedzialności cywil
nej zgodnie z p-ktem 4.
6. Koncesjonariusz obowiązany jest stosować się do taryfy opłat za przewozy, ustalonej przez Zarząd Miejski, przy czym dla obliczenia należności obo
wiązany jest zaopatrzyć pojazdy w liczniki, lega
lizowane i plombowane przez Urząd Miar w ... . W braku licz
nika koncesjonariusz winien stosować jedynie ta
ryfę zatwierdzoną przez Zarząd Miejski, której nie wolno przekraczać pod rygorem odebrania kon
cesji.
Koncesjonariusz winien umieścić w każdym pojeździe na widocznym miejscu taryfę zatwier
dzoną przez Zarząd Miejski oraz znak rejestracyj
ny dorożki samochodowej z Nr bocznym.
7. Koncesjonariusz obowiązany jest zatrudniać przy wykonywaniu przewozów tylko obywateli pol
skich o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych i moralnych i na żądanie Zarządu Miejskiego usu
nąć pracowników, ‘których Zarząd Miejski uzna za nieodpowiednich.
8. Koncesjonariuszowi nie wolno odstępować kon
cesji w żadnej formie osobom trzecim.
9. Koncesjonariusz obowiązany jest zawiadomić nie
zwłocznie Zarząd Miejski o każdej zmianie sie
dziby przedsiębiorstwa i o zmianie osoby odpowie
dzialnej przed władzami za należyte wykonywanie obowiązków, wynikających z niniejszej koncesji.
10. Koncesjonariusz obowiązany jest ściśle stosować się do ustalonych przez Zarząd Miejski warunków zewnętrznego wyglądu dorożek samochodowych i ubioru kierowców. Dorożki samochodowe winny być na każde żądanie Zarządu Miejskiego przed
stawiane do przeglądu.
11. Koncesja niniejsza wygasa w dniu ...
194... r., o ile przed tym terminem nie zostanie przedłużona.
Opis pojazdów mechanicznych dopuszczonych do przewozu:
Marka Typ
(model)-
ilość miejsc dla pasażerów
Rodzaj podwozia
Nr silnika
Taryfa
opłat podpis
Wzór Nr 2.
Zarząd Miejski ... dnia ... 194... r.
W...
ZAŚWIADCZENIE
Zarząd Miejski w ... ...
zaświadcza niniejszym, że ...
zamieszkały w ...
przy ul. (pl.) ... ...
otrzymał koncesję Nr ... ważną do dnia ... na dorożkę samochodową marki ...
Nr rej. ... Ńr dorożki ...
Zaświadczenie niniejsze należy umieścić wewnątrz dorożki samochodowej na miejscu widocznym.
(M. P.)
(podpis)
Minister Komunikacji:
(—) Inż. J. Rabanowski Uwaga:
PRZEWÓZ BAGAŻU
Zarządy Gmin Miejskich wydzielone z powiato
wego związku samorządowego mogą wydawać kon
cesje na dorożki bagażowe w oparciu się na tej in
strukcji i w ramach następujących określeń:
za dorożkę bagażową uznaje się: motocykl, samo
chód trójkołowy i samochód o podwoziu osobowym z platformą, bądź skrzynią lub samochód ciężarowy 0 nośności do % tony.
Dorożki bagażowe przewożą bagaż wraz z osobą' doglądającą tenże.
137
INSTRUKCJA
MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU z dnia 1 marca 1948 r.
w sprawie ustalenia trybu postępowania przy ustana
wianiu zarządu państwowego i zakresu uprawnień za
rządcy państwowego ustanowionych na podstawie de
kretu z dnia 16 grudnia 1918 r. w przedmiocie przy
musowego zarządu państwowego (Dz. Praw. Nr 21, poz. 67) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Pre
zydenta R. P. z dnia 25 maja 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 437) i rozporządzeniem Prezydenta R. P.
z dnia 28. XII. 1934 r. (Dz. U. R. P. Nr 110, poz. 976) nad zakładami przemysłowymi, które na podstawie ort. 5 Dekretu z dnia 28. X. 1947 r. w sprawie obo
wiązku zawiadomienia o prowadzeniu przemysłu 1 wykonywaniu niektórych zajęć zarobkowych (Dz. U.
R. P. Nr 66, poz. 403) ulegną całkowitemu wstrzyma
niu ruchu.
(Przedruk z Mon. Pol. Nr 33, poz. 142, z' dnia 1 kwietnia 1948 r.)
Na podstawie art. 11 dekretu z dnia 16 grudnia 1918 r. w przedmiocie przymusowego zarządu pań
stwowego (Dz. Praw Nr 21, poz. 67 wraz z później
szymi zmianami, Dz. U. R. P. z 1927 r. Nr 49, poz. 437 i z 1934 r. Nr 110, poz. 976) ustalam następujący tryb postępowania przy ustanawianiu przymusowego za
rządu państwowego nad zakładami przemysłowymi, w których ruch będzie wstrzymany na podstawie art. 5 dekretu z dnia 28 października 1947 r. w spra
wie obowiązku zawiadomienia o prowadzeniu prze
mysłu i wykonywaniu niektórych zajęć zarobkowych (Dz. U. R. P. Nr 66, poz. 403) oraz zakres uprawnień przymusowego zarządcy państwowego.
A. Majątek objęty zarządem przymusowym.
§ 1.
Zarząd przymusowy obejmuje wszystko, co wcho
dzi w skład przedsiębiorstwa, jako zorganizowanej ca
łości, w szczególności:
1) firmę i inne oznaczenia indywidualizujące przed
siębiorstwo, 2) księgi handlowe,
3) ruchomości należące do przedsiębiorstwa, nie wyłączając towarów i pieniędzy w bankach, 4) wierzytelności powstałe przy prowadzeniu przed
siębiorstwa,
5) prawa, wynikające z najmu i dzierżawy lokali zajmowanych przez przedsiębiorstwo.
B. Ustanowienie zarządu przymusowego i wyznaczenie zarządcy.
§ 2.
1. Decyzję o ustanowieniu zarządu przymusowego wydaje Minister Przemysłu i Handlu.
2. Wyjątkowo w przypadkach, wymienionych w § 2 instrukcji z dnia 1. III. 1948 r. w sprawie trybu postępowania w stosunku do zakładów przemysłowych, które w myśl art. 5 dekretu z dnia 28 października 1947 r. (Dz. U. R. P. Nr 66, poz. 403) winny ulec całkowitemu wstrzy
maniu ruchu, decyzję o wprowadzeniu zarządu przymusowego może wydać władza przemysło
wa II instancji tylko do dnia 30. IV. 1948 r.
§ 3.
1. W decyzji o ustanowieniu zarządu przymuso
wego należy dokładnie oznaczyć przedsiębior
stwo przez wskazanie:
1) imion i nazwisk właścicieli, a w przypadkach gdy właścicielem jest spółka handlowa lub inne osoba prawna — firmy,
2) przedmiotu przedsiębiorstwa, 3) siedziby.
2. W decyzji należy ponadto wskazać osobę fizycz
ną lub prawną, urząd albo instytucję, którym powierzone zostało wykonywanie zarządu.
3. W przypadkach wymienionych w p. 2 § 2 przy
musowym zarządcą powinna być spółdzielnia, przedsiębiorstwo państwowe lub samorządu terytorialnego.
§ 4.
1. Decyzja o wprowadzeniu zarządu przymusowego jest natychmiast wykonalna.
2. O każdym przypadku ustanowienia zarządu i mianowania zarządcy Minister Przemysłu i Handlu podaje do wiadomości publicznej przez ogłoszenie w Monitorze Polskim.
3. Odwołanie i zmiana zarządcy albo zniesienie zarządu przymusowego następuje na mocy de
cyzji Ministra Przemysłu i Handlu i podane zo
staje do wiadomości publicznej przez ogłoszenie w Monitorze Polskim.
C. Wprowadzenie w posiadanie przedsiębiorstwa.
S 5.
1. Na mocy decyzji o ustanowieniu zarządu przy
musowego władza przemysłowa II instancji wprowadzi zarządcę przymusowego w posiada
nie przedsiębiorstwa.
2. Wprowadzenie W posiadanie nastąpić winno w obecności przedstawiciela Milicji Obywatel
skiej i przy udziale Komisji, w skład której obok przedstawiciela władzy przemysłowej wej
dą: lustrator skarbowy, oraz po jednym dele
gacie: Rady Narodowej, Związków Zawodo
wych i Samorządu Gospodarczego.
§ 6.
1. O termipie wprowadzenia w posiadanie należy zawiadamiać właściciela przedsiębiorstwa lub osoby, pod których zarządem majątek się znaj
duje.
2. Właściciel i osoby, pod których zarządem ma
jątek się znajduje, mają prawo być obecni przy wszystkich czynnościach Komisji.
SIqsko - Dąbrowski Dziennik Wojewódzki 159 Nr. 9
Niemożność natychmiastowego doręczenia we
zwania, jeśli zwłoka ze względu na interes pu
bliczny jest niedopuszczalna, albo niestawienie się właściciela pomimo doręczenia wezwania nie wstrzymuje czynności Komisji.
§ 7.
Właściciel przedsiębiorstwa wziętego pod zarząd przymusowy i osoby pod których zarządem majątek pozostawał lub pozostaje, obowiązani są dostarczyć za
rządcy przymusowemu i Komisji wszelkich danych, dotyczących majątku oraz wydać wszelkie księgi, ra
chunki, rejestry, wykazy, inwentarze, klucze, towary i inne wartości przedsiębiorstwa.
§ 8.
Przed objęciem przedsiębiorstwa przez zarządcę przymusowego Komisja sporządza w 4 egzemplarzach szczegółowy opis i inwentarz z oszacowaniem znajdu
jących się w przedsiębiorstwie urządzeń, towarów, pieniędzy, dokumentów itp. W książkach handlowych należy oznaczyć miejsce, w którym znajdują się ostat
nie wpisy. Inwentarz i opis podpisują wszyscy człon
kowie Komisji, właściciel, zarządca przymusowy i przedstawiciel milicji. O przyczynach braku pod
pisu jednej z tych osób należy uczynić wzmiankę w protokóle (§ 9).
W razie potrzeby Komisja może powołać biegłych.
§ 9.
Z przebiegu czynności Komisji należy sporządzić (w 4 egzemplarzach) protokół. W protokóle winno znajdować się oświadczenie zarządcy, lub osoby przez zarządcę upoważnionej, że rzeczy wymienione w in
wentarzu otrzymał i że przyjmuje zarząd przedsię
biorstwa. Protokół winien być podpisany przez te same osoby, które podpisują inwentarz i opis.
§ 10.
Egzemplarze protokółu z inwentarzem i opisem otrzymują:
jeden — zarządca przymusowy, jeden — właściciel przedsiębiorstwa.
Z pozostałych dwu egzemplarzy jeden Urząd Wo
jewódzki przechowuje w swych aktach, a drugi tego samego dnia przesyła do Ministerstwa (Departament Ogólny).'
Do egzemplarza protokółu przesłanego do Mini
sterstwa dołączyć należy odpis decyzji o wprowadze
niu zarządu przymusowego.
D. Prawa i obowiązki zarządcy przymusowego.
§ 11.
Na skutek wydania decyzji o zarządzie przymuso
wym właściciel i inne osoby, które zarządzały przed
siębiorstwem, tracą z samego prawa zarząd oraz moż
ność korzystania i rozporządzania majątkiem wcho
dzącym w skład przedsiębiorstwa.
§ 12.
Uiszczenia dokonane do rąk właściciela przedsię
biorstwa lub osób przez niego upoważnionych, któ
re dotyczą należności związanych z prowadzeniem przedsiębiorstwa, nie są dla zarządu przymusowego obowiązujące, jeżeli dokonane zostały pomimo, że uiszczający wiedział lub powinien wiedzieć o wpro
wadzeniu zarządu przymusowego.
§ 13.
1. Zarządca przymusowy, mianowany w sposób przewidziany w § 2 niniejszej instrukcji jest wyłącznie uprawniony do zarządzania przedsię
biorstwem i do wykonywania czynności praw
nych, dotyczących przedsiębiorstwa, nad którym został ustanowiony zarząd przymusowy.
2. Uprawnienia przewidziane w ustępie pierwszym dotyczą zwykłego zarządu przedsiębiorstwem.
Czynności przekraczające zwykły zarząd mogą być wykonywane tylko za zezwoleniem Mini
stra Przemysłu i Handlu. Dotyczy to w szcze
gólności inwestycji, które nie mają na celu za
chowania majątku.
§ 14.
Po wprowadzeniu w posiadanie zarządca przymu
sowy winien niezwłocznie:
1. przesłać notarialnie poświadczone odpisy de
cyzji o ustanowieniu zarządu przymusowego do właściwego Sądu Okręgowego celem ujawnienia decyzji w rejestrze handlowym.
2. Zawiadomić o decyzji tych dłużników, których adres jest znany oraz banki i instytucje, w któ
rych złożone są pieniądze lub inny majątek wchodzący w skład przedsiębiorstwa.
§ 15.
W przypadkach wątpliwych o tym, czy określony majątek należy do przedsiębiorstwa, czy też stanowi własność osobistą właściciela przedsiębiorstwa, decy
dują wpisy w księgach handlowych, koresponden
cjach itp.
§ 16.
Gdyby zarządca przymusowy powziął wiadomość, .że właściciel nie ujawnił całego majątku przedsię
biorstwa znajdującego się w jego posiadaniu, zarządca winien niezależnie od powiadomienia o tym proku
ratora wystąpić do właściwej terytorialnie władzy przemysłowej z wnioskiem o odebranie ukrytych przedmiotów w trybie postępowania przymusowego.
§ 17.
W wypadku ujawnienia majątku nie objętego in
wentarzem zarządca przymusowy winien spowodować oszacowanie tęgoż majątku i wciągnięcie do inwenta
rza w trybie wskazanym w § 8.
Oszacowanie majątku później ujawnionego nastą
pić winno przez biegłych sądowych lub przez rzeczo
znawców wyznaczonych przez władzę przemysłową II instancji albo przez Związek Rewizyjny Spół
dzielni R. P.
§ 18.
Zarządca przymusowy winien dbać o dobro przed
siębiorstwa i o jego zachowanie, jednak przede wszyst
kim winien mieć na względzie interesy Państwa.
§ 19.
Zarządca przymusowy winien prowadzić prawidło
wą rachunkowość przewidzianą odnośnymi przepisa
mi dla przedsiębiorstw tego rodzaju.
§ 20.
1. Koszty ustanowienia zarządu przymusowego i koszty zarządzania przedsiębiorstwem obcią
żają majątek objęty w zarząd.
2. Wysokość wynagrodzenia zarządcy przymuso
wego oznacza Minister Przemysłu i Handlu.
3. W przypadkach, gdy zarządcą przymusowym jest osoba prawna, wynagrodzenie za sprawo
wanie zarządu wypłacone będzie osobie praw
nej.
§ 21.
Wszelkie wpływy osiągnięte z zarządzanego przed
siębiorstwa po opłaceniu wydatków bieżących zarząd
ca państwowy winien wpłacić na specjalnie otworzo
ny rachunek w Banku Państwowym, Spółdzielczym lub Komunalnym.
§ 22.
Minister Przemysłu i Handlu może zezwolić na wypłacenie właścicielowi przedsiębiorstwa części zy
sków, jeżeli stan majątkowy przedsiębiorstwa czyni to możliwym, a sytuacja materialna właściciela tego wymaga.
E. Osoba prawna jako zarządca przymusowy.
§ 23.
Organ powołany przez statut do reprezentowania osoby prawnej, która sprawuje zarząd przymusowy tej osoby i do zaciągania zobowiązań w jej imieniu uprawniony jest również do zarządu i reprezentowa
nia przedsiębiorstwa pozostającego pod zarządem przymusowym w granicach uprawnień przyznanych zarządcy przymusowemu (§ 13 p. 1 i 2).
Do wykonywania czynności zarządu przymusowe
go, o którym mowa w § 23, właściwy organ zarządza
jący osoby prawnej może ustanowić pełnomocnika i według uznania go zmieniać.
F. Nadzór.
§ 25.
Ogólny nadzór nad czynnościami zarządcy w spra
wach dotyczących zarządu przymusowego należy do Ministra Przemysłu i Handlu.
§ 26.
W przypadkach, gdy zarządcą jest przedsiębiorstwo państwowe albo spółdzielnia, do prowadzenia kontroli powołane są w stosunku do przedsiębiorstw państwo
wych organy' nadzoru wymienione w ich statucie, a w stosunku do spółdzielni —■ Związek Rewizyjny Spółdzielni R. P.
§ 27.
We wszystkich innych wypadkach nie wymienio
nych w § 25 kontrolę wykonują władze przemysłowe II instancji albo przedsiębiorstwa państwowe wyzna
czone specjalnym zarządzeniem Ministra Przemysłu i Handlu.
§28.
Zarządcy przymusowi winni przynajmniej raz na kwartał przesłać władzom i instytucjom wymienio
nym w §§ 25, 26 i 27 bilans i sprawozdanie.
G. Uchylenie zarządu przymusowego.
§29.
Minister Przemysłu i Handlu wyda decyzję o uchy
leniu zarządu przymusowego, gdy cel, dla którego zo
stał ustanowiony, zostanie osiągnięty, albo gdy ustaną przyczyny, które uzasadniły prowadzenie zarządu przymusowego.
§ 30.
Z wnioskiem o uchylenie zarządu przymusowego może wystąpić ta władza, która wniosła o ustanowie
nie zarządu, właściciel, a także zarządca przymusowy.
§ 31.
W razie uchylenia zarządu przymusowego zarządca przymusowy winien wydać właścicielowi za pokwito
waniem cały majątek przedsiębiorstwa w tym stanie, w jakim będzie się znajdował. Na podstawie decyzji o uchyleniu zarządu prżymusowego właściciel może podnieść także kwoty wpłacone do Banku stosownie do przepisu § 21.
§ 32.
Instrukcją niniejsza wchodzi w życie z dniem
•głoszenia.
w z. MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU:
-- (—) E. Szyr.
§ 24.
138
ZARZĄDZENIE
wojewody Śląsko-dąbrowskiego z dnia 22 kwietnia 1948 r.
Nr Wet. III C/4-4 w sprawie ograniczenia uboju świń do produkcji bekonu i przetworów mięsnych peklowa
nych przeznaczonych na wywóz za granicę.
Na podstawie § 1 rozporządzenia Ministra Rolnic
twa i Reform Rolnych z dnia 12 czerwca 1928 r.
w sprawie nadzoru weterynaryjnego (Dz. U. R. P.
Nr 65, poz. 597) zmienionego rozporządzeniem Mini
stra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 20 paździer
nika 1932 r. (Dz. U. R. P. Nr 111, poz. 922) § 1 roz
porządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 22 marca 1928 r.
0 zaopatrywaniu zwierząt w świadectwa miejsca po
chodzenia i o badaniu zwierząt na stacjach kolejowych 1 przystaniach wodnych (Dz. U. R. P. Nr 42, poz. 408) zmienionego rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 15 listopada 1932 r. (Dz. U.
R P. Nr 116, poz. 961) i zarządzenia Ministra Rolnic
twa i Reform Rolnych z dn. 28 lutego 1948 r. Nr Wet.
3-III-12/4, celem całkowitego usunięcia niebezpieczeń
stwa przeniesienia zaraźliwych chorób zwierzęcych a w szczególności choroby cieszyńskiej świń do państw importujących z Polski bekon i przetwory mięsne pe
klowane zarządzam, co następuje:
§ 1.
Wszystkie targi i spędy zwierząt, na których są zakupywane świnie do produkcji bekonu i przetwo
rów mięsnych peklowanych winny być bezwarunkowo nadzorowane przez powiatowych, względnie innych upoważnionych do tego celu lekarzy weterynaryjnych.
. @2
Świnie pochodzące z miejscowości położonych w odległości do 60 km od granicy polsko-czechosło
wackiej albo zakupione na targach i spędach odbywa
jących się w wymienionym pasie granicznym, nie mo
gą być przyjmowane do produkcji bekonu i przetwo
rów mięsnych peklowanych, przeznaczonych do wy
wozu za granicę.
§ 3.
Do pasu granicznego, o którym mowa w § 2 ni
niejszego zarządzenia zalicza się z województwa ślą
sko-dąbrowskiego w całości powiaty: bielski, cieszyń
ski, głubczycki, grodkowski, katowicki, kozielski, nie
modliński, nyski, prudnicki, pszczyński, raciborski, rybnicki oraz miasta i gminy: Będzin, Czeladź, Bo
browniki, Grodziec, Niwka, Strzemieszyce i Zagórze, z powiatu będzińskiego, Bytom, Zabrze, Bobrek-Karb, Chruszczów, Miechowice, Mikulczyce, Rokitnica, Sto- larzowice, Wieszowa i Zbrosławice, z powiatu bytom
skiego, Gliwice, Pyskowice, Toszek, Kamieniec, Łabę
dy, Łubie, Ostropa, Pławniowice, Rudziniec, Sośnico
wice, Szywałd, Toszek wieś z powiatu gliwickiego, Opole, Krapkowice, Groszowice, Komprachcice, Krap
kowice wieś, Nowa-Wieś Królewska, Pruszków, Tar
nów, Wójtowa-Wieś i Wrzoski z powiatu opolskiego, Strzelce, Leśnica, Ujazd, Błotnica, Gogolin I, Gogo
lin II, Góra św. Anny, Imielnica, Izbicko, Odmęt, Roz- mierka, Szymiszów, Zdzieszowice, Zimna Wódka z po
wiatu strzeleckiego, Bobrowniki, Brzeziny Śląskie, Brzozowice Kamień^ Dąbrówka Wielka. Piekary Ślą
skie, Radzionków, Repty Stare z powiatu tarnogór- skiego.
§ 4.
Świnie dostarczane do belconiarni (rzeźni) do pro
dukcji bekonu i przetworów mięsnych peklowanych przeznaczonych na wywóz za granicę muszą być przez posiadaczy zaopatrzone w świadectwa miejsca pocho
dzenia.
§ 5.
Świń niezaopatrzonych w świadectwa miejsca po
chodzenia nie wolno dopuszczać do uboju dla produk
cji bekonu i przetworów mięsnych peklowanych, prze
znaczonych na wywóz za granicę. Lekarz wetery
narii upoważniony do wykonywania nadzoru nad pro
dukcją bekonu winien sprawdzić przed ubojem świa
dectwa miejsca pochodzenia świń przeznaczonych na ubój do produkcji bekonu względnie przetworów mięs
nych peklowanych.
§ 6.
Świadectwa miejsca pochodzenia świń zgodnie z zarządzeniem Ministerstwa Rolnictwa i Reform Rol
nych z dnia 5 grudnia 1947 r. Nr Wet. 3-IV-3/21 mają być przechowywane przez okres dwóch lat w aktach lekarza weterynarii wykonywującego nadzór nad pro
dukcją bekonu i przetworów mięsnych peklowanych.
§ 7.
Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Śląsko-Dąbrowskim Dzienniku Woje
wódzkim.
Wojewoda:
w z. płk. Ziętek Jerzy Wicewojewoda
Nr. 9 Śląsko - Dąbrowski Dziennik Wojewódzki 161
139
ZARZĄDZENIE
wojewody Śląsko-dąbrowskiego z dnia 11 maja 1948 r. Nr Apr. V/4327/48 w sprawie ustalenia maksymalnej stawki kosztów wy
pieku cbleba w obrocie reglamentowanym i w spra
wie ceny detalicznej cbleba w obrocie reglamento
wanym.
Zgodnie z zarządzeniem Obywatela Ministra Apro
wizacji z dnia 25 marca 1948 r. ustalam, z ważnością od 1 kwietnia rb., maksymalną stawkę kosztów wy
pieku chleba z mąki o przemiale 80 %, przy wypieku 38%, dla terenu województwa Śląsko-Dąbrowskiego na 7,— złotych (siedem złotych) za jeden kilogram wypieczonego chleba. Stawka powyższa' obejmuje koszty wypieku i dostawy do punktów rozdzielczych oraz marżę zarobkową detalisty. Cena detaliczna chleba w obrocie reglamentowanym, płacona przez konsumenta kartkowego, nie ulega podwyższeniu i wynosi z dniem 1 maja rb. 3,— zł (trzy złote) za jeden kilogram, za wyjątkiem ceny chleba reglamen
towanego dla pracowników przemysłu węglowego i hutniczego, odnośnie których obowiązują odrębne zarządzenia.
Różnica 4 zł (czterech złotych), wynikająca pomię
dzy ceną ustaloną za wypiek jednego kilograma chle
ba i ceną płaconą przez konsumenta kartkowego, sta
nowi dopłatę, którą otrzymuje piekarz za dokonany wypiek chleba reglamentowanego na warunkach usta
lonych przez Ministerstwo Aprowizacji.
Wojewoda:
w z. Dr. Nantka-Namirski Wicewojewoda
140
OKÓLNIK Kancelarii Rady Państwa
Nr. 6
z dnia 15 stycznia 1948 r.
w sprawie przemianowania Biura Rad Narodowych na Kancelarię Rady Państwa.
Do
Prezydiów
Wojewódzkich i Powiatowych Rad Narodowych Uchwałą z dnia 14 stycznia 1948 r. Rada Państwa postanowiła przemianować Biuro Rad Narodowych na Kancelarię Rady Państwa. Kancelaria Rady Państwa mieści się od dnia 12 stycznia 1948 przy Al. Ujazdow
skich Nr. 3.
Telefony centrali od Nr. 89000 i do Nr. 89010 włą
cznie.
Zastępca Szefa Kancelarii Rady Państwa (—) Prof, dr M. Jaroszyński
141
.INSTRUKCJA
MINISTERSTWA PRZEMYSŁU I HANDLU DEPARTAMENT PLANOWANIA
I POLITYKI HANDLOWEJ Nr. 5
z dnia 7 lutego 1948 r.
o wydawaniu koncesji i zezwoleń na prowadzenie przemysłu gastronomicznego
(Przedruk z Dz. Urz. Min. P. i H. Nr 2, poz. 32, z dnia 28 lutego 1918 r.)
Wyjaśniając przepisy dekretu z dnia 30 listopada 1945 r. o koncesjonowaniu przedsiębiorstw przemysłu gastronomicznego (Dz. U. R. P. Nr. 57, poz.'322) oraz rozporządzenia Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 23 lutego 1946 r. w sprawie wykonania tego dekretu (Dz. U. R. P. Nr. 12, poz. 83) jak również przepisy ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o zezwoleniach na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych i zawodo
we wykonywanie czynności handlowych (Dz. U. R. P.
Nr 43, poz. 220) oraz rozporządzeń wykonawczych do niej: rozporządzeń Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 sierpnia 1947 r. (Dz. U. R. P. Nr 57, poz. 311) i roz
porządzenia Ministrów Przemysłu i Handlu oraz Skar bu z dnia 22 sierpnia 1947 r. (Dz. U. R P. Nr. 57, poz.
312 i Dz. U. R. P. Nr. 68, poz. 427) ustala się następu
jące zasady oraz tryb postępowania przy wydawaniu lconcesyj i zezwoleń na prowadzenie przemysłu ga
stronomicznego.
§ 1.
Przy wydawaniu koncesyj i zezwoleń na prowa
dzenie przedsiębiorstw przemysłu gastronomicznego, pod którymi rozumieć należy przedsiębiorstwa wymie
nione w § 3 rozporządzenia Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 23 lutego 1946 r. (Dz. U. R. P. Nr. 12, poz. 83), mają zastosowanie zarówno przepisy o kon
cesjonowaniu tych przedsiębiorstw jak i przepisy o zezwoleniach na prowadzenie przedsiębiorstw han
dlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlo
wych.
§ 2.
Przy wykonywaniu niniejszej instrukcji na obsza
rze poszczególnych województw oraz miast Warszawy i Łodzi obowiązuje ilość koncesyj gastronomicznych) która została zatwierdzona przez Ministerstwo Apro
wizacji i Handlu względnie przez Ministerstwo Prze
mysłu i Handlu zgodnie z planami, przedstawionymi przez urzędy wojewódzkie oraz przez zarządy miej
skie m. st. Warszawy i m. Łodzi na podstawie § 10 rozporządzenia Ministra Aprowizacji i Handlu z .dnia 23 lutego 1946 r. (Dz. U. R. P. Nr 12, poz. 83).
§ 3.
1) Władze przemysłowe przystąpią niezwłocznie do udzielania koncesyj łącznie z zezwoleniami na prowa
dzenie przedsiębiorstw handlowych, według załączo
nego wzoru nr. 1 osobom wymienionym w § 3 ust. 2 instrukcji nr. 1 z dnia 22 października 1947 r. w spra
wie przyjmowania podań o zezwolenia na prowadze
nie przedsiębiorstw handlowych i zawodowe wykóny- wanie czynności handlowych o ile osoby te zadość u- czyniły wymogom obowiązujących przepisów o kon
cesjonowaniu przedsiębiorstw przemysłu gastrono
micznego oraz o zezwoleniach na prowadzenie przed
siębiorstw handlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych.
2) Władzami przemysłowymi właściwymi w rozu
mieniu ust. 1 są:
a) przemysłowe władze wojewódzkie (wydziały przemysłu i handlu — oddziały handlu), a w miastach Warszawie i Łodzi — zarządy miejskie w stosunku do osób, które prowadziły przedsiębiorstwa przemysłu gastronomicznego w dniu wejścia - w życie dekretu z dnia 30 listopada 1945 r. o koncesjonowaniu przed
siębiorstw przemysłu gastronomicznego i podlegały przepisom § 17 rozporządzenia Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 23 lutego 1946 r. (Dz. U. R. P. Nr. 12, poz. 83).
b) władze przemysłowe I-szej instancji w stosunku do osób, które zostały zakwalifikowane do udzielenia koncesji, lecz nie podlegały przepisom wymienionego w ust. 1-szym § 17 rozporządzenia.
§ 4.
1) Przedsiębiorstwa gastronomiczne państwowe, samorządu terytorialnego i spółdzielcze o ile są pro
wadzone w zarządzie własnym oraz należące do spó
łek handlowych, w których więcej niż połowa kapi
tału zakładowego należy do Skarbu Państwa lub przedsiębiorstw państwowych wymagają jedynie uzy
skania koncesyj na podstawie przepisów o koncesjo
nowaniu przedsiębiorstw przemysłu gastronomicznego 2) Właściwość władz wymienionych w § 3 ust. 2 ma tu zastosowanie. Udzielane koncesje powinny być wystawione na drukach według załączonego wzoru nr. 2.
§ 5.
1) O ile istniejąca na obszarze województwa względnie miast Warszawy i Łodzi ilość przedsię
biorstw zakwalifikowanych do koncesji nie wyczerpie ogólnej ilości koncesji zatwierdzonych dla danego ob
szaru (§ 2), właściwe władze przemysłowe (§ 3 ust. 2) przystąpią do udzielania koncesyj dla nowych przed
siębiorstw w granicach obowiązującego planu.
2) Nowe przedsiębiorstwa gastronomiczne powinny odpowiadać wszystkim warunkom przewidzianym w obowiązujących przepisach (instrukcja nr, 1).
§ G.
1) Zezwolenia na prowadzenie przedsiębiorstw handlowych obejmujące łącznie koncesje na prowa
dzenie przedsiębiorstw przemysłu gastronomicznego (§ 3 ust. 1) zwolnione są od opłaty skarbowej, prze
widzianej w dekrecie z dnia 3 lutego 1947 r. o opła
cie skarbowej (Dz. U. R. P. Nr. 2T, poz. 107) — tabela opłat skarbowych część 1-a poz. 2 litera j pkt. 8.
2) Koncesje na prowadzenie przedsiębiorstw prze
mysłu gastronomicznego, przewidziane powyżej w
§ 4 podlegają opłacie skarbowej wymienionej w ust.
1 niniejszego paragrafu.
3) Opłatę przewidzianą w ust. 2 osoby ubiegające się o koncesje wnoszą do właściwych Urzędów Skar
bowych w trybie przewidzianym w art. 6 ust. 2 wy
mienionego powyżej dekretu o opłacie skarbowej oraz dołączają pokwitowania Urzędu Skarbowego z wnie
sionej wpłaty władzy przemysłowej udzielającej kon
cesji. Złożone dowody wpłaty powinny być przecho
wywane przez władzę przemysłową w aktach spraw koncesyjnych.
§ 7.
Decyzja o udzieleniu względnie odmowie udziele
nia zezwolenia (koncesji) winna odpowiadać wymo
gom- art. 75 rozporządzenia Prezydenta R. P. o postę- v powaniu administracyjnym (Dz. U. R. P. Nr. 36 z 1928 r. poz. 341, z późniejszymi zmianami) i winna być do
ręczona stronie w trybie art. 23 i 80 tegoż rozporzą
dzenia.
W decyzji należy w szczególności powołać podanie, na skutek którego zostaje wydana oraz określić ro
dzaj przedsiębiorstwa gastronomicznego, adres gdzie przedsiębiorstwo będzie się mieściło i okres na jaki zezwolenie zostało udzielone.
Decyzje o udzieleniu zezwoleń powinny zawierać także wzmiankę:
1) że prawo uruchomienia i prowadzenia przedsię
biorstwa służy dopiero z chwilą podjęcia dokumentu stwierdzającego udzielenie zezwolenia (koncesji).
2) że dowody stwierdzające udzielenie zezwolenia przedsiębiorstwom i osobom prywatnym są do ode
brania za pokwitowaniem we właściwym Wojewódz
kim Zrzeszeniu Gastronomicznym za zwrotem zezwo
lenia tymczasowego na prowadzenie przedsiębiorstwa.
W pokwitowaniu wydanym przez Wojewódzkie Zrze
szenie Gastronomiczne należy wymienić: właściciela, adres przedsiębiorstwa i nr. dowodu z datą jego wy
stawienia oraz datę odbioru dowodu przez zaintereso
wanego. Pokwitowania Wojewódzkie Zrzeszenie prze
śle właściwej władzy przemysłowej.
Dowody koncesyjne wymienione w § 4 niniejszej § 8.
instrukcji właściwe władze doręczają bezpośrednio zainteresowanym wraz z decyzją.
§ 9
Do czasu wprowadzenia ogólnych rejestrów przed
siębiorstw koncesjonowanych oraz posiadających ze
zwolenia na prowadzenie przedsiębiorstw handlo
wych i zawodowe wykonywanie czynności handlowych władze przemysłowe I-szej instancji, a w Warszawie i Łodzi zarządy miejskie zaprowadzą rejestry przed
siębiorstw przemysłu gastronomicznego zgodnie z za
sadami § 14 instrukcji Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 31 maja 1946 r. w sprawie wykonania przepisów o koncesjonowaniu przedsiębiorstw przemysłu gastro
nomicznego (Dz. Urz. Min. Apr. i Handlu Nr. 9 z 1946 r.)
§ 10.
Akcja koncesjonowania przedsiębiorstw zakwali
fikowanych już do koncesji powinna być zakończona do dnia 1 marca 1948 r.
§ U.
Władze przemysłowe powinny zwrócić specjalną uwagę i dopilnować, aby wszystkie przedsiębiorstwa, które uzyskają koncesję dostosowały się ściśle do wa
runków udzielonej koncesji i odpowiadały wymogom przewidzianym w § 4 i innych rozporządzeniach Mini
stra Aprowizacji i Handlu z dnia 3 lutego 1946 r. (Dz.
U. R. P. Nr. 12, poz. 83).
Zewnętrzne oznaczenie przedsiębiorstwa powinno być ściśle dostosowane do udzielonych uprawnień koncesyjnych i ma odpowiadać wymogom art. 33 pra
wa przemysłowego i § 4 rozporządzenia Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 23 lutego 1946 r. w spra
wie wykonania dekretu z dnia 30 listopada 1945 r. o koncesjonowaniu przedsiębiorstw przemysłu gastro
nomicznego (Dz. U. R. P. Nr. 12, poz. 83).
§ 12.
1) Po zakończeniu koncesjonowania przedsiębiorstw istniejących w dniu wejścia w życie dekretu z dnia 30 listopada 1945 r. o koncesjonowaniu przedsiębiorstw przemysłu gastronomicznego, właściwe urzędy woje
wódzkie (wydziały przemysłu i handlu) oraz zarządy miejskie m. st. Warszawy i Łodzi opracują z podzia
łem na powiaty dokładne zestawienie udzielonych koncesji z uwzględnieniem poszczególnych rodzajów przedsiębiorstw gastronomicznych (restauracje, bary, cukiernie, kawiarnie itp.) i prześlą w terminie do dnia 15 kwietnia 1948 r. te zestawienia do Ministerstwa Przemysłu i Handlu, Departament Planowania i Poli
tyki Handlowej.
2) W tym samym terminie Urzędy Wojewódzkie (wydziały przemysłu i handlu) oraz zarządy miejskie m. st. Warszawy i Łodzi opracują i prześlą do Mini
sterstwa Przemysłu i Handlu do zatwierdzenia plan stałej sieci gastronomicznej z podziałem na poszcze
gólne rodzaje przedsiębiorstw, opracowany zgodnie z przepisami §314 instrukcji Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 31 maja 1946 r. (Dz. Urz. Min. Apr.
i Handlu nr 9) szczegółowo wyjaśniającymi postano
wienia §§ 9 i 10 rozporządzenia Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 23 lutego 1946 r. (Dz. U. R. P. Nr. 12, poz. 83). Przy opracowaniu planu należy brać pod uwagę należyte równomierne rozmieszczenie za
kładów gastronomicznych w terenie, jak również w po
szczególnych dzielnicach miast i osiedli. Należy przestrzegać, aby nowopowstające przedsiębiorstwa gastronomiczne nie były zgęszczone w pewnych punk
tach czy dzielnicach z niekorzyścią dla pozostałego obszaru. Przy opracowaniu planu należy również brać pod uwagę, aby ilość poszczególnych koncesji gastro
nomicznych nie była zbyt mała (co może, powodować powstanie nielegalnych przedsiębiorstw) oraz aby ilość tych przedsiębiorstw i ich rodzaj mogły całkowicie zaspokoić różnorodne potrzeby gospodarcze i turysty
czne. Zwrócona powinna być również uwaga na jak najszerszy rozwój przedsiębiorstw gastronomicznych taniej konsumpcji bez wyszynku alkoholu dla ludzi pracy, przy równoczesnym zachowaniu w tych przed
siębiorstwach zasad prowadzenia ich na należytym poziomie.
Dyrektor Departamentu wz. (—) Zbigniew Bachwaid
V-Dyrektor Załączników 2.
(władza udzielająca zezwolenia
Wzór Nr. 1.
Załącznik nr. 1 tlo § 3 instrukcji nr. 5.
ZEZWOLENIE (KONCESJA) NR. ...
na wykonywanie czynności handlowych — prowadze
nie przemysłu gastronomicznego,
wydana na podstawie: Dekretu z dnia 27 marca 1947 r. o zmianach organizacji i zakresie działania na
czelnych władz administracyjnych (Dz. U. R. P. Nr.
31, poz. 13Q) i art. 1 ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r.
o zezwoleniach na prowadzenie przedsiębiorstw han
dlowych i zawodowe wykonywanie czynności handlo
wych (Dz. U. R. P. Nr. 43, poz. 220), § 1 rozporządze
nia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 sierpnia 1947 r. (Dz. U. R. P. Nr 57, poz. 310), § ... rozporzą
dzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 22 sier
pnia 1947 r. (Dz. U. R. P. Nr. 57, poz. 311) oraz art. 3 dekretu z dnia 30 listopada 1945 r. o koncesjonowaniu przedsiębiorstw przemysłu gastronomicznego (Dz. U.
Nr. 9 Slqsko-Dqbrowski Dziennik Wojewódzki 163
R. P. Nr. 57, poz. 322) oraz § . . rozporządzenia Mini
stra Aprowizacji i Handlu z dnia 23 lutego 1946 r.
(Dz. U. R. P. Nr 12, poz. 83) i na podstawie decyzji
(władza, która wydała decyzję) z dnia
Nr
(nazwisko, imiona właścicieli lub dokładna nazwa firmy i adresy)
(są) jest uprawnion... do prowadzenia przedsiębior
stwa przemysłu gastronomicznego rodzaj przy ul.
Nr.
pow.
Woj.
(siedziba przedsiębiorstwa i dokładny adres)
Zgodnie z art. art. 5 i 38 prawa przemysłowego (Dz.
U. R. P. Nr. 53, 1927 r. poz. 468 z późniejszymi zmia
nami) jako zastępca został wskazany (imię i nazwisko)
(adres)
Zezwolenie (Koncesja) udzielona została na czas (nie
ograniczony lub podać czas trwania koncesji), Pobrano
zł tytułem opłat za zezwolenie (Kwit Urzędu Skarbo
wego) w Nr.
Pieczęć okrągła urzędu udzielającego koncesji (podpis)
Wzór Nr. 2
Załącznik 2-gi do § 4 instrukcji nr. 5 władza udzielająca koncesji
dnia 194... r.
KONCESJA Nr
na prowadzenie przemysłu gastronomicznego
wydana na podstawie Dekretu z dnia 27 marca 1947 r. o zmianach organizacji i zakresie działania naczel
nych władz administracyjnych art. 3 dekretu z dnia 30 listopada 1945 r. o koncesjonowaniu przedsiębiorstw przemysłu gastronomicznego (Dz. U. R. P. Nr. 57, poz.
322) oraz § . . . . rozporządzenia Ministra Aprowizacji
i Handlu z dnia 23 lutego 1946 r. (Dz. U. R. P. Nr. 12, poz. 83) i na podstawie decyzji
(władza, która wydała decyzję) z dnia
Nr.
(nazwa firmy — spółki i adres)
jest uprawn ... do prowadzenia przedsiębiorstwa przemysłu gastronomicznego rodzaj
w przy ul.
Nr.
pow.
Woj.
(siedziba przedsiębiorstwa i dokładny adres)
Zgodnie z art. art. 5 i 38 prawa przemysłowego (Dz.
U. R. P. Nr. 53 z 1927 r. poz. 458 z późniejszymi zmia
nami) jako zastępca wskazany został (imię i nazwisko)
(ad»e#)
Koncesja udzielona została na czas
(nieograniczony lub podać czas trwania koncesji) Pobrano
zl tytułem opłat skarbowych (Kwit Urzędu Skarbo
wego) w Nr.
Pieczęć okrągła
władzy udzielającej koncesji (podpis)
142
WYKAZ Nr 6
nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży.
Stosownie do § 18 Rozporządzenia Ministrów Ziem odzyskanych i Administracji Publicznej z dnia 7 maja 1947 r. (Dz. U. R. P. Nr 39, poz. 195 z dnia 30 maja 1947 r.) podaję do wiadomości, że na terenie woje
wództwa Śląsko-Dąbrowskiego, następujące nierucho
mości podlegają przekazaniu w trybie dekretu z dnia 6 grudnia 1946 r. o przekazywaniu przez Pań
stwo mienia nierolniczego na obszarze Ziem Odzy
skanych i b. W. M. Gdańska (Dz. U. R. P. Nr 71, poz.
389 z dnia 28 grudnia 1946 r.) w drodze sprzedaży.
Miejscowość: Miku).czyce Powiat: Bytom
Lp. "rre- jestru
Położenie nieruchomości
nr. nr.
' ulica miejski hipoteczny
Bliższe określenie mienia
Wartość szacunkowa
złotych
1 — 215 Żwirki i Wigury 4 38/1179 dom 1 piętr. 2 rodź. 2,242.200
2 —. 1018 Katowicka 20 35/1114 dom 2 piętr. wielorodzinny 12,893.200
3 — 1291 Mickiewicza 71 12/450 dom parter. 1 rodź. 2,160.400
4 — 1442 Lipowa ' 12 6/170 dom parter. 2 rodź. 2,731.200
5 — 368 Lompy 3 37/1151 dom parter. 1 rodź. 834.700
6 — 388 23 37/1151 783.000
7 — 404 39 37/1151 856.100
8 — 332 17 Sierpnia 105 46/1361 1,586.500
9 — 301 53 47/1391 807.100
10 — 305 57 47/1389 672.700
U — 312 65 45/1326 742.000
12 — 315 71 45/1329 „ 717.400
13 — 317 75 45/1331 709.600
14 — 321 83 46/1351 „ 728.400
15 — 243 Reja 6 49/1434 „ 493.800
Miejscowość: Bytom Powiat miejski Bytom
16 — 2084 Daszyńskiego 6 2487 willa parter, z poddaszem 2 rodź. 3,453.100 17 — 23 Olejniczaka 28 748 dom 1 piętr. 2 rodź. z garażem 10,217.800
i ogrodem
18 — 1884 Piekarska 4 3454 dom 3 piętr. z ofic., wielomieszk. 20,762.300
19 — 1912 „ 28 X 3921 10,450.700
20 — 1924 „ 42 2309 14,717.000
21 — 1932 „ 52 3595 dom 3 piętr. wielomieszk. 10,609.600
22 — 1956 78 2734 dom 3 piętr. z oficyną i przybud. 10,705.500
parter., wielomieszk.
Lp. Nr re
jestru
Położenie nieruchomości
nr. nr.
ulica miejski hipoteczny
Bliższe określenie mienia
Wartość szacunkowa
złotych 23 — 1968 Piekarska 92 3460 dom 3 p. z poddasz, wielomieszk. 8,207.200 24 — 911 pi. Słowiański 8 607 dom 3 piętr. z ofic., wielomieszk. 26,904.500 25 — 207 Oświęcimska 10a 401 dom narożny 3 piętr. wielomieszk. 23,853.500
26 — 1402 Szczęść Boże 6 987 dom 3 piętr. wielomieszk. 15,753.900
Miejscowość: Gliwice Powiat miejski Gliwice
27 — 3 Rybnicka 2a 68/2264 EG dom 3 piętr. wielomieszk. 20,878.300
28 — 751 Dzierżona 30 127/3984 dom 1 rodź. 2,351.700
29 — 1323 Nad Ostropką 4 III/134 BV. dom 3 piętr. wielomieszk. 18,787.100
30 — 1325 6 226/6619 dom 1 rodź. 884.300
31 — 1325 10 Va/281 EG dom 1 piętr. 2 rodź. 5,388.800
32 — 1311 Freblowska 4 29/1108 EG dom 2 piętr. wielomieszk. 12,353.600
33 — 1332 Stalmacha 2 32/1194 dom 3 piętr. wielomieszk. 21,898.200
34 — 1333 „ 4 32/1194 14,480.400
35 — 1334 ,, 6 1346 EG W- 17,591.600
36 — 1442 Zawiszy Czarn. 6 29/1094 32,998.400
37 — 1414 8 25/1003 EG 26,328.600
38 — 1446 10 XXIV/973 EG 26,320.700
39 — 1449 13 160/4916 dom 1 rodź. 3,820.400
40 — 1450 14 975 ' dom 2 piętr. wielomieszk. 25,383.000
41 — 1453 17 159/4893 dom 1 rodź. 5,159.700
42 — 1454 18 24/977 EG dom 2 pietr. wielomieszk. 26,116.700
43 — 1455 19 160/4927 dom 1 rodź. 5,527.600
44 — 1456 20 24/978 EG dom 2 piętr. wielomieszk. 25,843.700
45 — 1457 21 162/4969 dom 1 piętr. 3 rodź. 13,226.100
46 — 1459 23 162/4970 13,074.600
47 — 1461 25 163/4996 dom 1 piętr. 2 rodź. 5,759.300
48 — 1463 J. Długosza 2 63/2125 dom 1 piętr. 3 rodź. 17,002.200
49 — 1467 6 46/1610 6,575.100
50 — 1469 8 60/2017 willa 2 rodź. 5,839.900
51 — 1470 9 70/2336 dom 3 piętr. wielomieszk. 22,417.200
52 — 1472 11 70/2335 22,586.500
53 — 1474 13 70/2334 22,416.200
54 — 1476 15 70/2339 22.754.400
55 — 1478 17 70/2332 22,240.900
56 — 1480 19 78/2572 22.082.600
57 — 1493 Lelewela 1 28/1084 EG 32,921.600
58 — 1495 3 170/5176—176/5329 46,050.900
59 — 1680 Wójtowska 43 233/6801 dom 1 rodź. 3,900.500
60 — 1685 48 249/7197 7,887.600
61 — 1698 59 177/5350 3,044.600
62 — 1708 67a 180/5419 2,107.600
63 — 1733 Ku Dołom 1 179/5410 3,280.000
64 — 1739 Słoneczna 1 149/4637 1,154.900
65 — 1748 10 151/4706 willa 1 piętr. 1 rodź. 1,085.900
66 — 1751 13 150/4686 1,113.300
67 — 1754 16 151/4709 1,092.000
68 — 1755 17 151/4689 1,092.100
69 — 1756 18 151/4710 1,084.300
70 — 1758 V ■ 20 151/4711 1,071.300
71 — 1764 26 152/4714 G 1,098.100
72 — 1765 27 151/4693 1,131.300
73 — 1766 28 152/4715 1,124.000
74 — 1768 30 152/4716 1,095.400
75 — 1773 35 151/4697 1,118.700
76 — 1777 39 151/4699 1,097.700
77 — 1778 40 152/4721 1,091.500
78 — 1779 41 151/4700 1,093.800
79 — 1732 44 152/4723 G 1,133.100
80 — 1784 46 152/4724 1,100.200
81 — 1785 48 152/4725 1,097.900
82 — 1787 52 152/4727 1,103.700
83 — 1789 56 152/4729 1,108.300
84 — 1791 60 152/4731 1,106.400
85 — 1792 62 152/4732 willa 1 rodź. 1,103.300
86 — 1799 Zachodnia 5 149/4645 1,010.600
87 — 1806 „ 12 150/4672 1,018.600
88 — 1807 13 149/4649 1,023.200
89 — 1808 „ 14 150/4673 1,200.200
90 — 1810 16 150/4674 996.800
91 — 1812 ,, 18 150/4675 1,000.200
92 — 1817 „ 23 149/4654 1,043.100
93 — 1820 26 150/4679 1,015.000
94 — 1821 „ 27 149/4656 1,024.500
95 — 1827 „ 33 149/4659 1} 1,020.500
Nr re
jestru
1829 1834 1839- 1842 1843 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1985 1984 1986 1987 1989 1991 1993 1995 1999 2001 2003 2005 2007 2003 2009 2010 2011 2012 2014 2015 2016 2018 2019 2020 2021 2023 2025 2027 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2041 2042 2044 2046 2048 2050 2031 2053 2054 2058 2059 2060 1535 1537 1539 1542 1546 1548 1550 1552 1554 1556 1558 1560
Slqsko-Dqbrowski Dziennik Wojewódzki 165
Położenie nieruchomości
ulica nr. nr.
miejski hipoteczny
Bliższe określenie mienia
Wartość szacunkowa
złotych
Zachodnia 35 149/4680 willa 1 rodź. 1,046.400
41 150/4663
„
1,039.100Teod. Ficka 2 144/4500
„
1,422.7005 143/4489 willa 2 rodź. 3,292.400
6 144/4998
„
2,085.200Na Wzgórzu 1 7V2350
„
3,796.4002 71/2351 willa 1 rodź., garaż 4,082.400
3 71/2352 willa 2 rodź. 4,118.800
4 71/2353
„
3,300.1005 71/2354
„
3,406.4006 71/2355
„
4,104.100T 71/2356 willa 1 rodź., garaż 4,817.500
8 71/2351
„
4,243.90010 71/2358 willa 1 rodź. 3,090.800
9 78/2562
„
3,406.700,,
11 78/2559„
3,329.000Długa 1 107/3387
„
2,360.2003 107/3386 dom 1 rodź. 2,321.200
5 lOT/3385
„
2,323.1007 106/3384
„
1,814.5009 106/3383 1,884.700
13 106/3381
„
1,885.00015 106/3380 2,215.600
17 106/3379
„
2,357.60019 69/2113 2,284.800
21 71/2373 2,297.500
22 65/2165
„
2,642.60023 171/2372
,,
1,894.80024 65/2164 2,171.000
25 Tl/2371 2,034.900
26 64/2162
„
2,161.00028 64/2161
„
2,609.50029 71/2369 EG 1,899.700
30 64/2160 2,519.800
32 64/2159
„
2,337.10033 71/2367 dom 1 rodź., garaż 2,183.400
34 64/2158 dom 1 rodź. 2,305.600
35 7172358"
--- n
" 2#54y800~37 71/2365
„
1,889.30039 71/2364
„
1,888.90041 Tl/2363
,,
1,889.30043 71/2362
„
2,315.30044 64/2140
„
2,292.90045 71/2361
„
2,463.20046 64/2139
„
2,330.00047 71/2360
„
2,446.30048 64/2138 willa 1 rodź. 2,439.800
49 71/2359
„
2,302.70051 78/2563
„
2,159.700Damrota 1 107/3404 willa 4 rodź. 7,214.400
2 130/4078 9,349.000
5 157/4853 9,251.200
Narożna
6 145/4523 11,694.500
2 80/2627 willa 1 piętr. 4 rodź. • • 7,279.100
4 . 80/2631 7,278.400
6 80/2632 10,540.400
8 74/2457 10,283.400
9 63/2106 willa 1 piętr. 2 rodź. 2,677.700
" 11
12
106/3370
—/2567 willa 1 piętr. 4 rodź.
2,450.500 6,893.300
17 63/2107 willa 1 piętr. 2 rodź. 2,745.300
19 106/3373 „ 2,461.300
Sobieskiego
21 106/3374
„
2,460.30022 63/2114 dom 1 piętr. 5 rodź., garaż 4,121.700
24 171/5188 dom 1 piętr. 2 rodź. 4,083.300
26 171/5187 dom 1 piętr. z poddasz. 3,306.900
29 82/2673 dom 1 piętr. 2 rodź. 2,203.900
33 82/2671 2,367.300
35 82/2670 3,174.300
37 81/2668/5577 3,176.600
39 81/2668EG/5576 2,405.400
41 81/2667
„
- 2,187.90043 81/2666 EG dom 1 piętr. z poddasz. 2,186.300
45 81/2665 EG dom 1 piętr. 3 rodź. 2,382.300
47 81/2664 EG
„
3,162.000Lp. Nr re jestri
Położenie nieruchomości
nr. nr.
UhCa miejski hipoteczny
Bliższe określenie mienia
Wartość szacunkowa
złotych
171 — 1562 Sobieskiego 49 81/2663 dom 1 piętr. 2 rodź. 3,153.500
172 — 1563 50 88/2869 EG dom 1 piętr. 4 rodź. 4,424.600
173 — 1564 51 81/2662 EG dom 1 piętr. 3 rodź. 2,356.300
174 — 1566 53 81/2661 dom 1 piętr. 2 rodź. 2,182.400
175 — 1570 ,, 57 81/2659 dom 1 piętr. 1 rodź. 2,323.500
Miejscowość: Głubczyce Powiat: Głubczyce
176 — 300 Plac 1 Maja 1 1—27 dom 2 piętr. 3 rodź. 5,853.900
177 — 307 8
1
0V. dom parter. 2 rodź. 897.600
178 — 297 Plac Sportowy 3 11—238 dom 1 piętr. 2 rodź. i ogród 2,024.200
179 — 331 Kościelna 16 Ib—73 dom 2 piętr. wielomieszk. 6,600.100
180 — 435 Gdańska 25 1—7 o. V. dom parter. 2 rodź. 1,355.000
181 — 442 34 Ha—138 „ 1,951.400
182 — 346 Grunwaldzka 2 1—18 dom 1 p. z poddasz, wielomieszk. 2,204.000
183 — 391 44 la—36 dom 1 p. z poddasz, wielomieszk. 4,618.000
zabud. gosp. i ogród
184 — 392 45 IV—191 dom 1 p. z poddasz, wielomieszk. 1,942.000
i ogród
185 — 570 Zacisze 2 Ilb—99 dom 2 piętr. wielomieszk. 3,026.700
186 — 571 3 Ib—98 dom 1 piętr. 2 mieszk. 955.500
187 — 573 Marka 1 Ha—146 dom 2 p. z poddasz, wielomieszk. 3,898.000
188 — 581 Plebiscytowa 5 la—43 dom 1 piętr. z oficyną 1,675.300
189 — 584 8 IV—295 dom 2 piętr. wielomieszk. 5,458.500
190 — 585 9 IV—294 „ 6,573.400
191 — 586 10 IVa—293 „ 6,246.200
192 — 587 11 IVa—292 „ 5,421.700
193 — 589 13 IV—290 „ 7.752.800
194 — 590 14 IVa—281 dom 2 piętr. wielomieszk. z pod- 6.987.600
daszem i oficyną
195 — 723 Oświęcirhska 16 7—427 dom parter, z poddasz. 1 rodź. 837.000 i ogród
196 — 667 Warszawska 22 Ha—143 dom 1 piętr. 3 rodź. 1.158.800
197 — 685 40 Ila—152 dom 3 piętr. wielomieszk. z zabud. 6,024.100
gospodarek.
198 — 690 45 Ib—100 dom 1 piętr. 2 rodź. 1,435.100
199 — 692 47 Ib—67 1,104.700
200 — 693 49 Ib—66 dom 2 piętr. wielomieszk. 4,061.100
201 — 694 50 Ib—76 6,674.200
202 — 695 i 51 II—111 dom 1 piętr. wielomieszk. 1,306.600
203 — 698 57 1—63 dom 2 piętr. wielomieszk. z zabud. 3,798.800
gospod. i ogród
204 — 779 Klasztorna 3 IV—245 dom 2 piętr. z ofic. wielomieszk. 5,843.600
205 — 781 5 Ilia—226 dom 1 piętr. wielomieszk. 4,160.800
206 — 785 9 II—88 dom 2 piętr. z ofic. wielomieszk. 8,352.600
207 — 791 14 1—52 dom 1 piętr. wielomieszk. i ogród 2,791.300
208 — 792 15 Ib—74 dom 1 piętr. 2 rodź. 2.008.700
209 — 800 23 Ilia—229 dom 1 piętr. z ofic. wielomieszk. 6,847.600
210 — 801 24 lila—230 dom 1 piętr. wielomieszk. 2,028.200
211 — 802 25 Ilia—231 „ 4,618.200
212 — 225 Niepodległości 6 la—69 dom 2 piętr. wielom. i 2 oficyny 10,771.400
213 — 227 9 V—203 dom 1 piętr. z poddasz. 3 rodź. 2,164.400
214 — 228 9a V—202 „ 2,460.600
215 — 241 „ 20 la—127 dom 1 piętr. 2 rodź., ogród 3,251.000
Miejscowość: Kluczbork Powiat: Kluczbork
216 — 225 Poniatowskiego 2 41/1049 willa 1 piętr. 2 rodź., ogród 3,506.800 217 — 271 Byczyńskiego 45 32/753 dom 2 piętr. wielorodz., ogród 10,978.500 218 — 737 Armii Czerw. 8 21/482 dom 3 piętr. wielorodz., 2 ofic., 41,148.800
garaż, ogród
219 — 744 15 61/1633 dom 3 piętr. wielorodz., ogród 9,827.000
220 — 749 20 10/197 dom 3 piętr. wielorodz., 35,189.400
ofic. 3 piętr., ogród
221 — 778 Pułaskiego 14 10/180 dom 2 piętr. wielorodzinny 3,720.400
222 — 782 Grunwaldzka 2 22/497 „ 7,836.400
223 — 871 Bieruta 10 4/82 „ 4,226.000
224 — 886 Piastowska 4 22/491 „ 5,891.100
Miejscowość: Dobrodzień Powiat: Lubliniec
225 — 4 Kol. Wieczorka 4 31/1100 dom 1 piętr. 1 rodź., ogród 1,973.500
226 — 10 „ 10 31/1080 „ 716.400
227 — 20 „ 20 31/1085 „ ' 627.900
228 — 84 Stalina 54 18/682 dom 1 piętr. 2 rodź. z ogrodem 1,819.500
229 — 171 Powstańców 16 26/929 dom 1 piętr. 1 rodź., ogród, zabud. 790.900 gospod.
230 — 423 Lubliniecka 68 23/831 dom 1 piętr. 1 rodź., ogród, garaż 1,390.300
