POWIAT
Otrzymali nagrody
Koniec roku szkolnego to czas wy
różnień, nagród. Nasza gazeta drukuje nagrodzonych uczniów i nauczycieli z powiatu wodzisławskiego.
Ponad trzydziestu laureatów ogól
nopolskich olimpiad i konkursów przedmiotowych zostało uhonorowa
nych przez władze powiatu. Na uro
czystości, zorganizowanej w Powiato
wym Centrum Konferencyjnym zjawi
li się m.in. przedstawiciele władz po
wiatu, dyrektorzy szkół oraz przedsta
wiciele Delegatury Kuratorium Oświa
ty w Rybniku. Oprócz samych laure
atów byli również obecni uczniowie Zespołów Szkół Ponadgimnazjalnych w Wodzisławiu i Rydułtowach, którzy wystąpili z krótkim programem arty
stycznym.
■ Godów ■ Gorzyce ■ Lubomia■ Marklowice■ Mszana ■ Pszów ■Radlin ■ Rydułtowy ■Wodzisław■
Wodzisławskie
Rok IV Nr 25 (177) 18 CZERWCA 2003 NR INDEKSU 323942 ISSN 1508-8820
Wodzisław.
Dogroźnie
wyglądającej kolizjidoszło w
ubiegłym tygodniu na ul.Marklowickiej.
Dokończenie na stronie 9
PSZÓW
Nożem w brzuch
Akt oskarżenia przeciwko Patrycji L. skierowała niedawno do sądu wodzi
sławska Prokuratura Rejonowa. Zarzu
ca się jej próbę dokonania zabójstwa swojego konkubenta i jego brata. Obaj mężczyźni trafili do szpitala w wyniku ugodzenia nożem. We wrześniu ubie
głego roku Patrycja L. obchodziła swo
je 23. urodziny. Do mieszkania w któ
rym mieszkała wraz ze swoim konku
bentem Januszem N. przyszedł z wizytą jej ojciec. Wszyscy pili razem alkohol.
Około północy wraz z Januszem N. od
prowadzili ojca do domu. Tam konty
nuowali alkoholową libację.
Strażacy zneutralizowali płyn wyciekający z chłodnicy
Autosan był lekko draśnięty, natomiast nissan nie do poznania
I KJJD
Dokończenie na stronie 5
0 szczęściu w nieszczęściu może mówić 36-latek z Zabrza, który 10 czerwca, kilkanaście minut po godz. 11.00 jechał w stronę Marklowic służbowym nissanem almera. „Nie wiem jak to się stało. Jechałem dość spokojnie gdy z
prawej strony (zajezdnia PKS) wyjechał autosan. Dlaczego nie hamował - nie wiem” - opowiada poszkodowany. Na szczęście jego obrażenia były niegroźne, miał okaleczoną twarz i drobne obrażenia ciała, jednak, jak sam mówi, gdyby nie poduszki powietrzne, mogłoby być znacznie gorzej. Kilka minut po zderzeniu na miejscu pojawiła się karetka pogotowia, natomiast nieco później straż pożarna i policja. Swojej winy nie ukrywa 57-letni kierowca autobusu. „Rzeczywiście paskudnie mu wyjechałem. Człowiek tyle lat jeździ za kierownicą a zdarzy się, że popełni taki błąd. Na szczęście pasażer nissana wyszedł z tego cało” - mówi skruszony mieszkaniec Jastrzębia, (raj)
WODZISŁAW
Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, drukujemy dziś oświadczenia majątkowe radnych Rady Miasta w Wodzi
sławiu ŚL oraz wiceprezydentów. Dane pochodzą z końca 2002 r. Za tydzień zajrzymy do kieszenipszowskich radnych.
Samorządowe kieszenie
NOWINY
■ DYKTANDO DLADYSLEKTYKA
■ GOŚCIE Z MURCJI Czytaj na stronie 7
cena 2 zł (w tym 7% VAT)
In Person - praca w Holandii
M Czytaj na stronie 7...
KONKURS WIOSENNY
Szczegóły na stronie 17
Jeśli uważasz, że wokół ciebie dzieją się sprawy ważne lub masz problem wart przedstawienia na łamach „Nowin Wodzisławskich”
zadzwoń do naszej redakcji w każdy poniedziałek, pod numer tel. 4556866 w godz. od 10.00 do 15.00.
<________ _ ________ )
KUBUŚ
czekam na Twoje zaproszenie Przyjadę na festyn, urodziny, imprezy
okolicznościowe.Jtp.
Tel.0602616930
Jan Serwotka, wiceprezydent 635 tys. zł, 500 USD, 416 obligacji skarbu państwa na kwotę 41,6 tys. zł.
Z tytułu prowadzenia działalności han
dlowej w ubiegłym roku uzyskał do
chód w wysokości 59 207 zł. Z tytułu działalności w Agencji Aktywnej Gra
nicy Sp. z o.o. osiągnął dochód w wy
sokości 21 414 zł, opel corsa 2000 r.
Jan Żemło, wiceprezydent Dom o pow. 110 m2, fiat punto 2000 r.
RADNI Anna Białek, wiceprzewodnicząca RM Mieszkanie o pow. 72 m2 o wartości 62 tys. zł, jako dyrektor Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych zarobiła 41 093 zł, jako radna 15 192 zł, fiat seicento 1999 r., kredyt na samochód 21 300 zł.
Marian Balcer
Dom o pow. 110 m2 o wartości ok. 65 tys. zł.
Stefan Grzybacz
Działka o pow. 0,45 ha, prowadzi działalność gospodarczą w zakładzie stolarskim. Z tego tytułu osiągnął do
chód w wysokości 57 651 zł, dieta radnego wyniosła 9 185 zł.
Stanisław Pluta
Dom o pow. 140 m2, działka o pow.
455 m2 o wartości 40 tys. zł, działka o pow. 1400 m2 o wartości 15 tys. zł.
Prowadzi działalność w Niepublicz
nym Zakładzie Opieki Zdrowotnej. W DPS Wodzisław zarobił 460 zł mie
sięcznie brutto, na umowę o dzieło ok.
1393 zł, volvo s 40 1999 r., renault la
guna 2002 r. Pożyczka 25 tys. zł, kre
dyt 60 tys. zł.
Jan Kaczyński
Mieszkanie o pow. 43,45 m2 o warto
ści 43 tys. zł, zajmuje się handlem sta
łym i obwoźnym. Z tego tytułu zano
tował stratę przekraczającą nieco po
nad 1 tys. zł. W Gimnazjum nr 2 jako katecheta zarobił 8 142 zł. Zaciągnął kredyt na remont mieszkania na po
nad 5 tys. USD.
Marian Drosio
31 tys. zł, mieszkanie o pow. 55,85 m2 o wartości 40 tys. zł, pole o pow. ok.
1.3 ha o wartości 12 tys. zł, dom drewniany, budynek gospodarczy - murowany, działka o pow. 25 m2 za
budowana garażem o wartości 13 tys.
zł, renault thalia 2001 r.
Wiesława Kiermaszek-Lamla 2 tys. zł, dom o pow. 112 m2 o wartości 180 tys. zł, działka o pow. 904 m2 (war
tość 15 tys. zł) na której stoi w/w dom, seicento 1998 r., peugeot boxer 1996 r.
Janusz Wyleżych
40 tys. zł, 17 250 euro, dom o pow.
165.3 m2, grunty rolne o pow. 1,87 ha, dieta radnego wyniosła 9 907 zł, z ty
tułu członkostwa w walnym zgroma
dzeniu MZWiK otrzymał 101 zł, ford sierra z 1990 r., ford escort 1993 r, da
ewoo tico 1999 r., przyczepa campin
gowa z 1990 r.
Grażyna Pietyra Mieszkanie o pow. 56 m2.
Roman Szamatowicz Mieszkanie o pow. 61 m2, inne dochody - łącznie 3 058 zł, w tym z MOSiR-u 1 760 zł i z MZOPO Wodzisław 1 298 zł
Henryk Łydek
Lokata terminowa na 10 tys. zł, miesz
kanie o pow. 34,40 m2 o wartości ok.
30 tys. zł, garaż o pow. 16,5 m2 o war
tości 10 tys. zł., daewoo lanos 1999 r., kredyt 26 tys. zł (dwie raty do spłaty).
Czesław Rychlik
Lokata na 15 tys. zl, mieszkanie o pow. 74 m2 - wartość 70 tys. zł, honda civic z 1998 r.
Stanisław Stachoń
6 tys. zł, mieszkanie o pow. 52,17 m2, nieużytki o pow. ok. 18,5 ha, fiat uno
1999 r., kredyt 13 tys. zł.
Janusz Majda
Dom o pow. 170 m2 - wartość 100 tys.
zł, mieszkanie o pow. 45,6 m2 - war
tość 30 tys. zł, kredyt na 21 tys. zł.
Dokończenie na stronie 3
NAJTANIEJ, NAJSOLIDNIEJ, NAJSZYBCIEJ, NAJBEZPIECZNIEJ
RYBNIK - WODZISŁAW ŚL. - RYDUŁTOWY RADIO
TAXI „DUET”
tel
42 22 m
Bezpłatny dojazd;
poza miastem opłata tylko w jedną stronę!
OFERUJEMY:
V Kompleksowe wykonawstwo instalacji grzewczych i sanitarnych Kotły gazowe i olejowe renomowanych firm: VIESSMANN i BUDERUS (z okazji 15-lecia istnienia naszej firmy kotłownie z 3 - letnia gwarancja I) Systemy: kolektory słoneczne, pompy ciepła, wentylacja z odzyskiem ciepła, centralne odkurzanie
Kotły ekologiczne na paliwo stałe: KIELAR, VIADRUS, ŻYWIEC
<i*> Całodobowy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny urządzeń grzewczych Przy kompleksowym wykonawstwie instalacji, robocizna -gratis!
Wkłady kominkowe z płaszczem wodnym
Grzejniki, nagrzewnice powietrza, osprzęt kotłowni i instalacji grzewczych
INSTAL-ROGRA Wodzisław Śl.. Ul.Jana Pawła II 2. tel./fax: 32 / 455 24 23 ||
---■ INFORMACJE ■
POWIAT
le
Już od października w Wodzi
sławiu swoją działalność rozpocz- nie Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie. W zamiejscowym ośrodku dydaktycznym przy ul.
Gałczyńskiego studiować będzie można na kierunku inżynierii śro
dowiska z możliwością wyboru specjalności takich jak np.: roboty inżynierskie w kształtowaniu śro
dowiska czy zagospodarowanie su
rowców wtórnych i odpadowych.
Stosowne porozumienie w tej spra
wie wodzisławski starosta Jan Ma- terzok podpisał z przedstawiciela
mi uczelni w poniedziałek 16 czerwca. W przyszłości planuje się również uruchamianie dalszych kierunków kształcenia, związanych m.in. z geologią i górnictwem, a także studiów podyplomowych w zakresie technologii i ekonomiki w inżynierii środowiskowej.
❖
Państwowy Fundusz Rehabilita
cji Osób Niepełnosprawnych Od
dział Śląski w Katowicach rozpo
czął realizację programu, którego celem jest pomoc w aktywizowaniu osób niepełnosprawnych poprzez likwidację barier komunikacyj
nych. Program PEGAZ 2003 obej
muje trzy obszary, w których moż
na uzyskać pomoc w formie dofi
nansowania do zakupu i montażu oprzyrządowania do samochodu, do zakupu sprzętu komputerowego oraz wózka inwalidzkiego o napę
dzie elektrycznym. Wnioski można odbierać w siedzibie Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Wo
dzisławiu Śl. ul. Bogumińska 15 codziennie w godz. 7.00 do 15 00.
Następnie wypełnione należy skła
dać do 30 czerwca w PFRON O/
Śląski ul. PI. Grunwaldzki 8-10/8, 40-950 Katowice, tel. 7869603 WODZISŁAW
12 czerwca w dziale muzycz
nym MiPBP zorganizowano turniej bajkowy dla przedszkolaków. Było to podsumowanie zmagań rozpo
czętych już w marcu. Wówczas na pytania nauczycieli odpowiadały wszystkie dzieci biorące udział w zajęciach. W rozgrywce finałowej rywalizowały trzyosobowe grupy z Przedszkola Publicznego 3, PP 6 i PP 18. Najmłodsi w formie zaba
wowej odpowiadali na pytania do
tyczące znajomości bajek i wierszy Jana Brzechwy i Juliana Tuwima, a także odgadywali rysunkowe ka
lambury. Ponadto każde przedszko
le przygotowało dla innej grupy piosenkę oraz scenkę bajkową.
POWIAT
Odpowiadając na zainteresowanie osób chorych władze powiatu zorgani
zowały konferencję na temat zatrudniania osób niepełnosprawnych.
Podobnie jak z ciążą
Informacja skierowana była głównie do pracodawców. Dystans do osób chorych wiąże się nie tylko ze specyfiką tego środowiska, ale także z nieznajomością przepisów, dlatego też postanowiliśmy zorgani
zować tę konferencję i za pośrednic
twem fachowców przekazać praco
dawcom niezbędną wiedzę - podkre
śla wicestarosta Józef Żywina. Rze
czywiście konkretnych informacji było sporo. Przedsiębiorcy mogli dowiedzieć się m.in. jak sprawa za
trudniania osób niepełnosprawnych jest regulowana przez prawo. Po
nadto Jacek Kudzior z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Nie
pełnosprawnych mówił o kilku waż
nych programach umożliwiających ograniczenie kosztów zatrudniania osób niepełnosprawnych. Wiele cie
kawych uwag padło również na te
mat ich sytuacji, nie tylko w woje
wództwie czy powiecie, ale także w Unii Europejskiej. Niemal wszyscy rozmówcy zwracali uwagę na bar
dzo trudną sytuację tego środowi
ska. Stefania Marażewska z Polskiej Federacji Pracodawców Osób Nie
pełnosprawnych apelowała m.iri. o odrzucenie stereotypów i nabranie zaufania do ludzi chorych. Podobne
go zdania jest Danuta Bąk z firmy
„Ostrawa”. Mimo tego, że jest duża absencja chorobowa i niska wydaj
ność pracy, warto tych ludzi zatrud
POWIAT
Co roku dochód ze sprzedaży biletów Międzygminnego Związku Komuni
kacyjnego maleje średnio o 15% co powoduje, że sytuacja finansowa zakła
du jest nieciekawa. W związku z tym trwa poszukiwanie sposobów na zaże
gnanie poważnego kryzysu.
Nie jest różowo
Jak podkreśla Krzysztof Gadow- ski, przewodniczący zarządu MZK, nie jest wesoło, dlatego też w ostat
nim czasie, w celu obniżenia kosztów renegocjowano umowy z przewoźni
kami - na terenie powiatu wodzisław
skiego jest nim Przedsiębiorstwo Pań
stwowej Komunikacji Samochodo
wej z Rybnika. Zamierza się również wprowadzić atrakcyjne oferty dla pa
sażerów, a także pozyskiwać większe środki z egzekwowania kar za tzw.
niać - mówi. Z zakładem pracy chro
nionej jest jak z ciążą. Jak się zaj
dzie w ciążę to trzeba urodzić. Aby osoby te mogły efektywnie pracować należy je długo szkolić. Niestety w wielu przypadkach, gdy dają one so
bie świetnie radę, ZUS zabiera im rentę. Pozostają bez środków do ży
cia, a cała nasza praca idzie na marne. Bywa również i tak, że nawet się tych osób nie bada, tylko pyta, czy pracują, jeżeli tak, to zdaniem ZUS-u osoba ta jest zdrowa. Traci rentę i status osoby niepełnospraw
nej, a więc nie może u nas pracować - tłumaczy D. Bąk.
Wicestarosta Żywina zaznacza, że osoby niepełnosprawne mogą liczyć na wsparcie władz powiatu. Do tej pory zorganizowano m.in. powiatowe spotkanie integracyjne osób niepełno
sprawnych, a także wspierano działal
ność Diabetyków oraz Koło Polskie
go Związku Niewidomych. Opraco
wano również program wspierania osób niepełnosprawnych, który nie
bawem ma być zaakceptowany przez Radę Powiatu. Ponadto przy staroście powstała Powiatowa Społeczna Rada ds. Osób Niepełnosprawnych. Waż
nym celem jest również utworzenie Warsztatów Terapii Zajęciowej, na które władze powiatu przekazały 200 tys. zł.
(raj)
Jazdę na gapę”. W związku z tym, oprócz 12 pracujących kontrolerów, zatrudniono 17 tzw. kontrolerów spo
łecznych, których wynagrodzenie jest w całości uzależnione od efektywno
ści pracy. Przed laty skuteczne egze
kwowanie kar kształtowało się na po
ziomie ok. 80%, dzisiaj natomiast jest to ok. 30%. Zamierzamy również rze
telnie przyjrzeć się rozkładowi jazdy nie tylko pod kątem ograniczania kur
sów, ale także pod kątem uruchamia
WODZISŁAW
Nie wszystkich na to stać
Pod koniec czerwca Zespół Pieśni i Tańca „Vladislavia” wyruszy na kolej
ne międzynarodowe występy. Niestety, z powodu problemów finansowych wie
lu młodych artystów pozostanie w domu.
Zespół powstał w 1982 r., a obec
nie tworzy go ponad sto osób z całego powiatu, wśród nich tancerze, woka
liści, gawędziarze i instrumentaliści.
Jako pierwsza na zagraniczne wojaże uda się grupa gimnazjalistów, która 26 czerwca wystąpi na czterodnio
wym festiwalu folklorystycznym w Bratysławie. W Słowacji zaprezentuje się 40 zespołów z całego świata, w tym dwa z Polski. Udział w tak presti
żowej imprezie nie jest łatwy. Aby za
służyć na prezentowanie Polski na arenie międzynarodowej musieliśmy pomyślnie przejść egzamin przed ko
misją Światowej Federacji Festiwali i Sztuki Ludowej (CIOF) - podkreśla Wanda Bukowska, instruktor zespołu.
Kilkanaście dni później najstarsza grupa młodzieżowa wyjedzie na VIII Międzynarodowy Festiwal Folklory
styczny „Kasztelania 2003” organizo
wany w Sierpcu. Tam od 10 do 13 lip- ca zaprezentuje się 24 tancerzy i ośmioosobowa kapela. Ponadto nieco młodsi tancerze z „Małej Vladislavi”
uczestniczyć będą w Międzynarodo
wym Festiwalu „Folklor narodów mieszkających nad rzeką Dyją”. W ramach imprezy dzieci wystąpią m.in.
w Mikułowie i Lednicy. Niestety, po
ważnym problemem dla kierownic
twa zespołu jest brak środków finan
sowych. Sytuacja ta uwidoczniła się również podczas ubiegłorocznego ju
bileuszu XX-lecia zespołu, który był skromny i przeszedł niezauważony.
Podobne problemy towarzyszyły or
ganizacji festiwalu „Folklor bez gra
nia dodatkowych linii. Myślimy po
nadto o wprowadzeniu biletów pro
mocyjnych (chodzi o znacznie tańszy bilet 10 minutowy - red.) - podkreśla Krzysztof Gadowski przewodniczący Zarządu MZK.
Do budżetu ogólnego Związku (30,7 min zł) samorządy 12 gmin - członków MZK, wpłacają ponad 11 min zł. Dotacja pokrywa m.in. koszty dowozu młodzieży do szkół oraz część ulg. 2/3 dochodów Związku to środki ze sprzedaży biletów. Należy dodać, że MZK świadczy usługi trzem innym gminom m.in. Lubomi, która w budżecie zabezpieczyła na ten cel ponad 24 tys. zł. Do każdego wo- zokilometra gminy dopłacają 1,4 zł, natomiast te, które nie są członkami MZK ale korzystają z usług - 1,7 zł.
(raj)
Zespół utrzymuje kontakty z artystami na całym świecie. Na zdjęciu członkowie zespołu z mieszkańcem Indii.
nic”, którego gospodarzem jest właś
nie wodzisławski zespół. Mógł się on odbyć m.in. dzięki pomocy finanso
wej sponsorów i wsparciu rodziców.
Według W. Bukowskiej zasługują oni na szczególne uznanie. Nie tylko do
wożą swoje pociechy na próby, ale i starają się wspierać zespół. Mimo tego, że wyjazd na festiwale jest na
grodą za całoroczne występy, każdy z uczestników musi zapłacić 150 zł za przejazd. Niestety 26 dzieci pochodzi z rodzin wielodzietnych i rodzice nie są w stanie tych pieniędzy wyłożyć.
Przed laty były to dwie trzy osoby, na
tomiast dzisiaj jest bardzo ciężko - podkreśla W. Bukowska.
(raj)
HIT TYGODNIA
Jedna z niezwykle aktywnych nauczycielek w naszym powiecie przygotowywała teczkę na stopień nauczyciela dyplomowanego. Jed
nym z wymaganych, ważnych doku
mentów jest akt mianowania. W trakcie pracy często towarzyszył jej czworonożny przyjaciel. Najwyraź
niej „zaniedbany” przez nawał obo
wiązków swojej pani i niedokarmio- ny posiłkiem postanowił poradzić sobie sam. Na późną kolację zaser
wował sobie... owo mianowanie. Na szczęście udało się je odtworzyć, inaczej trudno byłoby wytłumaczyć szanownej komisji gdzie mogą go szukać.
Urząd Miasta z naszego powiatu rozdawał w środę nagrody dla naj
lepszych uczniów. Poprosiliśmy więc w UM o wykaz nagrodzonych.
Pani urzędnik z Wydziału Edukacji w piątek (dwa dni) po imprezie w ogóle nie wiedziała jednak, że coś takiego w mieście było organizowa
ne!
Nowiny Raciborskie Sp. Z 0.0.
Wy d a w n ict« o Prasowe
■ Redakcja:
44-300 Wodzisław Śląski, ul. Powstańców Śl. 5,
tel. 0-32/455 68 66, fax 455 66 87;
e-mail: nr@wydawnictwolokalne.pl
■ Dyrektor Wydawnictwa Prasowego Katarzyna Gruchot
■ Redaktor naczelny Marek Jakubiak
■ Sekretarz redakcji
Aleksandra Matuszczyk-Kotulska
■ Redakcja techniczna
Daniel Jurecki, Paweł Okulowski
© Wszystkie prawa autorskie do opracowań graficznych reklam ZASTRZEŻONE.
Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.
Ogłoszenia przyjmuje
sekretariat redakcji w Wodzisławiu Śl., w godz. od 8.00 do 16.00.
Za treść ogłoszeń, reklam i tekstów płatnych redakcja nie ponosi odpowiedzialności.
■ Skład: NOWINY RACIBORSKIE Sp. z o.o.
■ Druk: PRO MEDIA, Opole
Sprawdź najlepsze ceny w regionie
bez limitu kilometrów
VIVAT
Przyjęcia i bankiety
Racibórz, ul. Fabryczna 6, tel./fax 418-14-98, (+48) 502 556 621, http://vivat.wwnet.pl, e-mail: vivat@wwnet.pl
i ubezpieczeniowe. Zapraszamy!
To nie żadne przechwałki,
mamy najniższe ceny w regionie!
Szczególnie polecamy ofertę specjalną dla różnych grup zawodowych oraz właścicieli małych i średnich firm.
Oferujemy znakomite warunki kredytowe
www.leta.com.pl
sssa
IETA
Twój dealer na lataWodzisław, ul. Młodzieżowa 67b, tel. 456 25 49
sprzedaż, serwis, komis, Okręgowa Stacja Diagnostyczna, blacharnia - lakiernia, instalacje gazowe
» INFORMACJE ■
WODZISŁAW- MSZANA
W niektórych szkołach mogą pojawić się problemy z przyjmowaniem nowych uczniów. W najgorszej sytuacji znaleźli się gimnazjaliści z Mszany, którzy prawdopodobnie nie będą mogli uczęszczać do Gimnazjum nr 4 w Wodzisławiu. Sytuacja jest szczególna, bowiem do podobnej placówki w Mszanie mają ponad 3 km.
Nie możemy zrozumieć
Jeśli chodzi o mieszkańców Wodzi
sławia, to nie powinno być żadnych problemów. Należy jednak dodać, że każdej szkole przyporządkowany jest określony obwód. Problemy mogą się pojawić, kiedy do danej placówki ro
dzice będą chcieli zapisać dziecko spoza obwodu. Obecnie wszystkie po
dania rozpatrywane są pozytywnie - mówi Jan Serwotka, wiceprezydent Wodzisławia. Zaznacza jednocześnie, że wyjątkiem jest Gimnazjum nr 2, które od września będzie szkołąjęzy- kową i aby tam się dostać należy zdać dodatkowy egzamin. W znacznie gor
szej sytuacji znaleźli się uczniowie z Mszany, mieszkający na granicy obu miejscowości. Wśród ich rodziców pojawiły się obawy jakoby dzieci miały utrudniony dostęp do SP 9, gimnazjum znajdującego się w tym samym budynku oraz przedszkola.
Nie możemy zrozumieć, dlaczego
WODZISŁAW
Kłócą się o kredyty
Budowa oczyszczalni ścieków Karkoszka idzie pełną parą mimo, że nie są jeszcze do końca ustalone zasa
dy finansowania tej inwestycji. Nie zostały podpisane umowy z Woje
wódzkim i Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska na obiecane kredyty. Jak jednak zapewnia wice
prezydent Jan Żemło Wodzisław po
życzki te na pewno otrzyma - nego
cjowane są tylko warunki ich spłaty.
Firma, która wygrała przetarg zo
bowiązała się częściowo kredytować budowę i kilka miesięcy temu przy
stąpiła do robót. Posuwają się one szybko naprzód, gdyż cała inwestycja ma się zakończyć w sierpniu przy
szłego roku. Obecnie trwają prace przy budowie reaktorów biologicz
nych i osadników wtórnych, częścio
wo rozebrano już niektóre niepotrzeb
ne obiekty starej oczyszczalni. Bar
dzo zawansowana jest przebudowa części mechanicznej i związane z tym roboty mają się zakończyć w ciągu 2
miesięcy.
Wykonawcąjestfirma z wieloletnim doświadczeniem, ogromnym potencja
łem i możliwościami co potwierdziły pierwsze miesiące współpracy - chwali Wiesław Blutko, prezes Przedsiębior
stwa Wodociągów i Kanalizacji w Wodzisławiu. Dotychczasowy prze
bieg budowy dobrze rokuje na przy
szłość co do dotrzymania terminu i so
lidności wykonania robót. Nad praca
mi czuwa kompetentna kadra zarzą-
uczniowie nie będą tam przyjmowani.
Do gimnazjum w Wodzisławiu mają kilkadziesiąt czy kilkaset metrów, na
tomiast do Mszany ponad 3 kilometry - mówi Roman Tatarczyk, przewodni
czący Rady Rodziców SP 9. Okazuje się jednak, że problem nie dotyczy uczniów klasy II i III gimnazjum oraz podstawówki. Osoby te w dalszym ciągu będą mogły uczęszczać do szkoły na Wilchwach. Natomiast uczniowie rozpoczynający naukę w gimnazjum mogą mieć nie lada kło
pot. Już wiadomo, że w szkole mają powstać trzy oddziały i dla ośmiu osób nie wystarczy miejsca. Rodzice postulują utworzenie kolejnej klasy, jednak okazuje się, że w budżecie Wodzisławia nie ma na to pieniędzy.
Tworząc kolejną klasę koszty ponie
sione przez miasto byłyby parokrotnie wyższe niż subwencja, która pokrywa jedynie wygrodzenie nauczycieli i
dzająca. Oczyszczalnia cały czas pra
cuje, prace budowlane stanowią utrudnienie przy eksploatacji, ale takie wymogi postawiły służby ochrony śro
dowiska. Nasze przedsiębiorstwo w ciągu trzech lat wyłoży po 2 min zł na przebudowę części mechanicznej, co powinno odciążyć budżety gmin uczestniczących w tej inwestycji. Nie
stety, zaskutkuje to ograniczeniem wy
miany sieci wodociągowej. A w ciągu
ostatnich lat zdążyliśmy już przyzwy
czaić mieszkańców do tego, że wymie
niamy dużo starych rurociągów. Nasze przedsiębiorstwo w dalekosiężnych planach ma utrzymanie dwóch oczysz
czalni - w Karkoszce i Rydułtowach.
Trwa już projektowanie tego drugiego obiektu, w roku 2005 przewidziano rozpoczęcie modernizacji oczyszczalni w Rydułtowach, prace zakończyłyby się w 2006 r.
Również wiceprezydent Żemło podkreśla, że tempo i jakość prac przy budowie Karkoszki są zadowalające.
Roboty przebiegają zgodnie z harmo
nogramem. Jednak niedograne są za
sady finansowania tej poważnej inwe
stycji. Władze Wodzisławia prowadzą rozmowy z WFOŚ i NFOŚ na temat warunków spłaty pożyczek ekolo
gicznych.
Kredyty zostały już nam przyznane i nie ma mowy o tym, że nie otrzyma
my tych pieniędzy - uspokaja Jan Że
mło. Kłócimy się tylko o zasady spła
ty, staramy się wynegocjować jak naj-
personelu technicznego. Ponadto braki z tytułu subwencji już są bardzo duże. Przejęcie cudzych zadań spo
woduje, że będą one jeszcze większe - tłumaczy J. Serwotka. Jego zdaniem pokrycie kosztów kształcenia powin
no być w tym przypadku rozłożone na obie gminy. Innego zdania jest wójt Mszany Jerzy Grzegoszczyk, który nie zamierza dokładać do edukacji w Wodzisławiu, bowiem wolne miejsca są w szkole miejscowej. W takiej sytu
acji nie możemy wydawać pieniędzy.
Nie ukrywam, że cieszyłbym się, gdy
by osoby te uczyły się w naszym gim
nazjum. Jeżeli sprawa dotarcia na lekcje będzie stanowiła poważny pro
blem, to wówczas podejmę kroki zmierzające do dostosowania kursów komunikacji lokalnej - dodaje J. Grze
goszczyk. Podobnie rzecz się ma z przyjęciem najmłodszych dzieci do przedszkola na Wilchwach. Do tej
Obecnie ścieki są oczyszczane tylko mechanicznie lepsze warunki. Chcemy wydłużenia
terminów spłaty oraz okresów karen
cji. W przypadku preferencyjnych kre
dytów na inwestycje ekologiczne była możliwość umorzenia połowy pożycz
ki po osiągnięciu efektu ekologiczne
go. Teraz Narodowy Fundusz Ochro
WODZISŁAW Dokończenie ze strony 1
Samorządowe kieszenie
Aleksander Żabicki Dom o pow. 220 m2 - wartość 230 tys.
zł, renault clio z 1998 r.
Henryk Waniek 20 tys. zł, mieszkanie o pow. 50 m2
Mirosław Kochan
Mieszkanie o pow. 65 m2, garaż 17 m2 - wartość 10 tys. zł. Wynagrodzenie wraz z małżonką wyniosło 70 790 zł, dieta radnego 1 684 zł, renault megane scenie 2000 r„ kredyt na 30 tys. zł.
Zofia Wistuba
Dom o pow. 110 m2 oraz działka na której on stoi o pow. ok. 0,1 ha, dzia
łka o pow. ponad 0,12 ha - wartość 6 tys. zł, emerytura 2 125 zł, dieta rad
nego 14 952 zł, daewoo nubira 1999 r.
Adam Króliczek
Dom o pow. 150 m2 - wartość 150 tys.
zł, budynek warsztatu wraz z parcela
mi o pow. ok. 23 ary - wartość ok. 200 tys. zł oraz budynek gospodarczy wraz z parcelami o pow. 33 ary - war
tość 40 tys. zł, z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej (auto usłu
gi) zarobił 17 814 zł, dieta radnego
pory ze strony rodziców z Mszany wpłynęło 12 zgłoszeń - mówi J. Ser
wotka. W tym przypadku utrzymanie przedszkoli jest całkowicie finanso
wane z budżetu miasta (na jedno dziecko przeznacza się rocznie ponad 5 tys. zł - red.). Nie ma na ten cel żad
nych subwencji, dlatego też biorąc pod uwagę sytuację budżetu, pewne kroki musimy poczynić wspólnie z władzami Mszany, żeby chociaż w części zrekompensować przejęcie tych zadań - dodaje wiceprezydent. Stano
wisko drugiej strony jest identyczne jak w przypadku gimnazjum - Mszana nie zamierza przekazać na ten cel żad
nych funduszy, ponieważ sporo wol
nych miejsc jest w przedszkolu gmin
nym. Mimo oczywistych rozbieżno
ści, na posiedzeniu Komisji Oświaty Rady Miejskiej Wodzisławia Śl. zade
klarowano chęć prowadzenia dal
szych rozmów.
Po raz kolejny okazuje się, że naj
ważniejsze są pieniądze. Mimo wielu prób uzdrowienia systemu edukacji przez władze centralne, reforma oświaty szwankuje. Braki w przeka
zywaniu subwencji są bardzo duże jak i problemy uczniów, którzy nie mogą swobodnie wybierać szkoły. A gdzie wolność wyboru?
(raj)
ny Środowiska twierdzi, że może to być najwyżej 30% a realnie 25%. Pro
wadzimy negocjacje, aby proponowa
ne warunki uzyskania kredytu popra
wić. Wysokość pożyczki o którą wy
stąpiliśmy jest już potwierdzona.
(jak)
wyniosła natomiast 12 314 zł, kredyt 40 tys. zł.
Ireneusz Serwotka
Ok. 80 tys. zł, ok. 3 tys. euro, dom o pow. 195 m2 - wartość 250. tys. zł, działka niezabudowana o pow. 3 303 m2, działka zabudowana o pow. 531 m2 - wartość obu ok. 70 tys. zł, 8 udziałów „Semet” Sp. z o. o, w Urzę
dzie Miasta zarobił 122 817 zł, w Urzędzie Statystycznym na umowę zlecenie 2 480 zł, dieta radnego wy
niosła 1 845 zł, suzuki z 1995 r.
Teresa Nagrodzka
Ok. 20 tys. zł, 400 euro, mieszkanie o pow. 60 m2 - wartość 50 tys. zł, garaż 18 m2 - wartość 8 tys. zł, w PPM „Semet”
zarobiła 14 980 zł, w „Semet” Sp. z o. o - 17 448 zł, natomiast w Radzie Miej
skiej 12 955 zł, ford mondeo 1997 r„
chrysler voyager 1996, ford fiesta 1997.
Oświadczenia majątkowego nie złożył Jan Grabowiecki, wiceprze
wodniczący RM, dlatego też do czasu wywiązania się z tego obowiązku nie będzie pobierał diety.
VJjskrócie
WODZISŁAW
W ubiegły czwartek w Miejskiej i Powiatowej Bibliotece Publicznej odbyła się promocja książki Kazi
mierza Cichego pt. „Wodzisław Śląski - nasze miasto”. Jak mówi autor, publikacja powstała w ciągu 3 miesięcy i jest odpowiedzią na zapotrzebowanie wielu wodzisła- wian. Książka składa się z 60 dwu- stronicowych rozdziałów zawiera
jących nie tylko historię miasta ale także dzieje najnowsze.
❖
Zespół taneczny „Miraż”, działa
jący w Miejskim Ośrodku Kultury
„Centrum” zdobył kolejne trofea podczas Mistrzostw Polski Dance Show. Turniej połączony z elimina
cjami do mistrzostw świata i Euro
py, zorganizowano 7 i 8 czerwca w Siedlcach. Rywalizowało w nim po
nad 40 zespołów podzielonych na trzy kategorie wiekowe, wśród nich soliści, duety, mini formacje i for
macje taneczne. Najlepiej spośród wszystkich programów artystycz
nych przygotowanych przez wodzi
sławski zespół wypadło „Impro”.
Tym układem juniorzy wywalczyli II miejsce. Natomiast Jagoda Bojar- czuk z tańcem „Happy Day” zajęła V miejsce w kategorii solistów. W kategorii formacji z kolei juniorzy zaprezentowali „Kalejdoskop”, któ
ry dał im 7 miejsce. Na tej samej po
zycji uplasowały się: Paulina Mro- zińska i Barbara Różańska, które wystąpiły z układem „Białe czarne”.
Ponadto wśród najmłodszych 9 miejce zajęła Beata Glinka.
❖
Po rozmowach wiceprezydenta miasta, Jana Serwotki z kierownic
twem Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej przywrócono korzystne warunki kredytowania budowy oczyszczalni ścieków Karkoszka II.
Jeszcze niedawno wydawało się, że gminy zaangażowane w to przed
sięwzięcie będą miały spore proble
my. Zakładano bowiem, że 26 min zł zaciągniętej pożyczki musi być spłacone w ciągu trzech lat, a i oprocentowanie kredytu miało być znacznie wyższe od zakładanego.
RYDUŁTOWY
Aleksandra Piotrowska i Monika Szymanowska, uczennice III klasy Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1, zostały laureatkami ogólnopol
skiego konkursu „Moja przyszłość w Unii Europejskiej”. Przedsięwzię
cie realizowane jest pod patronatem honorowym Ministra Edukacji Na
rodowej i Sportu oraz ambasadora UE w Polsce. Finał odbył się 6 czerwca w Pałacu Staszica w War
szawie. Obie uczennice zakwalifi
kowały się do ścisłego finału - A.
Piotrowska zdobyła III miejsce.
PSZÓW
Nowy radny Józef Szarowski z Krzyżkowic został zaprzysiężony na ostatniej sesji RM. Wszedł on do rady po wyborach uzupełniających, za Piotra Kowola, który został kie
rownikiem referatu w Zakładzie Gospodarki Komunalnej.
W piątek 13 czerwca zmarła na
gle Kornelia Powieśnik - wieloletni kierownik Powiatowego Urzędu Pra
cy w Wodzisławiu Śląskim. Msza żałobna została odprawiona we wto
rek 17 czerwca o godzinie 10.30 w Kościele pw. Podwyższenia Krzyża Św. w Wodzisławiu Śląskim przy ul.
Pszowskiej.
(rerf)
NOWINY WODZISŁAWSKIE ŚRODA, 18 CZERWCA 2003 r.
3■ INFORMACJE ■
RYDUŁTOWY
Wesoło i gwarno
Tak jak w ubiegłym roku, tak i w ubie
gły weekend na placu Kościoła pw. św.
Jerzego zjawiło sie mnóstwo wiernych na II Parafialny Festyn. Patronat nad imprezą objęły „Nowiny Wodzisław
skie”.
Festyn zorganizował Oddział Akcji Katolickiej, której pomagały inne or
ganizacje religijne, działające przy pa
rafii. Wesoło i gwarno było już od
Radość z wylicytowanego misia i piłki była ogromna
Ciotka Berta bawiła publiczność w różnym wieku
Licytację prowadził Grzegorz Stasiak, humor pomógł mu przekonać parafian do wsparcia szczytnego celu
godz. 13.00, czyli od samego początku zabawy. Jako pierwszy na scenie poja
wił się Kabaret Piotra Szefera i ciotki Berty, który bawił zebranych śląskimi piosenkami i dowcipami. Równie dużo śmiechu było kiedy swój występ roz
począł Grzegorz Stasiak, który był ca
łym wodzirejem zabawy. Bez znajo
mości gwary śląskiej ani rusz, bo naj
pierw śląski humor, a potem odbyła się prezentacja monologów i dialogów po Śląsku, czyli „Po naszymu”. Swoje
... i siostry zakonne niezłe się uśmiały pięć minut miała także młodzież rydu- łtowskich szkół, która przedstawiła bardzo różnorodny program. W pro
gramie były melodie biesiadne i jak zwykle wspaniały występ Orkiestry KWK „Rydułtowy oraz zespołu „Suk
ces”. Farorzu jo widza, że wom sie tak tyn wystymp podoboł, że byście se też takigo kankana zatańczyli, szaty mocie gynał, bo długi - żartował wodzirej Grzegorz Stasiak.
W kąciku lekarskim można było zbadać ciśnienie tętnicze i poziom cu
kru we krwi. Były przepyszne ciasta, które szły jak woda. Kto chciał, mógł posilić się grochówką, pieczonymi kie
łbaskami z grilla, chlebem z fetym z przepyszną ogóreczką. Dzieci miały okazję pozjeżdżać na dmuchanej żabce, dużym jak zwykle zainteresowaniem maluchów cieszył się przedszkolny plac zabaw. Zainteresowaniem cieszyła się również loteria fantowa, z której uzy
skano ponad 5 tys. zł.
Wieczorem przeprowadzono też li
cytację. Do kupienia była m.in. piłka
nożna z podpisem Jerzego Dudka. Li
cytowano także obrazy Artystów Ma
lujących Ustami i Nogami „Amun”
oraz artystów z „Konaru”. Początkowo odzew był niewielki więc sytuację po
ratował prezes Akcji Katolickiej Aloj
zy Mura, który zakupił pierwszy z ob
razów. A kaj jest pan burmistrz Rydu- łtów? Niech kapsą trocha potrzynsie - nawoływał ze sceny do będących wcześniej na festynie burmistrza i wi
ceburmistrza. Niestety, na licytacji nie zostali. A cel był szczytny.
Dochód z festynu zostanie przekaza
ny na paczki świąteczne dla osób niepe
łnosprawnych i ubogich. Organizatorzy planują też utworzenie parafialnego ze
społu wsparcia bezrobotnych. W pla
nach jest zakup komputera, telefonu, a całość miałaby się mieścić w pokoiku domku gospodarczego na probostwie.
Mamy nadzieję, że plany się powiodą, takie zespoły pomocy bezrobotnym ist- niejąjuż w kilkudziesięciu innych para
fiach - powiedział A. Mura.
(amk)
PSZÓW
Zmieniłeś piec na bardziej ekologiczny? Czekasz na dofinansowanie?
Możesz czekać nawet 10 lat.
Martwy system dofinansowania
Mieszkańcy, którzy zmienią stare kotły węglowo-mułowe na ogrzewa
nie olejowe, elektryczne, gazowe, podłączą się do sieci c.o. lub zainsta
lują ogrzewanie ekologiczne na pali
wa stałe mogą starać się o dofinanso
wanie z Gminnego Funduszu Ochro
ny Środowiska i Gospodarki Wodnej.
To jednak tylko teoria, która nie znaj
duje zbyt szerokiego oddźwięku w rzeczywistości. Przyczyną tego jest oczywiście brak funduszy. Zgodnie z obowiązującą uchwałą dofinansowa
nie wynosi 1000 zł. Od 2000 r. ta uchwała jest martwa. Wnioskodawcy nie otrzymują dopłat, ponieważ na koncie Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska nie ma zbyt wiele pienię
dzy - mówi Ryszard Zapał, burmistrz miasta.
Na ostatniej sesji Rady Miasta rad
ni zastanawiali się nad możliwością obniżenia stawki dofinansowania, która wynosiłaby 600 zł dla budynku mieszkalnego lub lokalu w budynku wielorodzinnym w przypadku moder
nizacji, polegającej na przystosowa
niu kotłowni do ogrzewania: energią elektryczną, gazem,. olejem opało
wym, pompą ciepła oraz w przypadku podłączenia budynku do sieci c.o. W przypadku zastosowania ogrzewania ekologicznego na paliwa stałe, kwota dofinansowania wynosiłaby 400 zł.
Opinie wśród radnych na temat takie
go rozwiązania problemu były bardzo podzielone. Gminny Fundusz Ochro
ny Środowiska jest niezależny od nas, tzn. wpływa tam 20% ze środków, ja
kie są odprowadzane do marszałka z tytułu korzystania ze środowiska. Ko
palnia, jedyny poważny płatnik, nie płaci, PWiK - płaci. W sumie rocznie otrzymujemy około 7-10 tys. zł, a wniosków obecnie mamy 125. Wszyst
kie gminy obniżyły dofinansowanie, bogaty Rybnik płaci 500, a my 1000 zł. Teraz na koncie mamy 3900 zł, je
żeli obniżymy stawki, to dopłacimy do 8 pieców, jeżeli nie, to tylko do 3 - po
wiedział Piotr Kowol, kierownik refe
ratu Gospodarki Komunalnej. Jeżeli do nas wpływa tyko 7 tys. zł, to jest kpina. My nie możemy iść na rękę nie
uczciwym eksploatatorom. To nie ten kierunek - bulwersował się Kazimierz Nawrat, który twierdzi, że raczej nale
ży dążyć do tego, by pieniądze od dłużników spływały na konto, a nie obniżać kwoty dofinansowania.
Część radnych stanęła na stanowisku, aby dołożyć do dofinansowania z pie
niędzy gminy. Chociaż pani skarbnik zapewniała, że gmina nie może wpła
cać na to konto, to Stanisław Lorek nie dał się przekonać. Uważam, że rada może wszystko. Nie musi być wszystko zapisane. Część potrzeb
nych środków można pokryć z podat
ku rurowego. 400 zł to jest kpina, tyle kosztuje tona węgla. Ja też skwapli
wie czekam w kolejce na dojtnanso- wanie - powiedział S. Lorek, wice
przewodniczący Rady Miasta. Ludzie wiedzieli, że jak wymienią piec, to do
staną tysiąc zł, czemu teraz mają się dowiedzieć, że dostaną 400 zł? Zasad nie należy zmieniać w trakcie gry - dodał radny Leszek Piątkowski. Bez tej uchwały, ten fundusz leży. Musimy dzielić to, co mamy - bronił uchwały Piotr Kowol. Czy wnioskodawcy mogą wystąpić na drogę sądową, bo ja znam trzy osoby, które powiedziały,
że tak zrobią, jeżeli kwota będzie ob
niżona - pytał radny Ryszard Waw- rzyńczak. Taka konstrukcja by chyba w sądzie nie przeszła, ale głowy nie dam - odpowiedział radca prawny.
Uchwała jest prawem lokalnym i nie sądzę, by wymiar sprawiedliwości go nie respektował - podsumował R.
Wawrzyńczak. Ciekawe jest to, że na komisji prawa ta uchwała przeszła jednogłośnie, a teraz część jej człon
ków jest uchwale przeciwna. Może wtedy głosowali jako XI, a teraz jako X2? - zastanawiał się Czesław Krzy- stała. Poza tym trzeba też pomyśleć o osiedlach. Tam w każdym mieszkaniu są 2 ~3 piece. Może dopłata mogłaby przysługiwać każdemu mieszkaniu, a nie na każdy piec. Tamci mieszkańcy nie mają dofinansowania, a dodatko
wo muszą płacić na fundusz termo- modernizacyjny. Przede wszystkim uchwala nie może działać na nieko
rzyść mieszkańców. Jest problem, ale ta uchwała węzła gordyjskiego nie rozwiąże - podsumował dyskusję Pa
weł Kołodziej, przewodniczący Rady Miasta. W głosowaniu 4 radnych po
parło nową uchwałę, 7 było przeciw, a 4 wstrzymało się od głosu. W efekcie uchwała nie przeszła. Kwota dofi
nansowania do pieców nadal wynosi 1000 zł, ale przy obecnych wpływach na konto Gminnego Funduszu Ochro
ny Środowiska i przy tak dużej liczbie złożonych wniosków, na dofinanso
wanie przyjdzie poczekać jakieś 10 lat.
Beata Palpuchowska
Sewera SEWERA POLSKA CHEMIA
P.H.U Jerzy Grud
47«400 Racibórz, ul. Kolejowa 19a, tel./fax (032) 415 00 70, tel. (032) 415 3015, 415 31 23 ul. Kolejowa 10a, tel. (032) 415 31 23
hurtownia farb
i lakierów FARBY:Polifarb Cieszyn-Wrocław, Włocławek, Pilawa, Mal-Farb, Hajduki, Sigma.
hurtownia materiałów budowlanych
• Płyty kartonowo-gipsowe (£t) Rigips
jfeói CEKOL
PSZÓW
Burmistrz miasta po raz drugi wniósł do programu obrad projekt uchwa
ły o odwołanie sekretarza miasta, Adama Ratajczaka. Tym razem radni powiedzieli „tak
Do dwóch razy sztuka?
Komputerowa mieszalnia farb (farby, tynki, bejce)
SIGMA
COATINGS
2000 kolorów
Sklepy:
ul. Nowa 3-5, tel. (032) 415 73 24 ul. Opawska 65, tel. (032) 415 77 52
„ - . . , .... Dyckertioff
Papy - Zduńska Wola Sopro Wełna mineralna
ROCKWOOL
Uszczelnienia, renowacje
Posada sekretarza miasta zaczęła drżeć już w kwietniu, wtedy burmistrz po raz pierwszy zgłosił uchwałę o od
wołanie Adama Ratajczaka ze stano
wiska sekretarza miasta (pisaliśmy o tym w NW z 7 mają). Wtedy radni opozycyjni zablokowali tę uchwałę'i A. Ratajczak mógł dalej pełnić swe obowiązki. Nie trwało to jednak zbyt długo. W programie sesji Rady Miasta z 13 czerwca ponownie znalazł się projekt uchwały o odwołanie sekreta
rza miasta. Nawet uzasadnienie było takie samo - wyczerpanie możliwości dalszej współpracy. Tym razem jednak
w planie znalazła się także uchwała na temat powołania nowego sekretarza.
W rozmowie telefonicznej przed sesją burmistrz Ryszard Zapał ubolewał, że uchwała ta pewnie znów zostanie od
rzucona. Jednak stało się inaczej. 5 radnych poparło uchwałę, 2 było prze
ciw, a 7 wstrzymało się od głosu. Tym samym uchwała „przeszła” tzn. A. Ra
tajczak został odwołany ze stanowiska sekretarza, a jego miejsce zajęła Alicja Nawrat, która w Urzędzie Miasta pra
cuje już od 1995 r. Jej kandydaturę po
parło 15 radnych.
♦
WODZISŁAW
■ KRONIKA POLICYJNA ■ ---
Pijana recydywa
Rafał K. został niedawno oskarżo
ny przez wodzisławską Prokuraturę Rejonową o rozbój, zniszczenie blo
kady na samochód, kradzież tablic re
jestracyjnych oraz prowadzenie sa
mochodu w stanie nietrzeźwym i bez wymaganych uprawnień. Był wcze
śniej karany za rozbój a uprawnienia do prowadzenia pojazdów mecha
nicznych odebrano mu za jazdę po pi
janemu.
W połowie stycznia Rafał K.
mieszkający w Częstochowie wziął należący do ojca samochód marki Daewoo Tico i wyruszył do Wodzi
sławia. Zamierzał spotkać się z żoną, która mieszka u matki w Wodzisła
wiu. Po drodze zatrzymał się w Gli
wicach, gdzie ukradł tablice rejestra
cyjne z innego Daewoo Tico. Oba
wiał się, że zostanie rozpoznany, gdyż dokonał kradzieży paliwa na stacji benzynowej. Po przyjeździe do Wodzisławia zaparkował auto na ul.
PSZÓW
Nożem w brzuch
W trakcie picia alkoholu między oskarżoną a jej konkubentem doszło do nieporozumienia. Patrycja L. po
szła do kuchni i z szuflady wycią
gnęła nóż kuchenny. Bez słowa ugo
dziła nim Janusza N. w brzuch. Po
szkodowanego mężczyznę odwie
ziono do szpitala. Tymczasem jego konkubina udała się do Rydułtów do Mariana N. Poinformowała go, że jego brat jest w szpitalu. Razem po
szli do sklepu nocnego po wódkę, którą wypili w mieszkaniu Mariana N. Do libacji przyłączyła się jego konkubina Alina B. Około czwartej nad ranem między konkubentami
WODZISŁAW
Wyłudzały pieniądze
Agnieszka i Elżbieta S. - matka i córka - zostały oskarżone o wyłudza
nie pieniędzy pod pretekstem zała
twiania kredytów. Prowadziły firmę zajmującą się pośrednictwem kredy
towym na terenie Wodzisławia, Raci
borza i Żor.
Kobiety pobierały od swoich klientów kwoty w wysokości 100-
RACIBÓRZ
Włamanie za
W nocy z 11 na 12 czerwca odno
towano cztery włamania do pojaz
dów. Doszło do nich przy ul.: Kor
fantego - w wyniku włamania do fia
ta seicento skradziono radioodtwa
rzacz CD Panasonic, płyty CD, apa
rat fotograficzny, łączna wartość strat 3 tys. zł; Siwnonia - w wyniku włamania do fiata ciąuęcento skra
dziono radioodtwarzacz CD JVC,
//----
Wyrazy głębokiego współczucia mężowi, dzieciom oraz najbliższej rodzinie z powodu śmierci
SP. K ornelii P owieśnik ,
kierownika powiatowego Urzędu Pracy, składają:
Rada Powiatu Wodzisławskiego, Starosta i Zarząd Powiatu
^jraz pracownky Starostwa Powiatowego w Wodzisławiu Śl
Styczyńskiego i poszedł na piwo do pobliskiego lokalu. Po powrocie stwierdził, że na koło samochodu zo
stała nałożona blokada - w związku z nieprawidłowym parkowaniem. Piotr K. kupił brzeszczot, przepiłował blo
kadę i porzucił ją w pobliżu. Potem wsiadł do auta i w towarzystwie trzech nieznanych mężczyzn poje
chał na osiedle 1 Maja na Wil- chwach. Tam doszło do napadu na sprzedawczynię, która właśnie zamy
kała kiosk. Gdy zakładała kraty za
bezpieczające jeden z napastników przycisnął ją do kiosku. Wzywającą pomocy kioskarkę obezwładnił zaty
kając jej usta i chwytając za ręce. W tym czasie drugi z napastników wszedł do kiosku i zabrał z niego to
rebkę, w której znajdowały się doku
menty i 50 zł gotówki. Po dokonaniu rozboju napastnicy wsiedli do auta i odjechali.
Rafał K. w drodze do Częstocho
Dokończenie ze strony 1
doszło do nieporozumienia spowo
dowanego zazdrością. Patrycja L.
tym razem znowu sięgnęła po nóż leżący na szafce i uderzyła nim męż
czyznę w brzuch, w okolice lewego boku. Alina B. wezwała pogotowie i kolejny mężczyzna ugodzony no
żem trafił do szpitala.
Obrażenia obu poszkodowanych były bardzo poważne i zagrażały ich życiu. Tylko szybka interwencja chi
rurgiczna uratowała im życie. Janusz N. w wyniku odniesionej rany brzu
cha miał uszkodzone jelita cienkie, natomiast jego brat Marian został ugodzony na wysokości 11-12 żebra i
150 zł tytułem opłaty wstępnej i obie
cywały załatwić kredyt w ciągu kilku dni. Ale tylko na obietnicach się koń
czyło. Klienci mimo wielokrotnych wizyt w firmie nie otrzymywali kre
dytów. Początkowo oszustki przeko
nywały pokrzywdzonych, że wszyst
ko jest na dobrej drodze, tylko for
malności trochę się przedłużają. Po-
włamaniem
płyty CD, łączna wartość strat wy
niosła 750 zł; Dworskiej - w wyniku włamania do trabanta skradziono tylna półkę z głośnikami Blaupunkt o łącznej wartości 300 zł; Kapuścika - po wybiciu przedniej szyby w sa
mochodzie peugeot skradziono tele
fon komórkowy Siemens o wartości 500 zł.
(r)
wy zatrzymał się u znajomego z któ
rym pił alkohol. Po dwóch dniach razem z nim i dwoma innymi osoba
mi wyjechał w kierunku Częstocho
wy. W okolicach Wieruszowa pro
wadzący samochód Rafał K. nie za
trzymał się do kontroli drogowej.
Policjanci ruszyli w pogoń za ucie
kającym pojazdem i go zatrzymali.
W bagażniku znaleźli skradzione ta
blice rejestracyjne oraz brzeszczot.
Badanie alkomatem wykazało 1,51 %o alkoholu w wydychanym po
wietrzu. Okazało się też, że kierow
ca nie miał uprawnień do prowadze
nia pojazdu, gdyż sąd orzekł wobec niego zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych.
Rafał K. przyznał się do kradzieży tablic rejestracyjnych, jazdy w stanie nietrzeźwości oraz usunięcia blokady.
Twierdzi jednak, że nie brał udziału w rozboju.
(7«A)
odniósł ranę śledziony. Organ ten mu- siał zostać usunięty, obrażenia były ciężkie.
Podczas przesłuchań w Prokura
turze Patrycja L. tłumaczyła, że nie wiedziała, iż uderzając nożem w oko
lice brzucha może pozbawić życia.
Jednak biegli stwierdzili, że tego ro
dzaju obrażenia zagrażają poszkodo
wanemu śmiercią, prokuratura posta
wiła więc kobiecie zarzut usiłowania zabójstwa. Kobieta została poddana badaniom przez biegłego psychiatrę, nie stwierdzono, by w czasie pope
łniania tych czynów miała zniesioną poczytalność. Stwierdzono natomiast skłonności do ostrych i przesadnych reakcji potęgowanych przez zazdrość i alkohol.
(7«*J
tem wyjaśniały, że nie doszło do udzielenia kredytu z przyczyn formal
nych leżących po stronie klienta. Jed
nak szczególnie upartym klientom zwracały część opłaty. W akcie oskar
żenia skierowanym niedawno do sądu przez wodzisławską Prokuraturę Re
jonową zarzuca się im popełnienie 19 tego rodzaju przestępstw.
Pikanterii całej sprawie dodaje fakt, że w grudniu 2002 r. przeciwko Agnieszce S. skierowano akt oskarżo
na o dokładnie takie same przestęp
stwa. Zarzuty dotyczyły wówczas wy
łudzenia pieniędzy od 149 pokrzyw
dzonych. Wobec oskarżonej uchylony został areszt i po wyjściu na wolność wróciła do przestępczej działalności.
(W
R R A C O W NIA ARTYSTYCZNA
-JA RÓSŁ. A W RRZYBYSZ
banery (60,- m2) szyldy firmowe plansze reklamowe kasetony świetlne litery przestrzenne grafika na pojazdach zdjęcia reklamowe reklama ścienna TEL. 32/ 415 25 29 KOM. 0601 59 25 29
Wpadł na lagunę
13 czerwca o godz. 5.45 na ul.
Łużyckiej w Wodzisławiu, kierują
cy scorpio 44-latek, na śliskiej na
wierzchni wpadł w poślizg i na łuku drogi uderzył w jadący z na
przeciwka renault laguna. Sprawca zdarzenia ma skręcony kręgosłup i stłuczone lewe udo. Natomiast 53- letni wodzisławianin jadący laguną doznał złamania lewego podudzia, stłuczenia klatki piersiowej i ogól
nych potłuczeń ciała.
Lampy zniknęły
W nocy z 12 na 13 czerwca w Bukowie, na terenie miejscowej ce
gielni, nieznani sprawcy z naczepy samochodowej skradli 11 burt alu
miniowych o łącznej wartości 10,5 tys. zł. Tej samej nocy, na terenie dworca PKP w Wodzisławiu, nie
znani sprawcy skradli 8 sztuk lamp oświetleniowych. Straty w tym przypadku poniósł Zakład Infra
struktury Kolejowej w Rybniku.
Uwaga na złodziei!
Rozpoczął się sezon kąpielowy, a wraz z nim swoją aktywność wzmożyli złodzieje. 14 czerwca, na terenie Polderu Buków ok. godz.
10.00, nieznany sprawca skradł plecak z dokumentami osobistymi.
Do podobnego zdarzenia doszło również dzień później o godz. 4.00 w Olzie na terenie zbiorników wodnych. W tym przypadku zginął również plecak z dokumentami.
Kradzieże w Radlinie
W nocy z 12 na 13 czerwca w Radlinie na ul. Kominka nieznany sprawca włamał się do sklepu ogól
nospożywczego. Do środka wszedł wyrywając płytę zabezpieczającą okno piwniczne i skradł 2 tys. zł.
Do kolejnej kradzieży w tym mie
ście doszło także 13 czerwca. O godz. 16.00, do mieszkania przy ul.
Mielęckiego włamał się nieznany sprawca i skradł telewizor, butlę gazową i odzież o wartości tysiąca złotych.
Niepewny rowerzysta
12 czerwca w Turzy Śl. na ul.
Bogumińskiej, mieszkaniec Wodzi
sławia jadący vw transporterem, podczas wyprzedzania potrącił ro
werzystę, który stracił wcześniej panowanie nad jednośladem i prze
wrócił się na bok samochodu. Ro
werzysta doznał niegroźnych potłu
czeń ciała.
Zabrał mercedesa
11 czerwca o godz. 22.00 w Wo
dzisławiu, na terenie prywatnej po
sesji przy ul. Czyżowickiej niezna
ny sprawca, wyciągając szybę, wła
mał się do garażu i skradł mercede
sa o wartości 40 tys. zł.
Nie pominął wanny
Pomiędzy 8 a 12 czerwca w Turzy Śl. na ul. Wodzisławskiej, nieznany sprawca, poprzez wyważenie drzwi wejściowych włamał się do nie za
mieszkanego budynku. Ze środka skradł kosiarkę spalinową, 12 sztuk kaloryferów oraz żeliwną wannę.
Straty oszacowano na 2 tys. zł.
Pijany za kierownicą
11 czerwca o godz. 17.20 w Go- gołowej na ul. Jastrzębskiej, 55-la- tek z Jastrzębia swoim subaru zje
chał na lewy pas ruchu i uderzył w przydrożne drzewo. 45-letnia pasa
żerka doznała stłuczenia barku. Na
leży dodać, że kierowca miał we krwi 1,48 promila alkoholu.
14-latek na akcji
W nocy z 7 na 8 czerwca, w Ra
ciborzu przy ul. Długiej, policjanci służb patrolowych zatrzymali czte
rech raciborzan w wieku od 14 do 19 lat, którzy włamali się do zapar
kowanego tam samochodu osobo
wego fiat 126p.
Znikło BMW
6 czerwca o godz. 23.00, w Raci
borzu przy ul. Królewskiej, nieusta
lony sprawca skradł zaparkowany samochód marki BMW 316 koloru ciemnozielonego o wartości 20 tys.
zł na szkodę mieszkańca Raciborza.
Giant za tysiąc
9 czerwca około godz. 17.00, w Raciborzu przy pl. Jagiełły, nieusta
lony sprawca skradł rower górski marki Giant koloru niebieskiego o wartości tysiąca złotych. Pokrzyw
dzonym jest mieszkaniec Raciborza.
Wandal
9 czerwca w godzinach wieczoro
wych, w Raciborzu przy ul. Opaw
skiej, nieustalony sprawca uszkodził szybę w ścianie przystanku autobu
sowego. Straty w toku ustalania. Po
szkodowanym jest Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o. z Raciborza.
Zapominalski
10 czerwca o godz. 13.00, w Ra
ciborzu przy ul. Opawskiej, z nie- zamkniętego samochodu daewoo matiz nieustalony sprawca skradł portmonetkę z dokumentami i tele
fon komórkowy. Łączna wartość strat wyniosła 500 zł.
Złodziejski podjazd
10 czerwca o godz. 14.00, w Ra
ciborzu przy ul. Arki Bożka, nie
ustalony mężczyzna podjechał na rowerze do mieszkanki Raciborza wchodzącej na swoją posesję, wy
rwał jej reklamówkę z zakupami i portfelem po czym zbiegł. Policji nie udało się ująć złodzieja.
Śmiertelne porażenie
10 czerwca, około godz. 18.00, w Pogrzebieniu w gminie Komo
wac, podczas wykonywania prac ziemnych 61-letni mieszkaniec tej miejscowości został śmiertelnie po
rażony prądem elektrycznym. Pod nadzorem Prokuratury Rejonowej w Raciborzu trwa postępowanie ce
lem ustalenia okoliczności zdarzenia.
Złodziej na dwóch kołkach 10 czerwca o godz. 15.30, w Ra
ciborzu przy ul. Zamkowej, nie
ustalony sprawca poruszający się rowerem wyrwał przechodzącemu mieszkańcowi Raciborza saszetkę z dokumentami i uciekł.
Partacz?
10 czerwca w godzinach wie
czorowych oraz w nocy z 10 na 11 czerwca terenie Raciborza policja odnotowała aż siedem prób kra
dzieży samochodów osobowych.
Doszło do nich przy ul.: Ogrodo
wej, Ludwika, Pracy, Chełmońskie
go i Opawskiej. Sprawcy po dosta
niu się do wnętrza aut różnych ma
rek, głównie volkswagen, niszczyli obudowy i zrywali kable. W jed
nym przypadku spłoszył ich alarm.
Narkotyki
12 czerwca, w Raciborzu przy ul. Londzina, policjanci zatrzymali mieszkańca Raciborza, który posia
dał przy sobie około 1 gram środ
ków odurzających.
NOWINY WODZISŁAWSKIE ŚRODA, 18 CZERWCA 2003 r.
5MSZANA
Święty wrócił ze sztandarem
Jubileusz swojego 65-lecia obcho
dziła Szkoła Podstawowa w Mszanie.
Nosi ona imię św. Kazimierza, przed
wojenny patron został przywrócony w 1991 r. zastępując gen. Karola Świerczewskiego.
Uroczystości jubileuszowe rozpo
częły się od mszy św., odprawionej w miejscowym kościele, potem wszyscy uczestnicy przemaszerowali przez
wieś do budynku szkolnego. Tutaj od
była się okolicznościowa akademia a uczniowie przedstawili pełen humoru program artystyczny. Dzieje szkolnic
twa przedstawiła grupa T-raperów, zaprezentowano pokaz mody szkolnej od czasów jaskiniowych do współ
czesnych, wiele śmiechu wywołała także gwarowa inscenizacja przedsta
wiająca jak kiedyś śląskie dzieci cho-
TURZA ŚLĄSKA
Nagrody z humorem
Tradycją stały się wyróżnienia przyznawane na zakończenie roku szkolnego najlepszym uczniom Gim
nazjum w Turzy. Tytuły „Gimnazju- szy” w różnych kategoriach wręczane są podczas specjalnej uroczystości z udziałem uczniów, nauczycieli i rodzi
ców. Ogłoszenie wyników wywołuje zawsze wiele emocji wśród nomino
wanych uczniów i ich kolegów.
Tytuł gimnazjusza jest prestiżowy Tegoroczna uroczystość otrzymała bardzo humorystyczną oprawę arty
styczną. Pomiędzy wręczaniem kolej
nych tytułów uczniowie przedstawiali scenki, nawiązujące do przyznawa
nych tytułów. Gdy wręczano statuetkę dla gimazjusza-pracusia - zainsceni- zowany został wiersz o leniu, gdy wy
różnienie odbierał gimnazjusz-spor- towiec uczniowie wykonali skecz o meczu między Realem a Juventusem, ale w ... szachy. W innej scence jeden
dziły do szkoły. Po bardziej oficjalnej części obchodów rozpoczął się festyn na szkolnym placu.
Pierwsze wzmianki na temat szkoły w Mszanie sięgają nawet drugiej poło
wy XVII wieku. Z przekazów wynika, że nauka najprawdopodobniej odby
wała się w mieszkaniu nauczyciela i organisty - Mikołaja Gąsiora. W okre
sie zaborów istniała w Mszanie trzy
klasowa szkoła, w której nauka odby
wała się po niemiecku. Od zakończe
nia I wojny światowej były dwie szko
ły - jedna w starym budynku, gdzie mieścił się wówczas Urząd Gminy a druga na Granicach. Z powodu małej liczby sal klasy łączono a nauka odby
wała się na zmiany. Mieszkańcy posta
nowili więc wybudować nową szkołę.
Budynek powstał dzięki staraniom
z uczniów odbierał kolejne wyróżnie
nia - za najlepszą ściągę, najlepsze podpowiadanie czy też najdłuższy po
byt w ubikacji podczas lekcji.
Tytuły gimnazjuszy przyznawane są w kilku kategoriach: frekwencjusz to uczeń punktualny, zawsze gotowy do zajęć, gimnazjusz sukcesu dzięki ciężkiej pracy pokazuje swoje ukryte zdolności i poprawia swoje stopnie,
pracuś jest oczywiście pracowity, artysta to uczeń pomysłowy i kreatyw
ny, który w swoich pracach przekazuje emocje, aktywista społeczny angażuje się w życie klasy i szkoły, filantrop jest gotowy pomagać innym, sportowiec swoimi uzdolnieniami przyczynia się do sportowych sukcesów szkoły, ale najważniejszym gimnazjuszem jest su- peruczeń, który ma najlepsze wyniki w nauce, najwyższą średnią i wyróżnia się swoją postawą uczniowską.
wójta Franciszka Tatarczyka, pracy mieszkańców i pomocy państwa. Od
dano go do użytku w 1938 r. Szkołę poświęcił ówczesny proboszcz Franci
szek Styra, nadano jej imię św. Kazi
mierza i sztandar z wizerunkiem patro
na. Sztandar ten zaginął podczas oku
pacji niemieckiej i nikt nie znał jego losów. Okazało się jednak, że ktoś go ocalił i przechował przez te trudne lata. Niespodziewanie podczas prac porządkowych na strychu sztandar się odnalazł - był owinięty w szmaty i schowany. Kto i kiedy umieścił tam tę cenną pamiątkę nie wiadomo. Pewne jest to, że sztandar nie mógł leżeć na szkolnym strychu podczas okupacji.
W marcu 1945 r. w trakcie działań wo
jennych pociski artyleryjskie trafiły w mury i dach szkoły, wybuchł pożar,
Na tapczanie leży leń...
Tegorocznymi laureatami zostali:
frekwencjusz - Kamila Piechaczek, gimnazjusz sukcesu - Paulina Grdeń, pracuś - Bogdan Mokry, artysta - Ka
tarzyna Błaszczok, aktywista społecz
ny - Beata Szewczyk, filantrop - Mag
dalena Tomiczek, sportowiec - Edyta Pająk i superuczeń - Elżbieta Cogiel.
Ta nagroda jest prestiżowa w na
szej szkole - mówiła dyrektor Lucyna Gajda. Przy jej wręczaniu nie obywa się bez emocji. Gratuluję zarówno laureatom, jak też wszystkim nomino
wanym. Na takie wyróżnienie trzeba sobie dobrze zasłużyć. Swoją szansę otrzymują nie tylko zdolni, ale rów
nież ci pracowici i solidni. Te wyróż
nienia zobowiązują do tego, żeby osiągać jeszcze większe sukcesy.
Podczas tej uroczystości tytułami
„Przyjaciela szkoły” wyróżniono Ur
szulę Kowol, która przez wiele lat współpracuje ze szkołą działając w komitecie rodzicielskim oraz Bogda
na Myśliwca. Dyplomy z podzięko
waniami za pomoc szkole wręczono wielu rodzicom.
(W
który zniszczył urządzenia szkolne, kronikę i pomoce naukowe. Sztandar też wtedy musiałby ulec zniszczeniu, gdyby znajdował się w szkole.
Pamiętam jak woźny przyniósł pa
kunek owinięty w szmaty, okazało się,
że to jest dawny sztandar - wspomina Wanda Bednarz, była dyrektor mszańskiej szkoły. Nikt nigdy nie mó
wił, że szkoła nosiła imię iw. Kazimie
rza. Zaczęliśmy wypytywać starszych mieszkańców, ale nikt nie był w stanie powiedzieć dlaczego wówczas wybra
no takiego patrona. Pamiętano jed
nak pieśń ułożoną ku czci św. Kazi
mierza. Sztandar został odnowiony,
SKRZYSZÓW
Zdrowo i na sportowo
Już po raz trzeci skrzyszowskie przedszkole zorganizowało Rodzinny Festyn Sportowy. Wzięło w nim udział około 130 uczestników - dzieci i rodziców.
Na terenie kortów „La Mirage”
wszyscy bardzo dobrze się bawili - zor
ganizowano wiele gier i zabaw rekre
acyjno-sportowych z udziałem dzieci, rodziców i nauczycieli. Wśród atrakcji było pieczenie kiełbasy na rożnie a dzieci mogły także skorzystać z figlora- ju. Dla uczestników różnorodnych kon
kurencji przygotowano dyplomy i me
dale a dla wszystkich dzieci również paczki. Impreza połączyła obchody Dnia Matki, Dnia Dziecka i Dnia Ojca.
Festyn odbywał się pod hasłem
„Bawimy się zdrowo i na sportowo ” a jego celem jest integracja rodziców przedszkolaków - mówi Mariola Mo
czała, dyrektor skrzyszowskiego przedszkola. W imprezie uczestniczyły całe rodziny, także te dzieci, które kie
dyś chodziły do naszego przedszkola.
Pomogło nam wielu sponsorów - lo
kalnych przedsiębiorców: Danuta i Lucjan Wnukowie, firma Dorado z
Stary sztandar odnalazł się w tajemniczy sposób
trzeba było wymienić płótno, bo stare było zniszczone. Odpruty został wize
runek św. Kazimierza, orzeł, litery i frędzle. Postanowiliśmy powrócić do dawnego patrona i uzyskaliśmy na to zgodę Kuratorium Oświaty. Uroczy
stość odbyła się w 1991 r.
Św. Kazimierz, widniejący na od
nowionym sztandarze powrócił do mszańskiej szkoły zastępując gen.
Karola Świerczewskiego, który był patronem od 1977 r. W 1955 r. została oddana do użytku sala gimnastyczna
wraz z zapleczem oraz cztery nowe sale lekcyjne. W 1999 r. dyrektorem została Dorota Pukowiec, dzięki jej staraniom szkoła wzbogaciła się o stoły do tenisa, mikroskopy, pianino, sprzęt audiowizualny i komputery, za
instalowano też radiowęzeł. W szkole obecnie uczy się prawie 400 uczniów pod okiem 32 nauczycieli.
Konkursy były dobrą zabawą dla dzieci i rodziców
Jastrzębia, sklep Lewiatan, Maria i Jan Klapuchowie, Eugenia Kozieł z Godowa oraz Stanisław i Henryka Ośliżlokowie ze Skrzyszowa. Dzięki ich pomocy dzieci miały wiele uciechy.
(jak)