1
SPIS ZAW ARTOŚCI TECZKI —
^ 1/1. Relacja i 3 ( /). f
5
I/2. Dokumenty (sensu stricto) dotyczące osoby relatora
I/3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące osoby relatora
II. Materiały uzupełniające relację
111/1 - Materiały dotyczące rodziny relatora
III/2 - Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III/3 - Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji (1939-1945)
III/4 - Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 r.
III/5 - inne..
IV. Korespondencja
V. Nazwiskowe karty informacyjne
VI. Fotografie
2
3
R e l a c i g o n i e ż y j ą c e j u c z e s t n i c z c e w a l k o n i c pod l e g ł o śd I r e n s ;p r i a a r a n o w s k a
1 / Dane o s o b i s t e . .
1 / I r m a ^ s r i a B a r a n o w s k a , n i e z a m o ż n a . P s e u d o n i mu r o d z i n a n i e z n a
2 / u r o d z o n a 1 s t y c z n i a 1 9 2 1 r * w G r u d z i ą d z t i. Z i n ę ł a w p i e r w s z y c h d n i a c h P o w s t a n i a W a r s z a w s k i e g o . R o d z i n i e n i e z n a n e s ą o k o l i c z n o ś c i J e j ś m i e r c i . Wg u z y s k a n y c h i n f o r m a c j i r o t z i n a o o r i a d a 2 w e r s j e ś m i e r c i , wg k t ó r y c h i
a / I r e n ® B a r a n o w s k a z g i n ę ł a w P i e r w s z y c h d n i a c h P o w s t * War
s z a w s k i e g o n a u l i c a c h W arszaw y
b / w i d z i a n e j ą w c z a s i e P o w s t . W arszaw ek i e g e p r o w a d z o n ą n a G e s t a p o n a A l . S z u c h a .
3 / I r e n a B a r a n o w s k a b y ł a c ó r k ą J a d v d g i z d . S f m i e r z c h a l s k i e j
i Edmunda b a r a n o w s k i c h . O j c i e c , m gr f a r ’C j i , w ł a ś c i c i e l ar>- t e k i w C h o r z o w i e - 3 a t o r y « f z o s t a ł r o z s t r z e l a n y w d n i u 4 . t r z e
ś n i a 193 9 r * no u l . Zamkowej w K a to w ic a c h *
5 / I r e n a b a ra n o w s k a u k o ń c z y ł a G im n azju m Ż e ń s k i e w C h o r z o w ie w r o k u 1 9 3 8 , m i a ł a s t u d i o w a ć . O s t a t n i r o k p r z e d w o j n ą s p ę d z i ł a w S z k o l e G o s p o d a r c z e j w Z a k o p a n e m - K u ź n ic a c h .
5 / a d r e s n a j m ł o d s z e j s i o s t r y : E l w i r a S zw ed t / z d . b a r a n o w s k a / , Chorzów-B©t o r y , u l . i a t o r e g o l l / m * 6
II® P r z e d wybuchem- wo ,jny
1 / M i t u r a o g ó l n o k s z t a ł c ą c a w M i e j s k i m G im nazjum Ż e ń s k im w Cho
r z o w i e i 1 r o k S z k o > y G o s p o d a r c z e j w Za kopanem—K u ź n ic a c h * 2 / W y s z k o l e n ie PWK w r a m a c h s z k o l n e g o h u f c a * P o z a tym I r e n a 3 ,
d z i a ł a ł a w s z k o l n y m k o l e sp o rto w y m # I I I / P o d c z a s o k u p a c j i
1 / Wg i n f o r m a c j i , j a k i e p o s i a d a s i o s t r a , I r e n a B a r . p r a c o w a ł a w ś r a k o w i e / u S i e m e n s a / , p ó ź n i e j m u s i a ł a o p u ś c i ć Kraków i n a s t ę p n i e p r z e b y w a ł a w S t a s z o w i e , n a s t ę p n i e w O tw o ck u / g d z i e m i e s z k a ł a u ś w o j e j k o l e ż a n k i s z k o l n e j H a l i n y D o m a ń s k ie j - M r e - s e k .
2 / J e s z c z e p o d c z a s p o b y t u w K r a k o w ie n a l e ż a ł a do AK i t o s t a ł e s i ę powodem o p u s z c z e n i a m i a s t a . Z O tw o ck a / j u ż p o d c z a s P o w s t . w a r s z a w s k i e g o / p r z e d o s t a ł a s i ę p r z e z " k o r d o n ” d© W arszaw y - p r z y p u s z c z a l n i e n a p o l e c e n i e dow ódł i w a A K -O tw ock.
3 / R o d z i n a n i e p o s i a d a b l i ż s z y c h i n f o r m a c j i n a t e m a t j e j d a l
s z y c h lo s ó w *
4
- 2 — ( [ fo U * f, 4 i J
X
2 / J e s z c z e p o d c z a s p o b y t u w K ra k o w ie n a l e ż a ł a d o AK i t o s t a ł o
s i ę powodem o p u s z c z e n i a m i a s t a , Z O tw o ck a / j u ż p o d c z a s P o w s t a n i a W a r s z a w s k i e g o / p r z e d o s t a ł a s i ę p r z e z “k o r d o n " do W arszaw y - p r z y p u s z c z a l n i e n a p o l e c e n i e d o w ó d z tw a AK - O tw o c k .
3 / B o d ż i n a n i e p o s i a d a b l i ż s z y c h i n f o r m a c j i n a t e m a t j e j d a l s z y c h Losów .
V . Z a ł . - z d j ę c i e z a g i n i o n e j *
u w a g a « I n f o r m a c j i o d z i a ł a l n o ś c i k o n s p i r a c y j n e j I r e n y b a r a n o w s k i e j m ó g łb y u d z i e l i ć o b . M ro zek / i m i ę n i e z n a n e / , mąż w s p o m n i a n e j w y ż e j k o l e ż a n k i s z k o l n e j I r e n y , - H a l i n y D o m a ń s k i e j , z a
m i e s z k a ł e j p r z e d w ojną; w C h o r z o w i e , k t ó r y m i a ł p r z y p u s z c z a l n i e z n i ą k o n t a k t o r g a n i z a c y j n y i p r z y n i ó s ł r o d z i n i e w i a d o mość o p r o w a d z e n i u j e j do G e s t a p o n a A l . a z u c h a *
C h o rz ó w , d n i a 14 l u t e g o 1980 / E l w i r a S z w e d t / z d . p a r a n o w s k a
v h o r z ó w - D a t o r y u l . B a t o r e g o 11 R e l a c j i ę s p i s a ł a :
/ D a n u t a M a r i a a e t h g e / h o r z ó w u l J 3 o c z n a 6
Za z g o d n o ś ć K a to w ice ., d n i a 13 m a ja 81
C horzów u l . G w a r e c k a 17 K a t o w i c e 19 u l . W a r m i a k a 19
5
6
26 BARANKOWA ŁUCJA
i Tadeuszem oraz teściowa. Katarzyną Kopciową (zob.), za przechowywanie Żydów.
316, s. 107; 574, s. 376; 1314, s. 182.
BARANKOWA ŁUCJA z d. Kopeć (1909- -1 5 III 1943), zam. w Siedliskach w pow. miechow
skim; zastrzelona z mężem Wincentym (lat 47), synami Henrykiem (lat 12) i Tadeuszem (lat 9) oraz matką Katarzyną Kopciową (zob.) i Katarzyną Ba
rankową (zob.) za ukrywanie 4 Żydów, krawców z Miechowa.
237. s. 1046; 316. s. 107; 571, s. 182-183; 574. s. 376, 417; 1314, s. 182.
BARANOWA BRONISŁAWA (?-po 1942), zam.
w Łodzi, do 1939 komendantka hufca szkolnego i instruktorka PWK; w konsp. od 1942 kierowniczka referatu WSK w Komendzie Okręgu ZWZ-AK Łódź, aresztowana t.r. w czasie „wsypy”, zginęła w więzieniu lub obozie.
318, s. 71; inf. Janiny Bredel.
BARANOWA MARIA (7-1943), zam. w Rabce w pow. nowotarskim; zastrzelona z córką za działal
ność męża - żołnierza oddziału partyzanckiego.
571, s. 273.
\
BARANOWA MARIA (?-5 XII 1943), żona Stanisława, od marca 1944 szefa sztabu V Obwodu Śląskiego AL w Chrzanowie, współpracowała z gru
pą GL pow. chrzanowskiego i z Podokręgiem PPR Chrzanów; aresztowana 6 VIII 1943 z córką Józefą Baranowską (zob.), 3-letnią wnuczką i zięciem T.
Baranowskim ps. „O lek” , zginęła w Oświęcimiu, nr oboz. 54682; mąż zginął w starciu z Niemcami 6 V 1944.
71, s. 6,poz. 8 4 ;2 1 7 .t. I, w życiorysie męża; 480, s. 7 , 17;483,s. 232.
4 BARANOWA ZOFIA (?-28 VIII 1944), zam.
w Wilczyskach w pow. gorlickim; z mężem Kamilem i jego ciotecznym rodzeństwem: Heleną Baranówną (zob.) i Tadeuszem Baranem czynna w konsp. lu
dowców, w jej domu ukrywana była broń miejsco
wego oddziału spec. BCh. dowodzonego przez Kazi
mierza Wątróbskiego „Sępa” ; 28 VIII 1944 na sku
tek denuncjacji żandarmeria otoczyła domy Bara
nów i Wątróbskich aresztując łącznie 17 osób, wśród nich Z. B. z mężem Kamilem, Helenę Baranównę z bratem i Annę Wątróbską (zob.) z rodziną, bici i torturowani nic nie ujawnili, tegoż dnia zostali rozstrzelani na wzgórzu Matylanka k. Grybowa.
255. s. 21. 27; 352. s. 291; 417. s. 449, 555. fot.; 668; 1100.
s. 123-125.
• BARANOWSKA IN, „Melka” (?-12 VIII 1944), w Powstaniu Warszawskim 9 VIII 1944 przydzielo
na jako sanitariuszka do plutonu AK 300, walczące
go na Woli i Muranowie; poległa na Muranowie w trakcie niesienia pomocy rannym.
1252.
BARANOWSKA IRENA MARIA (1 I 1921- -zag. VIII 1944), ur. w Grudziądzu, c. Edmunda, właściciela apteki, i Jadwigi z Śmierzchalskich, zam.
w Chorzowie-Batorym, pewiaczka hufca szkolnego PWK w miejscowym gimn., harcerka Chor. Śląskiej O H ; podczas okupacji mieszkała w Krakowie, gdzie należała do ZW Z-AK, na skutek „wsypy” wyjechała
do Staszowa, następnie Otwocka, skąd w pierwszych dniach sierpnia 1944 przedostała się do Warszawy, uczestniczyła w Powstaniu Warszawskim, zaginęła;
jej ojciec został rozstrzelany 4 IX 1939 na ul. Za
mkowej w Katowicach za udział w obronie Śląska.
42; 319; rei.; Marii Baranowskiej (bratowej), Elwiry Szwedt (siostry).
I. Baranowska W. Baranówna
BARANOWSKA JANINA, „Marysia” , z d. Piłsud
ska (15 II 1915-1945), zam. w Wilnie, wyszła za mąż za polskiego Tatara Emira Tuhan Baranowskie- t go; w konsp. żołnierz w'Obwodzie ZW Z-AK Wilno- -miasto. aresztowana w Kownie, 8 VII 1944 wywie- 1 zioną do Stutthofu jako więźniarka polityczna, nr oboz. 40978, zmarła na tyfus.
135; inf. Wandy Bizewskiej. >
BARANOWSKA JÓZEFA z d. Baran (?-7 III 1944), ur. we Francji, c. Stanisława i Marii (ojciec byl czl. KPF i KPP, podczas okupacji szefem sztabu Obwodu Śląskiego AL), żona Tomasza Baranow
skiego, sekretarza komórki PPR Podokręgu Chrza- t
nów; aresztowana 11 VIII 1943 z matką, mężem, szwagrem Józefem i małą córeczką, wywieziona do Oświęcimia, nr oboz. 54683, tam zginęła; z całej rodziny ocalała tylko córka, mąż zginą! w Gross-Ro- sen w 1944 (?).
71, s. 6, poz. 89; 2 1 7 .1.1, w życiorysie męża; 483, s. 232.
BARANOWSKA MARIA, „Dorota Kamińska”,
„D orotka” (1916-20 III 1942), ur. i zam. w War
szawie, c. Ludwika, kupca, i Anny z Gasińskich, studentka Wydz. Filozoficznego Uniw. Warszaw
skiego; w konsp. kolporterka prasy, szyfrantka i ma
szynistka komórki „O rkiestra” Oddz. Łączności Konsp. KG ZWZ, w maju 1941 wysłana z szyframi jako kurierka i szyfrantka do województw wschod
nich, gdzie została zatrzymana; następnie żołnierz ochotniczka PSK w PSZ w ZSRR, zmarła w Dżalal- Abatd, tam pochowana; odzn. Krzyżem Walecz
nych. ,
12, poz. 1; rei.: Marii Baranowskiej (szwagierki), Janiny Bredel; inf.
Marii Trojanowskiej.
BARANÓWNA HELENA, „Wyka” (ok. 1916- -2 8 VIII 1944), zam. w Wilczyskach w pow. gorlic
kim; przewodnicząca kierownictwa LZK w Bobo
wej. sanitariuszka Zielonego Krzyża oddziału spec.
BCh Kazimierza W ątrót wywiad przed planowa opiekowała się rannymi, cia z więzienia swego bra na; na skutek denuncjacj ze szwagierką Zofią Bar bami, bita i torturowana na na wzgórzu Matylar Anna Wątróbską).
255. s. 2 5 ,2 7 ;3 5 2 , s. 29 1;412,s.
s. 123-124, fot.
I BARANÓWNA WI -2 3 XII 1943), ur. w 2 Antoniego i Anny z Bąl rium nauczycielskiego v pracowała w szkołach pc gopolu, od 1938 w Mora polskiej wojny obronne domu punkt oparcia dla tem, dawała schronieni gestapo, pośredniczyła w Węgry; żołnierz ZWZ-
„skrzynkę” poczty kons]
wający się organizatorzy i Jan Dzwonkowie, korę;
kierowała do Krakowa, współpracownica Floren ka, gospodyni wiejska, o>
z oddziałem partyz. dow Bolesława Duszę „Szare Targ; konfident działaj;
wydal obie kobiety, arei wiezione do Zakopanej torturowane w „Pałace' ujawniły, przywiezione z i rozstrzelane przed szko rzu w Klikuszowej; miesz scu egzekucji postawili pi obu zamordowanych kob torii Baranówny.
218; 298, s. 398; 571, s. 259; 15C Pięty, Anny Prochal.
< BARAŃSKA JADWIC 1940) ze Skarżyska-Kat nowa Chor. Kieleckiej partyz. Organizacji Orla
I 1940 razem z harce rl i Wandą Wysocką (zob.) egzekucji w Borze, w 1 zginęło 360 mieszkańcć pochowane we wspólne Skarżyskiem.
318. s. 356, 392; 912.
BARAŃSKA MARIA, ok. 1941) z Warszawy, m niczka redakcji biuletynu diowy” , wydawanego o z Warszawy w trudnej m w bliżej nie znanych okol
368. s. 73. 74, 80.