Учреждения – Сообщество – жители

(1)

Содержание

Список сокращений . . . 9 Вступление . . . 13

I. Историко-правовые условия организации

и функционирования местного самоуправления в Польше / 17 Михал Галендек (Michał Gałędek), Марчин Михаляк (Marcin Michalak)

Историко-правовые условия организации

и функционирования местного самоуправления в Польше . . . 19 II. Основы юридических урегулирований / 59

Томаш Бонковски (Tomasz Bąkowski)

Основы юридических урегулирований . . . 61 III. Действующие законные решения / 81

1. Организация и задачи местного самоуправления Кароль Важны (Karol Ważny), Якуб Шляхетко ( Jakub H. Szlachetko)

Организация местного самоуправления . . . 83 Доминика Тыквиньска-Рутковска (Dominika Tykwińska-Rutkowska)

Локальные общественные задачи . . . 107 2. Местное (локальное) участие

Михал Милош (Michał Miłosz)

Гражданское право доступа к публичной информации . . . 125 Адам Бохентын (Adam Bochentyn), Якуб Шляхетко ( Jakub H. Szlachetko)

Общественные органы: комитеты, советы

и группы консультативного характера . . . 143 Якуб Шляхетко ( Jakub H. Szlachetko), Рафал Гаевски (Rafał Gajewski)

Участие неправительственных организаций

в реализации локальных задач . . . 163

(2)

6

^{Содержание}

Марчин Бжески (Marcin Brzeski)

Распорядительная инициатива граждан . . . 179 Агнешка Гайда (Agnieszka Gajda)

Общественные консультации . . . 199 Паулина Глейт (Paulina Glejt)

Жалобы и заявления . . . 215 3. Финансирование

Пшемыслав Панфил (Przemysław Panfi l) Общая характеристика финансирования

органов местного самоуправления . . . 235 Мария Ястжембска (Maria Jastrzębska)

Средства Евросоюза как источник финансирования

единиц территориального самоуправления . . . 251 Анна Рытель-Важоха (Anna Rytel-Warzocha)

Партиципаторный бюджет . . . 267

Информация об авторах . . . 279

(3)

Зміст

Список скорочень . . . 11 Вступ . . . 15

I. Історико-правові умови організації

та функціонування місцевого самоврядування в Польщі / 17 Міхал Галендек (Michał Gałędek), Марчін Міхаляк (Marcin Michalak)

Історико-правові умови організації

та функціонування місцевого самоврядування в Польщі . . . 39 II. Основи правового регулювання / 59

Томаш Бонковський (Tomasz Bąkowski)

Основи правового регулювання . . . 71 III. Діючі законодавчі рішення / 81

1. Організація та завдання місцевого самоврядування Кароль Важний (Karol Ważny), Якуб Х. Шляхетко ( Jakub H. Szlachetko)

Організація місцевого самоврядування . . . 95 Домініка Тиквінська-Рутковска (Dominika Tykwińska-Rutkowska)

Суспільні завдання місцевого значення . . . 117 2. Залучення громадян на місцевому рівні

Міхал Мілош (Michał Miłosz)

Право громадян на доступ до публічної інформації . . . 135 Адам Бохентин (Adam Bochentyn), Якуб Шляхетко ( Jakub H. Szlachetko)

Громадські органи: комітети, ради

та консультативні групи дорадчого характеру . . . 153 Якуб Шляхетко ( Jakub H. Szlachetko), Рафал Гаєвський (Rafał Gajewski)

Участь неурядових організацій у реалізації локальних завдань . . . 171

(4)

8

^Зміст

Марчін Бжеський (Marcin Brzeski)

Громадська розпорядча ініціатива . . . 189 Агнєшка Гайда (Agnieszka Gajda)

Консультації з громадськістю . . . 207 Пауліна Глейт (Paulina Glejt)

Скарги та клопотання . . . 225 3. Фінансування

Пшемислав Панфіль (Przemysław Panfi l) Загальна характеристика фінансування

органів місцевого самоврядування . . . 243 Марія Ястжембська (Maria Jastrzębska)

Кошти Євросоюзу як джерело фінансування

одиниць територіального самоврядування . . . 259 Анна Ритель-Важоха (Anna Rytel-Warzocha)

Партиципаційний (громадянський) бюджет . . . 273

Інформація про авторів . . . 281