Numer 4 (147) kwiecień 2017
I r~?
PUBLIKACJA URZĘDU MARSZAŁKOWSKIEGO
WOJEWÓDZTWA OPOLSKIEGO
NAUKA
OPOLSKIE .
WIADOMOŚCI
REGIONALNE
Egzemplarz bezpłatny
Świat bez tajemnic
W Regionalnym Zespole Placówek Wsparcia Edukacji w Opolu otwarto 21 marca laboratorium branżowe wraz z symulatorem jazdy samochodem ciężarowym.
Laboratorium powstało w ramach realizowanego przez samorząd województwa opolskiego projektu
„Wsparcie kształcenia zawodowe
go w kluczowych dla regionu bran
żach” . Będzie służyło młodzieży szkół ponadgimnazjalnych do - jak mówił szef ZPWE, Lesław Tomczak - poznawania otaczających nas zja
wisk przyrodniczych i tego jak świat jest skonstruowany.
W laboratorium może pracować pod opieką instruktora maksymalnie 16 osób, ale kierownik projektu, Adam Koj, uważa, że optymalna liczba to 12 uczniów. Zajęcia w laboratorium rozpoczęły się na początku kwietnia.
Można w nim wytworzyć energię ze źródeł niekonwencjonalnych, wy
dzielić wodór, przeprowadzić wie
le innych doświadczeń fizycznych i chemicznych. Niezależnie od la
boratorium działa - w wydzielonym pomieszczeniu o specjalnym wypo
sażeniu - symulator jazdy pojazdem ciężarowym, pierwszy w kraju, zbu
dowany na wzór Scanii (kierowca pracuje w identycznych warunkach, jak w kabinie prawdziwego pojazdu, trzeba zapiąć pasy, bo kabina na zakrętach niebezpiecznie się wy
chyla). W sali obok zainstalowano stanowisko instruktorskie. Stamtąd mogą płynąć komendy do kierowcy, można mu zaprogramować warunki jazdy (mgła, śliskość, deszcz) oraz przeszkody do pokonania na drodze.
Na urządzeniu będą ćwiczyć przyszli
Fot: Łukasz Józwenko
kierowcy zawodowi, których deficyt odczuwany jest zarówno w kraju, jak i w regionie.
Urządzenia do laboratorium i sy
mulator wykonała oraz podjęła się ich montażu szczecińska firma Au
tocomp Management, po stronie ZPWE było przygotowanie odpo
wiedniej sali. Roboty budowlane
i meble kosztowały około 150 tys.
złotych, symulator - 700 tys. zło
tych, sprzęt do wyposażenia labora
torium około 960 tysięcy złotych.
Przedsięwzięcia gratulowali człon
kowie Zarządu Województwa: mar
szałek Andrzej Buła, wicemarsza
łek Stanisław Rakoczy oraz członek zarządu, Szymon Ogłaza. Ten
pierwszy stwierdził, że nowoczesne urządzenia podnoszą atrakcyjność edukacji, wychodzą poza szkolną sztampę i z pewnością zostaną do
brze odebrane przez młodzież, któ
ra spragniona jest w szkole takich nowinek technicznych.
M aria Szylska
2
o po lskiew ia d o m o ś c ire g io n a ln e Kwiecień 2017t r a n s p o r t
piąty Impuls na torach
Kolejny - piąty - nowoczesny pociąg IM PULS z no
wosądeckiego Newagu przyjechał do województwa opolskiego. Pociągi kupuje samorząd województwa w ramach unijnego projektu „Mobilne Opolskie” .
- Umowa z Newagiem dotyczyła zakupu pięciu pociągów z opcją na dwa dodatkowe - mówi Szymon Ogłaza, członek zarządu woje
wództwa. - Jesteśmy zadowoleni z dotychczasowej pracy naszych Im
pulsów. Pierwsze pięć zestawów ku
piliśmy na tak dobrych warunkach, że z zaoszczędzonych pieniędzy dokupimy jeszcze dwa w cenie 12,5 mln złotych każdy - dodaje.
Szymon Ogłaza ma nadzieję, że już latem przyszłego roku będą one wo
ziły pasażerów.
Elektryczne zespoły trakcyjne typu Impuls należą do najnowocześniej
szych tego typu pojazdów na pol
skim rynku. Przystosowane zosta-
ły do prędkości maksymalnej 160 kilometrów. Producent wyposaża je w nowoczesny układ napędowy i hamulcowy, klimatyzację, nowo
czesną informację pasażerską w sy
stemie audio-video, monitoring, 176 miejsc siedzących (fotele pasażer
skich z gniazdkami elektryczny
mi AC 230V), bezpłatne Wi-Fi. Są przystosowane do przewozu osób z ograniczoną zdolnością ruchową i do przewozu rowerów. Dziś Impul
sy jeżdżą na trasie Kędzierzyn-Koź
le - Opole - Wrocław, ale władze re
gionu chciałyby dodatkowe zestawy skierować na trasę Opole - Gliwice przez Strzelce Opolskie.
Violetta Ruszczewska
OPOLSKIE I
WIADOMOŚCI
Egzemplarz bezpłatny
Opolskie Wiadomości Regionalne Redakcja:
45-082 Opole, uL Piastowska 14 (budynek Urzędu Marszałkowskiego
Województwa Opolskiego), pokój 182, tel: 77 5416 592 Redaktor naczelny: Maria Szylska
Redaguje zespół:
e-mail: redakcja@opolskie.pl www.opolskie.pl
REGIONALNE
Zastrzegamy sobie prawo wyboru i skracania nadesłanych tekstów.
Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.
Wydawca:
Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego 45-082 Opole, ul. Piastowska 14
Druk: PRO MeDIA Sp. z o.o.
45-086 Opole Tel. 77 4432 500
Oddech dla Gogolina
Będzie wiadukt nad torami kolejowymi w Gogolinie. W urzędzie miasta pod
pisany został list intencyjny w tej sprawie. Jego sygnatariuszami są PKP PLK, samorząd województwa i samorząd Gogolina.
Jak przypomniał członek zarządu woje
wództwa Szymon Ogłaza, losy projektu modernizacji linii kolejowej Kędzierzyn- Koźle - Opole były skomplikowane.
- To jedna z kluczowych linii kolejowych w Polsce, która właśnie będzie moderni
zowana, ale w planach remontowych PKP Polskie Linie Kolejowe nie było dwóch ważnych inwestycji - wiaduktów nad to
rami w Gogolinie i Zdzieszowicach.
Ten drugi problem jeszcze nie jest roz-
wiązany, ale wiadukt w Gogolinie jawi się już wyraźnie. Szymon Ogłaza podkreśla, że biorąc pod uwagę znaczenie drogi wo
jewódzkiej nr 409 i jej skomunikowanie z autostradą A4, samorząd województwa gotowy jest do współpracy przy budowie tego wiaduktu.
Wartość tej inwestycji to około 30 mln zł, a włączą się w nią samorząd woje
wództwa, gmina Gogolin i PKP PLK S.A.
O konkretach będzie można mówić, gdy
będzie gotowa dokumentacja, ale budo
wa wiaduktu to część kompleksowych rozwiązań, które znacząco zmienią układ komunikacyjny Gogolina.
Burmistrz Gogolina Joachim Wojtala podkreślał, że to większe bezpieczeństwo nie tylko mieszkańców, ale i użytkow
ników drogi 409. - Budowa dwupozio
mowego, bezkolizyjnego skrzyżowania oznacza, że do powietrza nie przejdą tysiące spalin samochodów czekających przy zamkniętym osiem godzin na dobę przejeździe kolejowym. Powstanie tu centrum przesiadkowe z prawdziwego zdarzenia, transport kolejowy zostanie skorelowany z samochodowym - powie
dział burmistrz.
Marszałek Andrzej Buła zauważył, że mówiąc o konieczności budowy wiaduk
tu w Gogolinie podkreśla się różne argu
menty za tą inwestycją - gospodarcze, logistyczne, bezpieczeństwa, komfortu życia, lepszej przestrzeni. - Te wszystkie argumenty pokazują, że w Gogolinie robimy dobrą robotę. To trudny projekt, który wymagał zaangażowania wielu partnerów, ale na pewno wart jest tego zaangażowania.
Violetta Ruszczewska
gosp od a rk a i turystyka
20 marca gościła w naszym województwie pierwsza oficjalna delegacja z part
nerskiej chińskiej prowincji Fujian. Przewodniczył jej wicegubernator Zhou Lianquing, który przywiózł ze sobą grupę dziesięciu chińskich przedsiębior
ców.
Fot: Mateusz Tomczak
Wśród Polaków od lat nie słabnie fascy
nacja Chinami - mówił na powitanie de
legacji Fujian, marszałek województwa opolskiego, Andrzej Buła, dodając, że liczy, iż wzajemna współpraca zaowocu
je wspólnymi przedsięwzięciami, będzie też nauką, jak odnaleźć się na globalnym rynku. - Chciałbym, żebyście poznali atu
ty naszego województwa, znaleźli w nim coś, co sprawi, że zechcecie tu wrócić - powiedział marszałek.
Wicegubernator Zhou Lianquing przed
stawiał gospodarkę Fujian jako bardzo różnorodną - w prowincji brał początek
„szlak herbaciany”, rozwinięty jest prze
mysł branży spożywczej, motoryzacyjnej, informatycznej. Region słynie z atrakcyj
nych przyrodniczo i historycznie miejsc, coraz lepiej więc rozwija się turystyka.
Wartość wymiany handlowej z Polską wicegubernator oszacował na 2,5 mld złotych. Nowe otwarcie nastąpiło wraz z ubiegłoroczną umową pomiędzy na
szymi krajami, która określona została jako „Nowy Jedwabny Szlak”. Jej efek
tem było podpisanie umów z dziesięcio
ma polskimi województwami, w tym z Opolskiem i decyzja o budowie w Opolu fabryki chińskiej firmy Hongbo.
Zhou Lianquing zaprosił marszałka An
drzeja Bułę do Fujian we wrześniu tego roku, na konferencję poświęconą prob
lematyce współpracy międzynarodowej.
Zaproponował także powołanie zespołu, który w imieniu obu stron monitorował
by na bieżąco współpracę, wspierał ją, dostarczał informacje zainteresowanym przedsiębiorcom.
Po oficjalnej części wizyty odbyła się seria prezentacji potencjału gospodar
czego województwa opolskiego i pro
wincji Fujian oraz firm, które uczestni
czyły w delegacji. Dziesięciu chińskich przedsiębiorców reprezentowało spółki działające w branży motoryzacyjnej (produkcja szyb, opon, felg do samocho
dów ciężarowych), produktów z granitu, oprogramowania i technik informatycz
nych, a także funduszy inwestycyjnych i budownictwa.
Delegacja z Fujian wzięła udział w wmu
rowaniu kamienia węgielnego nowej in
westycji Hongbo w Opolu.
M aria Szylska
Nr 4 (147) 2017 o po lskiew ia d o m o ś c i REGIONALNE
3
SAMORZĄD
w c m pod klinicznym szyldem
Sejmik Województwa Opolskiego jednogłośnie podjął uchwałę o przekazaniu Wojewódzkiego Centrum Medycznego na rzecz Uni
wersytetu Opolskiego. Placówka zyska status szpitala klinicznego i będzie służyła nowo tworzonemu najpierw kierunkowi, a potem wydziałowi lekarskiemu tej uczelni.
Wartość nieruchomości, którą samorząd województwa zbył w drodze darowizny, rzeczoznawcy majątkowi oszacowali na 179 mln złotych.
Norbert Krajczy, przewodniczący sej
miku, informował, iż WCM w roku 2016 przyjęło 215,6 tysiąca pacjentów, zatrud
niało 1330 osób, osiągnęło przychody na poziomie 177 mln złotych.
Zmiana właściciela potwierdzona zosta
nie aktem notarialnym, który zawarty będzie w drugim kwartale tego roku.
Dziękując radnym za podjęcie tej decyzji prof. Wiesława Piątkowska -Stepaniak, prorektor UO, mówiła, iż także Senat uczelni podjął jednogłośnie uchwałę 0 przejęciu WCM i przekształceniu go w kliniczne centrum medyczne Uniwer
sytetu Opolskiego. - Uchwałę przyjęli
śmy z pełną odpowiedzialnością, jaka się z nią wiąże. Dar od Sejmiku, to nie tylko majątek, ale i misja, którą będziemy mieć do spełnienia. To także ludzie, którzy w WCM pracują - ordynatorzy, oddzia
łowe, lekarze, pielęgniarki. Wszyscy oni chcą utworzyć klinikę. Co nam to da?
Możliwość pozyskiwania pieniędzy z puli szpitali ogólnopolskich na doposażenie kliniki, ubiegania się o dofinansowanie z Programu Operacyjnego Infrastruktura 1 Środowisko na przygotowane projekty.
Klinika, to oprócz kwestii leczniczych
także, szansa na usytuowanie w niej jednostki badawczo-naukowej. Już w tej chwili wielu lekarzy kończy habilitację.
Szpital kadrowo i organizacyjnie jest przygotowany do utworzenia kliniki, ale musimy stworzyć nową i ciekawą struk
turę, która jako klinika będzie służyła regionowi - mówiła prof. Piątkowska- Stepaniak.
Władze uczelni szacują, że już za trzy lata studenci III roku wydziału lekarskiego znajdą się w szpitalu na zajęciach klinicz
nych.
Sejmik na XXVII sesji ocenił także pracę Centrum Obsługi Inwestora i Eksportera przy Opolskim Centrum Rozwoju Gospo
darki. Jak relacjonowali Roland Wrzecio
no, dyrektor OCRG oraz Iwona Święch-
Olender, kierownik COIE, dziesięcioletni okres działania Centrum w strukturach OCRG, to kilkadziesiąt nowych firm w re
gionie i wiele nowych miejsc pracy. W roku 2010 Centrum obsłużyło 58 inwestorów, w ubiegłym już 127. Efekty to 13 inwesto
rów w roku 2015, którzy zdecydowali się ulokować w regionie i dalszych 10 w roku ubiegłym. Łącznie powstało 1800 no
wych miejsc pracy, a nakłady inwestycyj
ne wyniosły 240 mln euro. Dominujące branże, to motoryzacyjna, maszynowa, produkcji tworzyw sztucznych, spożyw
cza, natomiast dominujące kraje pocho
dzenia inwestorów, to Niemcy, Dania, USA, Włochy, Belgia, Chiny.
Iwona Święch - Olender mówiła, iż na decyzje inwestorów wpływ mają: klimat otoczenia biznesu, kadra, klimat pracow
niczy, infrastruktura techniczna i drogo
wa, podatki i zachęty finansowe, obsługa w procesie inwestycyjnym.
Przemysław Olejnik, prezes Skamolu, duńskiej firmy, która buduje zakład przy ulicy Północnej w Opolu, producent sy
stemu ociepleń i termomodernizacji dla przemysłu i budownictwa, podkreślał na forum Sejmiku, że do ulokowania się w Opolu, zachęcił duńskiego właścicie
la wysoki poziom obsługi inwestorskiej, uproszczenie wielu procedur, między
narodowe towarzystwo, w którym firma dobrze się czuje.
Centrum Obsługi Inwestora i Ekspor
tera zostało w roku ubiegłym najwyżej (wspólnie z Zachodniopomorskiem) ocenione przez Polską Agencję Inwesty
cji i Handlu. Równie wysoka była ocena radnych.
M aria Szylska
przyjaźń polsko-w ęgierska m a się dobrze
Na Opolszczyźnie przebywała z trzydniową wizytą delegacja z partnerskiego Komitatu Fejer na Węgrzech. Ich pobyt zbiegł się z ob
chodzonym 23 marca Dniem Przyjaźni Polsko-Wegierskiej.
Witając delegację wicemarszałek Stanisław Rakoczy podkreślał, że współpraca z Komitatem Fejer ma sporą, bo 17-letnią historię i należy do wyjątkowo udanych i cenionych.
Przebiega na wielu płaszczyznach - wymiany młodzieżowej, kulturalnej, turystycznej, gospodarczej. Odrębne porozumienia z samorządami lokal
nymi na Węgrzech ma sześć opolskich gmin, a także Izba Rzemieślnicza w Opolu, która nawiązała porozumie
nie ze swoją odpowiedniczką w Fejer, ma je także Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Opolu.
Csaba Tanka, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Komitatu Fejer, który przewodniczył węgier
skiej delegacji, mówił o aktualnej sytuacji gospodarczej oraz kierun
kach wykorzystania funduszy euro
pejskich. - Od wejścia do Unii Euro
pejskiej Fejer wykorzystało około 100 mln euro. Opracowany na najbliższą perspektywę finansową program go
spodarczy i społeczny opiera się na pięciu filarach: rozwoju lokalnej go
spodarki (parki technologiczne, uła
twienia komunikacyjne w dotarciu do miejsc pracy), rozwoju lokalnej infra
struktury, energetyki, podniesieniu jakości opieki medycznej oraz wzro
stowi zatrudnienia i umocnieniu in
westycji, które pracują na jego rzecz - wymieniał.
Delegacja Fejer odbyła także robocze
posiedzenie z członkami sejmikowej Komisji Współpracy z Zagranicą i Pro
mocji Regionu. W drugiej zaś części spotkania do Węgrów dołączyła mło
dzież z pięciu opolskich szkół.
Swój trzydniowy pobyt w naszym wo
jewództwie goście mieli wypełniony po brzegi - uczestniczyli w projekcji filmu „Polskie lato, węgierska jesień”
i spotkaniu z jego reżyserką Zofią Ku
nert, złożyli kwiaty pod Obeliskiem 1956, zwiedzili Muzeum Polskiej Piosenki, wzięli udział w uroczystym koncercie z Okazji Dnia Przyjaźni Pol
sko-Węgierskiej, spotykali się z rad
nymi województwa.
Ostatni dzień pobytu spędzili w pała
cu w Sulisławiu.
M aria Szylska
4
OPOLSKIE WIADOMOŚCI REGIONALNE Kwiecień 2017KULTURA
„Odnowa" zaczęła się od burzy mózgów
Rozmowa ze Zbigniewem Kawą, liderem Odnowy Wsi w miejscowości Kamień Śląski
- Odnowa Wsi w województwie opol
skim obchodzi w tym roku jubileusz 20- lecia. Pamięta Pan jak proces „odno
wy” zaczął się w Kamieniu, najbardziej przecież utytułowanej opolskiej wsi.
- Od startu w konkursie „Piękna wieś opolska”. Był rok 1999, zajęliśmy wtedy drugie miejsce, co mocno pobudziło na
sze ambicje. Dodatkiem do nagrody były warsztaty z wielu specjalistami - m.in.
z Ryszardem Wilczyńskim - "ojcem”
naszej Odnowy Wsi, mocno zafascyno
wanym procesem Odnowy Wsi, z któ
rym zapoznał się w Niemczech i mocno zdeterminowanym, by przeszczepić go na opolski grunt. Przyjeżdżali też do nas Piotr Bębenek i Marcin Puszcz, którzy w roli moderatorów robili nam burze mózgów.
- Na czym one polegały?
- Głównie na tym, byśmy docenili to, co mamy na swoim terenie cennego, a cze
go sami nie dostrzegaliśmy. Tym naj
większym atutem był kamień wapien
ny, który przecież od stuleci służył jako budulec, nawiązywał do nazwy naszej miejscowości. U niektórych mieszkań
ców pokryty już był grubym tynkiem więc te tynki skuwaliśmy i odkrywaliśmy na nowo jego urok. Wyłoniły się piękne zaułki z kamiennymi ogrodzeniami, ścianami z wapienia. Nauczyliśmy się, jak mądrze i zgodnie z tradycją zago
spodarowywać wspólną przestrzeń, jak dbać o estetykę. Ludzie uwierzyli, że mogą zmieniać swoje otoczenie, a przy tym dobrze bawić się i współpracować.
- Rok później - Kamień Śląski - jako pierwsza opolska miejscowość zosta
ła wyróżniona nagrodą Europejskiej Odnowy Wsi. To dodatkowo zmobilizo
wało?
- Oczywiście, bo konkursy to mają do sie
bie, że dają kopa do działania, chce się zrobić coś więcej. Wspierał nas w tych poczynaniach nieżyjący już proboszcz ksiądz Herman Piechota, który nie dość, że przekazywał ważne informa
cje o zbiórkach, wspólnych pracach, to jeszcze zachęcał parafian do zadbania o swoje otoczenie. Mówił na przykład, że jeśli ktoś planuje w jakiejś bliższej perspektywie malowanie płotu czy od
nowienie elewacji, to niech rozważy, czy nie da się tych prac przyspieszyć, by na jubileusz 900-lecia Kamienia wieś mo
gła zabłysnąć. I te apele odnosiły sku
tek. W roku 2016 jeden z placów w na
szej miejscowości otrzymał jego imię.
Następcy księdza Hermana również bardzo nas wspierali i służą pomocą w naszych działaniach. Mieszkańcy za
częli zmieniać nie tylko swoje obejścia, ale także dbać o wspólną przestrzeń. Na placach i skwerach wyeksponowany zo
stał kamień wapienny. Za pieniądze po
zyskane od samorządu gminy i powiatu zakupiono krzewy ozdobne. Chodziłem od drzwi do drzwi pytając mieszkań
ców, czy pomogą je posadzić w cią
gach ulic, a potem będą pielęgno
wać. Pielęgnują do dziś. W latach dziewięćdziesiątych powstał teren rekreacyjno-sportowy, doposażony za kolejne pieniądze z funduszu sołe
ckiego i uzyskanych nagród. Na 2004 rok przypadł nasz jubileusz 900-lecia istnienia miejscowości i w tym samym roku zdobyliśmy I miejsce w konkursie
„Piękna wieś opolska’. Gmina zrobiła nam prezent remontując staw położony w centrum wsi, a sponsor dobudował molo.
Warto przypomnieć, że niezależnie od mieszkańcowi ich chęci włą
czania się w różnego rodzaju lokalne inicjatywy, przez wszystkie lata naszej dzia
łalności wspierały nas samorządy wszystkich szczebli - począwszy od gminnego poprzez po
wiatowy na samorządzie województwa kończąc, a także wiele instytucji i ludzi 0 otwartym sercu.
- A pałac i sanatorium, jak wpłynęły na rozwój Kamienia?
- Miejscowość zyskała na atrakcyjno
ści, to oczywiste. Ale także zdobyte nagrody - jedna z ważniejszych to tytuł wsi XV-lecia Odnowy Wsi - i wyróżnie
nia wypromowały samą miejscowość, ludzie chcą tu przyjeżdżać i oglądać to, co zrobiliśmy. W 2007 roku przeprowa
dzono badania, z których wynikało, że w ciągu roku przez wieś przewinęło się około stu tysięcy odwiedzających. Dzia
łalność pałacu i sanatorium stała się bodźcem do rozwoju wielu usług. W Ka
mieniu Śląskim działają trzy restauracje oraz bar Kebab, sklep z pamiątkami, dwie kwiaciarnie, trzy sklepy spożyw
cze, trzech fryzjerów. W sezonie letnim dysponujemy około 300 miejscami noc
legowymi (sezonowe w szkole). Wiele osób odwiedza nas przy okazji Targów Opolagra i wyścigów, które odbywają się na lotnisku.
- Po tylu wyróżnieniach mieszkańcom nadal chce się coś wspólnie robić?
- Tak, bo ludzie silnie utożsamiają się ze swoją miejscowością. Funkcjonuje u nas kilka prężnych organizacji pozarządo
wych, niedawno młodzi założyli swoje stowarzyszenie pod nazwą „Kamyki”.
W roku organizujemy kilkanaście imprez kulturalnych i sportowych. Niektóre, jak spotkanie ze świętym Marcinem, „Józe- fek czyli Dzień Chłopa” mają kilkunasto
letnią tradycję - wbijamy już 17 kołek.
- To wyjazdy studyjne już nie dla was, bo to inni mogą się od was uczyć.
- Nie tak do końca. Każdy wyjazd studyj
ny, to okazja, by poznać ludzi, coś cieka
wego zobaczyć. Ten element poznawczy jest bardzo ważny. Nie ma nic gorszego, niż popadanie w samouwielbienie. Ale nie kryję, że często w trakcie takiego wy
jazdu myślę sobie: „nie mamy się czego wstydzić, bo u nas naprawdę jest ładnie.
A doświadczeniami chętnie się z innymi dzielimy. Rocznie odwiedza nas kilkana
ście zorganizowanych grup.
Dla mnie z perspektywy tych wielu lat ważne jest to, że obok uzyskanych wie
lu wyróżnień, udało się nam podnieść do bardzo wysokiego poziomu zaanga
żowanie mieszkańców, uwierzyliśmy w to, iż można zmienić swoje otoczenie 1 uważam, że jesteśmy "Szmaragdem Opolskiej Ziemi”.
Rozmawiała M aria Szylska
Złote Maski wręczone
W Międzynarodowy Dzień Teatru, 27 marca, w Teatrze Polskim w Bielsku-Bia
łej odbyła się uroczystość wręczenia nagród artystycznych marszałków wo
jewództw opolskiego i śląskiego w dziedzinie sztuki teatralnej - Złote Ma
ski. Opolskim spektaklem roku ogłoszono autorską sztukę Agaty Dudy-Gracz
„Śm ierć przyjeżdża w środę” .
Ten spektakl, przygotowany wspólnie przez zespoły Teatru im. Jana Kochanow
skiego i Opolskiego Teatru Lalki i Aktora im. Alojzego Smolki, grany był nie tylko na obydwu scenach, ale i w przestrzeni miasta. Podczas nominacji został do
ceniony jeszcze w kilku kategoriach, natomiast nagrodzono jego scenogra
fię, również przygotowaną przez Agatę Dudę-Gracz.
Nagroda za reżyserię powędrowała do Anny Augustynowicz, która przygo
towała „Ślub” Witolda Gombrowicza w koprodukcji Teatru im. J. Kochanow
skiego w Opolu z Teatrem Współczes
nym w Szczecinie.
Nagrody aktorskie otrzymali Cecylia Jacewska-Caban za trzy różnorodne role, jakie stworzyła w minionym roku na scenie Teatru im. J. Kochanowskiego w Opolu oraz Łukasz Bugowski za role
La Fąfa, Króla i Księcia Buckinghama w spektaklu pt. „Trzej Muszkieterowie”
w Opolskim Teatrze Lalki i Aktora im. A.
Smolki.
Wyróżnienia aktorskie przyznała także redakcja „Nowej Trybuny Opolskiej”
- vouchery na weekendowy pobyt w pa
łacu w Sulisławiu otrzymali Aleksandra Mikołajczyk za rolę Żony w spektaklu
„Śmierć przyjeżdża w środę” i Krzysztof Jarota za role D'Artagnana i Szczura w spektaklu pt. „Trzej Muszkieterowie”.
Złotą Maskę za muzykę otrzymali Mi
chał Dymny, Piotr Żyła i Karol Kossa
kowski, którzy muzycznie przygotowali spektakl „Coś pomiędzy” w Teatrze im.
Jana Kochanowskiego.
Nagroda za scenariusz powędrowała natomiast do Piotra Rowickiego za tekst
„Bez znieczulenia” inspirowany scena
riuszem Agnieszki Holland i Andrzeja
Wajdy, przygotowany w Teatrze im. Jana Kochanowskiego.
Opolskie jury konkursu obradowało w tym roku pod przewodnictwem wice
marszałka Stanisława Rakoczego. Mar
szałek podkreślał, że w tym roku było sporo zgłoszeń i w niektórych katego
riach komisja konkursowa miała nieła
twe zadanie wyboru tych najlepszych.
Stanisław Rakoczy, gratulując laurea
tom dziękował im za moc emocji, magię i wrażliwość, którą dzielą się z widzami.
- Dzięki Państwa pracy my, zwykli od
biorcy sztuki mamy możliwość doświad
czenia czegoś niezwykłego, co umożli
wia nam zrozumienie otaczającego nas świata - mówił. - Dziękuję za waszą pasję i zaangażowanie, z jakim tworzy
cie teatr.
Violetta Ruszczewska
Janko Muzykant pilnie poszukiwany
Od 5 do 30 kwietnia można zgłaszać wnioski o przyznanie stypendium mar
szałka województwa opolskiego w dziedzinie artystycznej - „Marszałkowskie Talenty” .
Zarząd Województwa przeznaczył na ten cel w roku 2017 - 100 tysięcy złotych. Stypendia - jak informował marszałek Andrzej Buła - to rodzaj eksperymentu, który ma wyłonić młodych, zdolnych, kreatywnych, którzy mają odwagę tworzenia rze
czy oryginalnych. Przyznane w jed
norazowej kwocie 7.600 złotych po
zwolą doskonalić warsztat twórczy, pogłębić umiejętności i wiedzę.
Stypendia wyłaniać będą najzdol
niejszą młodzież ze szkół podstawo
wych, gimnazjalnych i ponadgim- nazjalnych działających na terenie województwa opolskiego w siedmiu dziedzinach sztuki: muzyce, pla
styce, fotografii, filmie, literaturze oraz tańcu i teatrze.
Uprawnieni do złożenia wniosku o przyznanie stypendium są peł-
noletnie osoby fizyczne na stałe zameldowane na terenie naszego województwa, szkoły, instytucje kultury i stowarzyszenia twórcze, inne podmioty działające w sferze kultury i sztuki.
Stypendystów wyłoni kapituła złożona z wybitnych autorytetów w sferze kultury. Zaproszenie mar
szałka do udziału w niej przyjęli:
profesorowie Stanisław Nicieja, Marek Masnyk i Mirosław Lenart oraz dr Grzegorz Gajos (Uniwersy
tet Opolski), a także dr Przemysław Neumann (Filharmonia Opolska), Norbert Rakowski (Teatr im. Jana Kochanowskiego), Rafał Mościcki (Stowarzyszenie Opolskie Lamy), prof. Piotr Maniurka (Muzeum Die
cezjalne w Opolu).
- O wadze regionu świadczy nie tyl-
ko jego potencjał ekonomiczny, ale także kulturowy. Jeśli odwiedzamy różne kraje Europy, to raczej nie śla
dami fabryk, a tradycji, kultury, wy
bitnych postaci. Ideą „Marszałkow
skich Talentów” jest promowanie młodych, zdolnych ludzi i pokazy
wanie, że w naszym regionie panuje przyjazny im klimat, stąd pochodzą, tu mogli rozwinąć skrzydła i tu będą z sentymentem wracać - powie
dział prof. Mirosław Lenart, jeden z członków kapituły.
Zgłoszenia kandydatów można przesyłać na adres: Urząd Marszał
kowski Województwa Opolskiego, ul. Piastowska 14, 45-082 Opole lub składać je osobiście w kancelarii ogólnej urzędu w godzinach od 7.30 do 15.30.
Nr 4 (147) 2017 OPOLSKIE WIADOMOŚCI REGIONALNE
5
MARSZAŁKOWSKI BUDŻET OBYWATELSKI
24 kwietnia zaczynamy głosowanie - lista projektów już jest!
117 projektów spośród 198 nadesłanych zostało dopuszczonych do głosowania w Marszałkowskim Budżecie Obywatelskim. Ich au
torzy już mogą promować swoje pomysły.
Każdy ze 198 wniosków złożonych do Marszałkowskiego Budżetu Obywatelskiego został dokładnie przeanalizowany. Sprawdzano m.in.
podpisy poparcia, które mieszkańcy składali pod proponowanymi ini
cjatywami, a także możliwość re
alizacji, rzeczywiste koszty przed
sięwzięcia, zgodność z zadaniami samorządu województwa, korzyści dla mieszkańców. Po tej analizie do głosowania dopuszczono 117 wnio
sków.
Magdalena Stodoła, szefowa ze
społu zadaniowego ds. Marszał
kowskiego Budżetu Obywatelskie
go wskazywała, że wśród przyczyn odrzucenia projektów były i te formalne, i te merytoryczne. - Te najczęstsze przyczyny formalne to brak wypełnienia wszystkich ko
niecznych pól we wniosku, brak wymaganych podpisów wniosku, zbyta mała liczba podpisów wspie
rających wniosek czy kwoty zadań nie mieszczące się w wymaganiach określonych regulaminem - powie
działa. Wśród merytorycznych przy
czyn odrzucenia wniosków inwesty
cyjnych powtarzało się niewłaściwe posadowienie planowanej inwesty
cji - w obiektach lub na terenach innych, niż te będące własnością samorządu województwa opolskie
go. Były także propozycje zadań nie mieszczących się w kompetencjach samorządu województwa - te także nie mogły być realizowane.
- Tych, których wnioski nie zakwali
fikowały się, chciałbym pocieszyć:
w roku przyszłym też będziemy rea
lizować Marszałkowski Budżet Oby
watelski - mówił marszałek Andrzej Buła.
Autorzy zakwalifikowanych wnio
sków będą mogli je promować i za
chęcać mieszkańców, by w głosowa
niu wsparli właśnie tę inicjatywę.
Każdy z mieszkańców subregionu będzie miał dwa głosy - jeden moż
na oddać na inicjatywę subregional- ną, a drugi na powiatową.
Marszałek Andrzej Buła zachęcał, by kampanie promujące wnioski i nawołujące do głosowania na nie przybierały ciekawe i oryginalne formy, były nacechowane dużą dawką pozytywnej energii.
Głosowanie projektów, które pozy
tywnie przeszły weryfikację, potrwa od 24 kwietnia do 19 maja br.
Przypomnijmy - głosować może każdy mieszkaniec województwa opolskiego, który ukończył 16 lat.
Każdy będzie mógł głosować tylko jeden raz, oddając maksymalnie dwa głosy - jeden na zadanie po
wiatowe i jeden na zadanie subre- gionalne (głosować można na za
dania powiatu i subregionu swojego zamieszkania). Wyniki głosowania powinny być znane do końca czerw
ca tego roku.
Na budżet marszałkowski przezna
czono w tym roku 3 mln złotych, zaś suma zgłoszonych projektów to koszt ok. 18,6 mln złotych.
Violetta Ruszczewska
on Lk™>. 1» M1TOK! b M i H \ A u r a *
Usta t u ton tt o w t t u n n Y c h de głosowania
w rtltW Kh M n f4 Łiih tiw iitieg0 B udżetu W e jr w d d itw ,! ‘□pajrikicga r u rah 2 M 7
SUBREGION o b e jm u ją c y ; M i a s t o O p o l e , p o w i a t O p o lski
fcid zad Tflul ladUnia S um n ln uy
io u z ladartk
iid a n k 5ubee^Je>naJni/
Pontarow*
i sW / Wh s * U p p a fr |«ur jJJłji’ - JA ruAiyi* |nj«h w yklM n+ Ldewkiff -
r OlnbiJ AhfM3^V ' Hw&eY Lutałpwa-M
i V M P / V Q ®
'Chemii di era pia bćz utrriy włosia tojesinwihwc' I^M K ivtriv iyilem i fł«3 * (W W lp k r iłK r P-'ZELMmrncDlvrcPDwe Lecenie
EttO K yftiii uin-łpri-j ™
i IftHW/StfWtS + M n t f i rwm* pcbt** - * -feiurtuttiuagc Owla 1 m m*p jW
(>iiu wipAt'D -y riu itn tuilurainfch. 150 000,00 Jl « i t n p r a *
* V g g p .W D tt Spprip»# P?łCtp - grgpniHqa imprezy ^ » n < re 4 n ii| rtq jjA q r k f l* u a w łi IUW#(rfl"Jrri ł y o o w y w 1. OfJlfi&peHtó Leniwił ffflproWtUijl T M 1“ U ł t t O i H l f mhwpnrAJł
* B0DM, CJĄ Bodegi OfrywaiehŁ Gbe.ray* M t o liłl 1B0 BOCUdO d !ul*łfO'd 1«
X C>ł; r-e re l ftdhuataffit
d n « i i flfc*k*p 101 « T .i W ł l kjWłfijrji ftp
« S m f t I W t t u l N i l u H i * ŚjkiHta Łjrth w J ł « j ilfywna t&tna Sppfarai
WoJne«u C u m ¡Ormi i Mtodoti? l u b i p F M r
t « o o m r a Dba*** 0 W « k i ifcf bt! zd ro w i beep etany t a l n b v f *
w j / W / l a m o |> K «* ł(rtif w spQigt HHiiewy i t K>t>i U uti™
iQ Vi&Vfih tnow & łw fih offrUłMCfitflifi* Ewung.1 ppłb i w i | Ł i S 0 B . K r l hbrłf^łaćA
a s / o o w ii/ M s rsSfKHittrf#, p r e m i i 1 »aiiM-td/t Sr jijirMtti.
Ok. «ITT &-C( OSP Oytjiien Ł> ¡ « » ■ K i " wliimgsuai u S/SOPttłyBci mufjikj e^lronlcznrj T t e f t u f v U V LioOO!.»: ji R i l n p t n «
n Ł W / W M t f Mebf^e powk m- fcutft, joooolopj- Lub« pirS'*«
u V Q O P /m fK D *Jtrt4 upriatl w 4 iw d rić 4 $ « w Uptilj - spo»ii;rw 1 t*ip ect‘+
łn r jw ł rdbiiMi. pr*ubk|tjqL ipallMi iHrJrntew i bW-mr MbrcpcraUv 15 5/DOP/l l/DES Qp?iiUf bci «„fmnfc ■ ępL epoikjh, k c ru u n M i wwlecftl
¡poiAsaMi^chhbriari, irjriyc* • k J c u v r r e ^ » ru L49 WZ-.DG jl uitrre-ra-p m it yP P P A S ^ K S Cmjjf u u ć ,j ŁV OpcHt PłłStaiiU: li f m BTSOO.DOri liibrafNvacM
17 S f O M fllftU
Pnii*!lJ&-4ln* i jlfłly ic r i hryiiłilTtYidh - p n .A l i
*rurtu drc|D*^di ów L -U t i C -i k pvi, d i o ^ i - ; M0004W ji Li y o & m t m Pninwcp: 2dit>#efD lyzo wtynn ajw M far.łtfutfwJdiE 1
cnyiolf 1 w4ród d ik d 1 mkłdiwti- 331 196,® zi R it n t e r « *
11 icMOP/l^DICS Pdłtipn >^ł Mri J m piyL i i i i i M « ir E d -ld t j m Jiw y tf
M anę? k w q ro e a rt M iW łfm v
Jo
RdMój DnKięCti-Mtataertart] i-^ s ł r p t e n p H W M , P ią p a je w U i w n t w « lufajpr
^Tdft?,ńrtł» uMrfttMam
□ t w n i / o E * Sprawny |ji raLo#* k. »O ffl.ff lr i R lt H p P IJ ł
u W X P fiy u z Q
Z A yp idinpuiHWHłfo t f t o m BO pr^fsrewywania ifiiTWpfTwaffł»^“ mcd*l frif anyrii paijw Jm , ra ¡pnm by jadioetiapii 5^toietfciJ»i.
150 CD j,DO Jl luwtf-nra
LI f/ O ffifmw ’ klifih iw tow t 0 5 W r" - u r i in w A ió w ekdi!3*tieriilk
itg e fiify iti i i n e ^ j ń j e L lOOOOOkWH
U p w a / w s 'V f li n m i k * n l P łneitiwa. tcmOi ¿i U i' i.a o iML óprteawifry
P'ips ia rim Viod.*«iv Wo.iwbdłtwa Oficdikkfal 700 0 0.® ^ ™ S5lt O i ł f H 'if l lu - » jiely M K rl^m ju d j . ; w .r i l A j 9 . ^ O w V 5 » C « . ® d tddbdpolf
n P jW / i/ W i Diieó i TuObiifm jfcnemitinifcn* órii Cairoeaijilti spn^t
!ri?-. n£<r*.v |jLi Op;U? T O M ł.fflii miasteOpdf
J? IrriprałłfjMU rrjpa rd iib rf)fu BiotD.oazi n u d D O p A
a pW fltifrfP CcrfrierHVja w. 'łło błw vr ™ełł**aid’ K 7 C O .« z l flU*ePPiM
□ PiW/r.rW:^ Opoakk - "aj n od ; i *ko*i lOOOOO.ffi cl -aiBjDOpglc
jc p yw / i/ w p WftTuCS BOWtRU ■ dedr?*fllirp Sun defcutaJtłHw opol*iŁh
lo w fTiitćw 1 przypadł B41 «4 7 0 .0 3)1 •tumu Opał*
a N O fW D a s W ip M iirit« U p H D f M f l t r.JĘu.y Rryęirw, ■ C * V J ^
A k l^ m ik i »«Jp ń T S 4 « D , « H -vr.Cu Op-jt:
71 p m w & A l sd M ‘O cłłT.-jijsŁu Jtłmę z SV'idyi'awrrm 'ioekdew erem -
Litfifcc-iUclAa dla Sen* an t ó i f f l i ó l l mtastoOp^e
13 P i W J i B Ctórtt<ri] ty i akn/ń-nym! » J i t o .f f i j l p M « ■3f'>P!
w PjGPOfl/BSF ucsni*# iApc*!
k k tf w h flu k f ttł paMH
H p*q k m/i k O fm an ra iK deŁurTKntaeji p-a.ckl>7At| bu rewy c-e:u ptesro-
pave iró j wOj*PłódAłćb p r* jy i ałS- iDOCOB.ffizI potfri -jojlikl
K S w fio Moiru i i tu r i TlffO .ffiZl
ł? PiWCWSiTiG
Wc^ewftlrkj pfliłd m pŁiii di-rii n a i ''« T w it iw n la Sukslp P tata rtm U i ni Iw O b m tii pciM-rnipii^yidw i ł m p je ¿-j/i ów lie iłW -
7 1 i c e « t ! P0HU|pp4tiU
SUBREGION o b e jm u ją c y p o w ia t y n y sk i, h rre s k i
i ŁnHB(rJ/3*s ' C'J S O tĄ aiybSwv„ lulrt S u e ^ r li» 4 4 0 ,® s l ,uC n tM tm
i 'VcijHSrcso iła*1- hstaMk seAtctir ■ctowarrisEim powulu
n pdepi i brr mi iso a » ,® ii siAtefmsd^c
ł i M W W fk ip w c fidfiflrły* fciaKiedW f.lńESntfrtli liB co o rco iiu rp jrid - ■
4 Ł Ą D ^ K T Brzeska drefa wsp**« lS 0 0 0 0 ,« d i^ nieeyhi
i SłfWWEKS Cpo ide bez la.eiriiie • rifc spotkań, loniursow i -.ye ea e -
potantcenych h.ilcrł, iradye^! h u iu m irapOnu. IłiM O O Sil jU Jrp jrti «
4 Powrda da b5r??łi' u o .r o H ii£a#jp.JńlJw
7 W / M G
P-Vesjpr'-alna mfoinugi o at7ihzpdi Imyilyer-yth - piofdłL i moriar dronowydi J ‘jków E 22b i C-22c przy drogach w6jt*0d*eh.
75 000.00 d swsirpjnd--«
• P W f l / K l
‘ lolrabr • irtrjir■’ ipncz -anspóiw spądzawa Erasu- b rJ^ iK rtiH v H ’r ^ a 1 j acia- rAeiracia' nseuiu.^cdw pow-aiu n^skiefo
3 » o » .ro ii ZMHUirYHl
t p/owr/z/oep ‘ ¡ i f j y d t « an*: tw a l, ¡u i« napnlodwych l i i ' 3QOOQOroil pOMlinrlU 10 P jW fi/a « * M utytl Ppiiid łjfir- pr-rmepadów* 3DOWU,lDd f n u d ryin II Prtawfft.ftHW OlmucbowsJtaQ'Paafccmdia EAsuda K*,hur, 1 udowef lDOiDOO.ro zl RJHnnfvd
a p/owra.ia^s PdiiP *a>-rt UljiułlHd 30OOOO.ro d
LI pyWff/fi/WS d r a n i a w c-giu drqp< wciewódzi-ej a£i‘j * rte
Jas-srua fo na iooroo.ro d
l i P.łOHftf&G RmyMaqa ozdotHH| n u tu w lorfaniowM w n z z
UflOHBdirowiniiiPi towm o riy b # ffi 30ocpo.ro d f>»MH nrtd
Li P/0M*ffl/0€ł WyrewzrywiMK wans edukiriirych rtd i Pbeó«nk
tUkM ^rrf^t w tiHe- tlyiiiłj, Keeermirfs. Łip4«fj i jm o łn w * « fFmin fryUU
l i P / O M TW O » ¿dróKOpniz ly a e 1 Idutówam* na^ciycHk. m'od: ełv sdólnq
o n z indfkówj! a f a n i pnr' UelybJ rdrowatr*| nDoo.ro zi ipTMl rrftti
17 Q H B A W
* EhfCH N t płfyim i p r « « ^ ! ■ ł r t * d w w tlłfw c ilłtl*
j en ¡Banjul*' zaf^ią e d A x ^ O w M u « v m Wisl#w Slflbgh * Boagy
iw oporod pSwiSIOfHid
li P/f* / i/ B C "Od b «b a rł as W R « - i t f c w « , |ui**ilc ujtm qrNiwiftfJbp.* * * 7 « r o ? i p u i oijKwa 15 p .Ą M ftfrn 1 KWN |FF KTflKF« DAT ¡100 liMXUlNY R. LIFSA) M IT 57 SOU® fi i*rrt* trrrlKJ
» PHa/i/DfP frzesia Strtf* UlYwnóKi 3D0 GOClW d auwMilrnikj
U P/OB/S/MS Brzaski u ter m m l osrooron I M i trW!-D
12 P / O J .V K P Łufrr£5daiu (^ f c i^ łp f ie jr u ils n id z ic p ^ b p ik i.^ o w iiir K * Hipoo .rod fOMac bmw a p7C*/?/W P etKfwr** r m m t t »s ę iry ih ■ tUK t^yrr^ch g tr eiaftisowych S i j w r o d
H ZS
P / D B W K S H .'UBW D K
□Impiaaa Powwu B rm iilfif3
Pqpn*a b^i pAr/rótiwa ruchu n i dirryzaw aiiii dr^f wojewóddbkh ■ cbwo~jnJu ćrrtf«> »ł odwketle^-re L4nvEo«i-~ia
30 cod .o : d 34 250,50*1
1 I
l \
t i r m t w m Pm pim wnpirc z db osab ciarsaych "V-va ta l»łd*‘ w Pom&z*
irftsiftfl c.7 «o ro d ¡»*+ : brreU
*7 RArefit mcaemr w te fi 3 ® 0 M JK H 9Ór«1 brńrO,
£1 W W / I^ D W R w m ¿ta d h b w : ansa. w ci^ «d ek q cm m&i w u ^ jn ^ iro o ro ro n por jri bratll-
f i P^ ih /iW i/rs Spnn i k lir.i'.s en im m i ruiufa 55 ¡w r o n «w jr* WńrW.
SUBREGION obejmujący powiaty: fclutzbflrakj, ramyslomkl. oleski
1 t i * M ł u t a ..I Gr* W -jjAai Crd cjhl >n1fpuncrch #arsrtaidw mucjŁrnrdi 1
k W w r-ó w O lł^ ^ liŁ iib flrk / P e i^ tfw 2017 li^ ro O T O H
2 ¡ŁrfłKYAi M U f t t " J fCdrif pq*i T o M t OpWXfflWy s w o o a ro e n-farff^rWMi
1 IfnKCJVQ tS F I - ^t u h w ITłedtfl w r a f lle SiHWOJOOd i-brrf u-^.iw
4 LfcNOj'BrtJKS Cfrrłsk* bel L*jen-ni; - c , t ipsikafl. bznkumOw k m d ^ E F l
p^Hw^conybh htetivi raęonu SWCffiLTOd B-brcgDHji hr
t ifio k o fiiu n
Piiz^eyotuiiui InluBacja □ a:iahc|acb curyiiiraiTrdi • p 'c .n i 1
montZiC (frofowydi inakaw E£2b ■ Ci2t przy dmcach wtiłfwńdjłich.
■50 « 0 , K d i s b r i^ -iR i
* ^«¡Ka/yaics ‘■ęiiui Ibungr-iOi« *■ w m w n h i vpeif4uanidL piedni
r.H c d '.aPikich oraz r^ u y d ukrzknej 32B 960JCOJH
2 ŁńiteO/7/0bi
^■arranie rtjponatnt) 1n;y * w ^ ia n s f &
b jT O w ir lIh sakr-aiuepf. u?J nauwzrSd.it lurrsLytn i d'tfWTii *,■£!■' fcajrHlaw pUłbizió«:
hhjCzbo^ikAffP i ryeriiepj'
s w o o o ro d fc.br*f *•* is*
* P jm / 1 / D Q JAk.L,j dti Seru" - wfODsaJene jedbosiet G ir F -f i mkr.se
p A i i i i r t b * ] ® m r o d ppwW HurJfwriU
V p r a m / r a * '¡J&tuLtWJf .-I* ł J jmChMut» Wp*tr*rfł ra jw ę^lll Jirtu ' w m » i i pe«lil UjcJbfi^Ud 10 p/wi/i.nscs ■p*jefŁ#d dzratafcKiki jłntwów m lm ó d dw H
« MM.ro H pewui Iu j h^Ui
11 pflSd74/we JyrfKfr Rakach” ■ jakup LpnfiU' n ra ^zna fo da
laLcwan-a iudu O T » lj S 3 d KWI#I UyHJWUJ
W R rtM LfiTW l MiSircostim fHTMtzta ducd>crsk«tb w nwa pdoe nocr-cj pn-aa i
Brfftił|#e « « d p i uparw r i l^ b Pfda dli d zra ł7 7LR.W H KMiel
1S Pi0rfLWtHfS My i Owłik>ej Iłm i +7 WO.Ovd KnMI
15 PfOtJTtoSM P n r iU M fcłmrijki - B-dv Pinrrsl r** M l trmtrf S3 oooro d p c * «lb L * .t »-«
14 Pi'DWVl.'DZD s j w o r o d p n iM r i-^ ito n o
1* PfOM fifart\ Piwita na ra f i s o r o o r o n lU M U h l^ v y k n ii
1P P W W i i D « Zimem Miasleuiw u A t-A v jr* * R nrit Lukma » s r o r o d puwl«« n*-e,łkł»U-J
IB PiTKJUS/KO Bijhilernr dsietifim ■ iv f p d ri»«« poaiksruE m labfieextn*
> 1 0 4 7QI7 7 L » 0 r o d HrmiLOtMi
i i PrtJQgj'iTtlB t*cnr rwv fnuiyt# ffrriOM SląskJ ■ Qfcnp 2017*. « s r o r o d «cmy[«kesii H P itnyi/D ES t* s jy n »5 P fH h a M i irmcwKtlnr J P « t w ttk toih ( *m j iu
i ^ k i e p 73 330jOC'd
ZI
Orinrtnkze Mr-Wr f u i j 'n r r cm * powiAu dH llega * ratłnn*
HbYmt4 «3tu1btrt4ów. urzgAtfi M Q o r u «du*K>i n <b uiyou
J 4 « 4 J 0 d pCiVnHl'C-ClH
2J pyaa/^uics Tufflirtr reiKWCijmi'SpiMZDWP d > CrViSt» *4rt j BOr cod hll'HT! 73 IlM jM d qswtiL4*3ti
*Sorwm s*nior‘ - 2017
iUBHFGlQN obejmujący p«wl*ty; [lubclyckl, krJpkowkki, prudnicki
1 5/GKP/3Mra HBSnClB • MtSiA £51 EDM eATZKDlVSE'EOD HA DPGLSZdftHIE J B 0 ff-m » d L b t f O V h T
■ s w / w t w Dp-i-hk. t bee tajemnic > cyk? spojkad, koniuridw vwr<dec*et
p P L w ^e o n ^ hnldni rapdnu 3Mji30D.ee rl ■fangtandH
1 i/BKR/S^WO 1 z 1 3 aR M 7 J4d 4,bn^D-*aw
4 yobpya^WS iGrfsn-Kwsne bby Parted D^vn^ceinei Tsiedcu t r i i a w
i-jjc-lcnhi Hojharpwi ja’cuyciekiin Ltp -da w t M W 3i90OCUTOd ł b u w p f ł Pflyit/t/DJD kahte i fLidi:!! ma JRJKjWiiP - Hh f nrtJi. drif tl/ IGOCOn.COH ptnAM f A H p Ll
* P.ikDGL/j/QEP C * J i IU U ^ ? * V - ^ t e H n h i t o w ,' d l. , „ n * , u l i l
SF.onarz5safirw#|CF< dirm^ K «taz 17 E 3 0 J»d powurgKiKTjrti
ł P iO G t / M B
□kmcmranffdriiiantnŁKil p)oje4rtiiw*i wirka^ania> chodn It a ni dc ake LD37iO p n drodze Vfe0ffw4dbfc4i 417 w me^egmica Utqoflf
r o o w r o d PflMitfisłUTrtti
* PflXOjAfUZD Racmn pisrntrnv na wt^ninpf rirntj* - m uzd woTmianiu#^'
fjti en-ii ivia t 1 Mebk y s t w r o -d ft^ łlfA -iJ^ c L i
t F M fllyi/ K O iiwenam bkakny iw a t d :< o mepcHBsprzwrrrh ru kpszy
ukmeeatLHA Vh rrtiJM Ł » 1 ■MSlSiirod f.-DA-ji £-j*>;t«tLi id fiOKM iUVM FCSnWM CROOilł POWIA1U r.PAPiCyrtCnCG0 51 w o ro d s o w ! L-Rpkc*«;ki i l PtQLWUVXS Qt mp j d J «W d d w i * Pevni<4 3 ® a « u » d Pm M L-iplc*Kk:
u Pfljr,R,i'*/«P TftjspwT ktpbU4k# M i ] « M u r -« f w e i mi ■n m t , i « ITL S O d rW .i! kyBpćarfkj 11 PyiM ViFM S |Vjeriwni «‘w*s i I J w a iwni db Iwurn ■ w « o r o d nat«| I.-'łfnr ■.«,!.
l i Pi’-Grf’V L 'W W Od miki aka da sCamuha ;]4 2 5 0 .« d ęcmlml truSivca*
SUBREGION obejmujący powiaty: M n d e d ii, k^diien ynsfco-kozielski
1 y s n u u M S K m m tv r r .v jw r * IłłC O O .M d
1 S.iSrjg‘7yI3S iapiWpe t r i Ujtfnflk; ■ sp ilM ó , upn««riew w d t u r t
fsznw Hfconych hirtwr, Iracyci < hidtum raponu m s n a c A d y H t a w H
t I W O
Frpk^orulna saia ¿ar-m^Dwa dla drużyn z powiatów kcdrrerrpriska- heuicblaERD l s L t c « k eiG oraz siudo L w r c m i V * *
350 000,00 d
4 p f t s w ir t a o OcM pia ffirpwł# i i ? « . « d #£»!■[ laretkoa
1 Pfl35T72rtM6 P « r a m t biffwirt-óttw a w ćigfiu d.aąi ąwpdlkkj nr « 6 w « 5 u r o d f M H t d Y rclM
* PftH tĄ flEED £ p rra pp*u5 Gads n a d b jd łp uiŁA fciY W fłp iiiiJth ow a
Sen « ra w Powtatu 5lreclKttFfD IMJDOOJDOd m h H M l
T P ^ t y a / w i Z moryturaunlai czerpał! arz^temnctii i łijuk<. Sz tij- ek . coienncja
i wip^iprXa -f* f - T P 3rjo0oa.ro r! Wrąisł m r lettk
¥ p y t* i i/ M S
‘ HKICrtA indr«}*. kil h u r l' - t e *!#,-!*> fdrtlcmy CnJffM fcyhurtiW
■ tÓ L.kM ttirf ssofti.ro n
P M « pg#rwv>-dp-
bsiictói t Pi<0£ ^i/D£P
t & t Y M K B t \ *dukaq> ■ cboz> d a -T*>:.,‘PJv po^nanratany y n r
lT sHLkdviem osi A u n ó n r o iiD jr o * ! fcgfBwetMto
ksindiai id
In tR G ^ m -iA ^ LO N K03QtEA
» i o o r o d M ^ n y i t ó a kaddiU l l p i W / i y a t s
P y w s ł «-My node - wedne c q c r » r c b r K Y iv - rudtowedla
dibacJ t CHharew w s o m k Ip K«dMrr^niła-Xcz-dtkim r o c r o r o d
P M M ban mw 1 U P jW W C M C ł
PiJrwddnA »e*m« w r pu I * m i tejpeljkkj w Mk-HMKh. P ra f f
rajdami i s c r o r o d
P H U L ffv ry M H i-
kadefckJ
11
p/umyiiiUKiPlppuM M e k flt h n l *n v «M ia n U i dreg! MrtLewddrtpe-j nr i2 S 1
d!« « 4 ptrwuta«* nr IB0& | * k. m ir lu n i S i r » * « 0 d«i4w | to 000 r o d
P M « kmlilubi l i Pfl3£ /7/DO£
Sprzątani* b rH fO w O k v ■ Elcdnłry ■ M w 4 aq a dz b in wvs^TBk
S3 750,00 d
ŁpPilHi
1
? s i 0 2 a r o dK M ł
