1
SPISZAWARTOŚCI TECZKI — . ...
ć.oćA.C/Ułś...
Jh^cdpuiLo^.:. ...
I. Materiały dokumentacyjne
|/t --relacja właściwa -—
\!2 - dokumenty (sensu stricto) dot. osoby relatora --- 1/3 - inne mStęrialy dokumentacyjne dot. osoby relatora
■ »
II. Materiały uzupełnieniające relację \J tC- ‘ ^ " J
|tl. Inne materiały (zebrane przez „relatora”): r~'-
!fl/1 -d o t. rodziny relatora —
l'l/2 - dot. ogólnie okresu sprzed 1939 r. "
lli/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1939 -1945) III/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r . ___
•'II/5 — in n e .-—
IV. Korespondencja J
V , Wypisy ze źródeł [tzw.: „nazwiskowe karty informacyjne”] \J
VI f otografie IwO. A
4
2
3
1. Nazwisko
k A II I A I N F O R M A C Y J N A
i i r n i ę . ? ^ & & - • fóęyfęę.. . & t
2. Nazwisko rodowe . . . x... ^ ...
3. Imiona rodziców &(Vpl$(y.*/.*?Pi.". . (<%(i?PtyK<$ęf.*J<Q
4. Stan cywilny obecny łY\ .C A Pi...
5. Czy powtórnie wychodziła za mąż - kiedy? podać nazwisko męża . A .rpffe. .J X ł .i . r. . /SastfL Sfa fct....
6. Data i miejsce u r o d z e n i a ... . . R 9 .\ Q A; .4 ? s t k n . . . . C i £ ę h < ? n M ( f . c.
7. Pochodzenie społeczne /chłopskie, robotnicze, inteligenckie/
. . . . & £ ? £ $ /& . ... ...
8 . Miejsce zamieszkania przed 1939 r . .
J R r k f c f f e ę f /ę .. ? £ & & .% . ...
9. Czytn^ zajmowała się przed 1939 r / n a u k a ^ praca/ ... ...
Apfaw .p *y . M trfC&j. . sp f.tf:--
10. Obecne miejsce zamieszkania /dokładny adres, ewent.^telefon/
kf' T ^ ^ f f u . . . JP. r .’. ...
11. Wykształcenie . Ę*r. . .4 ^ A P f t S ...
12. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? /wywiezienie, aresztowanie, ewakuacja, miejsce pobytu -
charak ter pracy/ V7*$-£i&r. . . & . iTPfel; . 4 /, .'tt. .*?.
prtrf.&Ąfótffto. . Mpitotbęfrr.&dftfę&y. .<&. JŚiZA&ęffc
. Z&y. . f? £*£ ...
13. Moja droga do wojska /m obilizacja, zaciąg ochotniczy/
7 f c / p & t S r a A.ł*fkc]t&. .< & *&a.-. ?n<i'it4b’& t ft4r....
14. Data rozpoczęcia służby wojskowej w LWP i data zdemobilizowania P . l . a i f A Y , ...
Ib . Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskową
^ Ajr.y). .
. i **<;•. H»jV. jb y .K i...
16. Jakie wykonywała zadania i jakie zajmowała stanowiska w wojsku
/«*&> • ł*i. / ¥ W . f
n&*zen?'e ftLM ć/t* ćs^ ^c
4
- 2 -
o
17. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku /szkoły, kursy i t p . / . t t f f o & h ł l r . £p/<?V*r.>...
18. W jakich bitwach brała udział /miejscowość, data, odniesione
rany, kontuzje, kiedy, gdzi e / JStfak. . . . .
p f s * ę k . . ./ .v .____
. *¥ ? *& > !< ;. . J * . .4 k £ f e . . « £
19. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie / data / . . t . . *f /<• ^ y. łisy.W ffa. .V k *.
20. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne PłuLWł*
O M m k ?atoy s f a j f o m i ?
f W * ,. Rwjouij. w IfrłJfęfyftyi tf&iptutfc
tk44M Mw#vł& ftdwfika A M * *
Zd» Lu,ionj koJtloHi'«ę* . . , , ., . , / / j ^ 4.
21. Praca po' zdemobilizowaniu az do chwili obecnej / zawód i stano
wi sko/ fct&iĆPC M . 1 i?i/ . . < . ^ * § r . . . . a / zawo do wa .-$? • W se frftŹ* . e H A?A?. ł4>. J f f ? -..&f#bpr74.
ttefe. . . f ? & . vqfidtHtr . . ^ . . fcpt&rt*
, , . . . Jfr^i o JCaćCt' /tle* <£w~**'^r / nnu*> > <ć- -fmariltn
b/ polityczna . . . -- 7 . / . ... < ...7Ty**V, Pjrfc
c / społeczna . i>. iZff gć&i'-.. : .£>. /\rf1,
22. Przynależność do organizacji politycznych i społecznych
. j2v-. .ifw*. .£7^ ,/&4b\ \. . ł8$0.*!P.. ./ .. .< & . .<£v<-. / . J&t&jA%
23. Obecne źródło utrzymania /emerytura, frentor z ogólnega-e-fcanu Z‘d=£o-wi a, renta Inwa l idy woj-ennego , r ont a wyjątkowa, ren_ta..roJUua, renta speoj-alna, renJbar-wdawira / u wagl-ędnie -grupy—in w alid ztwa/
' 7 “ * '
24. Obecny stan zdrowia .*.4^ / . .-JT&4j. H*t*
.łr f i ftQ4tf4 /f3ćl-»p ? & z 6 /<n . ./«© ; . * ... ...
25. Z jakiego rodzaju służby zdrowia korzysta /lecznictwo rejonowe, przychodnia MON, przychodnia MSW, przychodnia kombatancka/
A rt t h . .tr»A . r / f f i ? f i / k w a ...
5
w /
- ( 3
2b. Z jakimi trudnościami życiowymi borykała się po wyjściu z wojsk
/ f f h / .* ? £ & . ./. &7<?k* . . ^ .V .3 . AfaUi. . .
7u)£k>it. Ztyfot. 24****. ./<&*&.p%9rf&}'faStoyi . Jfsrt.ę
27. Czy była prześladowana przed wojną . . ^ f ...
28. Gzy była represjonowana po wojnie /?/.*£... .
- 3 -
29. Jakiej pomocy oczekuje od organizacji zbowidowskiej ...
.& ( * { c?7k W f .. /r*!H £ . ...
30. Krótka charakterystyka najbliższej rodziny, jej losy wojenne, a także szczególniejsze sytuacje życiowe rodziców, rodzeństwa, męża, dzieci - ich zawody, wykształcenie, zajmowane stanowiska/
Jr.fy. . J. & * > . f . . 4 ^ : .<?4wV?.
^ m f ef trs
i , f t z i . 4% ? ? . ^ . ...
/ K 4t*4u»P6v $4 f < W . . s / y ____
j y 7? / * . & f £ t . , & € . 3 « v .
. .ępfiAi.. & . &**-/«.r. . ^ c v > . .4?...
Dat ...
/ podpis czy|elny osoby wypełniającej ankietę /
# -Jef.
C ? - ^ r e ^ c / m *
Uwaga: w razie potrzeby można uzupełniać dane na dodatkowych kartkach.
6
L E S Z C Z Y Ń S K A - M A L E C Antonina O ^ ś * ^ J/ 1^
A N K I E T A P K R S O
% 1. Nazwisko i imię . M s. W X ^ S r W ? ? . . .^n.\0.nA n.a. . ...
2. Imiona rodziców . . . . v!ft*4X9ł§V...£*W - P#^... ... . 3 . Nazwisko panieńskie ... .
«
4 . Data i miejsce urodzenia « . . 9 # . P 3 « . ... .
«
5. Aktualno miejsce zamieszkania ****** • • • « • • • ulice,nr donu»mlojecowoać
. . . .79t995* ftfflPtorMwI ...
kod pocztowy, województwo
0* Posiadany stopień wojokowy . . f ? . . . • ... . . . . • • ... . 7 , Stan rodzinny /mężatka, panna, wdowa i t p / . . • • • « . . . • ... . 3. r/ykszt&łcenie - tytuł naukowy .n ie p e ł ^ pods^wowe, ...
9 . Opisać przebieg służby wojskowej, datę powołania, datę zwolnienia, zajnowano funkcje w czasie działań wojennych, pełne nazwy jednostek wojskowych . 5dfta. powołania .1 .0 7 . 194Jr ...
data zwolnienia 9 .0 5 .l 9 4 5 r
4
Kobiecy Batalion la .E .P ia t t e r , pełniła* służby wewnętrzne garnizonowe, następnie bjrłam w IVpolowym rucho*ym szpitalu jjod n ę z w ą ma jorae Curko.
U Opisać pracę zawodowg od i939 do chwili obecnej, własne gospodar
stwo, zajmowane funkcje ... . Spółdzielnia Krawiecka - A ug u st ó w
Spółdzielnia Mleczarska - A u g u s t ó w .. # ... ... ...
. .Ęąbęyka # m u , ? M P n ”. w r. S*. produkcji...
il.Poddać funkcja w pracy społecznej po zwolnieniu z wojaka do chwili obecnej ,£ zyn y j ^ ł « a z n ę , V . ? » ł s £ | t t e M i W y u . . . . p o t k a n i a z M ł o d z i e ż y ze szkół, ^pogadanki^ w jednostce . w o j s k ą
^Zą^zasługi w pracy, zawodowej i s p o ł e c z n e j zakładu ^dostałam^
odznakę "Zasłużony Kablowiec".
7
12, Wymienić ważniejszo posiadane odzaaczenia państwowe i wojskowe
& W A .Prttery. P ^ p A w i U .ęgUfci#. Prazpw, R r w A .?ą§i -ugi.
.Ptedal , ?a . Z a s ł y ń . <tta. AteonriQ5Qi .£raju#, ta , .U4?*a ł
y. JteJJwib. .a .S ę ę U © , . . Qdznatau .GfctuwąidzHa , . ftyypAę&tyą A Woln* 1945”
13 P ^ t ^ ^ ^ f S a o n S ^ M - M i ^ r S h t ^ l ^ a S i l M e / . r o n t y
wyjątkowej .ęaerytura* r, 7-20& ... ... ... ..,.,«.
14o Podać warunki mieszkaniowa.socjalno bytowe ilość izb , ...
. . A & j y t e t e * ,t o !? ę U # .2 *? A .eA kA aKvM .wtef.&f/. P.*.°.*...
15., Goili Koicńanka pooiada cieką o wydarzenia z okrasu wojny w czasie walk lub w okresie utrwalania władzy ludowoj-któfko opisać -
można dołączyć oddzielng relację jako załgcznlk do ankiety
16 Czy koleżanka pragnie wzięć udział w I I I Zlocie Platerówek gdyby był zorganizowany z okazji 40 lecia PKWN w czerwcu lub wrześniu 1004 r. . . S t e W ? . . . ... ... ...
17, Napioać inne uwagi warte uwzględnienia w planowanym wydawnictwie albumowym o Platerówkach - można dołgezyć oddzia Ing ro&ację jako załącznik do ankioty . . ... ... ...
18, Ilość dzieci ich imiona nazwiska jakie posiadaJg zawody, co robię zajmowane funkcje w zakładach pracy i instytucjach - można dołg*
czyć oddzielng relację do ankiety. W ? 3 # P . b P P Z P S &P fik h .Kięę9¥ę^*
Andrzej Leszczyński - rybak jZbięiiew^Leszczyński^ - malarz
#Teresa .Roęt. -# krawcowa - ,z#ąa.#w ,Nęę#
U w a g ai do ankiety dołęczyć zajęcia o wymiarach
(\ r&b- ^ k o iu* i^cCh, •
zdjęcie wykonane w styczniu 1984r.
podpis wypełnlajgcego ankietę
8
9
10
Z W I A
• W O i
;k ó v JcACJ S
— ■. • • iui -
»G -451 S Z C Z E C I N
-:-scc:ecin# da* 1987.07*21
M | Ł ^ z c z y ^ / f - ...M m ń ł L . . . .
7 a t h m
Zarząd Wojewódzki Z30W1D irfeitroje, i# w pierwszych miesiącach b«r< -arząd Główny ZB0W1D poczynił starania u Szefa
.Służby Zdrowi© WP w sprawie przebadania kobi et-kernbat antek, b.śołnlersy 1 i ? Armii V? /Platerów ek/ przez wojskowe koniaje lekarskie celem ustalenia ewentualnego inwalidztwa powstałego w sswiązku z działaniami wojennymi*
Z g o d n ie z o b o v /ią a u ją c y m l z a s a d a m i u s t a l e n i e in w a lid z t w a w in n o b y ć
podejmcwan® na indywidualny wniosek zainteresowanego*
ł którym należy zgłośl<5 się do Bsjenoirej Przychodni Lekarskiej/w Szcsecinle-/Przychodnia ZBGWIB przy u l . żubrów/ calem dokonardLa badań lekarskich, a z tyra do Komisji lekarskiej do spraw inwalidztwa i zatrudnienia, właściwej dla m iejsca zam ieszkani**
Komisja prstkats następnie akta do właściwej, wojskowej komisji lekarskiej, która podejmie dalsze n ą p isio l. określone w Q stawie z dnia i?9«5.1974r o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i wojskowych*
Wydane przez korniej t orzeczenia może stanowić podstawy do wszczęcia starali o rent.' inwalidztwa wojennego.
2 chwilą skorzystania ze skierowania 1 podjęcia starań o przyznanie
r o n t y inwalidy wojennego prosimy niezwłocznie powiadomić Zarząd Wojewódzki 2 3 G D w Saczecinle.
W związku z tym załączamy do niniojssego pisma skierowanie
11
12
L e s z c z y ń s k a - m a l e c A n to n in a z d. Ł o p a c iu k — szer. re z ., u r . 1924 C ie c h an o w ie c, zam . Szczecin. S t. w o jsk .: b k o b , IV P olow y R u c h o m y S zpi
tal. Z d e m o b . 1945. P ra c a z aw ó d .: sp ó łd z ie ln ia k raw ieck a A u g u stó w , sp ó łd z ie ln ia m le czarsk a A u g u s tó w , F a b ry k a K abli „ Z a ło m ” Szczecin — p ra c. p ro d u k c ji. D z iał, sp o i.: Z B o W iD . 4 dzieci. K rzyż K aw . O O P i in.
13
I [ I S W M z *
ZSRR-LWP
-ł rV LESZCZYŃSKA - MALEC Antonina z d. Łopaciuk
Źródło in fo rm ac ji:
Praca zbiorowa pod red. E.Syzdek Plateró w ki. Wyd. Ossolineum 1988r.
Wrocław str. 2 5 1.
14
i
T .
ZSRR-LWP
LESZCZYŃSKA - MALEC Antonina z d. Łopaciuk
Źródła inform acji:
Ankieta personalna Karta informacyjna Korespondencja Złożono:
Archiwum Poborskie A .K .
87-100 Toruń u l . W.Garbary 2.
I .K r © l ./ 9 8
15
a ZSRR-LWP
+ ± LESZCZYŃSKA - MALEC Antonina z d, Łopaciuk
ad res: 70-895 Szczecin - v Załons u l . Produkcyjna 26 ib.3
I . k r ó l . / 9 8
'TM'- (Ąfilr
