Marszał Stefania

1

Ń -

■lit 3

SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI

WARTOŚCI i/r f c i 0

ai e k 7 o ^{n ,s I}

i (

5^, ]GLllOufX Ics. T Q_

I./l. Relacja —*-

I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora

a - f

, 5 , i b

“I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora —-

‘II. Materiały uzupełniające relację

I I I ./l. M ateriały dotyczące rodziny relatora —-

lis •

t III./2. M ateriały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. *

III./3. M ateriały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945

łi-

■ III./4. M ateriały dotyczące ogólnie okresu po 1945 — * III./5. Inne

IV. Korespondencja

V. Nazwiskowe karty informacyjne

VI. Fotografie V - •

1 1 ' ' ,

2

3

4

5

6

W oparciu o pełnomocnictwo Komendanta Bił Zbrojnych w Kraju nr 732/223/B.P. /I, z dni a_ 26^.04 i 1944 roku, niniejszym stwierdzam,

że Obywame ik e MARSZAŁ STEFAKIA. córka Andrzeja i K a zim iery , urodzo=

na diii £ 20 maja 19-9 roku, w yk ształcen ie ś re d n ie , pseu t-^im "Janowe Gka" 1 " S t e fa n ia " b yła v, szeregach. org .P .U . A rm ii Krajowc./~ od c z e rs wco 1941 roku do w yzw olenia l i p i e c 1044 ro k , w o k r e s ie Ł itT e r^ ® ?

s k l e j o k u p a c ji, na t e r e n ie B ia ło s to c k ie g o Okręgu, w obwodzie Lornet Do p ra c y ,v.! k o n s p ir a c ji O b.Stefania M a rsza ł, ps. “ Janowska"

wstąpi ła v. czerw cu 1.941 roku w obwodzie Łomża, do o r g a n iz a c ji "P olsk a I fie p o d le g ła " « podporządkowanej Arm ii K rajow ej w czerwcu 1942 roku.

V. pierwszym o k r e s ie pracow ała w s z ta b ie obwodu, p e łn ią c obow iązki w sp ółred ak tora g a z e tk i "G łos "O rłe " i k o lp o r t e r k i. Równocześnie

utrzymywała łączn ość komendanta obwodu P.K. Łomża do komendanta okrę=

gu w Białym stoku. Ob. "Janowska" będąc kurierką do Komendy Głównej P.E.

w Warszawie, p rz y w o z iła m a te r ia ły o rg a n iz a c y jn e , ś ro d k i opatrunkowe ora z p ra sę: "B iu le ty n In fo rm a cy jn y ", "R z e c z p o s p o lita " i in n e. Pose=

gregcwaną prasę przekazyw ała ns punkty k o lp o rta ż u w t e r e n ie obwodu Łomżyński ego, W m ięd zycza sie Ob. "Janowska" ukończyła kurs sanix;eriu=

szek i u d z ie la ła p ie r w s z e j pomocy rannym i chorym partyzantom , u trzy=

mując łą czn ość z oddziałem partyzanckim p p or.B o lesła w a P io tr o w s k ie g o , p s ."E w a ry s t" na Czerwonym B orze.

W o k r e s ie a k c ji ".cu rze" Ob. "Janowska" p e ł n i ł a obow iązki kur i e r ­ k i do od d ziałów zgrupowanych w I/baonie konspiracy jn ego 71 pp. A.K. . w alczących w dniach 21—23 czerwca,w b itw ie z wermachtem na Czerwonym B orze, pod dowództwem m jr.Jana Buczyńskiego, p s ."J a c e k " — In sp ek to ra Maz.owieckiego. Jako s a n ita riu s z k a u d z ie la ła p ie r w s z e j pomocy rannym *

żołn ierzom i utrzymywała łączność walczących od d zia łów z komendantem obwodu Łomża.

Obywatelka S te fa n ia M arszał, ps."Janowska" w y ró ż n iła s ię w sze=

regach Wojska w k o n s p ir a c ji, n ie u g ię tą postawą i odwagą w walce z h itlero w sk im okupantem i z o s ta ła p rzez Dowódcę Okręgu:

o d z n a c z o n a

— Srebrnym Krzyżem Z a słu gi z Mieczami w maju 1943 roku,

— Krzyżem Walecznych w s ie r p n iu 1944 roku,

a w a n s o w a n a ,,

— do stop n ia podporucznika cz.w . w maju 1944 roku.

Zgodność podpisu stwierdzam

Bekreicrrz Kola Kr I

} cf *n n S ^ n i r

** ^

dn. 2 3 . 1". 1978 r ‘.

Dowódca B ia ło s to c k ie g o Okręgu A.-K.

i >..■ . . , ... . •

"M ścisław "

Władysław L in ia r s k i p łk .

2 - W Ą 2 E I T J i O J O W i \ J K O W

* • Oddzi., vvłrM „,a OdriNOSC ' D£M°KftACJE

«d.K

1 ^ l\bun

iii Koaelubkieao ł 2

7

Z W IĄ Z E K B O J O W N IK O W O W O L N O Ś Ć I D EM O K R AC JĘ

Z A R Z Ą D W O J E W Ó D Z K I

; F

w

W a r s z a w i e W-71884

Z A Ś W I A D C Z E N I E 5 0 8 9 9 8

Zarząd Wojewódzki Związku Bojowników o Wolność i Demokrację stwierdza, że

S te fa n ia ŁŁAHSZAŁ

Obywatel [ka]

'syn [córka] _ A ndrzeja

[im ię i nazw isko]

--- urodzony [a]

20.7,1919 r.

w Nowogród fc.Łomży

[dzień* miesiąc, rok]

zamieszkały [a] w 00—266 Warszawa tu l «

[m iejscow ość]

jest członkiem zwyczajnym ZBoWiD, nr legitym acji * 29288/45

Zaświadczenie jest dokumentem stwierdzającym prawo do korzystania ze świadczeń określo­

nych w Ustawie z dnia 23 października 1975 r. „o dalszym zwiększeniu świadczeń dla komba­

tantów i więźniów obozów koncentracyjnych” , [Dz. U. N r 34, poz. 18G].

jedi*uj-'.-śnie stwierdza się, ze w rozumieniu przepisów art. 8 tej Ustawy do okresu zatrud­

nienia wymienionemu [nej] zalicza się następujące okresy działalności kombatanckiej oraz okresy uwięzienia w hitlerowskich obozach koncentracyjnych:

d z ia ła ln o ś ć w - Ruchu od 71a1941 r -

Oporu do 711*1944- r .

X 3 Q C X X X X v D Q O C X D O L X > rX X X X X X X X :

xxxxx>ODaaa2ccxxxxx3Cx:

trA

S e k - ł e t-jO r z

• - ■ — 7£oWiD

[rod zaj d ziałaln ości okres od — d o]

Z o rz q O u V*o»ę>wóc;

r i ‘ e T -£ rt;iw a s i y i f t ■.<■■■*' v,w iw < .w skie ę » -

podpis Sek:>-iarza Za./adu v W O je w o u iA łO g .') Z łS -a Y / il) • a

i piecz-teka sh :/bou-j ' - w

Antoni

warszawa ,

A ^N

C-N

, , O ■-> ' -s l

- “- i ~*

dnia

r*v

Ł ą c z n i e ___

I V ; r,

Lir-.cy---

^■arz podpis jYer.t^a Z'.rządu ZŁloW iD

'.yfi&C ^łużboW^-.: - v. -

'9 1

8

• n iep otrzeb n e skreśUć

Wzór N r 1 _{— ■-} — ram . 7 T P Z M Orafpap./W n. Cz. Z. 1751 I . » bl. a IOOX; b

8

Z W IĄ Z E K B O J O W N IK Ó W O WOLNOŚĆ I D E M O K R A C J Ę

Z A R Z Ą D W O J E W Ó D Z K I

W a r s z a w i e

W -7 1 8 8 4

"* ' .» W*-

Z A Ś W I A D C Z E N I E f\ó ⁵⁰⁸⁹⁹⁸

Zarząd Wojewódzki Związku Bojowników o Wolność i Demokrację stwierdza, że Obywatel [ka] S t s fs n la MABSZAŁ__________________________________

[im ię i nazwisko]

syn [córka] _____ Andrzeja... ... •_ urodzony [a] ___

20«Y,1919 r . w Nowogród. fc^Łomży f

[d zień , miesiąc, rok ] -*w

m

zamieszkały [a] w — Warszaw a 9t ł l >_ k_

jest członkiem zwyczajnym ZBoWiD, nr legitymacji * 29288/45

Zaświadczenie jest dokumentem stwierdzającym prawo do korzystania ze świadczeń określo­

nych w Ustawie z dnia 23 października 1975 r. ,,0 dalszym zwiększeniu świadczeń dla komba­

tantów i więźniów obozów koncentracyjnych” , [Dz. U. Nr 34, poz. 186].

Jednocześnie stwierdza się, że w rozumieniu przepisów art. 8 tej Ustawy do okresu zatrud­

nienia wymienionemu [nej] zalicza się następujące okresy działalności kombatanckiej oraz okresy uwięzienia w hitlerowskich obozach koncentracyjnych:

d zia ła ln o ść w Ruchu - od T I .1941 r - _______________

Oporu____________________________ do V I I .1944- r . ________

[rod zaj działalności okres o d — do]

łącznie 3 l a t a , 2 m*~c9

♦ S ©

#

Z a rz ą d u ' ' g ' ' J w f -

podpis S ek ?etiir? j Zaraadu / łV o je w ó d d d e g a i; ZJSciW iU =■ 4

i p ie c z a rk a sJysSbowa ; j f ...

J jit o a l -**W 3 i

■\ piaozęć okrągła

Warszawa,

14.IV . ,37 8

I

• n iep otrzeb n e skreślić

W z ó r N r 1 ^Jednor.

ZB oW iD 73/PZM Grafpap./Wa. Cz. Z. G. 1751 10.G.76. 1.200 bl. a 100X2 k.

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Stanisław Marszał , -—

Warszawa,19.03.1999 r . 00-952 Warszawa 40

s k r . p o c z t . ~

NYpłynęło dnia --H^-0^-99

ARCHIWUM WSK przy Fur-dacji

Archiwum Pomorskie Armii Krajowej

u l . W i e l k i e Garbary 2 87-100 TORUl?

Ne apel Fundacji przysyłam kserokopie dokumentów dotyczących służby w WSK-AK mojej żony S t e f a n i i ^ a r s z a ł /zmarła/ - do z a k w a l i f i ­ kowania, czy będą przydatne.

W przypadku negatywnej d e c y z j i - bardzo proszę o o d e s ła n ie mi ic h . Będę wdzięczny - w przypadku zakwalifikowania pozytywnego - za poinformowanie mnie w jakim wydawnictwie będą publikowane i g d z ie można będzie j e nabyć.

/Stanisław M a r s z a ł ,p s . " L e c h " mjr re

29

MEMORIAŁ Toruń, dnia 20 V 1999r.

Generał M arii Witiek Ldz.: 6?j/aX)t/Pj>

4 ^{^?. ~ f ( -}

Pan Stanisław Marszał ul

00 - 952 Warszawa skr. poczt.

Szanowny Panie !

Bardzo dziękujemy za przysłane materiały dotyczące działalności konspiracyjnej Pańskiej Żony, Stefanii Marszał. Na podstawie tej dokumentacji założyliśmy w naszym Archiwum teczkę osobową na nazwisko Żony (nr inw.

1648/WSK).

Bylibyśmy jednak wdzięczni gdyby zechciał Pan napisać relację na temat służby wojennej Żony. Relacja taka znacznie wzbogaciłaby taczkę Jej osobową oraz wyjaśniałaby wiele spraw, które nie wynikają z dokumentów. Dlatego też zależałoby nam, aby ta relacja była napisana według załączonego schematu.

Dobrze by też było gdyby Pan zechciał do niej załączyć chociaż kserokopię zdjęcia Pańskiej Małżonki.

Wśród materiałów, które Pan do nas przysłał, jest również Personalausweis na nazwisko Wierzbowska Maria, nie wyjaśnia jednak Pan kim jest ta Pani.

Z materiałami przez Pana przysłanymi zapoznała się Pani Prof. Elżbieta Zawacka, Przewodnicząca Rady naszej Fundacji oraz Przewodnicząca Memoriału Generał Marii Wittek, w ramach którego zbieramy relacje o służbie wojennej kobiet. Pani Profesor zapytuje, czy nie zna Pan może jakichś kobiet z Białostocczyzny, które zechciałyby z nami podjąć współpracę ?

30

0 6

Na tym terenie bowiem nie mamy żadnego przedstawiciela, mamy też mało relacji o kobietach działających w A K Białystok. Dlatego też bardzo cenne dla nas są materiały dotyczące Pańskiej Żony i dlatego tak bardzo zależy nam na relacji o Jej służbie wojennej.

Z wyrazami szacunku i zaproszeniem do współpracy

K atarzyna M inczykow ska D okum entalistka A rchiw um W SK przy Fundacji „A rchiw um Pom orskie AK”

zał.:

1/ Komunikaty Memoriału Generał Marii Wittek (nr 1, 5, 6 + załączniki)

31

32

33

34