Jahresbericht der Gesellschaft von Freunden der Schlesischen Technischen Hochschule zu Breslau : für das Geschäftsjahr 1934/35

t

i i - - i % ® i ¥

i - ' * ; i " "''* V '

25 5 ^{«^p fcfcr I >}

' " < v . . ■: ■

:..„ der © djlefifdjen tTedjnifdjen ij o dj fdj n íe

Jahresbericht

ô e r ß g f e U f d j a f i o o n i n u n d e n

ôer

Í DsiaL

I __

3 a^pfeiet ôet ©d)(eftfd)en tTe^níf(f)en fjotfyfdjule

Jahresbericht

b e r G e f c l l f d i a f t p o n f r c u n b c n

5 c h lo fifd io n T e d i n i f t h c n fjochfcluilc

3 U B r e s l c u i (£♦ D O

f ü r b a s G e f c h ä f t s j a h r 1934/35

Ą ¿ ¿ ''1 0/

Bericht

über bas Gojehäftsjahr 1934/35 ber Gofellfchaft oon freunben ber Schlefijchen Technijchon f^otiifchulc 3U Breslau (1. V I I . 34 — 30. V I . 35).

Das angegebene Gefchäftsjahc würbe uon ber 25-lahcfe'ier unferer Pjodiichulc unb ben hierfür 3U treffenben öorbereitungen in hohem lllafle beeinflußt. Es läßt fich oouoegnehmenb fagen, baß bie Erwartungen, bie unfere Gefellfdiaft auf biefes lubiläum gefetjt hatte, fich oollauf erfüllt haben, ba bie lüerbehraft biefer feiec eine berart erfreuliche war, baß unfere Gefellfchaft nicht nur eine ftattlidic 3cihl neuer lllitglieber, fonbern auch einen recht beaditlichen jumachs ihrer Gelbmittel bei Schluff unfeces Gefdiäftsjahres feftftellen honntc. Die 3ahl unferer lllitglieber betrug bei Beginn bes Berichtsjahres 207, barunter 38 Dauermitglieber, fie beträgt 3. 3t. 320 mit insgefamt 5S ; Dauermitgliebern; es ift [omit eine Steigerung oon über 55 r/< oorhanben. Die neu 3ugefloffenen Gelbmittel machen einen Betrag oon über lllh. 100000,— aus. IDir oerbanhen biefen jiuuachs ber eifrigen lätigheit einer großen fln3ahl unferer lllitglieber. oon benen fich befonbers erfolgreich S. Illagnifi3en3, Ejerc Prof. Rein unb ber prorehtor, Ejerc prof. Schmeibler bemüht haben. Jn roeiteftem flusmafl aber luacen beteiligt ber llorfitjenbe unfeces Oenoaltungsrats, fjerr Generalbirehtoc Dr. Beroe, [oioie unfec Schatjmeifter, fjecr Direktor Dr. Iheusnec. bereu LOerbung roic ben größten Gelb­

mitteleingang 30 oerbanhen haben, fluch Ejecr Generalbirehtoc Dr. Brenneche, ber frühere langjährige üorfitjenbe unfeces Denoaltungsrats, hat fich in banhens- Loerter LOeife erfolgreich in biefem Sinne betätigt. IBir möchten an biefer Stelle ben tiefempfunbenen Danh unferer Gefellfchaft allen Gönnern unb Oermittlern nochmals befonbers 311m Ausbruch bringen.

Der tob hat im Berichtsjahr ein lllitglieb aus unferer tllitte gcciffen; am 13. llla i entfdiüef ber Groflhaufmann, figl. Bulgarifcher Genecalhonful unb Fjanbelsgecichts- rat ßarl 3emmn> fc?it 1927 lllitglieb unferer Gefellfchaft. LOic werben ihm als treuem förbecer unferer Beftrebungen ein eheenbes Gebenhen bewahren.

Über bie ahabemifchen feiern, bie 25-lahcfeier unb bie hierbei gehaltenen einbruchsoollen flnfprachen berichten w ir im 3 ufanimenhange anfdiließenb an biefen Bericht, fjeroorguheben ift, baß bie ocbentüche Ejauptoerfammlung im Einoecnehmen mit unferen ITlitgliebecn nicht, wie bie Statuten es be- ftimmen, am Schluffe bes Gefdiäftsjahres angelegt würbe, fonbern gu Beginn bes lOintecfemefters in Oerbinbung mit einer feier, bie unfere ITlitglieber, ben

Lehrkörper unb Uectceter ber Stubierenben unb ber I3eleg[chaft als Abfchlufi ber lubiläumsfeierlidiheit oereinigen foll. Jm übrigen fnnben ftatt:

I Qocftanbsfitjung am 26. Ilooember 1934 1 Oecwaltungscatsfitjung am 4. Illacj 1935

1 außerorbentlidie Ejauptoerfammlung am 13. Illa i 1935.

Die Protokolle biefer Sitjungen finb anfdilieflenb ju erfehen. Audi ben ßaffen- becidit über bas Gefdiöftsjahr laffen wir folgen.

IP ir wollen ber berechtigten Ejoffnung Raum geben, baß unfere Gefellfchaft mit ber 25-lahrfeier in eine je it erfceulichfter Entwicklung eingetreten ift, fie fomit erfolgreich an ihren Sonbeqielen unb oor allem auch an ben großen Aufgaben bes brüten Reiches 311 arbeiten imftanbe fein wirb.

Ej e i l Ej i 11 e r !

Protokoll

her Ueriuallungsratsjitjung bcr Gc(ell(thaft uon freunUcn ber Teehnifthen fjoch- fchulo am 4. 3. 1935. Beginn 164fi Uhr.

Illagnifi3eii3 teilt mit, ba|l ber Uorfitjenbe bes Uermaltungsrats, flerr Genecalbirehtoc Dr. Berne infolge Urlaubs nicht in ber Tage mar, bic Sitjung 311 leiten. Den Oorfitj übernimmt ber 1. ftellnertretenbe Oorfitjenbe, flerr Prüfibent Dr. 13 0 1 11.

fl n m e f e n b b i e fl c r r c 11 :

Illagnifi3en3 Prof. Bein, Prüfibent Dr. Born, Dir. Theusner, Prüfibent Bunuel, Prof. Tafel, Prof. lünecke, Stabtrat 3iHmcr, Prof. Ehrenberg, Dr. friebel, Prof. Schmeibler, Prof. ßrauß, Direktor Bamberg, Prof.

mann, Direktor Behrenb.

Tagcsorbnung:

1. lubilüum ber Technifchen flochfthule.

2. Oerfchiebenes.

Das Protokoll ber lebten Sitjung mirb mit juftimmung bcr Uerfammlung nicht uerlefen. ITlagnifoei^ trügt oor. baß bie Gefellfchaft ber freunbe ber I . fl. haupt- fach lieh als finanjielier Trüger ber Feierlichkeiten bes fubilüunis bebacht ¡ft unb bie mitioirkung ber Gefellfchaft ber feeunbe ermünfeht unb geboten erfcheint. Der Llor- (itjenbe geht auf bie üorgefchichte ber geplanten feftlichkeiten ein unb betont, baß ber ÜDJ megen ber fe icr bes 25-fühcigen Beftehens ber T. fl. Breslau feine flaupt- tagung nach Breslau oerlegt habe unb baß bie geplante feier ficli 311 einem Tage ber Technik, unb 3ioar in ber ]eit 00111 4. bis 8. 6. b. ]s. geftalten mirb. Die Eiii3el- heiten bes gebarhten Programms toerben oorgetragen unb es mirb heroor- gehoben, baß bic T. fl. außer einem Begrüßungstage ihrer Ehrengäfte am mittiooch, bem 5. 6. hauptfüchlich üeranftalter ber Feierlichkeiten in ber fahr- hunberthalle fein mirb. Diefer flauptfeier mirb ein feftakt in ber flula bcr Technifchen flochfchule oorangchen. flm Donnerstag flbenb finbet im ITleffehof ein gefelliges Beifamnienfein aller feftteilnehmer ftatt, unb am Freitag ift bas Sommecfeft ber Stubentenfchaft geplant, flerr Prof. ficauß gibt gecoiffe Er- güii3ungen 311 bem mit bem ODJ befprochenen progranunentmurf. flerr prof.

Sdimeiblet trägt über bie geplante feftfeheift uor, rueldie neben einem allge­

meinen., tiie gefamte rjochfchule betreffenden Teil, eine Reihe loiffenfdiaftlichee Beiträge aus Greifen ber Igochfciiule bringt. Der Denualtungsrat befrliliefit narh eingehenbet Debatte, für bie feftfrhrift unb locitet entftehenbe Unhoften gunärhft eine Summe non 20000 Rill, gur üerfügung gu ftellen. Es loitb bie fjoffnung ausgefprochen, bajl eine LOerbung um Gelbmittel bei befonbers herausge[uchten perfönlichheiten bie lllittel für bie Sefamthoften ber feierlirhheiten, bie auf minbeftens 35000 Rill, oeranfchlagt in erben, aufgubringen in ber Tage ift.

Schluß ber Sitjung IS 10 Uhr.

Der ftella. Üorfigenbe bes Derioaltungsrats: Der Gefdiäftsfühcec:

B o r n . B e h r e n b.

Protokoll

ber a u ß c r o r b e n t l i i h e n f j a u p t u e r j a m m l u n g ber Gejollfchaft uon freunbon bur T. Ij. Breslau 6. U.

am ITIontag, ben 13. lilai 1935 — 17 Uhr — im Scnatsjitjungsjimmor ber I.

Breslau, Uferjeile 27.

fl n io e f e n b b i e G e r c e n : Genernlbirehtor Dr. 13 e r o e , Bnnhbirehtot Dr. I h e u s n e r fabrihbefitjer Dr. 13 n m b e r g Geh. Bergrat Dr. B u n u e l , Prof. Dr.-Jng. T a f e l , Prof. Dr. phil. 113 i n t r o p , 3io. Jng. 13 o f e n g u i f t , Direhtor Dr. P a tj f ch h e , D03. Dr. Ill a tj h e , D03. Dr. Ul a g e 11 e r , D03. Dr. 13 0 f e , Prof. Dr. f e y e r , Prof. D i e p f d i l n g , Direhtor Dr. T h ii r m e l , Prof. 5 p n ch e l e r ,

fnbrihbirehtor Dr. 0 b e n b ci rh , Direhtor Dr. P| 0 f f 111 fl n n , Prof. 0 0 11 G n h n h e . Prof. Dr. E h r e n b e r g ,

Prof. B e g e r , Dr. LL1 a g n e r , Prof. 3 0 ch e ,

Synbihus Dr. f r e y 111 a r h . Prof. G r a u (1,

Stabtrat 3 11L m e tr, Prof. (3 r a 111 e r ,

Gtabthnmmerer Dr. f r i e b e I , Prof. B a e r ,

prof. Ill a n n ,

5e. magnifÎ3CH3 Prof. R e i n , Direhtor B e h r e n b.

Togesorbnung.

p u 11 h t Derlefung bes Protoholls ber letjten Gnuptoerfammlung 00111 28. Tuni 1934. .

P u n h t 2: £rgnn3ungsioflhleii 30111 üeruioltun gerat.

P u 11 h t 3: 25-Tahrfeier ber T. G- Breslau unb Elfter In g ber Deutfchen Terlinih in Breslau,

p u n h t 4: Llerfchiebenes.

Der Uorfitjenbc bes Denonltungsrntes, Geer Generalbirehtor Dr. B e r 0 e , eröffnet um 17.15 Uhr bie Sltjung unb erteilt nach Begrüßung bet Erfch'tenenen bem Gefdiöftsführer bns LUort 311 Punht 1 ber Ingesorbnung „Derlefung bes Protoholls

bet lebten pnuptoerfammlung am 28. 6. 1934". Das PcotoliolL loitb Detlefen unti gilt, ba hein £in[pcudi gegen basfelbe erhoben roitb, als genehmigt. Der Oorfitjenbe, her firh in biefet (einer Eigenfchaft her Uer[aimnUmg als llachfolger ties oerftorbenen Generalbirehtor Tafel in Gleiiuitj oorftellt, loibniet feinem Oor- gdnger, ber nur hurje je it bas Amt bes 1. Oorfitjenben behleiben honnte, als lladiruf marine IDorte ber Anerhennung unb ehrenoollen Gebenhens. Die üerfammlung er­

hebt firh 311 Ehren bes Llerftorbenen 0011 ihren pUitjen. Ein befonberer lladiruf für petrn Generalbirehtor Dr. Tafel befinbet firh im Jahresberidit 1933/34. petr Dr. Beroe marht bekannt, bafi im Oerroaltungsrat burdi fo rtjug aus Breslau unb burch anbete Umftanbe Anbetungen in ber 3ufaininenfetjung firh als not- menbig erroiefen haben. Er unterbreitet ber fiauptoerfaminlung nachftehenbe üorfdilagslifte für bie nunmehrige 3u[animen[et3ung:

üenoaltungsrat

lt. üorjdilag für auflerorbontl. pauptoerjammlung am 13. 5. 1935.

B e r o e , Otto, Dr., Generalbirehtor, Gleiiuitj, Ring 18 0or|itjenber B o r n , Purt, Dr. jur., Dr. rer. pot. h. c., Präfibent ber Reidisbahnbirektion,

Senator E. h. ber T. p. Breslau, Gartenftr. . 1. ftello. öorfitjenber f r i b r i t h , pans, Dr. jur., Oberbürgermcifter ber pauptftabt Breslau, Broduiu

b. Breslau, parhpl. 2 2. ftello. Öorfitjenber

B i e r h a u s , feitj, Dr., Generalbirehtor, Bab Saljbrunn

B ü h i e r , Carl lofef, Generalbirehtor, Dr.-Jng. E. h., freiburg Gchlej., Striegauer- ftrafle 21

B u n u e l , Alfreb, Bergioerhsbirehtionspräfibent i. R., Geh. Bergrat, Dr.-Jng.

E. h., Breslau, Oranienftr. 3

0 0 n B u f h e , £inhe-pofmann-A.-G., Breslau D i e p f cli l a g , Ernft, Prof.. Breslau, Püraffierftr. 26

D t e l f e , Paul, Generalbirehtor, Senator E. h. ber T. p. Breslau, Berlin-LOilmers- borf, Eanbauerftrafie 1

E h r e n b e r g , Paul, Prof. Dr. phil., Breslau, Paiferftr. 11 f i r n e r , panbelshammerpräfibent, Breslau

T i f cli 111 a 11 n , Direktor, Dr.-Jng., i. fa . Benebelt A.-G., Grünberg

f t e y m a r h , permann, Dr. phil., Dr. jur. E. h.. panbelshanimerfynbihus, Breslau, Saloatorplatj 6

f r i e b e l , Georg, Dr. jur., Stabthämmerer, Breslau, Tiergartenftr. 87 G a r b 0 t j , pro f. Dr.-Jng., Berlin '

G 0 0 f e 11 5 , Direhtor, Ardiimebes-LOethe Breslau

n o n G r ö n i n g , Albert, Rcgierungopriifibent i. R., Berlin-Charlottenburg, Pnefebechftr. 70— 71

G r u n b , Bernharb, Dr. jur., Dr.-Jng. £. h., Senator b. T. p. Breslau, präfibent ber panbelshammer, Breslau, Arnbtftrnfie 22— 24

11 0 11 p a h 11 h e , Regierungspräfibent, Purator b. Llnio. u. b. T. p. Breslau p 0 e 11 f di . lOalter, fabrihbirehtor, Dr.-Jng. E. h„ Regierungsbaumeifter a. D.,

Berlin-3ehlenborf, forftftr. 23

fi r ft u |1, Ridiarb, Prof., Breslau, Borfigftr. 24— 26

£ e e g e , IBnlter, Bergioerksbicektor, Bergaffeffor, lleurrieififtein b. lOalbenburg IP a n n , Eubioig, Prof. Dr.-Jng., Breslau, Parkftr. 32

111 e i n e ck e , fiarl, Dicehtor Dr., Breslau, Briskeftr. 3

P i e I e r , -frang, Generalbirektoc, Dr.-Jng. £. h., Senator 6. h. b. I . Breslau.

Gleiunh OS., llJengelftr. 1

R u f f , Otto, Prof. Dr. phil., Dr.-Jng. E. h., Breslau, tlferjeile 33

S c h m e i b l e r , lOerner, Prof. Dr. phil., Dr.-Jng. E. h., Breslau, IlLtemoeg 59 n o n LO a 11 e n b e r g - P a di a I y , Ernft, Rittergutsbefitjer, Tiergarten b. Ohlau 111 i 11 i g g r , Guftao, Generalbirehtor, Geh. Bergrat, Dr.-Jng. E. h., Gro|3-Biesnitj

b. Görlitj

10 i n t e r l e , Direktor, Einhe-Gofmann LOerke, Breslau 3 i 11 m e r , Ernft, Stabtrat, Breslau, Am Ohlauufer 13.

Die fjauptoecfammlung erklärt [ich mit ber IDieberroahl unb jULoahl ber genannten Gerren einoerftanben, fobafi auch Punkt 2 ber Tagesorbnung orbnungsgemäfi er- lebig Loerben konnte.

E i 11 11 ah ni e n :

Guthaben per 15. 6. 1934 . . . . Braunkohlen- unb Brihettinbuftrie niittelbeutfche btahhuerhe

Gräflich behaffgotfehe IBerhe .

laufenbe B e i t r ä g e ...

ßonto3’m f e n ...

Illafdiinenlaboratocium . . . . btabthaupthaffe Brieg . . . . Rüd^ahlungen IBoitfchach . . . .

(bas Darlehn non Rill. 300,— oom 26. 7. 33 ift fomit jurückgejahlt]

A u s g a b e n :

IBiffenfchaftliche unb [poctliche 3 ioedie Uagungcn unb fionferen3en

Oerfchiebene Ausgaben . . . . Guthaben laufenbes fionto per 2. 1. 1935 . Guthaben ßonto feftes Gelb per 2. 1. 1935

fmiienbcruht

für bas 2. fjalbjalir 1934.

„ 16901,08 Rill. 2000,—

„ 10 000,—

2500,—

663,—

190,22 300,—

150.—

125,—

Rm. 1592S.22 Rill. 32 S29.30

Rill. 3689,65 206,40

„ 3655,43 Rill. 7551,48

" " " Rill. 25 277,82 Rill. 5000 —

Erläuterungen 3U Ausgaben (fiaffonberichl p. 2. fjalbjahr 34].

1. IBiffenfchaftliche unb Sportliche jiucche:

ts. 6.34 Prof. 5auercoalb Rill. SO —

7. 7.34 Prof. Beger 300,—

19. 7.34 Prof. Gpacheler . 200,—

11. 9.34 Darlehnshaffe bes Dtfch.

Gtubentenioerhes ., 2500.—

25. 10.34 Dipl.-Jng. fiditner (Preis] . 500,—

Illarcho bilefia . 50.—

Gochfduilring Dtfch. fiajah-

fahrer . . . . 59,65

2. Tagungen uni) fionferenjen:

1.

S. 11

Preffeftelle I . fg. . Rebtoratsunboften .

Oeftccc. flüditlings-Gtubenten Gaaroerein .

Dicehtoc Behrenb . Bürohilfe

Hochruf, ßranj Tafel + . Amtsgehilfe Pfeiler, Beihilfe Druchfachen, llotar u. Geriditsboften fahrt ins Blaue

Porti

fr l. fionrab, Darlehn 1. 10. 34

(baoon bis £nbe 34 burch Abgügc Rill. 30,— gurüdujegahlt)

Rill.

Rill.

20,—

S7.60 98,SO

Rin, Rin.

600,—

165,—

560 — 150,—

450 — 300,—

82,

OS

50 — 98,20 50,15 50 — 100,—

Rill.

206,40

3655,43

ßaffenboricht

für bas 1, fjalbjahr 1935.

Rill. GS 480,—

„ 7365 - 300.—

50, - 27,05 8 0- 216, IS

Rill. 1 S96.60 SO,—

„ 23 OSO,59 p. 30. 6.35 . p. 30. 6. 35 . p. 30. 6. 35 Guthaben fionto Danhopfer b. elften Stubierenben

her T. Ij. ... p. 30. 6. 35 Erläuterungen 3U Ausgaben (fiaffonberitht 1. fjalbjahr 1935).

I. lOiffenfchaftliche unb fpoctliche jioeche:

15. 1. 35 Schmeibler . . . . 11111. 500,—

22. 1. 35 p. Taube . . . . 50.—

S. 2. 35 Dr. IHatjhc (Ileidisg.-feiet) 25,—

15.5.35 Schmeibler . . . . 52,70

26. 6. 35 Spacheier (Tehtausflug) . 210,—

27. 6. 35 Schmeibler . . . . 300,—

18.6.35 Fjochfchulcing Dt. fiajahfahrer 50,—

Stubentenfchaft T. Ij. 100.—

Stubenteiuuerh T. Ij. 608,90

i n n a n m e n :

Guthaben per 2. 1. 1935 . . . . Spenben aus flnlnfl bes "Jubiläums ber I . Ij

3u Breslau . . . .

B e it r ä g e ...

Iliichjahlung prof. Beger . Rildijahlung Dipl.-Jng. Schmolhe llüchjahlung Oefterr. flüchtl. St.

Profef|or Babe (Talar)

f i o n t o j i n f e n ...

fl u s g a b e n :

lOiffenfchaftliche unb fportliche Bleche Tagungen unb fionferenjen

üerfdiiebene Ausgaben Guthaben laufenbes fionto Guthaben ßonto feftes Gelb Guthaben ßonto Ehrenfonbs

Rill. 25277,S2

„ 76518,23 Rill. 101 796,05

„ 25057,19 Rill. 76738,86 Rill. 5000 — Rill. S S15,—

um. 79i —

Rill. 1 896.60

2. Tagungen uni) fionfecei-yen:

26. 6. 35 Spacbelec . . . . Rin. 80 —

3. Oecfchiebene Ausgaben:

P c e ffe ft e lle ... Rill. ⁶⁰⁰,—

Rehtocatsunhoften . . . . » ^1000,30

Oeftecceich. flüchtlinge . . . . ^967,05

Dicehtoc B ehcenb... „ ³⁶S,—

B ü c o h i l f e ... ,, ²⁷⁰,—

pocti. Bücobebacf, Telefon n ⁶⁰,—

Ocgel ... yr ²⁸, -

Dcuchecei IlifchhoLoshy . . . . „ ³⁷⁸,—

Tifchlecmeiftec Llcbanshy yr ^68,—

ßapitalectcagfteuec füc 3oohacten . 1 -

fjilfspföctnec Blafeh (Pocfchufi o. 16.3.35) ⁷⁵, - fcäulein ßoncab (Pocfchufi o. 2. 3.) » 100.—

Reft auf alten Pocfchufi o. 1. 10. 34 noch Rin. 10,— )

Beigabe 20 bec I15DAP Stabsleitung 500,—

(iochfdiul-lubiläum rr ^18665,24

(Aufftellung umftehenb)

80.—

Ausgaben 2. 4.35

17.4. 35 30. 4. 35

2. 5.35 9. 5. 35

10.5.35 15.5.35 22. 5. 35 24. 5. 35 31.5.35

betreffenb bas f)Oth(chul-]ubUäum fraulein Bc3ytioa

fcäulein Sdienuit fcäulein 5dilottmann . fcäulein Beiler . fiunftmaler Beuthnec . Pcts- unb fecngefpcäche LBilh. Gottl. fioen fcäulein 5chlottmann . fcäulein Schenuit fcäulein Beilec . fcäulein Bcjytioa

Büco füc feitungsausfehnitte ILlilh. Gottl. fioen

Dcuchecei lYtfdihoiöshy

fa . Paul ffeincich füc Dehocation De. Bimlec, hiec .

Pocto füc IBecbefdiceiben fecngefpcäche unb Telegcamme Dicehtoc Behcenb

ftub. C. fciebel . fcäulein 5dilottmann . fcäulein Schenuit fcäulein Beilec .

Rin. 23080.59

Rill. 20.70 97,47 106,90 52.01 7 5-

12,60 26.50 135.15 140.40 140.40 1 S.—

12,—

80,—

494,50 300,—

14.50 30;—

53,45 230,—

B O - H S,15

140.40

3.6.35 Porto fur f e f t f d i r i f t ...• • 200 — 7. 6.35 fa . Paul fjeinrich fur Dehoration . ,. 1250,31 11.6.35 fa . p. IBinhler fur flusfdiniuchen ber Pjalle . ⁵⁵⁰,—

18. 6. 35 ILlilh. Gotti. H o r n ... ,. 12 000,—

Breslauer llleffe fl. 6 ... 100,—

Drudierei Brehmer u. Illinuth . . . . ^20,80

Ridiarb Fjoppc, h i e r ... ¹⁴ — 19.6.35 ILlilh. Gotti, f i o r n ... ²⁸.S6 20. 6. 35 Porto fiir fe ftfd irifte n ... 100,—

26. 6.35 B r i e f m a r h e n ... 20,—

fa . Iflas Reidi, h i e r ... ^8,60 Stubentenioerh I . fj... ¹⁴⁶.—

Stubentenioerh L G ... ^46.95 Dr. phil. H la tjh e ... ¹⁵ —

Drudierei Brehmer u. Illinuth . . . . 19 —

lionrab C i t t m a n n ... ^16,40 ILlilh. Gotti, f t o r n ... ^387,50

Generalinteribanj Deutfche Oper . . . . ^470,35

Stdbt. S t r a f ie iib a h n ... ^26,40 fra u Direhtor frifchler, Beuthen . . . . 75 — Oberorganift feggert, h i e r ... ⁵⁰, - Breslauer llleffe A. G... ^28,63 Stubentenioerh I . Pj... 1,86 Drucherei llifrhhoiosluj 22,60 + 20.— . ^42,60 Drudierei t l i f d i h o i o s l i y ... ^139,40 fa . Oshar D e l i m e l ... 132,—

Dr. phil. I l l a ^ h c ... S.25 U b e rio e ifu n g s fp e fe n ... 1 — 29.6.35 fraiilein S d i e n u i t ... 140,40

fraulein B e i l e r ... ^140.40 gufammen: Bill. IS 665.24

Boi ber heutigen Prüfung ber liaffenführung ber G e f e l l f d i n f t n o n f r e u n b c n b e t

5 di l e f i [ rh e il I e di n i [ ch e n fj o di f di u l e 3 u B r e s l a u (6. 11.) mürben bie Eintragungen im ßaffenbuch mit ben Belegen nerglidien unb in Orbnung gefunben.

Die Enbfummen ftinimten mit ber Beftiitigung ber

D e u t [ di e n B a n k u n b D i s c 0 11 t 0 - 6 e f e 11 [ ch a f t f i l i a l e B r e s l a u

über bie fjölic beo fiontoftanbes überein.

B r e s l a u , ben 30. September 1935. 903. Dr. P e t e r 5 ch l 0 e

\

3u Punht 3 ufw. nimmt 5c. lllagnifigeng bas LOort. Ec berichtet über bie üor- gefdiichte bes Tages ber Deut[dien Technik in üerbinbung mit ber 25-Tahrfeiec bcc Technifchen podifchule in ber 3ßit 00111 4. bis 8. funi b. fo. unb bic oorbe- reitenben Sdicitte, bic oom Tehrhörper ber Technifchen podifchule, bem Oorftanb ber Gef. D. freunben unb bem ÜDJ in Berlin meift gemeinfam unternommen finb.

Ein auf Grunb beo Reidisgefetges oom 5. I I . 1934 notioenbig geroorbener Antrag beim Jnnenminifterium 3ur Genehmigung einer Gelbfammlung gwedio Beftreitung notiuenbiger Ausgaben unb gwechs Auffüllung beo ber Gef. o. freunben 3Ut Oer­

fügung ftehenben pilfsfonbo hat bic 3uftimmung bes Alinifters nidit finben Können, [obaß bie Gefellfdiaft oon freunben fidi in einer unUebfamen llotlage befinbet. Der oom ITIinifterium angeregte LOeg einer Erhöhung ber ITKtglieöer- beiträge [ei aus oerfchiebenen Grünben nicht gangbar, fobaß nidits anberes übrig bliebe, als in oerftärhtem Ausmaß an bie lOerluing neuer lllitglieber 311 gehen unb bes roeiteren aus unferem ITlitglieöerhceis freiwillige 5onber[penben 3U er­

bitten. Die Oerfammlung ift firh barüber hlac, baß lebiglidi biefer IBeg gangbar

¡ft. Der Oorftanb, insbefonbece ber Oorfitjenbe unb ber Gefrhäftsführer, werben ecjurht, bie weiteren biesbegüglichen Schritte in bie Pjanb 311'nehmen. Aus bem Recife beo Eehrhörpers, mit bem 5e. IHagnif *13013 Prof. Bein in einer Oor- befprechung bie tage erörterte, fornio aus bem lireife ber lllitglieber erboten ficli eine Angahl oon pecren, befonbers bei größeren Oerbänben Schritte gur lllitglieb- [chaftswerbung horporatioer unb Eingelmitglieber 311 unternehmen, um [0 in ab­

fehbarer 3>-’it ber Gefellfchaft wenigftens bie bringlichfte Durchführung ihrer Auf­

gaben gu ermöglichen. Die Oerfammlung ift ficli barüber im Klaren, baß auf biefe lOeife gwar mit ber pece'mbringung oon Bütteln im Ausmaße anberer pochfchulen nicht gu redinen fein wirb, baß aber, wenn auch nicht bis 3UC feier, [0 boch im Eaufe bes Sommers bie befprodienen Srhritte einige Ausficht auf Erfolg bieten biirften. pierbei würbe ein guter Oerlauf ber feier [elbft eine gughräftige Propa- ganbn bebeuten.

3 u P u n h t 4: Üerfchiebenes.

Es nielbet ficli niemanb mehr 31011 LOort. Der Oorfitjenbe fchließt bie Sitgung um 1905 Uhr, nach einem Schlußworte Seiner lllagnifigeng, in bem er bie lllitglieber ber Gef. oon freunben b. I . p. Breslau nochmals befonbers gur Teilnahme an ben feierlidiheiten ber genannten feftwoche namens unferer pochfch ule he 13 lieh ft einlabet.

Der Oorfitjenbe fpridit Sr. lllagnifigeng hierfür ben Danh ber Oerfammlung aus.

Der Oorfitgenbe beo Oerwaltungsrats: Gefdiäftsführer:

Dr. B e r 0 e. B e h r e 11 b.

S a a r f e i e r

ber T. fj. am 15. ]anuar 1935.

Am Dienötag, uormittag oeranftalteten bie b e i b e n B r e s l a u e i ; fl o ch - { di u l e n in ber Aula ber UnioGcfität eine gemeinfame, einbruchsoolle 5 a a c - f ^g i ^g r. Sie begann mit bem feierlichen Eirgug ber liocporationen, bie mit ihren fahnen auf bem Pobium Aufstellung nahmen. Die oerfammelten iGilnchmer fangen bann brei Strophen bes Saarliebes.

Jm Anfchluß baran ergriff ber Rehtor, profeffor ID a l t j, bas IDort 3U einer hurjen einbcinglidien Rebe. Seit heute, fo führte er aus, leuchtet coieber bie Sonne über Deutfdilanb. fünf3ehn fchmachoolle fahre für uns unb bas Saargebiet finb ootüber, unb bas Ergebnis biefer lahre ift glorreich unb beglüchenb: bas gaige Saaroolh hat fich g e f di l 0 [ [e n 3 u D e u t f ch l a 11 b unb feinem führet bekannt.

Don 528000 Abftimniungobeteditigten haben über 90 Pro3ent ihre Stimme für bie alte fjeimat abgegeben. Ilur 2130 Stimmen finb an fcanhreich gefallen, unb biefe Stimmen fmb eigentlidi bas Entfrheibenbe. Denn bas Saarftatut rourbc nur gemadit, um ben ftan3Öft[dien Charahter ber Saat 3U eruieifen. Die jetjige Entfdieibung ift alfo ein 0 e r n i ch t e n b e t 5 di l a g f ü r f r a 11 h r e i ch.

Ilodi fteht ber Tag not unfetem Gebäditnis, als Clemenceau feine 150000 Saar- fraigofen ins Treffen führte. Sie mußten herhalten, um bas gan3e Saaroolh 15 fahre lang unter ber finute 31c halten.

Unb luie fieht es jetjt mit biefen 150000 Saaefranjofen aus? Hoc h 11 idi t e i n m a l e i n h a l b e s P r 0 3 e n t aller flbftimmungsberechtigten hat fich für fcanhreich entfehieben, für ein franhreich, bas im 6olb fchiuimmt unb alle lllittel in ber ffanb hält, mit benen man bie IDelt beherrfchen hann! Aus biefer Ent- fcheibung gibt es für ben üölherluinb nur eine -Folgerung; Das Saargebiet [ofoct an Deutfdilanb 3urüdi3ugliebern. Jn ber taufenbjährigen Gefchichte biefes Taubes ift eine neue Epoche eingetreten. Unb für uns alle eine neue Epoche ber üer- ftänbigung, aber einer Derftanbigung, bie auf ber unbebingten Gleidiberechtigung Deutfdilanbs beruhen muß.

Ein Dertreter ber Stubentenfchaft ber beiben podifdiulen bradite in einer huc3en flnfpradie bie freube ber .Breslauer Stubenten über bas flbftimmungsergebnis 3UI11 Ausbruch unb erneuerte bas Treuegelöbnis für ben führet, mit bem ge- meinfam gelungenen llieberlänbifchen Danhgebet, bem Deutfdilanb- unb bem fforft-lüeffel-Tieb fanb bie gerabe in ihrer prägnanten fiü^e einbruchsoolle feier ihr Enbe. [lt. Bericht ber Bresl. Ileuefte llachriditen.)

feier

ber Reichsgrünbung unb ber nationalen Erhebung am 30. I. 1935.

Jm Beifein gelabener Gäfte, ber Staatlichen unb ftäbtifchen Behörben foiuie ber IlGDflp hielten ber Hehrköcper, bie Gtubentenfchaft unb bie Belegfchaft ber Tedinifchen (fodifchule heute uormittag bie feiec bes 30. lan uar in bet Aula ab.

Unter ITlarfchhlüngen bes Collegium musicurn ber Tech nifchen Fjbchfdiule erfolgte ber Einmarfch bes Eehchörpers. 3hm [chlofi fich ber Aufjug ber fahnen an, bie oon einem GA-Ehrenfturm in ben Gaal geleitet mürben. Als erfter ergriff bann Profeffot Dr. rer. tedin. 5 u h r m a n n bas LOort 311 bem feftuortcag:

D i e B e b e u t u 11 g b e r e x a k t e n 11 a t u r io i f - f e n f c h a f t e n i m n e u e 11 D e u t f ch l a n b.

Die Dertreter ber esahten llatunoiffenfchaften, bie Chemiker unb phyfikec, haben bie Aufgabe, unterem Dolhe burch Erfinbung non Erfagftoffen für bie bisher ein­

geführten auslänbifchen Bohftoffe 311 helfen; auflerbem uermögen fie neue chemifche Stoffe unb neue Apparate 311 erf'mben, bie tuegcn ihrer Qualität unb lleuartigkeit auf bem lOeltmarkt abgenommen ruerben. Als Erfati für Baunuuolle unb IPolle können flachs unb bie aus G0I3 gecuonnene Runftfeibe bienen. ffierfüc muß bas bisherige Böftoerfahren bes flachfes burch ein chemifches Perfahren abgelöfl loerben. Die ßunftfeibe muß eine Spinnftruktur erhalten, bie es er­

möglicht, leichtere unb ooluminöfere Geruebc her3uftellen. Die Erforfchung ber Eigenfchaften ber Eeiditmetallegiecungen loirb beren Anroenbbarkeit noch luefent- lich Steigern. — 3llc Gewinnung geringer nietalloorkommen muffen üerfohren ausgearbeitet loerben. Ilachbem bereits in ben legten fahren lllethoben ju r Oerflüffigung ber Braunkohle ausgearbeitet luurben, ift es ¡11 ben legten lllonaten gelungen, auch bie Steinkohle im großen illaßftabe 311 oerfliiffigen, fobaß bie Gelbftocrforgung Deutfchlanbs mit llfineralölprobukten in einigen fahren ficher- geftellt fein roirb. — Die Canbroirtfchaft erleibet große Gehaben burch Tierfeuchen unb Pflan3en[chäblinge, 311 bereu Bekämpfung geeignete chemifche probukte erfunben luerben müffen. — Auf phyfikalifchem Gebiete bebarf ber Runbfunk unb bas fernfehen noch mancher Derbefferung. — Auf bem Gebiet ber Beleuch­

tungstechnik finb in jukunft beträchtliche llnuoä^ungen 311 enoarten, bie eine luefentliche Gtromecfparnis mit fich bringen ruerben. — Eine erfinberifche Tätigkeit auf ben Gebieten ber Chemie unb phyfik ift nur möglich, luenn fie fich auf einer rein iniffenfchaftlichen Grunblage auf3ubauen uermag. Die chemifche Jnbuftrie,

Runbfunk, Tonfilm unb anbece technifdie Ercungenfdiaften finb ohne bie oocan- gehenbe Tätigkeit ber chemifchen unb phyfihalifdien f-orfchec nicht benhbac. Er- finben unb f orf dien ecforbert geeignete tllenjdien, bie neben einem außecorbent- lichen fleiß, 3Öhe Beharrlichkeit, 3uoecficht unb Gelbftoertcauen aufioeifen. IBirb unfere beutfche wiffenfchnftUdie fugenb folche Eigenfchaften befigen? Diefe frage können w ir hofnungsfreubig bejahen. Das Erwachen ber Ration hat 3LDe 1 f^l unb Hlutlofigkeit oernichtet unb fjoffnung, Gelbftoertcauen unb Begeiftecungs- fähigkeit 311 neuem Ceben ecwedit. Unfere fugenb wirb nicht nur in Politik unb IBirtfchaft, [onbecn auch in ben lüiffenfchaften ihre Pflicht gegenüber bem Oater- lanbe erfüllen unb ein einiges, freies unb kulturell hochftehenbes Deutfchlanb aufbauen helfen.

An biefen Oortrag fchloß fich bie Anfpcache bes Rektors profeffor R e i n :

IP ir ftehen noch unter bem tiefen Einbruck bes gewaltigen beutfdien Gieges an ber Gaar unb wenn w ir heute ber Grünbung bes 3weiten unb Dritten Reidies gebenken, fo wollen wir ¡11 unferen Dank alle mit einfchließen, welche biefem Giege ben Boben bereitet unb 311 feiner Erringung beigetragen haben. lOic banken 3uerft unferem führet unb Rcichskcu^ler, ber nicht nur burch fein 3'iel- klares ffanbeln auf bem Gebiet ber 3luifchenftaatliehen Be3Íehungen, [onbern oor allem burch [einen wahren beutfdien Go3ialismus bie Grunbtage bafür gefchaffen hat. LOie alle Dolksfdiichten [0 hat auch ber beutfche Arbeiter an ber Gaar wirt- fchaftlidien llöten unb Bebrohungen genau [0 wie internationalen Codiungen getrogt unb im befonberen Rlaße 311 biefem übermältigenben Erfolg ber beutfdien Gaclie beigetragen. Dielleicht ift bies ber fchönfte Erfolg, baß bie Gaararbeiterfdiaft mit wenigen Ausnahmen, alfo fo3ufagen in ihrer Gefamtheit, bem fjeimatboben Treue bekunbet haben. Go wollen wir bankbar anerkennen, baß biefer Gieg an ber Gaar nur möglich werben konnte burch bie gewaltige geiftige llmftellung, bie fich bei uns in ben legten beiben fahren ool^ogen hat, unb mit tiefer Jnnerlichkeit können w ir unferem heutigen Gebenken ber beiben in ber Gefdiichte unferes Paterlanbes fo wichtigen Tage bes 18. unb 30. fanuar Ausbruck geben, benn beibe Tage bilben ja bie bebeutenben Rlarkfteine biefer Entwicklung. Jn unferem Dank an bie Treue unb kernbeutfehe Beoölkerung an ber Gaar wollen w ir auch einfchließen bie oon ber Gaar ftammenben Angehörigen unferer Technifchen fjoch- fcliule. fiollegen unb beren frauen haben es fich ebenfowenig wie unfere faar- lönbifdien Gtubenten nehmen laffen, 311t Abftimmung 311 fahren, um auch ihren Teil 3U biefem fdiönen Erfolg be’yutragen.

Diefer beutfche Gieg legt auch uns ernftes tlachbenken über unfere befonberen Pflichten im Dritten Reich nahe, mehrfach finb biefe pflichten ^{d o i i} biefer Gtelle aus ¡11 ben legten beiben fahren [chon umfdirieben woeben, unb wenn ber foeben gehörte üortrag einen wichtigen Ausfdinitt biefer Pflichten, wie fie für unfere üelic- unb forfchungsgebiete ergeben, 3eigen konnte, [0 finb aber unfere rein menfdilichen Pflichten baneben keineswegs geringer. Jn bie ftofje freube über bie auf allen Gebieten unferes Gebens firli ool^iehenben Erfolge bes national- fo3ialiftifdien Gtaates bürfen wir auch einfchließen bie freube über bie fdiönen Anföge ber Derbunbenheit unferer gefamten Arbeit an ber Tedinifchen fjochfchule.

Dicfc Entwicklung bacf webec 311m 53tillftcinti kommen, noch bucch Störungen etwebec Art beeinträchtigt werben. Sie olle, meine Romeroben bec Technifchcn fjochfchule, unb ich boef babei olle 00m Eaboranten ober Arbeiter bis 31011 Stubenten unb Pcofeffoc 3u[ammenfaf[en, wißen, boß loic in ben lebten lohren gar manche Hot unb Schwierigkeiten 311 übeewinben hatten. Jhnen allen borf ich aber audi banken bafür, baß Sie in kcitifchen Ingen wie ein ITlann mit mir 3u[ammenftanben unb ("ich für ben fiampf um hohe 3iele gemeinfam eingefetjt haben. LDic wollen uns oergegenwärtigen, baß bas Dritte Reich nicht etwa nur eine neue Regiecungsfocm bebeutet, fonbern baß ber l1ational[o3inUsmus nur eine Sache bec LOeltanfchauung unb Iibec3eugung [ein kann.

So [oll uns bec heutige la g erneut bereit finben, unjer Rönnen unb un[ece Rräfte ein3u[et3en unb mit3uarbeiten am Aufbau unferes beutfdien Üaterlanbes. LDic wollen uns aufrichten in bec Bewunbecung bec überwältigenben Eeiftungen bes fiihrecs unb Reichskan3lecs. Als kleines abec willensftarkes unb gefchloffenes Slieb ber beutfehen Dolksgemeinfchaft wollen w ir uns einfchalten ¡11 ben Rampf um beut[die Gefunbung, beutfehe Geltung unb Ecflarkung nadi innen unb außen, unb unfer Gelöbnis am heutigen Tage [oll [ein:

Alle Arbeit, alles Streben unb fjoffen, alles Tun unb Taffen hat nur einen Sinn: Oolk unb Oaterlanb, Deutfchlanb!

Dann hielt bec Betriebs3ellenobmann ber Belegfchaft, l o h n , eine kuc3e An[pcache.

Jch w ill in meinen kurzen ILlocten nicht auf bie lahce ber Schmach 3urückgreifen, [onbecn mödite nur [eben beut[chen Dolksgenoffen bacan erinnern, am heutigen Tage baeüber nad^ubenken, was in ber kui^en 3^it her niachtübernahme burch unferen führet bisher geleiftet würbe. LBie wäre es uns möglich gewefen, ben 1. Illa i als „Tag bec nationalen Arbeit” 311 feiern. Seit bem lahre 1933 ift biefer Tag gefetßidier feiertag. LOit oon ber T. ff. freuen uns immer wieber, wenn wir an bie wirklich [chöne feiec bes „Tages ber nationalen Arbeit” , bie w ir im Stubentenheim erlebten, 3uriickbenken. LDeiter erinnern w ir uns mit freuben an bie herrliche „fa h rt ins Blaue” , bie uns Seine lllag n if^ei^ in gütiger unb wohlwollenber LDeife'3uteil werben ließ. Jch banke oon biefer Stelle aus noch allen benen, bie mit ba3u beigetragen haben, baß uns Seine ITlggnifi3en3 biefe frohen Stunben bereiten konnte. Jch appelliere an alle Gefolgfchaftsmitgliebec bec T. ff., baß [ebec nach beftem Hüffen unb Rönnen weiter wie bisher [eine gan3C Rcaft unterem führec unb Reichskan3ler Abolf fjitlec unb [omit bem beutfehen Daterlanbc 31er Decfügung ftellt, bamit biefer [ein begonnenes LU eck auch beenben kann. So bitte ich [eben beutfehen Dolksgenoffen, getreu bem Schwur ber llational[o3ialifti[chen Bewegung „llichts für uns — Alles für Deutfchlanb” 3U hanbeln.

Anfdiließenb würbe bie 1. Strophe bes Pjocft LDeffel-Ciebes gelungen.

Die Schlußanfpcadie hielt bec fiih re r ber Stubenten[diaft, R u 11 e r. Er wies bacauf hin, baß bec 30. lanuac ber jungen Generation ein Tag bes llachbenkens [ein miiffe, baß fie eine 3^kunftsaufgabe 30 erfüllen habe, bas gefamte Dolk 311 einen unb außerbem unter fjuitanfetjung ber eigenen perfönlidikeit alles Rönnen unb LBollen menfchlich unb wiffenfchaftlich in ben Dienft bes üaterlanbes 311 ftellen.

Bericht

über bie 25-fahrfeior ber Tochnifdion ßothfchule uom 4.— 8 . Juni 1935.

Die Abficht, bas 25 jährige fubüaum ber Tedimfchen Hochfchule Breslau feierlich 3U begehen lourbe ben Dekanen ber eüyelnen fakultäten ecftmaüg in einer Runbfrage bes Rektors, ITlagnif'yeiy R e i n , unterm 23. I. 1934 nahegelegt.

Hierin rourbe bereits barauf hingemiefen, baß bei berartigen fubiläen non technifchen ffodijchulen technifche Bereinigungen unb Berbänbe ihre fahres- oerfammlung an ben Bit ber betreffenben Hathfchule oerlegen, um bamit ber Berbunbenheit mit ber Technik unb ben Jngenieurmiffenfchaften befonbecen Aus- bruck 311 geben, fluch .ber LUunfch nach einer entfprechenben jufammenarbeit mit ber Stabt Breslau kam barin 31101 flusbcuck. Ji^mifchen rourbe burch Senats- befdiluß 00m 10. 7. 1934 unter bem Borfit) bes ftelloertretenben Rektors, Pro- feffor 6 0 1 1 10 e i n , ein 1 u b i l ii u 111 s a u s f ch u ß eingefetjt. Die führung bes fubiläumsausfchuffes ging mit bem 1. 9. 1934 an Herrn Profeffor Dr.-Jng. 6. h., Dr. phil. 5 ch m e i b l e r über, ber anftelle bes ernftlich erkrankten Profeffors 5 0 1 1 10 e i n 311111 Prorektor ernannt rourbe unb bie Gefchüfte bis 3111- Boenbigung ber Arbeiten bes flusfehuffes geleitet hat.

Die erftc Sitjung bes fubiläumsaus[diuffes am 13. 7. 1934 legte bie oorausficlitlidi 311 leiftenbe Arbeit im Grundriß feft. Es mar banach bie [yftcmatifche Behanblung folgenber Punkte in flusfidit genommen:

1. fubiläumsfeftfdirift.

2. LBiffenfchaftlidic feftfehrift (Abhandlungen ber Heeren Do3enten).

3. Einlabungslifte.

4. Beranftaltungen.

5. Reben.

J111 lu li bes fahres 1934 richtete ber Direktor bes Bereins Deutfcher Jngenieurc, profeffor Dr. G a r b 0 t) bei einem perfönlichen Befuch an ben Rektor bie Anfrage, ob bie 3eitlirhc 3uianinienfaffnng ber im fahre 1935 in Breslau ftattfinbenben Hauptoerfammlung bes Bereins Deutfcher .Ingenieure mit ber Hodifchulfeier er- roünfdit fei. Bejahenben fa lle s roolle man auch oerfuchen, in Breslau 311111 elften llla l einen großen Tag ber Deutfchen Technik 311 oeranftalten. Der Rektor erklärte feine Bereitroilligkeit hierzu unb fchlug in nadifolgenben Unterhaltungen mit ber Eeitung Deutfcher Jngenieure unb Herren bes Breslauer Bc3irkooereins bie Tage in ber Pfingftrooche für bie Beranftaltungen oor, um ben ausroärtigen Teil­

nehmern bie niöglidikeit 311 geben, bie nadifolgenben Pfingftfeiertage im fdilefifchen Gebirge 311 oerleben. flur3 nadibem biefe Befchlüffe gefaßt roaren, mürbe bem Rektor burch Profeffor Garbot) mitgeteilt, baß Staatsfekretär f e b e c

Breslau als Tagungsort für bie geplante Tagung ber Deutfehen Technik ablehne.

Staatsfehretäc feber plane uielmeht, biefe Tagung regelmäflig unb allfährlidi in Ceipjig unb 3iual* in Oerbinbung mit bec technifchen ITleffe 31t oeranftalten. Auf bem IBege eines pecfönlichcn Briefwechfels oerfuchte bec Rehtor Staatsfekretär feber 311 ßunften bes eeften 00m ÜDJ aocgefchlngenen planes umjuftimmen unb nocanlafite auch ben Bürgermeifter Schön wälb er unb ben Heiter bes 5chlefi[chen Üerhehrsamtes Stabtrat Siefen perfönlich bei Staatsfehretär feber oorjufprechen.

Aber auch biefe Schritte waren ohne Erfolg. Illit ber Oecabfchicbung bes perrn feber als Staatsfehretär unb ber Beauftragung bes Generaiinfpehtors Dr.-Jng.

T o b t mit ber fithrung ber technifchen Bereinigungen Deutfchlanbs burch ben Stelloertreter bes führers, Reichsminifter p e fi . würben bie ursprünglichen Pläne [ofort wieber aufgenommen, unb in mehreren perfönlichen Befprediungen 3ioi[dien bem Rehtor unb Profeffor Garbot) unb unter 3i>3iehung ber Dekane be3io. bes lubiläumsausfchuffes würben noch im fahre 1934 fowohl generelle Punkte wie Ein3elheiten für bas Jubiläum ber Technifchen pochfchule, bie pauptoerfammlung bes Beceins Dcutfcher Jngenieuce unb ben Tag ber Deutfehen Technik feftgelegt.

Einen breiten Raum nahm 3imüchft bie Borbereitung ber w i [ [ e n [ di a f 11 i ch e n f e ft f ch r i f t ein, bereu Schriftleitung im Berlaufe ber Befprediungen perrn Bibliotheksrat Dr. für. P e f ch e ck übertragen würbe. Ulan war |ich babei 0011 oornherein barüber einig, bafl fämtlidie Beiträge 0011 ben Oecfaffern hoftenlos 3ur Berfügung geftcllt würben unb feber IlTitarbeiter lebiglich 25 freiab3Üge feines Beitrags erhalten [olle. Bon ber Abfaffung einer befonberen IBerbefchrift feitens ber Technifchen pochfchule würbe [chliefHich Abftanb genommen unb bie entfprechenbe Erweiterung ber J-eftfchrift befdiloffen. Diefe gliebert fich nunmehr in einen erften Teil: Die Technifche pochfchule unb ihre Einrichtungen 1910— 1935. unb einen 3weiten Teil: LBiffenfchaftliche Abhanblungen.

LBeitere große Arbeit oerurfachte Aufftellung unb Becfanb ber natucgemäfl [ehr umfänglich gehaltenen Einlabungslifte, 311 bereu beftmöglicher Erweiterung alle lllitglieber bes Eehrkörpers aufgrunb ihrer perfonalhenntnis unb perfönlichen Berbinbungen erfolgreich herange3ogen würben.

Die weiteren Arbeiten bes lubiläumsausfchuffes geftalteten fich loie folgt.

Es würben im gan3en etwa 3000 Einlabungen oerfaiibt. Die Einlabung felbft erfolgte auf einem künftlerifdi gehaltenen Doppelblatt, bas oon perrn B e u t h 11 e r entworfen woeben ift. Die Bcrfenbung ber Einlabungen erfolgte 3imüchft an bie Gefchäftsftelle bes BDJ ¡11 Berlin, 100 bann jeweils bie ent- fprechenben Druckfarben für ben Tag ber Deutfehen Technik beigefügt warben.

Auch bie jufagen ber Teilnehmer ergingen im Jntereffe ber Einheitlichkeit an ben BDJ, ber bann ber porhfchule entfprechenbe lllitteilung machte.

Diefe 3u[ammenarbeit mit bem BDJ brachte ben lubiläumsausfehufi in enge Arbeitsgemeinfchaft mit ben bortigen pecren, insbefonbere mit bem Borfitjenben ber hiefigen Ortsgruppe ber BDJ, peccn Direktor B a u m a n n , fowic mit perrn Dipl.-Jng. 5 t e i n i ck e in Berlin. Auch bie perren Prof. ß r a u (1 unb f a b r i - 3 i u s [teilten burch ihre Ulifarbeit für ben BDJ unb ihre 3ugehörigheit 3ur pocli- fchule ein ftänbiges Berbinbungsglieb bar. J11 3ahlreichen Sitjungen unb Be- fpcediungen würben ftets im beften Einoernehmen bie oerfchiebenen Arbeitsgebiete

oerteilt. lüährenb fieci' Prof. ficauß ooc allem t»ic Oortcäge für ben la g ber Deutfrhen Technih bearbeitete, übernahm fjerr fabr'^ius insbefonbeee bie Ooc- bereitungsarbeit für ben Schlefifdien Abenb im Oleffehof. Der lubiläumsausfdiuß hatte bie feierftunbe in ber Tahrhunberthalle oorjubereiten, beren Regie gan]

non uns übernommen rourbe. fluch bies mußte ftets im Einoernehmen mit ber Berliner Gefchäftsftelle erfolgen. Die flusfchmüchung ber lahrhunberthalle rourbe nach Entioürfen oon Pjerrn Profeffor B l e cli e 11 hergeftellt, 311t mufihalifchen Umrahmung rourbe bie Breslauer Singahabemie, ber Sp’rtjecfdie gemifdite Chor, ber Chor ber ITlagbalenenhicdie unb flfehes a capella Chor mit jufammen 400 Teilnehmer herange3ogen. bie fich in banhensroerter Uleife unenbgeltlich 3ur Oer­

fügung pellten, ferner rourbe bie Schlefifche Philharmonie gegen Be3ahlung ge- roonnen. Als Ceiter bes mufihalifchen Teils roirhten bie perren Prof. C u b r i cli unb Do3ent Dr. IT1 a t3 h e mit. Die Einteilung ber piätje unb ber Oerhauf ber harten erfolgte unter Olitroirhung oon Pjeccn Do3ent Dr. p a c t m a n n. Allein 3ur Beurlaubung ber Sänger unb Sängerinnen für bie Oormittagsftunbe oon I I bis 13 llh r mußten gegen hunbect Schreiben an bie oerfchiebenen Stellen oeefanbt roetben. J111 galten ftellte biefe feierftunbe in ber lahrhunberthalle für ben lubiläumsausfehuß eine ftache Belaftung bar, bie im Jnteceffe ber Deutfrhen Technih übernommen rourbe, ohne baß bie pochfchule bafür [eitens ber Ceitung bes Tages ber Deutfrhen Technih einen befonbecen Danh erroartet ober geerntet hätte.

Selbftoerftänblich rourbe baneben auch bie fl h ab ein if che fe ie r in ber fjochfchule felbft foroie ber nnch ber lahrhunberthalle oorbereitet unb programmäßig burdigefühct. Das Gleiche gilt oon bem Begrüßungseffen im Stubentenheim, um beffen Durchführung fidi ooc allem fjerr Do3ent Dr. 10 a g e 11 e c oerbient ge­

macht hat, ber audi gaii3 ftarh bei bem T. p.-Teft im Ettnaparh unb beffen Oor- bereitung mitgeroirht hat.

Jn ftänbigec Oerbinbung mit ben Arbeiten bes lubüäumsausfchuffes ftanb bie Werbearbeit ber Gefellfchaft oon f-reunben ber Tcchnifchcn pochfchule, bie oon perrn Direhtor B e h r e n b unter befonberec perfönlicher Olitroirhung S. OlngnifU 3003 geleiftet rourbe.

Sehr erfreulich roar bie Olitroirhung eines flusfehuffes unferer Damen, bie es fich mit beftem Erfolge angelegen fein ließen, nicht nur bie für bie roeiblidien Teilnehmer oorgefehenen Rührungen unb Ausflüge ein3uleiteii unb burchfrihren 3U helfen, [onbern auch bie Tifdiorbnung foroie Begrüßungsfrühftüch im Stubentenheim auf3uftellen unb bie Räume mit reichem Blumenfchmudi 30 oer- [ehen. Ihnen fei an biefer Stelle für ihre große ITlüheroaltung hec3lichft gebanht.

Die pauptarbeitslaft bei Unterbringung ber Gäfte, Durchführung ber Ausflüge unb tedmifchen Berichtigungen hatte neben bem ODJ bas Oerhehrsamt ber Stabt Breslau. Jn muftergültiger LOeife hat biefes feine Aufgabe beroältigt, jobaß roic biefem roie auch ber Stabt Breslau für bas roeitgehenbe Jntereffe, roelches le^tere ben Oeranftaltungen ber T. p. unb bes ODJ entgegenbrachte, 3U größtem Danh oerpflichtet finb. Audi bem pauptoerein foroie bem hiefigen Be3irhsoerein bes ODJ fei für bie ocrftänbnisoollc jufammenarbeit mit unferem lubiläumsausfehuß he031ichec Danh 3uni Ausbruch gebradit.

(Die können anfchliefienb an öiefcc Stelle fagen, baß alle ausgefpcochenen uni) nicht ausgefpcochenen Erwartungen füc bao Gelingen uni) ben Erfolg bec lubiläumsfeieclichkeiten ficli nicht nuc erfüllt haben, fonbern über- troffen finb.

Die propaganbiftifdie Docbeceitung öec Gefamtoecanftaltung courbe, nachbem bie Begehung bes fjochfchuljubiläums gerne in f ch a ft lieh mit bec 73. ÜDI-Jahcestagung im Rahmen beG Tages bec beutfehen Technik feftftanb, oon bec pceffcftellc bec Technifchen Fjofchule (Ecitec: Dojent De. habil. 111 a ß h e) unb bec pceffeftellc bes DDJ (Teiter: Dipl.-Jng. R ö h c i ch) bucchgefühct. Jn fachlicher* Arbeitsteilung iibeenahm babei gcunbfätjlich bie fjochfchulpceffe bie Angelegenheiten bec fjochfchule unb bie Oerforgung bec Schlefifchen Pceffe, inähcenb bie DDJ-Pceffeftelle ben Tag bec beut[chen Technik unb bie Pceffe im Reich loahenahm. fite ben Um­

fang bec geleifteten Acbeit mag bejeichnenb fein, ba(l eine Reihe oon Oec- öffentlichungeunteclagen, bacuntec bie Ausjäge bec meiften auf bec Tagung ge­

haltenen (im galten otioa 80) Reben unb fachoortcäge an feioeils bis 3U 900 jdtungen unb jeitfeheiften oeefenbet courbe. Die T. fj.-Pcefieftelle ift hierbei ohne pecfonelle Decftäckung tätig gecuefen.

Jhcen Abfdiluß fanben bie gefamten Docacbeiten mit einec gemeinfamen P c e f f e k 0 n f e c e n 3 am ITlontag, ben 3. 6. 1935 im Stubentenhaus bec T. R., 311 bec bie Bceslauec unb bie fchlefifche, bie fachpceffe foioie bie beceits amoefenben pceffeoectcetec aus bem Reich geloben coacen.

Aach tagungstechnifchen ffinroeifen unb Ecläutecungen bec fjeccen 111 a tj k e unb R ö h c i ch begeüßte IVlagnifßei^ R e i n bie Pceffe mit etcua folgenben LPocten:

„Ein 25jähcigoG LOicken ift im allgemeinen noch kein Anlaß 311 gco|len feiern, abec bie T. R. cuac ^{o u g} einec gecoiffen Unbeachtung herausguheben, cueil fic bie jüngfte unb kleinfte T. R. unb hinfichtlich bec Entwicklung unb beG AuGbaues am ungiinftigften geftellt unb am ungünftigften gelegen ift. Umfangceiche unb be- fanbece Pocbeceitungen finb getcoffen loocben, um bie Decanftaltung nach Jnhalt unb form in ¡ebcc Llleife beftehen 311 laffen. Rochecfreulich ift bie Teilnahme oon ITliniftecn unb füheenben lllännecn bec Beioegung, oocan bec Stelloectcetecs bec fiihrecs Reichominiftec R e fi , bec ReichGLüiffenfcliaftGminiftecG De. R u ft unb Rauptamtsleiteco R/o f e n b e c g. Aufiecbem fteht bie gan3c Decanftaltung untec bec Teitung beo GenecalinfpekteucG Dc.-Jng. T o b t .

IDic finb befonbecG eefeeut, baß Sdilefien feine coictfchaftliche unb geiftige ßapagitüt oielen ^{o u g} bem Reiche kommenben Dolksgenoffen bekannt machen kann unb bacuntec befonbecG oiele lüictfchaftGfühcec.

Um unfecec [chlefifchen fjeimatftabt unb auch unfecec Reiniatpcooiig einen ftachen juftcom oon ceichsbeutfchen üolksgenoffen 311 bringen, haben toic bie Tagung 3eitlich fo gewählt, ball ben Teilnehmern bie möglich heit, baG fchlefifche Gebirge unb bie fchlefifchen Bäbec iibec Pfingften auf3ufuchen, oecbleibt.

Ebenfo ecfceulich ift bec Opfecfinn bec fchlefifchen IDictfchaft, inGbefonbece bec [chlefifchen Jnbuftcie, füc coelche bie Technik unb Jngenieuccoiffcnfchaften als Gcunblage 311 bienen haben.

Ulic haben bie (Hoffnung, baß bas mit unferec feiet' geftecUte fie l erceidit wirb, unb baß bic nationaliojialiftifche Regierung unb insbefonbece auch unfec Untec- cichtsminiftec, ber tnahcicheinlich auf unferec ahabemifchen feier programmatifche Erklärungen abgeben wirb, ficli ben notwenbigen Ausbau unferec T. Pj. aufs ernftefte angelegen fein laffen.”

Die Pjauptoecanftaltungen ber 25-lahcfeiec waren bie folgenben:

Begrüßung ber Ehrengäfto unb gomoinfamos Effen im Stubontcnhcim am iriittwoch, ben 5. funi 13 Uhr.

Die feftlich gefchniürhten Räume bes Stubentenheimes, 311 benen infolge ber jahl- ceichen Teilnehmer auch bie Teraffc hinjugenommen toeeben mußte, boten einen Lüürbigen Rahmen für biefen harmonifch oerlaufenen Auftaht bes lubiläum s.

5e. Illagnifgenj ff etc Prof. Rein begrüßte bic Teilnehmer mit folgenbec Anfpcache.

111 e i n e h 0 ch n e c e h c t e n 6 ä ft e , K o l l e g e n , 111 i t a r b e i t e c u 11 b R 0 111 m i l i t 0 11 e n !

LLlir lllänner ber Hatunoiffenfchaften, ber Jngenieucwiffenfchaften, ber Technik gelten allgemein als Realiften unb toenn ich heute in ber uns umgebenben lachenben fcühlingsfonne Jhre Begrüßung mit biefer feftftellung einleite, fo tue ich b'tes, um oon oornherein einem ungünftigen Einbruch, ben Sie 0011 uns ge- toinnen könnten, roeil mir biefe Begrüßung mit einem fcühftück oeebinben, 00c- 3ubeugen. Ulic haben biefe Art ber Begrüßung mahlen müffen unb 311m Teil auch geioühlt aus oecfchiebenen Gcünben. junüchft in ber Abficht, Jhnen hochoecehcte Giifte, bei ber großen fü lle bes auch burch bie Tagung ber Deutfchen Technik Gebotenen nicht noch einen weiteren in ber üblichen gefellfchaftlichen form fich oolljiehenben Begcüßungsabenb aufeclegen 311 müffen. IDic haben 3um 3weiten heute, alfo am Tage oor unferec ahabemifchen feiec 31t biefer Begrüßung gelaben, um Jhnen bie Illöglichkeit 3U geben, alles was unfece Pjochfchule für ihre Stubenten, beren Erziehung für bie Pflege ber IPiffenfchaft unb forfchung auf3U- bieten hat, kennen 31t lernen. 5ie werben einiges barübec unferec feftfehrift ent­

nehmen können. Schließlich hoffe ich, worben Sie bie Illöglichkeit wahrnehmen, bie fchönen Räume unb bie oielen unb neu3eitlich eingerichteten Jnftitute unferec Pjochfchule kennen 311 lernen unb nicht 3uletjt follten Sie heute auch noch eine kleine perle, über bie w ir oeefügen, kennen lernen, nämlich unfec frhönes Stubentenheim, in bem w ir uns jetjt befinben.

So barf ich Jhnen allen, oocnehmlich aber bem Beauftragten für Technik unb bereu Ocganifationen im Stabe bes Stelloertceters bes führecs, Pjeccn General- infpektoc Dr.-Jng. T o b t , bie her3lidiften unb aufrichtigften LBillkommensgrüße unferec Technifchen Pjochfdiule entbieten unb unferec freube barübec Ausbcuck geben, baß Sie 311 uns gekommen finb, unb bcunit unferec Pjochfchule eine be- fonbere Ehre erweifen. Einen befonberen Danhesgcuß barf ich aber fdion heute ben Rektoren unb Rollegen ber beutfdien fjochfchulen in ber Tfdiedioflowgkei 3ucufen. Sie meine lllagnif'^engen unb Rollegen kommen 3U uns als bie geiftigen fühcec ber großen beutfdien Dolksgruppe jenfeits ber Subeten, bie fidi 00c

hindern in hcaftoollem Üölhstumsbehenntnis gufanuilengefunben hat unb bamit bei' beutfchen 5ache in bei- 911113011 LOelt einen unfdiätjbaren Dicnft geleiftet hat.

So foll uns biefe befcheibene feiet unb bie bamit oerbunbene Runbgebung alle gum feeubigen Bekenntnis für beutfehe Act, beut[dien Geift unb beutfehe Treue gufammengeführt haben. Jhnen allen aber meine oecehcten Gä|te aus bem Reidie unb aus bem Auslanb hoffe ich werben bie Tage in Breslau bleibenbe unb benh- uiürbige Einbrüche oerniitteln, unb mit hönnen uns hein fchönotes Ergebnis unfetet feiet benhen, als baß fie alle fpätcc begeiftectc Rünbet bet Sdiönheit unferes Gteii3lanbes, bet Treue feinet Beoölhecung unb unferes unbänbigen lOillcns 311m Rampf unb Pufftieg für bie große Gemeinfchaft aller Deutfchen toetben.

lg e i l fj i 11 e c !

Den Danh bet Giifte erftattete in luu^en Ecmibecungsmocten fgett General- infpehteuc Dr.-Jng. T 0 b t , bet babei bet (gochfchule bie beften Glücluoünfche bes Reichsoerbanbes beutfeher Technih ausfprach:

Der Erfolg ber gefamten Deranftaltung mit bis jetjt über 2000 Gäften ftehe bereits heute feft, morgen mürben es über 3000 fein. Damit fei fdion äußerlich bas Bebeutfame ber Angelegenheit ermiefen. Die Arbeit ber hier oecfammelten nationalfo3ialiftifchen technifchen Organifationen fei miditig auch für bas fernere Gebeihen ber Schlefifchen Technifchen Fjodifchule. Daher forbecte ber Genecal- infpehteur bie Anmefenben auf in feinen Glüchmunfch für bie Technifche Fjodifchule mit ein3uftimmen.

Der fjaupttag ber feier mar ber 6. Juni 1935. Er begann mit ber Ahabcmifthen feier in ber Aula um 9 Uhr. Aach bem feierlichen Eingug bes Cehrhörpers mit ben ausmärtigen Rehtoren unb Profefforen an ber Spitje betrat in Begleitung Se. 'inagnifi3en3 ber Schirmherr ber üecanftaltung, ber Reichs- unb pceußifche ITTmiftec für lOiffenfchaft, E^iehung unb Oolhsbilbung Fjerr Dr. R u ft ben Saal.

Es erfolgte ber Doctcag bes 1. Ricercare (6 ftimmige fuge aus bem „inufihalifchen Opfer” über ein Thema 0011 fciebcich bem Großen) oon foli. Seb. Badi bucch bas Rammecordiefter ber Schlefifchen Philharmonie unter Eeitung oon Fjerrn Dogent Dr. habil. Illahhe. fgiecauf begrüßte ber Rehtor bie Erfdiienenen mit folgenben lüocten:

Aus Anlaß bes 25-jährigen Beftehens unfecec Tedmifdien Fjodifchule eröffne ich bie heutige ahabemifche feier unb entbiete Jhnen allen unfecen lüillhomniensgruß.

An elfter Stelle begrüße ich ben Schirmherrn ber heutigen Oeranftaltung’, ben Fjerrn Reichs- unb Pceußifchen (Tlinifter für IPiffenfdiaft, Ergiehung unb Oolhs­

bilbung Dr. R u f t , ferner bie fjercen biplomatifdien Oertreter benadibacter Länber, bie Fjerren üertreter ber Staats- unb Eanbestegiecungen, ber LOehrmadit unb Pol'^ei, bie üertreter ber national^ialiftifchen Bemegung, insbefonbere auch ber SA unb 55, bie Spitjen ber Jnbuftrie unb LOirtfchaft unb ihrer Oerbänbe, bie führenben lllännec unb lllitglieber unferer Gefellfchaft oon freunben, unfece Ehrenbohtoren unb Ehcenfenatocen unb als befonbers liebe unb gefchätjte Gäfte bie Rehtoren unb Rollegen ber Deutfchen Fjochfdiulen, oocnehmlich Se. Illagnifigeng ben Fjerrn Rehtor ber Sdilepfdien fciebrich-lOilhelms-Llnioerfität, bie Fjerren Dehane unb Dielen fiollegen biefec Llnioeefität, mit ber mir Durch langjährige freünbfchaft unb miffenfchaftlidie 3ufanimenacbeit befonbers oeebunben finb. Eine große freube ift es mir, audi bie Rehtoren unb Rollegen ber beutfdien Fjochfdiulen in

Oeftecreich unb bec Tfchechoflowahei hier bei uns begrüßen 311 biiefen. Ducdi Jhee Anwefenheit, m agnifijcnjcn unb Kollegen, geben Sie Jhcec Oeebunbenheit mit uns im Reiche befonbers nachhaltig Rusbcuch unb bic Treue, bie Sie bamit bem Deut[chtum belumben, finbet in unferen Pfeifen lebhaften lOibechall.

Ebenfo heimlich begrüße ich unfece ehemaligen Stubiecenben, uielche fich in ftatt- licher ]a h l 31c bec heutigen feiec hier eingefunben haben, unter ihnen gan3 be- fonbers ben ehemaligen Stubierenben mit ber lllatr. Hr. 2, fjerrn ßrofeffor Dr.-Jng.

Garbotj-Berlin, ber als erfter Diplomingenieur unfece Technifche fjochfchule oer- laffen hat unb loelcher fich um bie Deranftaltung ber großen Tagung bec beutfehen Technik in Breslau befonbece üerbienfte erworben unb bamit feiner treuen An­

hänglichkeit an unfece ffochfchulc unb feiner angeftammten ffeimat fo fchönen fluobruck oecliehen hat.

Schließlich gilt mein Gruß auch allen fonftigen Angehörigen unb Gäften unferec Technifchen liochfchule, oornehmlich aber unferen Arbeitskameraben aus ben rjochfchulbetrieben unb befonbers auch Jhnen, liebe Kommilitonen.

Unfece heutige feier erhält eine gaii3 befonbece IBeihe, inbem ich einem LDunfche beo führecs unb Reichskai^lers entfpreche unb ein Telegramm oon ihm oeclefe:

„ ju r feier bes 25-fährigen Beftehens ber Technifchen liochfchule in Breslau [preche ich Eehrecn unb Stubierenben ber fjoclifchule meine aufrichtigen Glücluoünfche für weitere erfolgreiche Arbeit aus. ITlöge bie Technifche liochfchule 311 Breslau auch künftig ihre Sonberaufgabe erfüllen, ein wichtiger kultureller Stutj- unb lllittelpunkt im Often bes Reichs 311 fein."

Unferein Dank für biefe hohe Ehrung haben w ir burch ein Telegramm folgenben IBortlautes Ausbruck gegeben:

Telegramm an

ben fü h rer unb Reichskan3lec bes Deutfchen Reiches fieten Abolf liitler.

„Pcofefforen, Stubiecenbe unb Arbeitskameraben ber Technifchen liochfchule Breslau [pcechen für bie Glüchwünfchc 311c 25-]ahrfeier tiefempfunbenen Dank aus. Die LOünfche bes führers bes beutfehen Oolkes bebeuten für bie Technifche liochfchule Breslau eine hohe Ehrung unb Anerkennung.

Sie wirb ihre kulturelle unb oülkeroerbinbenbe Senbung im Often bes Reiches in treuer Gefolgfchaft 3U ihrem füheer mit allen Kräften erfüllen.”

L0ir wollen aber biefen Dank noch befonbers bekräftigen inbem w ir rufen, unfer geliebter führer unb Reichskai^ler Abolf liitler: Sieg (ieil!

Aach bem gemeinfamen Gefange bes Pjorft IBeffel-Ciebes folgten Glückwunfeh- anfprachen. Pjerr R e i ch s b a h n b i r e k t 0 r G e h e i 111 r a t P r 0 f. D r. - J 11 g.

5 ch w a r j e fprach als üectreter bes Generalbirektors bec Deutfchen Reichsbahn folgenbe IBorte:

Pf 0 ch a n f e h n l i ch e B e r f a m m l u n g !

Der Generalbicektoc Dr. D ö r p m ü 11 e c ift 311 feinem Bebauern bienftlich oer- hinbert, an ber heutigen feie r teil3unehmen. Jn feiner Üectcetung fpredie ich bec liochfchule bie heften Glückwünfehe aus.

Die Deutfche Reichsbahn hat in ihrem großen Betriebe oielfeitige enge Be3’iehungen 3ur IBiffenfchaft, insbefonbece 311c tedinifdien LOiffenfdiaft, unb oerwenbet bie