WYKAZ SKRÓTÓW
użytych w t. 74: 1990 „Naszej Przeszłości”
AAN AAS ACSF ACSM
AGAD AGSł AKN
APBł APCz
APGz MagCz APL KGL APł ŁDSz APW
APWwa
Ar Cz ArKapKr
— Archiwum Akt Nowych w Warszawie.
— Acta Apoatolicae Sedis.
— Archiwum Centralne SS. Felicjanek w Krakowie.
— Archiwum SS. Córek Serca Maryi w Nowym Mieście rWfPiiicą.
— Archiwum Główne A kt Dawnych w Warszawie.
— Archiwum Główne SS. Służek N.M.P. Mariówka k.
Opoczna.
— Zespół: Klasztor kapucynów w Nowym Mieście n/Pi- licą (w Archiwum Warszawskiej Prowincji Kapucy
nów).
— Archiwum Państwowe w Białymstoku.
— Archiwum Państwowe w Częstochowie.
— Archiwum Państwowe w Częstochowie. Zespół: Ma
gistrat m. Częstochowy.
— Archiwum Pastwowe w Dublinie. Zespół: Kancelaria Gubernatora Lubelskiego.
— Archiwum Państwowe w Lodzi. Zespół: Łódzka Dy
rekcja Szkolna.
— Zespół: Akta Prowincjała Warszawskiej Prow incji Kapucynów (w Archiwum Warszawskiej Prowincji Kapucynów w Nowym Mieście n/Pilicą).
— Archiwum Państwowe m. Warszawy i woj. warszaw
skiego.
— Archiwum Diecezjalne w Częstochowie.
— Archiwum Krakowskiej Prowincji Kapucynów w K ra
kowie.
ArKapWwa
AKZ APW AKN
ArLb ArŁd ArŁm ArPCz ArSd ASCR
— Archiwum Warszawskiej Prowincji Kapucynów w No
wym Mieście n/Pilicą
— Zespół: Klasztor kapucynów w Zakroczymiu.
— Zespół: Acta Prowincjała Warszawskiej Prowincji Kapucynów.
— Zespół: Klasztor kapucynów w Nowym Mieście m/Piir licą.
— Archiwum Diecezjalne w Lublinie.
— Archiwum Diecezjalne w Łodzi.
—- Archiwum Diecezjalne w Łomży.
— Archiwum Parafialne w Czerwińsku ni/Wisłą.
— Archiwum Diecezjalne w Sandomierzu.
— Archiwum Sacrae Congregationis de Religiosis. Rzym.
AW P AZMS AZS1J
EKat KPWGG
NP PSB PZS SPPF SPTK SSAS WGROS
— Archiwum Wioepasituilatora Procesu Kanonizacyjnego o. Honorata Koźmińskiego w Warszawie.
— Archiwum Zgromadzenia Małych Sióstr Niepokalane
go Serca Maryi w Częstochowie.
— Archiwum Zgromadzenia Sióstr Imienia Jezus w War
szawie.
— t
Encyklopedia Katolicka, Lublin
— Zespół: Kancelaria Pomocnika Generał-Gubernatora Warszawskiego (w Archiwum Państwowym m. War
szawy i woj. warszawskiego).
— „Nasza Przeszłość”, Kraków 1949—
— Polski Słownik Biograficzny, Kraków 19(35—
— Państwowe Zbiory Sztuki.
— Słownik polskich pisarzy franciszkańskich, red. H. E.
Wyczawski, Warszawa 1981—
— Słownik polskich teologów katolickich
,I—IV, red.
H. E. Wyczawski, Warszawa 1981 —
— Stołeczna Składnica Akt Szkolnych. Piaseczno k.
Otwocka.
— Warszawska Gubernialna Rada Opieki Społecznej.
(Zespół w Archiwum Państwowym m. Warszawy i
woj. warszawskiego).
SPIS ILUSTRACJI
1. Klasztor Kapucynów w Nowym Mieście n/iPłilldcą. Widok od strony ogrodu.
2. Kapucyni zakroczymscy w czasie procesji (w dni krzyżowe?) Zdję
cie wykonane pomiędzy 8 V I 1883 a 212/ II I 1884 (od lew ej: O. Ben- weniuity Mettler, O. Wilhelm Pasiuta, O. Honorat Koźmiński, O.
Prokop Leszczyński, O. Łuikaisz Zyczyńsiki, O. Rafał Mazurkiewicz, O. Feliks Sadowski, Br. Bartłomiej Rewudki, O. Bernard Grat ow
siki, Br. Władysław Jagiełło-, Br. Symiarian Uszalak, Br. Cyprian Michałowski).
3. Warszawa, ul. Piękna 24/26. Widok od strony podwórka. Zdjęcie
współczesne. __^
4. Piasiecano-Chyliiczki, ul. Zgody 4. Budynek szkoły podstawowej i ogrodniczej. Zdjęcie współczesne.
5. Matka Franciszka Zmysłowska.
6. Prywatne Gimnazjum Żeńskie im. Królowej Jadwigi w Mariówce Opoczyńskiej/.
7. Dom Generalny Sióstr Służek NM P Niepokalanej w Mariówce.
8. Dom Generalny Siósitr Służek N M P Niepokalanej w Mariówce, fronton od strony północnej.
9. Chorągiew nagrobna Stanisława Barzego zm. 1571 r. Zdjęcie w podczerwieni, PZS na Wawelu. Fot. R. Kozłowski, neg. nr 20200.
10. Chorągiew nagrobna Jana Chwaliszewslkiego, zm. 1601 r. Armemiu- seuim w Sztokholmie. Fot. Statens Historiska Museum w Sztok
holmie, neg. nr 4600.
11. Awers chorągwi Franciszka Łapszańskiego z Łapsz Niżnych. Fot.
Archiwum fotografii IS PA N , neg. nr 329. Autor T. Przypkowski.
(Chorągiew ta obecnie znajduje się na zamku w Niedzicy).
12. Chorągiew nagrobna Johanna Schack von Wittenau, zm. 173)1.
Miedź, kościół poewangelicki w Suszu. Fot. Marek Swicia.
SPIS TREŚCI Table des matières
Roland PREJS OFMCap, Środowisko zakonne bł. Honorata Koź
mińskiego. Klasztory kapucynów w Zakroczymiu i w No
wym Mieście nad Pilicą w latach 1864— 1916.
Le milieu religieux de Honorat Koźmiński. Les couvents des capucins à Zakroczym et à Nowe Miasto sur Pilica dans les années 1864— 1916 ... 5 Marianna Honorata M AZUREK, Działalność oświatowo-wycho
wawcza Zgromadzenia Sióstr Posłanniczek Maryi od N aj
świętszego Serca Jezusa w latach 1874— 1908.
Activité éducative de la Congrégation des Soeurs Messagè
res de Marie du Très Saint Coeur de Jésus dans les années 1874— 1908 ... ... . 35 Krystyna TRELA, Działalność społeczno-charytatywna Zgroma
dzenia Sióstr Imienia Jezus w latach 1887— 1946.
Activité sociale et caritative de la Congrégation des Soeurs du Nom de Jésus dans les années 1887—1946 ... 71 Lucja BOŻEK, Działalność wychowawczo-oświatowa i dobroczyn
na Małych Sióstr Niepokalanego Serca Maryi w Częstocho
wie w latach 1891— 1939.
A ctivité éducative, instructive et -caritative des Petites Soeurs du Coeur Immaculé de Marie à Częstochowa, dans les années 189-1— 1939 ... 109 Maria WÓJCIK, Zgromadzenie Sióstr Służek NM P Niepokalanej
pod zarządem przełożonej generalnej Franciszki Zmysłow- skiej (1896— 1919).
La Congrégation des Soeurs Servantes de la Très Sainte Vierge Marie aux temps de la mère supérieure Franciszka Zmysłowska (1896— 1 9 1 9 ) ... 1*47 Ks. Jan K R A C IK , Chrzest w staropolskiej kulturze duchowej.
Le -baptême dans rancienne tradition spirituelle polonaise . 181 Krzysztof BĄCZKOW SKI, Państwa Europy środkowo-wschodniej
wobec antytureekich projektów Innocentego V III (1484— 1492).
Les pays d’Europe centrale face aux projets anti-turques d’innocent V I I I ... 207 Irma K O ZIN A , Polskie chorągwie nagrobne d ich związek z ideą
militis chriistiani.
Les drapeaux funéraires (polonais et leurs liens avec l ’idée militis - c h r is t ia n i...237 S. Małgorzata BO R KO W SKA OSB, Wokół zaginionego żywotu
Anny Omiecińskiej.
(Autour de la „V ie d’Anna Omiecińska” ... 257 Łukasz W ALC ZY, Instrukcja prymasa Zbigniewa Oleśnickiego
mł. iz r. 1481/82 — przyczynek do dziejów Kościoła polskiego.
L ’instruction du primat Zbigniew Oleśnicki junior de 1481/8(2.
(L’annexe à l ’histoire de l’Eglise en Pologne . . . . . . 271 Waldemar K O W A LS K I, Corpus Inscriptionum Poloniae, tom VIH :
Województwo krakowskie, pod redakcją Zbigniewa P e r z a n o w s k i e g o , zeszyt 6: Kazimierz i Stradom, wydał, wstę
pem i komentarzem opatrzył Zbigniew W o h l f e l d . Corpus Inscriptionum Poloniae, tome 8: Vodvodie de Cracovle.
Rédaction Z. P e r z a n o w s k i , cahier 6: Quartier de Kazi
mierz et Stradom, édition, préface et commentaire Zb. W o h 1- f e l d ... ... 287
M ISC E LLA N E A
Stanisław SROKA, Czy Władysław Opodczyk był ojcem chrzest
nym Władysława Jagiełły?
Opolczyk ełait-il le parrain de Władysław Jagellon? . . 297 Janusz ZBUDNIEW EK ZP, Norbert von Xanten. Adliger — Or
densstifter — Kirchenfürst. Festschrift zum Gedächtnis seines Todes vor 850 Jahren herausgegeben im Auftrag der K a
todischen Kirchengemeinde St. Viktor Xanten von Kaspar E l m . Wienand Verlag Köln 1984 ss. 857, il. 126, pl. 4 (re
cenzja — e r it iq u e )... ... 301 Ks. Bolesław KUMOR, Codex Mednicensis seu Samogitiae Dioe-
cesliis. Pars II (26 V I 16019— 13 V 1/926). Collegit Paulus J a- t u l i s . Roma 1989 (Fontes Historiae Lituandae 4) ss. X X V III, 777 (recenzja — e r i t i q u e ) ... ... . 305 Roland PREJS OFMGap, Błogosławiony Jerzy Matulewicz: Pisma
(wybrane. Wyboru dokonali i do druku przygotowali Jan B u k o w d c z i Tadeusz G ó r s k i . Wydawnictwo. Księży Maria
nów, Warszawa 1988 ss. 267, 5 nłb. (recenzja).
Bienheureux Jerzy Matulewicz. Eerits. Choisis et prepares par Jan B u k o w i c z et Tadeusz G ó r s k i (critique) . . 309 W Y K A Z skrótów użytych w t. 74: 1990
A b r é v i a t i o n s . ...312
SPIS ILU S TR A C JI
Illustrations 3¡14
W P Ł A T Y N A FUNDACJĘ — „N A S Z A PRZESZŁOŚĆ”
od czerwca do października 1990 r.
1 Balicki Andrzej ks. Kraków 2 Blaszyński Józef ks. Chełmno
3 Błaszak Zygmunt Wrocław
4 Dola Kazimierz ks. Nysa
5 Durszlag Lucjan Knurów
6 Frankowski Józef ks. Lublin 7 Gabryel Kazimierz ks. Łódź
8 Góra Józef ks. Marcinkowice
9 Hewig Paweł Tarnowskie Góry
10 Jasiewicz Ludwik Suwałki 11 Kocoń Tadeusz Ząbkowice Sl.
12 Koska Franciszek ks. Lubawa 13 Kopczyński Romuald Warszawa 14 Kopczyński Tadeusz Grudziądz
15 N N Lublin
16 Księża Misjonarze Bydgoszcz 17 Księża Misjonarze Wrocław 18 Księża Misjonarze Odporyszów 19 Kupka Józef ks. Tychy
20 Mielcarzewicz Bernard ks. Turowo Pom.
21 Nadolny Alojzy ks. Pelplin
22 Ojcowie Kameduli Kraków-Bielany 23 Pachowicz Władysław ks. Tarnów
24 Parafia Św. Anny Wrocław Oporów 25 Płaczek Franciszek ks. Kraków
26 Przybyszewski Bolesław ks. Kraków 27 Rusiecki Mieczysław ks. Kielce 28 Seroczyński Czesław ks. Łubianka 29 Siostry Boromeuszki Mikołów 30 Siostry Franciszkanki Warszawa 31 Siostry Kapucynki Przasnysz 32 Siostry Miłosierdzia Chełmno 33 Siostry Miłosierdzia Kościan 34 Siostry Miłosierdzia Księżnica Jara 35 Siostry Miłosierdzia Poniec
36 Siostry Miłosierdzia Poznań 10 37 Siostry Miłosierdzia Poznań
ul. Szymańskiego 38 Sośnierz Andrzej Katowice
39 Stanik Zdzisław ks. Kolno 40 Szostek Stanisław Opole 41 Świątkiewicz Wojciech Warszawa
10
.000
,—10
.000
,—13.150, — 6.150, — 6.150, — 36.150, —
6.150, — 20
.000
,—43.000,—
100.000,—
6.150, — 16.150, — 16.150, —
6.150, — 400.000, —
24.500,—
16.150, — 6.150, — 11.150, —
6.150, — 100.000
,
10
.000
,—50.000, 16.150, 16.150, 10
.000
,11.150, 6.150, 10
.000
,20
.000
,16.150, 50.000, 16.150, 16.150, 6.150, 15.850,
6.150,
40.000, 5.000, 10
.000
,5.000,
42 Świstek Kazimierz ks.
43 Trojanowski Władysław 44 Wieczorek Stefan 45 Wilczek Stanisław 46 Wiśniowski Grzegorz o.
47 Zieliński Stanisław
Racławice Sl. 11.150,-
Przemyśl 25.000,-
Siemianowice 21.150,-
Katowice 6.150,-
Kraków 5.000,-
Radom 16.150,-
Ogółem 1.280.250,—
48 Blecharczyk Ludwik ks. Middletown 49 Pilatowski Eugeniusz ks. Norwich 50 Wodarski Jan ks. New Britain
25 $ USA 100 $ USA 150 $ USA
f
Drukarnia Narodowa Zakład nir 3*, Kraków ul. B. Joselewicza 24
Zam. 2153/90, nakład 1.000 egz. Cena 5.000 zł.
. K la s z to r K a p u c y n ó w w N owy m M ie ś c ie n / P il ic ą . Wi dok o d s tr o n y o g ro d u .
. K a p u c y n i z a k ro c z y m s c y w c z a si e p ro c e sj i (w d n i k rz y ż o w e ? ) Z d ję c ie w y k o n a n e p o m ię d z y 8 V I 1 8 8 3 a 2 2 II I 1 8 8 4 (od le w e j: O . B e n w e n u ty M e tt le r, O . W il h e lm P a s iu ta , O . H on or at K o ź m iń s k i, O . Pr ok o p L e s z c z y ń s k i, O . Ł u k a s z Z y c z y ń s k i, O . Ra fał M a z u rk ie w ic z , O . F e li k s S a d o w s k i, B r. B a rt ło m ie j R e w u c k i, O . B e rn a rd G ra to w s k i, B r. Wł ad ysł aw J a g ie łł o , B r. S y m fo ri a n U s z a la k , B r. C y p ri a n M ic h a ło w s k i) .
3. Warszawa, ul. Piękna 24/26. Widok od strony podwórka. Zdjęcie
współczesne.
. P ia s e c z n o -C h y li c z k i, u l. Zgody 4 . B u d y n e k s z k o ły p o d s ta w o w e j i o g ro d n ic z e j. Z d ję c ie w s p ó łc z e sn e .
5. Matka Franciszka Zmysłowska.
P ry w a tn e G im n a z ju m Ż e ń s k ie im . K ró lo w e j J a d w ig i w Ma rió wc e O p o c z y ń s k ie j. . Dom G e n e ra ln y S ió s tr S łu ż e k N M P N ie p o k a la n e j w M a ri ó w c e .
9. Chorągiew nagrobna Stanisława Barzego, zm. 1571 r.
Zdjęcie w podczerwieni, PZS na Wawelu. Fot. R. Kozłows
ki, neg. nr 20200.
Chorągiew nagrobna Jana Chwaliszewskiego, zm. 1601 r. Armemuseum w Sztok
holmie. Fot. Statens Museum Historiska w Sztokholmie, neg. nr 4600.
■js-c
