UK!!) 11113.21[54I1.8M.3Il+1ił9.851..I1+1\ł9.8111J31+Ii4II.3Il.
13+Mlł.'181.l34+Ii4II.8!l2+ 5ł8.23U:M8.'I'21 :561.'15 (488.13-41)
Bogna DOMINIK, Janusz DOMINIK
Przeiawy okruszcowania
W·profilach otworów wiertniczych Milianów IG-1 i Węgrzynów IG-1
WSTĘP
Przedstawion'O przejawy okTuszcowania w rdzeniach z otworów wiert- niczych W ęgr,zynów i Milianów, wykonanych w południowo-zaohodnim
skrzydle Niecki Nidziańskiej. Oparto się. na wynikach badań optycznych w świetle przechodzącym i ,odbitYm, wynikach analizy planimetrycznej i badań ren"tgenogr,aficznych. Dla utworów doln·ego cechsztynu wykonano badania spektrO'fotometryczne w podczerwieni.
Analiza lSbra:ty1gra!f!iczna i fooj:aJlnla u'bworów pa!leozoi'CZlnyoh i metroZO- icznych tej części Niec'k:i. Nidziańskiej ~tała przeprowadzona przez H.
Jurkiewicza (1970), H. Jurkiewicza i H. Zalrową (1969) oraz H. Ju:rrkiewi- cza, Z. Kowalczewskiego i A. Wier7Jbowskiego (1969). Uproszczony profil przewierconyCh skał przedstawiono na f.ig. 1.
OHARAKTERYSTYKA OKRUSZCOW ANIA
W profilu młddszego paleozoiku przejawy mineralizacji stwierdzono w zlepieńcach i piaskowcach wizenu oraz w węglanowym kompleksie dol- nego cechsztynu. W utworach mezozoicznych godne uwagi okrusz:czowa- nie zanotowano w wapieniu muszlo.wym oraz w keloweju, wezulu i bato- ni,e. Drobne i'la9oi mhnemł6w Ik:ruszctowych towarzyszyły utwtorom de- wonu, kajpru, retyku i senonu.
OKRUSZOOWANIE SIARCZKOWE W PIASKOWCACH DOLNEGO KARBONU
Znaczniejsze przejawy dkruszoowania pirytowo-clhalkopirytdwego stwierdzono badaniami optycznymi i potwierdzono metodą rentgenogra-
ficzną w otworze wiertniczym Mtlianów IG-1 w interwale 2277,4- 2283,3 m. Na głębokości około 2279 'ID występuje tu piaskowiec wapnisty, drofbnoziarnisty, przekładany -ciemnym mułowcem. Skała ta zawieTa
wkładki piaskowca pr.zepełnionego ,pirytem. Jest to szarożółty, drobno- zi:a!ron!iJsty piaSkowiec wapn'isty, twaroy i zwięzły. Składa się on ze słabo
()Ibtoczonych ,ziarn kwarcu, 'Okruchów łupków kwarcowo-serycytowych
KWartalnik Geologiczny, t. 1'1, nr 2, um r.
4
254
Wqgrzynów/G':/
O . 2
.
Hi/ianów /6-1
~
.
300 300'ot;~
t=-;;-:-=JI0
- .-5-:-:-=1" - -- k-=-::-::~
12Fig. 1. Protile geo1oaiczne wiereeń Węerzyn6w' IG-l i Md1ia- nów IG-l
Geoqkal sectiolns of bore holes Węgrzynów IG-l and Mi1ian6w IQ-l
l - waplenie: li - wapienie z Jttzemienlam1; a - dol!Omlty:
ł - mwrgle: 1\ - plafIkowce: 6 - zlepieńce: 'l - dokml1ty marg1Dte: 11 - anhydryty:' II - _PSY: 10 - mułowce: 11 - iłowce; .a - łuI*1 ilaste
1 - Umestonell; li - llme8tane8 lWWa flinte; a - doJ.om1tes;
ł - mar.; 5 - saodli'tons; 6 - cOollr8lO'»era1e8: 'l - marly lkIlomJ.tes: 8 -Il'Dhydlrl.t~: II - iY'PfIUIIDB: '10 - sLl1:ll'f;ones~
11 - claystones: 1:1 - claY shalel
Pmejawy olmuszcnwarńQ w otwoaraoh MIilianów 1G-1 i W-.zl'llów 1G-1 255
oraz niewielkiej ilości łyszczyków i Skaleni. Pozostałymi Składni'kami ska-
ły są minerały nieprzejrzyste. 'głównie piryt oraz węglanowe spoiwo.
Obecność nie rmrlenionych skaleni i dość słabe obtoczenie ziarn 'kwarcu
świa<k:zy. 'Ze materiał detrytyczny nie był !71byt daleko traI1SpOl"towany.
Dostawa materiału grubiej ldastycmego odbywała się okresowo. CQ Wy- . ram się częstym lPl"Zeławicaniem piaskowca przez czarny mułowiec.
Głównym minerałem kruszcowytIn jest :piTyt. Wykazuje on strU'kturę ksenomortficzną występując w formie ku'listych ziarn wielkości 0,01-.-
'0,80 mm, tworzących :nield.edy większe agregaty. Agregaty te przyjmują
UIl"()rZ1ID!aicane formy: 'lru:liste. Sda1JewtkowBtre, atolowe (talbI; I, :fig. 3), ooli- towe (tab!. I, fig. 4) lub przypooninają 'ior'my organicznego pochodzenia ' (ta·bl. II, fig. 5). Prawdopodobnie szczątki fauny i flory zostały ~tyzo
wane rw czasie ,tworzenia się OBadU w środowiSku redukcyjnym, w jakim
odbywała się sedymentacja. Byłby to więc rodzajpirytyzacji syngene- tycznej. Wydaje się również, że tekstury typu oolitowego są pierwotnego pochodzenia (A.
V.
Carozzi, 1960) tym bardziej, że nie o'bęerwuje się oznak procesów zastępowania.Drugim, rzadziej występującym minerałem kruszcowym jest chalko- piryt. ~arna tego min-erału osiągająwielilrość rzędu 0,1 ... 1.10 mm, ale roz- mieszczone są madko. Chałkopiry.t spotyka się także w postaci drobnych
żyłek w !piaSkowcu oraz w przewarstwiającym go. a niemal pozbawionym
~u, mułowcu. Obecność chalJkopirytu potwiertlzono !badaniami rentge- nograficznymi na podstawie następ,u'jących refleksów: 3,0; 1,855; 1,589;
1,0741. Przy pOIlllocy analizy planimetry~znej ustalono, że zawartość pi- rytu rwaha się od 17,0 do 53.4·/0 obj., a chalkopirytu od 0,3 do 0,7"10 'Obj.
OKRUSZCOWANIE PIRYTOWE W ZLEPIE8CACH."WlZENu
W otworze Węgrrzy.nów IG-l na ni~elkiej miąższości utworach wa- piennych występują utwory charakterystyczne dla facji kulmowej d'Olne- go karixmu. W strefie prlzejściowej występują wzajemnie przekładające się skały wapienne, mułowce oraz gruboziarniste zlepieńce Q spoiwie
węglanoWym. Na głę'bdlrośoi 1333,9-1334,6 m leży zlepieniec polimik- tyczny, grulbookruchowy, złożony z 'Otoczaków szarych, Ibrąrowych 'lub prawie Iczam~h rwa!J:lieni, 'łupków iJJastyoh. malI"gli i piaskowców spojo- nych lepiszczem kwarc'Owo-węglanowym. Wśród spoiwa tkwią liczne sku- pienia pirytu osiągające wiel1kość około 1 cm. Często spotyka się szczątki
organiczne, niejedndkrotnie spiTytyzowane. Rlanimetrowanie zgładu wy-
kazało, że stosunek otoczak6w do spoi'wa wynosi przeciętnie 1: 1 (ta'bl. II, fi·g. 6). W materlaile de11rytycznym ~'Wa rwyr6żniono słabo obtocżone
ziarna kwarcu, okruchy łupków kwa1'OOwo-serytCytowych, a w drobnych
ilościach nie zm.ieni'One skalenie. blaszki'mik, 'Oraz fragmenty skał ilas- tych, !rlW'Ig·listych i wapiennych. W spoiwdet:IDw:ią duże, 'Okrągłe lub wy-
dłużane Zia!I'll1a p.i!ry.tu, wietlk()Ścd. średmo dlroro 1
mm.
Zarw8'l"bość pi!rytu W zlepieńcu wynosi około 6,6--6,10/0 dbj., a 'jego udział w sp.oi'wie sięga3f1J/o obj .
.. ' Skład ja'lmści.owy, a także' częścioWo ilości'Owy spoiwa. zlepieńcóW oraz chara!k1;eT 'mineralizaCji są podObne do omóWionych poprzednio pirytonoś
nych piaskowcóW wapnistych z 'Otworu Mi1ianów 10-1.
- - - ' - - - --
256- - -
WP,iGLAN:OWY KOM!PLEKS DOLNEGO CECHSZTYNU
W otworu Milianów IG-1 węglanowy człon cyklo.temu Wel"ra stano-
wią 8-metrowej miążS'1JOŚC.i 'W'afPientie oraz blisko 30~j m.iąższości
dolomity. W brązowym, nieco dolomitycznym wapieniu obserwuje się o'krągłe wpryśnięcia galeny wielkości około. 0,1-0,2 mm. Najczęściej vvpryśnięcia te występują w 'gniazdach 'białego. kalcytu. Galena jest wy-
kształeona 'ksenotnorficznie, ujawnia niekiedy teksturę typu exploding bom.b (G. M. Scl:twartrz, 1951), spO!I'adyrazmie spotyka się formy ŻYłlrowe.
Galenie towarzyszy ~asem sfaleryt, drobne ilości chalkopirytu oraz roz- proszony piryt.
Seria dolomitowa ok.ruszoowana jest galeną występująeą w postaci odosobnionych wpryśnięć wielkości dlroło 0,1 mm. Największe iCh nagro- madzenie spotyka się w interwale 1904,5--1916,2 m, a 'więc w górnej
części kompleksu. Niekiedy galena twarzy mkże drdbne 'ŻYłlk.i 'Oraz naloty na powierzcihln!iach S'/JW6w sty1loliitowych, 00 stwierdzono metodą rentgEmo-
graficzną na podstawie re'fleksów: 3,421; 2,955; 2,092; 1,717 i innych.
C-13
700 900 1100 Liczba ralowafCm-!
Fig. 2. Widma . ahsbrpcji w pocIcza"wieni próbek skal węglanowych dol-
n·~ cechsztynu z lOt- woru wiertmczegu Mi- lian6wIG-l
Abeorption spectra in infra-il'ed .radiation fram sampIes of Lower Zechstedn -ca.rbooate rocks pitlrced by bore bole Mi.1hm6w IG-l Próbka C-H - wapień z
głęb. 1llM,O m; pr6bld C-5 C-8, C-Ul - dolomit z gięb • .18Oł,o-ltaa,9 m Sample C-1ł - timestone :tram a depth Cli .1938,0 m;
aam:ples C-5, C-8, C-13 - dolomite from a depth ot 1904,0-111.,11 m
Profil węglanowych u,tworów ceehsztynu przebadano punktowo meto-
dą spektro:fobometryczną w podczerwieni. Wyniki tych badań 'Przedsta- wiono na fig. 2. Widma absorpcyjne próbek C-5, C-8 i C-13 osiągają swoje
Przejawy lokiru:szcowanlia wotw'orach Mliadanów IG-'-l i W~YfD6w IG-l 257 maksima przy liczbach falowych charakterystycznych dla dolomitu (730 cm-i i 855 om-i). Widmo próbki C-14 wykaz·uje obecność kalcytu.
a także pewną domieszkę dolomitu.
MINERAŁY KRUSZCOWE W WĘGLANOWYM KOMPLEKSm WAPIENIA MUSZLOWEGO
Wapień muszlowy w otworze Węgrzynów IG-1 występuje na głębo
kości 942,8-1026,5 m. Z powodu braku rdzenia przebadano jedynie wa- pienie ~ interwału 943,8-948,7 m, odpowiadające dolnej części wapienia muszlowego. Są to wEllpienie szare, drobnOlkrystaliczne przecięte poziomy- mi szwami stylolitowymi, z licznymi drobnymi wpryśnięci·ami i skupie- niami 'ka'lcytu o w1e'llkości do 1,5 cm. We m-agmentach -pojaJW.i,a-ją się ilntra- klasty (R. L. Folk, 1959) o średnicy .0,2-2,0 mm, okrągłe lu;b owalne.
z przekrystalizowanymi jądrami. .
W 'badanych wapieniach stwierdzono dbecność sfalerytu, galeny, pi- rytu i markasytu. Galena i sfaleryt występują w s·zwach stylolitowych (tabl. III, fig. 7), w żyłkach kalcytowych, a także w postaci drobnych
skupień w wapieniu. Sfaleryt wykazuje żywe żółtobrunatne refleksy wew-
nętrzne, co wskaz-uje na odmianę 'kłejofanową. Tworzy ón nieregularne Skupienia wielkości 0,01-0,5 mm, w !których tkwią pojedyncze ziarna ga- leny o pokmju hipidio- lub idiomorficznym, wielkości 0,02-0,04 mm. Pi- ryt i markasyt występują na -brzegach skupień kalcytu w postaci izolo- wanych agregatów do 1 mm. Przeważa w nich piryt, markasyt występuje podrzędnie.
OKRUSZCOWANlE SIARCZKOWE W SERII MUŁOWCOWO-SYDERYTOWEJ
I W PIASKOWCACH BATONU
Baton wykształCl<my jest w obu oflworach w postaci pmewa!fStwi.-ają
cych się osadów pi.'aSkowcofWYC'h, roułowoowych i ilastych, zwykle ciem- noszarych -lu1b .czarnych. W otworze Węgrzynów IG-1 osady te, o miąż
sZfOści 18,8 m, występu-ją na· w:Bd'S'\JWie ·2J1epieńca (0,5 m), 'która leży lIla utworach retyku. W otworze Wlianów IG-1 w interwale 815,0-880,0 m osady mułowcowo-piaskowcowe z syderytami spoczywają na piaskach i piaszczysto~ułO'Woowo-łu'P'kowych osadach bajosu. W abrębie komplek- su powtarzają się nieregularne wkładki i soczew'ki syderytu o grubości do 1,0 cm, w których są liczne ziarna kwarcu. Na głębokości 869,0 stwier- d:zolIl() dwie wik'łaidlki tw8Jl'd.ego, brunatnego syderytu o gIl'Ubości 3 i 10 cm.
W an.aJlogu!cmej serii w otworze Węgnymów IG-1 sbwierdmno piryt, który tworzy konkrecje wielkości do 2,0 cm IUlb smugi o grullOŚci 0,5 cm.
Piryt tworzy zwał'te s'kupienia, w których tkwią minerały okruchowe w ilości 4Q--500/&. W otworze Milian6w 10-1 minerały kruszcowe wy,;.
stępują w Skupieniach o wielkości dO 1,5 cm w syderycie. Reprezentują
je piryt i podrzędnie sfaleryt, tworzące agregaty, w których tkwią ziarna kwarou IW ilości do 1tf1J/o (tabl. III, fig. 8). W syderyta-ch, w 'których makro- skopowiO
me
stwierdzono sial"ClZków, piryt i sfaleryt są J.'O'1Jpl."OBzone IW sy- derytowo-i'lastym spoiwie. Piryt często występuje w postaci kulistych form o średnicy 0,008--0,04 mm, które częściowo dają struktury pseudo- bakteryjne. Sfaleryt tworzy niereguloM'ne skupienia wielkości do 0,04 mm.W syderycie poza kwarcem stwierdzono magnetyt i rutyl IW postaci izo-
:258 Bagna Dom!Jndk, Jan1JSL DOIlllIl!ndok
.metrycznych, rzadziej wydłużonych okruchów o wielkości 0,04-0,08 mm.
W górnej· części batonu dominują sZare piaskowce, w których na głę'bo
kości 780,0-785,5 m napotkano siareZki. Skupiają się one w formach
i ) ~u kolistym łub w smugach o g·rubości 1-2 cm. Na podstawie
oceny makroskopowej ich zawartość OISzacowano na około l.()9/o. Głównym minerałem w S'kupieniach siarczków jest piryt, podrzędnie występuje
mar'kasyt.
OOLITY ZELAZISTE W WAPIENIACH Z POGRANICZA BATONU I KELOWEJU
Ke10wej watworze Węgrzynów IG-1 występuje na głębolkości 696,8-
·'697,7 m. Serię przejściową między batonem a ke10wejem stanowią ciemno-
szare wapienie z oolitami żelazistymi. Wyraźne przejście zaobserwowano w miejscu, gdzie warstwa z oolitami żelazistymi, miąższości· 40 cm, koń<:2y
utwory batonu i rozpoczyna keloweju.
Kelowej w otworze Miliariów IG-1 nie został zbadany ze względu na brak rdzenia; wiadomo jednak, że wapienie z oolitami wyS'tępowały tu
także. PrZe'bl'ldano natomiast wapienie z oolitami żelazistynii z górnej
.części batonu - rz; głębol.knści 772,8-774,8 m. Badania mirkroskopawe po-
·twierdziły, że warstwa ta jest odpowiednikiem wapieni z otworu W ęgrzy
nów IG-l. W obu otworach są to ci.enmoszarewaipienie o stru!k1n.mYze a:fani- towej. z licznymi ziarnami ł~warcu, które stanowią 5-100!o Skały. Ziarna kwarcu są źle Obtoczone i nie wysortowane.· Oolity żelaziste w węglano
wym spoIi./Wile imaJą P'l"zeam-aje eltptyc:zm.e, aaOzLej ok,rągłe ·(tabl. IV, fig. 9 i 10) izazwyozaj !budowę koncentryczną, dobrze :widoczną w osobnikach
większyc'h.. Jądm oolitów 'ZIbudowane są Często z ziarn ~, kalcytu
łub fragmentów wapiem., same zaś oolity z 'Uwodnionych 'flenków żelaza;
wielkość ich waha się w granicaCh 0,2-1,0 mm, rzadziej do 2,0 mm. Obec-
ność detrytusu kwarcowęgo, wielkość ziarn kwarcu or~ oł>eCna3ć oolitów
wskazują na płytkowodne środowisko sędymentacji. M. Muszyński (1970)
badający anaJiogiczne oolity IZ :rejonIu Bali'IlQ uważa, że powstały one wskutek śr6dformacyjnej przer6bkiosad6w staxszych.
WNIOSKI
Przebadanie· dkl-uszoowania utworów paleorroicznyoh i mezozoicznych w profilach omawianych wierceń pozwala na następujące stwierdzenia:
1 .. Mineralizacja kruszcowa w utworach środkowo-igómodewońskich
przejawia się w postaci drobnych skupień pirytu pochodzenia diagene":' tycz·neg<>. Jest -to dkruszcmVani·e Ubogie i monominera1ne,aczJkolwiek na-
leży pamiętać, że otw6r Węgmynów IG-1 nie przewiercił Jrontaktu u:bwo- rów eiiel-dewon dolny, oz którym związane są liczne pU'Ilkty okrusZ'Co- wania IW Górach SwiętokrzY'skioh.
·2. W utworach wizenu zwraca uwagę 'bogata mineralizacja pirytowa w rpiasirowcach wapnistych i zlepieńcach oraz przejawy dMuszcowania chaLkopirytem w tych pierwszych. Jeżeli udałoby się przeprowadzić kore-
lację pomiędzy wspomnianymi u'tworami, świadczyło'by to o istnieniu pe- wnego poziomu, w którym miały miejsce dogodne wa!l"unki do tWor7.Pnla
.~~*~ -
Prrrej.arwy lClikIrI.1szoow w otworach MIiiliian6w I·G-1i W~yn6w IG-l 259 3. W węglanowym kompleksie dolnego cechsztynu' stwierdzono prze- jawy mineralizacji cynikowo-ołowiowej. Są to drobne przeja'wy okruszco- wania charakterystyczne dlado1nego cechsztynu, potwierdzające per-
spektywność tej forma'cji d[a złóż siarczkowych. .
4. Obecność sfalerytu, pirytu i drobnych ilości 'barytu iw recie oraz sfalerytu, galeny, pirytu i maTkasytu VI wapieniu muszlowym podkreśla
fakt uprzywilejowania triasu, jeśli chodzi o występowanie w jego utwo- rach siarczkaw Zn, Pb,Fe, a także =barytu. PI'2ykładem tego są sąsiadu
jące z Niecką iNidzi,ańSkąśląsko-lkralkowSk'ie iZłoża rud Zn i ~b, złoże Iba- rytu w Strawczynku Nowym, a także szereg punktów dkruszcowania :zna- nych z 'Gór Swięto'kTzys'kich i ich obrzeżenia (H. Gruszczyk, I. Smolarska~
1960).
5. Występowanie formacji' mułowcOwej z syderytami w batonie po- twierdza regionałne rooprzestrzenienie tego typu osadów.
6. Na pograniczu keloweju i batonu górnego występują wapienie mar-·
gliste z oolitami Fe, które znane są z przyległych regionów jako /korela-':
cyjny poziom przewodni. Utwory te znane były z okolic Bolęcina, Chrza- nowa i Balina pod nazwą oolit baliński (6. Z. Różycki, 1957). Wykazują
one także. wiele analC?gii z profilami r·egionu łęczyckiego, częstochowskiegO'
i parczowskiego ~Cz. KUŹ'Iliar, 1928; S. Jask61ski, 1927). Odkrycie dalszych dwóch punlktów występowania wapieni z oolitami rozszerza znaczen'ie te- go poziomu 'korelacyjnego, traktowanego dotąd lokalnie.
Instytut :Ml.neralogU l rl:ł6t
SUrowców MineralnYCh AGH Kraków, ul. :Mlckiewdeza 30
Nadesłano dnia 18 stYClllllia lm r.
PISMIENNICTWO
CAROZZI A.
v.
(1960) - Microscopic SedimentaX'y Petrography. USA.FOLiK R. L. (,l009~ - Pract1cal pe'trographiclClassificartion of limestones. Bull. Amer.
Assoc •. of PetroL 'Geol., ł3, 'P. 1-38, nr l.
GRUSZCZYX: H., SMOLARSKA l. (1960) - Przejawy okruszcowania triasu w za- chodniej części G6r Swiętokrzyskich. Pr. geol., 19, p. M~7. Warszawa •.
JASKOI.BiKI
s.
{.1927) - Złoe.e oolitowych rud żelaznych okręgu częstochowskiego.Rocz. Pol. Tow. GeOl., ł p . .1---4N3. Krak6w .
. JURKIEWlCZ H., KOwALCżEWSKl Z., IWIERZBOWSKI A. (.1969) - Przdtrój geo- logiczny przez osady permS'ko-mezozoiczne Niecki Nidziańskiej. Kwart.
geoL, 13, p. 004--&8, lIlr 3. Warszawa.
JUBKIEWlCZ H., ZAKOWA H. (J.~ - Nowe dane o paleozoiku w podlotu Niecki Nidy. Kwoot. pol., 13, p. ~9, ni" 3. Warszawa.
JURKIEWoICZ H. (119170) - Rozwój litologiczny cechsztynu w zachodniej części Niecki
Nidziańskiej. Kwart. grol., Ił, p. '19--87, nr l. Warszawa.
KUZN"IAR CZ. (1928) --. Złoże rud żelaznych oolitowych w Parczowie. Spraw. Państw.
Inst. Geo!., ł, p. 7-10--764, nr 3--4. Warszawa.
MUSZYNSKI M. ,01970) - Badalllia :peIragrafdcme oolitu ballińskiego Zesz. nauk.
AGH, Grol., -nr 13, p. 53~4. Krak6w.
260
ROZYCKI S. (1957) - G6rny dogger i dolny malm Jury Krakowsko-Cz~tochowskiej.
Pr. lnst. Geo.l., 17. Warszawa.
SCHWARTZG. M. (1951) - Classification definitions of textures and mineral struc- tures in ores. Econ. Geol., 46, p. 578-591.
IlPHlHAKH OPY~ B PA3PE3E BYPOBLIX CKBAXCHH MIf.lIHHYB Hr-I If BEHn1CUHYB Hr-I
Pe3IOMe
B CTan.e upe,qCTaBJIeBW pe3YJI&Tal1ol HccJIe,ll;oB8Hd OPY,Il;CBCHJIJt B mureoooitcImx It MC3030it-
<:mx OTnODHHn ABYX 6ypoBLIX CKJWIICBB, pacnonoxcBHJ.IX B 3aIIa,ZJ;BOit 'IaCTH HB'.lx3J1HCKOit BD8l(HBI.I. OTMe'leHO cna60e mtpllTOBOe opY,Il;eHemre B Cpe,IUleM Jr BCpXHCM ,Il;CBOHe, XlllUdOIIHPH- TOBO-mtpHTOBOe B BB3CC H UPIllHam I'IlJleHOBO-CC)anePHTOBOJI: MHH~ B lIlt1KHeM
~eil:He.
B Me3030il:cltOM pa3pe:3C OTMe'lCHO HamI'IHe c4Ja,nepHTa, mrpHTa H' 6aPHTa B J)3Te, ClfIanepma,
I'IlIlCHBTa H CYJl&41~B :atClJe3a B PUOBHHHOM H3BeCTBJl1re, cJt,Il;ePHTa B 6aTCKBX oTnolKCBHIIX,
a TaXJKe lICenC3HCn.tX OOnHTOB Ba rpaBBD;e BCpXHJrX 6aTCKIIX OTJIOlEeBlllt H lteJIJIOBCJI.
Bogna DOMINIK, JanUiSZ DOMINIK
MINERALIZATION OBSERVED IN BORE BOLES MlLIANOW IG-I AND ~GBZYNOW IG-l
Summary
The authors ~t the result of studies on mineralization in the Pa1aeozoic and Mesozai.c formations pierced by two bore holes situated with:Ln the western par-t of the Ndda troug.h .areoa {Fig. 1). A poor opya:-ite milneramation has ben escer:ta.ilned 1x>
occur 'in the Middle -and Upper Devonian, ehalcopyrfte-'Pyrite mineTallization - in the V:isean, am.d gale:na-spbaLerdte mineraliza100n - in the Lower Zechstsiln (Fig. 2).
Mesm.oie profllle reveals here the presence of sphalerite; pyrite Mld baryte:in the Roethian;sphaierite, gaIEIlla and Fe sulphlides in the Muschelk:alk; siderite in the Bathonioan; and fen:uginous oolitesat the Upper Bathonian-Callavianooundary.
TABLICA I
. Fig. 3. Piaskowiee wapnis-ty - aooWwa tekstu!l.'a .pirytu. Milian6w IG"'1, gl~b. 2280,2 m - wizen; ~wiaU.o odbite, 1 mk., pow. 151) X
Cal.carrolus sandstone - atoll texture of pyrite. Mllian6w IG-l, JCiepth 2280,2 m - Visea.n; 1I."ef.lect.ed :lJight, 1 mool, enl. X 150 . Fig. 4. :Ai:a'S!!rowiee wapndsty - ooli!1:1OIwa forma pilry;11u. MdJ:I,anaw IG .... l, gl~b. 21280,2
m - wizen; swiatlo odbite, 1 nik., pow. 150
Ca.lcaJ.'lelOUS sandst.ane - ooldtiIC form af ipyrite. Md:li.an6w IG-il, depth 2C!80,2 m - Vdsean; !l'efleeted light, 1 mool, ent X 150 .
Kwart. geo!., nr 2, 1673 TABLICA I
Fig. 3
Fig. 4
Bogna DOMINIK, Ja·nusz DOMLNI'K - Przejawy okruszcowanla w otworze Mlllan6w JO.l i W,;:grzyn6w 10·1
TABLICA II
Fig. 5. PiasloowJec wapnisty - poorg8llll.cma tekstura pirytu. MiUan6w IG-I, gl~b.
Q280,8 m - wizen; Sw:iatlo odbite, 11 nldwl. pow. 150 X
cal()81"eotJs e.an.dsbone - pt-mgaMc !telUture of pyrite. Milian6w IG-I, depth aaao,6 - ViIsean; reflect!Jld light, I niool, en1. X 150
Fig. 6. 7Aepk!niec 'POlimiktY'C'LllY - otocz1lki wapienl i margli demnoszare, spo.{wo srzare, pjryt - bialy. W~gnYlIl6w IG-I, gl~b. 1333,9 m - when; wielkoSc na- turalna zgladu
PWymddic cong:lamerate. Pebbles of limestones end IIW1l"1s (dark grey and black), cemenIt (girey) and pyrite (!White). W~YlIl6w IG~I, depth 1333,9 m - Visean;macrosoopic photogt'"aph of polished surface ~ natural size
"wart. geol., nr 2, 1973 TABLICA II
F1ig.6
130gna DOMINIK, Janusz DOM1NlK - PrzeJawy okruszcowanla w otWQf;ze. MlUanow 10-1 i Wllgrzyn6w 10-1
TABLICA III
Fig. 7. Wapien. Galena i BfaIesryt w spoiwie stylolltowym.. W~zyn6w IG-1, glc:b.
'945,0 m - wapien muszlowy; ~W'iartio odbite, 1 n.tk., pow. 100 X
·lJimes1xme. Gaiena -and spbalerite in III stylol:ite suture. Wc:grzynow IG-l, depth 945,0 m - Muschelka1k; .reflected light, 1 nico1, enl. X 100
Fig. 8. Sy'derytt iIla'sty - maleryt i ipiryt wystc:pujll w sylderycie jako 'apoiwo ziarn
,kwarou. Milian6w IG-l, gl~. 8711,2 - baton; ~wiatlo odbite, 1 nik., pow.
200 X
Clay sider!ite. SphaJ.erite 'and pyrite occur in syderite as the cement of quartz grains. Mlilian6w IG-l, depth 871,2 m - Batbonian; reflected light, 1 nicol, en'l. X 200
Kwart. geoJ., nr 2, 1973 TABLICA III
Fig. 7
Fig. 8
Bogna DOMINIK, Janusz DOMINIK - PneJawy okruszcowania W otworze Mllian6w JG-l I w~grzynow IG-l
TABLICA IV
F&g. 9. Ooility iela:r4ste. M:ildalDow IG-l, gl~b. 773,7 m - baton; 8wiil'tJo przechodzr&~,
1 ntk., pow. 100 X
Ferruginous oolites. Mill'anaw IG-tl, depth 773,~ m - Bathanian; tr8illSt1lited tight,'l nico1, ani. X 100
Fi~. 10. OoUty zelal7Jis'te. W~ynow 10-11, gl~b. 697,7 m - babon; 9wiatlo pr'Zecho- dzr&ee, 1 ntt., pow. 60 X
F~noutI roUtes. W~grzYlJlOW IG-l, depth 697,7 m - Ba·th'Orl'iaoj transmIt- ted light, 1 niool, eni. X 60
Kwart. g 01., nr 2, lm 'l'ABLI A IV
FIg. 9
Fig. 10
Boglla DOMJNtK, J&IlUBZ DOMINIK - Przejawy okrU92cowarua W otworl1!e M!\Ian6w 10.1 I Wllgrz)"llOW IQ-1
