Amts-Blatt der Königlichen Preussischen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1908.02.06 nr 6

(1)

^hnto-fU att

f c e r S l d i t i g l . s p r c u f t . 9 k ß i e r u n f l j u f j r r a n f f u r t * 1 ^ *

3 ul) a lt oon 9tr. 6: Xarif für ilbtnge in ©r.=9tcueitt>orj <S. 33. — ©eneljmiiiimiiSutiunt'e betr. Sletnbabn oon bem Staats»

babntjofe rtacf) ber Stabt Sttilmtieberg 33. — SBerjcictmiS ber ißraftifnnteiiannahtnen an üranfcttijänfern S. 34.

®uvcf| djnittS-ÜJlacft« unb Sabenpreiie für ben 'Utonat Januar ©. 36—38 — 2ldjtut)rlaDenfc£)tuf} für Steifet) er sc. in SanbS»

bcrg a. 3ß, ©. 40. — SßcrtrauenSarjte beS Sd)iebSgeritt)tä ©. 40. — ißerfonatien ©. 40.

^cCanntm adiiing !>«•£ C b crp räfib tn icn ber fyjroutiij fieu.

8,2. SSJftt WWnebniigung aer fetten 'Iteffort mmilter com 9. 'UtiQuii 1H07 III, a. 7.283. 'l)f. o.

Ö. 31./fl I. 14 lfi5 F. M. unt) bee Rreiaauafhuffi-a befl Äreifeö Bebuß oom 3 l. Oftober 1VK)7 — 9fr. A I. 7144 — etljält Z'ff*-* 1 ne6 'SbfcbnUtß A bcö Tarifs für bte Benugung ber s2lbla«e ber (Sie ttieinbe G'oj} 'Jfeuonborf an ber Ober oom 26. ÜJfat 1900 folgende gaffung:

A S d jip lie g cg clb

oon febetn anlegenbcn gugrjeuge unb jtoar:

1. oon Dampfern

ai für ben erden fitegetag nichts, b) für eine ßtegejeit oon jroet bis

ju einidjltefelid) 10 !£aqen . 1,00 ÜDtf.

für ¡eben folgenden 3 e9raum oon 10 S a u e n ... 0,50 Breßlau, ben 24 Januar 1908.

Oer Oberi'B1 äfibent.

6f)ef ber Odertirombauoennaltung.

Sönotbmiugcn unb 'bcfnnntinodfiuigen ber Äöuigl, 9ieg.mtug $u ^riinffurt a. Ober*

83. l»cu£t)i»igui>gouifu be für bie Stabt illiüncheberg,

3ur §<-rfteEung uno jum Betriebe einer neben»

baf|nät)nlicf)en ooEfpurigen ,Rleinbaf)n oon ber Stabt 3Jtünd)eberg nach bem ©tjatababnbof gleichen 9famenö für bie ¡Beförderung oon B e'f°nen unb Gütern mittels Dampifiaft, toirb ber ©tabt 'Ufündje berg im ,Rrufe Bebuß als Unternehmerin auf Grund unb nach EJfaftgabe beö Gefegeö über Kleinbahnen unb Briouianfcbtufjbatfnen oom 28. ¡gult 1892 im

©moernebmen mit ber oon bem £>errn üJfmifter ber öffentlichen Arbeiten bejetcbneten Königlichen ©tfen»

baf)n=®ire£tion p Bromberg oorbeljattLid) ber 9ted)te SDritter, unter nad)(tebenben Bedingungen ^ierbux bie Genehmigung erteilt.

§ 1. ®le Bahn unb bie Betriebsmittel ftnb nadl) EJtafjgabe D°n ber Unternehmerin oorge»

fegten, mit bem Genebmigungsoermerfe oerfehenen

B eine und Zeichnungen nebu ©däuterungen unter Meacbtung ber h'erbet noruenomntenen totme ber»

fettigen 'ilenOerimuen unb ©ruCm.ungen heciUtteüen, melcbe in (SWmafjbeit ber §§ 4, 17 unb 18 des oorhefletebneten (Gefegeö b i'1 mit angeoronet toerben und ettoa noch angeorbnet toeroen füllten. 9Iucb bet ipäteren ©rganjungen ber Bahnanlage und ber Betriebsmittel darf ohne Ztmimmung iter ‘»ufftcbt£

behörben oon ber butcb die (Genehmigung fettge»

fegten Ronmufnon nicht abgetrieben urrden.

3ur Beimeiouttg des BerfaUa btefer Gernl) migttng muft der Bau tnnerhalo eines gabre§ nach Oer Beröffentl ebung bieier Genehmigung in dem

;Heglerunga=’HmtanlaIte begonnen unD bte Bollenbung uno gnbetriebnabnte länguenö innerhalb dreier gapre beton ft toerben.

§ 2. gür bie Benugung öffentlicher 2B ge ift neben bem fengetieUten Baupläne Oie mit er p=

bänbiaen 9öegepoiijeibebötbe be^ro ben 28eaeunter baltungepfltcbitgen gemög § f> beö SUeuibabtiweieeea getroffene Beretnbaru. g mafigebenb. ;>nab.fonbere liegt ber Unternehmerin bte 'Verpflichtung ber Unter»

battung btefer UBege unb ber ju r Bahnanlage benugten Söegeteile unb auf ©rforbtrn ihre ©über»

herftellung in ben früheren Zuttanb b-im 'JBegtulle Der (Genehmigung ober 'lluibören besUnternebmena ob.

§ 8. Bet ber Sluafübrung beö Bauea unb ber fpciteren Unterhaltung bei Bahn hm bte Urner»

nehmertn dafür ju forgen, ba^ ote Benugung ber öffentlichen EBege burch bie Bauarbeuen mebt oer=

hinöert ober erfdnoert ntirb, nnb baR bie tn ober an bem ©lrofeenförper befindlichen 'Jlnlugeu feinen Schaben erEiben. ®en oon ber fffiegepolijetbehörbe bteferhalb ettoa getroffenen 'Unordnungen in golge ju leinen, gür die burch bte Bauatbeiten an öffentlichen ober BHoaietgentum oerurfaebten Be»

fchäbtgungen ift bei Unternehmer oerantroortlich

§ 4. ©S bleibt oorbehalcen, ber Unternehme*

rin jebe'jeit bte Geüattuna ber ©intütuung oon Brioatanfd)lu|bahnen nach Btahgabe bea § 10 beS GefegeS oom 28. ¡Juli i8 y2 gur ju machen.

4

(2)

îi4 . ©emdff § 59 ber Prüfungßorbnung füc Aerjte oom 28. SJlni 1901 roirb nachftebenb bas Per*

oerôffentlidft.

Die .fterren Sanbrate unb Oberbürgermeister »offen, fournit e§ ïoffenlos aefcf»pi)pn fnnn, bie

« h

2.

3.

4.

5.

6^.

Slawe ber Sïnftatt te. Seitenbe Setjorbe.

©lettroig

Sorfi i. 8.

$ranffurt a. 0 . Sranîfurt a. O.

©uben

©ottbuß

©atau

$orft t. 8.

©labt granffurt a. 0 .

©tabt granîfurt a. 0.

©tabt

©uben, ©tabt

©ottbuß, ©tabt

Knappfchaftöfranfenbcmß

©täbtifcheß Kranfenljcmß

©täbtifdjeß Kranfenffauß Diafoniffenhauß „Sut^erftift"

StaëmUSBilfefitft, Kranfenhauß unb eo.Uuth. ©iafoniffenanftalt

©btrurgifclpghndfologifcbe Jgettanftaft unb UnfaUgenefungßheint

Sranbenburger Knapp|<haftß*

oeretn tn ©üben fBlagiftrat

SOÎaglftrat Sorftanb Sßorfianb

©elf. @an.*3t. prof. Dr. Skiern

7.

8^.

Kottbufer ©tabt=

torft bet Kolfrotfc Sanböberg a. SB.

Sanbsberg a. SB.

©ottbuß, 8anb 8anbßberga.3B.

©tabt Banbßberga.SB iÇranffurt a. O., ben 22. Januar

Sungenijeilftätte ©ottbuß bei Ko^roifc Sanbeßirrenanflalt

©tâbtifcbeâ Kronfenhauß 1908.

©benfo ift bte Unternehmet tn oerpflicbtet, ftd) ben Anfcblufj anberer Sahnen gefallen ju laffen, fobalb bit Unterzeichnete Sef)örbe entiprechenbe Anorbnung getnäff § 28 beß iSleinbatjngefeßes trifft.

©oroeit Anlagen ber ©taatsbalm bur<h bie Kleinbahn benugt ober ©leife in biefelbe geführt roerben fallen, hat bie ©tfenbabnbei)örbe bteß nach

§ 29 Deö Kleinbahngefeßeß befonberß ju genehmigen.

§ 5. Die Unternehmerin ift oerpflichtet, bie Sahn ftetß orbnungömäffig ju betreiben. 3 U btefem 3roecfe ift bie Sahn nebit Setrtebömitteln unb lämt:

liehen Aebenanlagen fortrodgrenb in gutem 3 u,lanö ju erhalten unb bem jeroetligen Serfehröbeoürfiuffe entfpiechenb ausjurüfien, bamtt fie mit ber in Ar. 9 feftgefegten größten ©cfchimnaigfeit befahren merben fann. ©treefen, auf roelchen ¿etlroeife bie font! für biefe iulciffigc gatjrgefcbrotnbigfeU ermäfpgt met ben mufe, finb burch Signale als foiche ju fennjetchnen unb unfuhrbare ©treefen, auch roenn fein 3 U9 er’

märtet mitb, burch ©ignale abjufchlieffen. SDie be*

treffenben ©ignale muffen gmaff ben Soifcttriften in ber ©tgnalorbnung für bte ©ifenbaljnen Deutfch' lanbö eingerichtet unb gehanbhabt merben.

Sanbeßoerrnherungßanfta It Sranbenburg fßrooinjialDermaltung

SJtagiftrat

$ür ben Setrteb ftab bte feroeilig oon bem Öerrn SJltnlfter ber öffentlichen Arbeiten für bie Kleinbahnen mit SUafchinenbetiiebertaffenen SetuebS=

oorfchriften majfgebenb, fomeit nicht oon oem fterm üJlinifter ber öffentlichen Arbelien ober ben Aufficbtß:

behörben Abronchungen jugelaffen roerben.

§ 6. Die mit ber Seitung ber 33au* unb Se*

lrtebßoerroaltung betrauten Säet fönen (Sorflanb) finb ben Slutftchtöbii)örben namhaft ju machen, ©benfo ift benfelben oon feber b'ertn etntretenben Aenbe:

rung Kenntnis ju geben.

§ 7. Sille tm duffem Setriebßbienfte befchäftigten SeMenfieten (SJtafchinenführer, ^eijer, 3ugfithrer,

©ebaffner, Sahnmeiuer bes mit ber Abfertigung ber 3üge betrauten ‘tfBcrfonalö ufro.) muffen biefenige förpertiche unb geiflige gäbigfelt unb Diejenige 3«=

oertäifigfeit befifcen, roelche ihre Serufepfttcht er*

erforbert.

3u üJlafchlnenführefti bürfen nur foiche Per=

fönen angenommen roerben, roelche nach einer mtnbefienö fcchsmonattgen Arbeit in einer Sütafcbinen:

bau= ober SDtafchinenreparaturroerfftdtte unb nach minbeftenß ebenfo langer 8ehrjeit als SDtafchinen=

führer burch eine Prüfung unb burch Probefahrten

(3)

35

jeldjnls her p t Slnnahme non fpraftllanten ermächtigten ßranlenßäufer pp. beß bleöfeittgcn 9Ug.«®esir?s tftncftroeilnna omtUc& weiter oeröffeniflchen.

Aufgabe unb 3toed ber Slnftalt.

Mgemeinee Straeten Daus (oorrotegenb für Bergleute) Mgemetncs Äranfenßaus

SHIgemeineS UranfenßauS Slllgemelnes Jiranfenßaus, Stusbilöung non SDiafoniffen

SlUgemeineö StranfenbauS, SHußbUöung non SDiatoniffen Veßanblung unb Seobachtung

non djtrurgifchen Äranfen,

$rauenfranten, Unfall:

franfen, Snoaliben je.

ßungenßellftätte

‘Jlame beß ärztlichen Seiterß, bet felbftänbtgen

Abteilungen auch beß Abteilungsleiters.

3af)l ber so tg.

&

a -_cjco C_{t u} Ci_—

£K- § Dr. Mittel

Dr. ©ubalfe

S.^.Dr.SRebfelbCSbir.).

S.=9i. D r. ©lafer (3nn.) S .*9 i Dr. ^ßetnice

D r. Aprer

©eß. San.=9i. Vrof.

Dr. SC^lcm

Dr. Vanbelter

8

29 22 20 7

vd'ö_*w

&

o 3?

■■ C *a

■»äa a 'X} u ZU 79

80

280 104 50 110

3 2 1 1

110

Vergünftigungen für fßraftlfanten.

$rele Station unb Ver»

gütung biß jU 50 9Jll.

monatlicb

$tele Station, bei 93er*

tretung beß Affifienten auch Vefolfmng.

f$rete Station.

ftfrele Station unb 25 3JII.

monatlicb.

greie Station.

greie Sßoßnung, Veleucßs tung, £eipng, Ve*

btenung, ärjtlicße ®e=

ßanolung; freies 1. unb 2. fjrübtiüd, für bie übrige Verpflegung 60 aitarf monatlicb

grete Station.

Streu * §eit= unb Vftegeanftalt Allgemeines ßranlenßaus

S.*3t. Dr. @od Dr. SDelbeßlamp

6 1

181 L130 8 120

‘Rer

2 $reie Station.

1 Stele Station.

VeaimmaSoräfibent.

ißre Vefäljigung nadnieroiefen haben. Ob uno in<

tnieroeit aus befonberen ©rünben eine türmte 5Be-- fcßäftigung in einer ÜJtaicßtnemoertnätte unb als Seßtling für außreießenb p erachten ift, beftimmt bie eifenbaßntecßnifche AufftcßtSbeßörbe. Ueber alle im äußeren Vetrieböbienfte befcßäftigten Vebienfteten finb Aacßioeifungen p führen, melcbe über tßr Alter, ihre etroaigen gerichtlichen unb bts*iplinaren Veflrafungen unb über fonftige, für bie Vefäßigung unb gunerläffigfeit für ihren SDienft erheblichen Ums ftänbe Ausfunft geben muffen. Auf Srforbern ftnb biefe ^taebroeifungen ber Aufftdjtßbeßörbe oorplegen.

Vebienftete, melcbe ftcb als unfähig ober als unjm oerläffig für ihren Veruf erroiefen haben, ftnb auf

©rforbern ber AufftcßtSbeßörbe aus ihrem Sienfte p entlaffen.

§ 8. SDle p tn Verlebt mit bem Vubllfum berufenen Veamten müffen bei ihrer SHenftaußübung burd) 5Bienfilletbung ober ein fonftigeß gleichmäßiges Abzeichen als folche fenntltd) fein unb eine an ber oorberen Sette ber Stopfbebidung p tragenbe stummer führen.

§ 9. ®ie ©efcßrolnbigfeit ber gahrten barf 30 km in ber Stunbe an feiner SteUe ber 33ai)n

überftetgen. @s bleibt oorbehalten, für 2öegeüber=

aänge unb gefährbete Stellen eine (Ermäßigung ber

©efdjroinbtgielt unb befonbere Votfeßrungm p r Verhütung oon Unfällen oorpfdiretben. 3m übrigen rotrb bie (Einrichtung beß f$ahrplans für bie erften brei Setriebsjahre bem ©rmeffen beß Unternehmers überlaffen. fltacb Ablauf biefeß 3«itraumeS bleibt bie ^eitfefcung beS f5QhrPlanS l>en 21utßchtSbehörben ln 3 eitabfcbnitten oon B p 3 3 ahren uorbebalten.

©in feber gahrplan ift 2 SBocben oor Veroffent«

licßung ben 2lufftcbtßbebörben einpreichen.

§ 10. ®te ^eftfegütig ber Vetörberungspreife fleht bem Unternehmer fünf 3af)re lang nach bet Setriebseröffnung p . Von ba an rotrb ber Vetrag ber Veförberungspreife ber ©eneßmigung ber Üluf*

fiebtsbehörbe in 3 eitabfcbnitten oon 3 p 3 Saßren oorbeßalten. Von einer feben gefife^ung unb einer feben Ulenberung ber Veförberungspreife foroie oon ben allgemeinen s!norbnungen ßinficbilicb ber Ve«

förberungsbebingungen ift ben Slufßcßtsbeßörben reeßtjettig Slnjeige p erflatten.

3uficßerungen, abroelcßenb oon ben tarifarifeßen Vrelfen bas (Entgelt für bie Veförberung p be*

ftimmen, finb oerboten.

4

*

(4)

her DunfiWmittfliSlTfarit* tttib Sabpn-^mfp In ben Bebeutpnberen SDlarftftahten i a r ( t <

pro 100 K ilo g ra m m

»4

$ a u p tm a r fto r te

SBetjen iloggen ©erfte Safer

%» EE

jaG«j

Ga

unb itreife, für tneidje bte greife gelten.

»03

jc 4

£>

1

JL 4

03c

‘C<u 03

j l s

-*■*03O

M . 4

£

JL S

03g

<u

C D

JL 4

5303

JL 4

E

JL 4

03G C<u 03

JL 4

"303

M 4

**-■*—a 1 M. 4

03G

»«■*wo03

JL £ l . <£otibuä . . . .

(Jalau, ©premberg,

©o au, gorft©labt,

®uben©iabtu Sanb, Sottbuö ©tabt unb l'anb.

21 i-0 21 3( 20 80 20 24 |9 80 19 30 17 1660 16 17 36 17 16 65

2. t r o f f e n . . . . ßroffen.

21 6h ^— — 17 21 19 60 ^— — '9 04 17 3( — 17 00 167b 16 • .0 lb 60

3. <£uftpin . . . . Söntgßberg Slim.,

©olbin.

22 ¿ft 21 44 20 & 20 77 19 76 18 76 17 26 1676 .6 26 18 Ob 17 26 Lb 25

4. g - ia n tfu r t a. O . . . gianfrurta.O . Stabt, Weftfternberg.

21 01 20 72 20 Ob 19 78 t9 60 ib 36 16 78 14 80 17 10 lb 63 lb 24

6 ^ Ü rftrn ttiu tb e fiebuß.

21 7i" O' 21 2b 20 33 2 i13l 20 2( 17 42 17 22 17 12 lb 96 lb 78 i 6 70

6. ü ■> be berg a 'lib- . 'iniftnalbe, gritbe»

berg 91m , iianbö»

berg a. 323. ©tabt u Sianb.

21 HO 20 8 19 37 18 94 17 2b lb 22 17 16

7. Siubben . . . . Siiibben. Sudau.

— — ^— — —— ₂₀ u — — — i7 — — — — »7 — — — — ^—

x’{Ü lltd )a i| . . . 3itllicl)au. Dftftern»

berg.

21 66 21 4- 31 Ob 2'' 19 19 9H 198 6 17 35 1716 16 b4 6 8b 16 16 46

§ I I Die guptpläne für oen 'lietfonenaeifetjr unn ne '-Heföi oerungep eile fü r ben 'lierfo' en» unt>

'«Uteroeifetjr ItiiD mmtieftenö 8 S£uge, ®it|öt)ungen her 'Meiö ^erunji'preife aber n u n f'eit'nö 14 Duge oor tip er ®tnfüt)rung buicb bus ¡Hegterungßamtßblütt unb aoe Ärerablati, foane burd) 'Huef) ing, unb jtnar brr $ t) p ane unb tfjeifonulnefijrnerungepieife tn ben '15erfoneahat)iiböten unb ’Wartebullen, ber Wüter»

betömeiungfpreife tn ben ju r W üteiabiertigung be ftimtmen ¡Hemmen ju r öffentlichen Äenntnta ju

bringen, gür ben ’¿lueidtlufe non ber Süförberurg o^er bte nur bebingte gulafjung non ©egentmnben gelten bie Seftimniungen im § 60 ber ©tfenbalpt»

ueif.bieorbnnng nom 26. Ofiober 1899 unb ber '¿Inlage B pienu (SR-s® *$U. © ff.) nebft 9tad)«

trägen nom 2. 3>ult unb 24. Dezember 1900 ( H» «.481. 1900 S. 318 unb 1901 ©. 1), nom 30. 'l)!at unb 25. 'Jioiember 1901 (¡R.*®.»*». ©. 191 unb 491), nom 30 Januar, 22 SDiärft unb 23. 'Ho»

nember 1902 (¡K.»©.ofH. S . 41,127 unb 2 ä l) unb

(5)

0 ^

beö ^»gierungS’’fleUrfß %rtnffurt a. ö für ben URnnat 1908.

ootn 2. gebruar unb 15. EM rj 1903 (SR. * ©., SU. © 6 unb 46) unb »om 3. Februar 1904 (SR. ,© .,831. ®. 29), foulte bic fpateren Slenberunqen unb ©rgciuäungen btefer 83eititnmungen nitt 9luörial)me ber S3orfd)ttft unter B 2 in § 50 ber ®iieiibabnt)ei fi-brsortinung. SIRit 3 u^ ,ilmuri0 bet uffii±)töbefc)örben tonnen, wenn nötig, 9lb»

weidjungen non biefen SSeftimmnngen jugelaffen werben.

§ 12. 2>le 3tl$nun0en< nad) benen ble §er=

Stellung ber Stetriebemittel erfolgen foE, bebürfen ber öorgängtgeti Sßmfung unb Sefifeßung burd) bie 'llufftduebetiörbe, bie aud) bie ©eneljmtgung jur Snbetriebnoijme afler üor unb nach ©i Öffnung ber 33at)n su befcbaffenben ober anjuleibenbeu 83etriebß*

mittel flu erteilen t)ut- §ür bie ©inticbmng ber ßofomotiben finb bie 83orfd)tiften ber ©ifenbai)ti=

83au* unb 33etrieb5orbnung com 4. SRooember 1904 (SR ,@.*831. 1904 ©. 387 ff) in aücn fünften ntaf^

geben b.

(6)

st»I / }w

5

¥w

^a w ptm orftorte (ÄSretfe, rote itt »or=

fteßenber Slacßroeifuttg ongegeben)

3JteßI jur

©pelfebereUung au§

(Scrften* Sudj*

roel=

Seit*

grille 4

§afev*

grüße

4^- Sjirfe

4 e £

£ £ O 4-*

0S 4

$ o f f e e

<3pel=

fe*

falj

■4

Scßroelne*

fcßmalj (ßicfigeS)

M . 4 Sana,

mittlerer (roß) M. 4

3aoa, mittlerer

in ge*

brannten Sotmen

■* 4

3<ioa, gelber in ge.

brani teu Soßnen

x 4

®rau*

pe 4

®rüße 4 SDBeijen

4

3loggen 4

1. CSottbnä . . . . 35 33 50 48 49 55 38 50 2 30 — — 3 2(1 19 1 85

2. S to ffe n . . . . 36 30 45 — 46 50 30 45 2 40 — — 3

5Ö

20 2 —

' 3 © ü ftriu . . . . 35 25 45 28 43 53 50 45 2 75 — — 3 20 l 50

4. iy r m itf iu t «• O . . 41 31 35 30 46 53 38 50 2 70 3 — 2 90 19 1 60

' 5 JVüvftcuUinlbc . . 40 29 40 40 50 50 30 60 2 50 — — 2 50 20 1 60

e ßnnbäbern n. äß. 43 41 45 28 45 52 38 65 2 _{50 ___u —} ³ — 20 1 65

2 ßiibben . . . . 42 33 45 60 50 60 35 40 2 20 2 80 20 i 70

8, 3 iiU id ja u . . . . — —

granffurt a. D „ >en 31. ganuar 1908. 35er ifteglerungS^ßrnftbent.

86, a dj M) e i f n a fl

beä monatlichen SDurdjfchnittö ber ^öcEjften SEagesprcife mit einem Sluffchlage non fünf nom &unbert für 50 Äilogramm guten .Jpafet, $ e a unb Ulidjtftrof) ln ben 6 ^auntmarftorten beä Regierungs*

granffurt a. Ober für ben fölnttat Banane 1908. _______________

£JO&>

&

J l a t t i e n ber

©nrtöfdmitt ber Ijödjften

£ciße$prelfe mit einem Äuf*

fcblage ©on fünf oom ^unbert für ben Beniner

(50 Rtlogramm)

©ültlg für famtliche D rtf (haften

€L>

n—S*Q C*

$ a isp tm a tftQ Y te guten

•pafer

®H. fß f.

§eu Wt.Säf.

!)iid)t=

ftroß mssf.

"2 ß ü f t r l n ... 9 48 2 47 3 48 Königsberg R.*2Ji.,

©olbln.

3 granffurt a. 0 . . . . 8 98 4 20 3 66 granffurt a- 0 . Stabt, 2öeft*Sternberg.

4 gürftenroalbe. . . 8 90 3 89 2 78 ßebuö.

5 ßanbsberg a. SB. 8 y3 3 89 3 16 ßanbsberg Stabt unb Sanb, RrnSwalbe, griebeberg R.|Rt.

6 3üßichau ... 8 8» 3 67 I

granffurt a. 0 ., ben 31. Januar 1908.

83 e tn e r f u n g e n .

§ 13. 3m gntereffe ber Slufredjterhaltung eines regelmäßigen unb fieberen SBetrlebes Ift ber Unternehmer üerpflid)tet, einen ©rneuerungefonbs unb einen ©pejlalreferoefonbs ju bilben nach SRaßgabe ber Sßorfchrlfttn, welche non bem §errn SDtmtfter ber öffent*

Iidjen ülrbeiten unb bes Innern in ber unter bem 13. Sluguft 1898 gegebenen SlußführungSanweiftmg jum iUeinbalingefeß (3üin.«S3I. f. b. I. 83. 1898

nehmen ift eine befonbere Rechnung s« führen, au«

meiner baö auf ble plan* unb anfchlagsmäßtge

&erfietlung unb Slusrüfiung ber 83ahn oerroenbete 33aufapital unb ber Jährliche Reinertrag bcö Unter*

nehmens, fotnle ble Jährlich gejohlte SDioibenbe mit Sicherheit eiferen tnerben fann. 35en 2lufficf)tS*

behörben ift ber Redjnungsabfchluß Jährlich einju*

§ 14. g ü r ble SSerpfUdjtungen ber Unter*

ncljmerln im gntereffe ber Sanbeßnerteibigung finb bie aSorfchriften ber unter bem 13. Stuguft 1898,

(7)

s o 29. fflooember 1900, 17. 9îoocmt»er 1902, 19. Wo*

fcfees über iUelnbaßnen unb fßrtoatanfcblußbaßnen com 28. Suli 1892 ergangenen Stusfüßrungs*

anroelfungen, fowie aEe fpäter etwa ergebenben, weiterreld)enben Slnforberungeu ber juftanbigen Sentralbeßörben maßgebend § iit bie Verpflichtung gegenüber ber ißoftcerwaltung gelten bte Seftirn*

gragßencerwaltung alä nottnenbtg erachtet werben, finb burcß bte Seßtere auf Soften bes Bauunter*

neßmers ausjnfüßren.

Ob beßufs wirifamer Veißütung con Störungen benachbarter ^ernfprecßlettungm beren Verlegung erforberlidß ift, wtrb roäßrenb beS Baues unb Se*

iriebes fid^ ßerausfteEen. ®ie beSßalb etwa er*

forberlicßen Stnorbnungen werben auf Antrag ber juilänbigen Dber ^W'bireftton non ber Unterweid)»

neten Seßörbe getroffen unb auf Lotten bes Unter*

neßmers feberjeit jur Ausführung gebraut.

§ 16. ©en Vlitgliebern unb kommiffarlen ber tecßnifcßen Slufficbtebeßorbe ift, wenn biefctben bie Saßn in Ausübung bes biefer Seßörbe jufießen*

ben ^lutficßtsrecßtes bereifen, auf fämtlicßen Strebten ber Äteinbaßn freie $aßrt in beliebiger SBagenflaffe ju gewähren.

§ 17. ¿Das Unterneßmen ift im übrigen ben Seflimtnungen beS kleinbaßngefeßeS com 28. ¡Juli 1892 untertoorfen, unb ebenfo ben fonft nocß etwa im Saufe ber 3eit Ed) als notioenbtg ßerausfteHen*

ben lanbeSpolijetlicßen unb eifenbaßntecßnifcßen Vor*

jcßriften, foweit folcße burcß bas klelnbaßngefeß nicßt auögefcßloffen ftnb.

neßmigungs=Urfunbe gegebenen Anotbnungen unb Seftimmungen ßinterlegt bte Unternehmerin bei ber königlichen sJiegierungö*£>auptfaffe in Sranffurt a. O.

bie Summe con 1000 SEtarf: eintaufenb äJlatf, mit ber Viaßgabe, baß bie @ntfcßeibung barüber, ob bie Unternehmerin ißien Verpflichtungen nicßt nacß*

gefommen ift unb folgerecht ob refp. bis ju welcßem betrage biefetßalb eine koncentionalftrafe oerfatlen ift — unter Auäfdjluß bes SRedjtewegeS — burcß bie Auffußtsbeßörben eifolgt.

3ft bte StcßerfteEungsfumme con 1000 EJlar ! infolge Verfalls con koncentionalftrafe cerringert, fo ift bie Unternehmerin ju einer entfprecßenben

§ 19. ^mficbtUcß ber EEelbung unb Unter*

fucßung non Unfällen unb fonftlgen Betriebs*

ftörungen gelten nacßfteßenbe Seftimmungen:

1. ®er StaatSanwaltfcßaft fowie ber Orts»

polijeibeßörbe ift bei allen im betriebe ber klein*

itaßnenftcß ereigttenben UnfäEen, bei welchen SJtenfcßen getötet ober oerleßt ftnb, ober bei benen bie im Strafgefeßbucße (§§ 315 unb 316) bebroßte Sngefaßr*

eßung eines ©ifenbaßntransports burd) Verfcßulben einer ißerfon in §rage fommt, fogleicß nach bem Befanntwerben con ber Setriebsunterneßmerin An*

jeige ju macßeti. ,

Aur bie leichten Verlegungen einer Verfon in*

oige offenbar eigener Unoorficßtigfelt ober Unge*

cßicflicßfett, fowie bei nicßt unmittelbar mit bem Setriebe jufammenßängenben Verlegungen, fofern babei eine nacß § 232 b. St. ©. B* aucß oßne An*

trag bes Verlebten ftrafbare §anblung ober Unter*

laffung eines ©ritten nicßt anjuneßmen ift, fann con ber Anjeige an ben Staatsanwalt unb bie Volijeibeßörbe abgefeßcn werben.

SDen Aufficßtsbeßörben ftnb bie einem 3 u8e ober einer ein&elfaßrenben Scfomotioe jugefioßenen UnfäQe, bet benen eine ©ötung ober Verlegung con Verfonen ober eine erßebliche Sefcßäbigung non Setriebsmittetn ober anberen ©egenflänben, mögen biefelben ber Seförberung unterlegen ßaben ober nicßt, ftattgefunben ßat, fowie folcße Betriebsftö*

rungen, welcße burcß Scßäben an ben Setriebs*

mittein ober ben Saßtianlagen cerurfacßi finb, unb bie eine minbeftens 6 Stunben wäßrenbe Unter*

brecßung bes Setriebes jur $olge ßatten, ebeniaEö fogleicf) nacß bem Sefannttcerben mlttelft ausfüßr*

Hißen Sericßts ju melben.

3n biefem Seridjte finb folgenbe ißunite ju erörtern:

c) VerunglücEung con Verfonen (aucß SRamen, Staub, SBoßnori)/

d) Sefd)äbigung Don Betriebsmitteln,

e) Scßulbfrage, tatfäcßUdß feftgefteUt, ober mut*

maßli^e Urfacße beS Unglüdis, ©ienftbauer fcßuibiger Seamten, ©ienftjelt berfelben an bem fraglichen ©age, getroffene Ülnorbnungen bejüglicß ber fcßulbigen Seamten.

f) ob ülnjetge bei ber Staate an waltfcß’aft erfolgt ift, g) Vlaßnaßmen, welcße jurSefeitigung ber Setriebs*

ftörungen getroffen ober jur Verhütung äßn»

licßer Vorfommmffe in 3luSficßt genommen finb.

2Iußer bem nacß Vorfteßenbem fcßriftlicß ein*

jufenbenoen Serlcßte ift bei feßweren Unfällen con ber Betriebsleitung fowoßl ber Staat8anwaltfd)aft, wie aucß bem Siegierunge^rafibenten unb ber eifenbohntecßnifcßen tUufficßtsbeßörbe telegrapßifcße 2lnjetge ju erftatten. ©oEte bie 3lnjetge an bie Staatsanwaltfcßaft auf fitrjerem 2Bege möglt^ fein, fo ift biefer ju wäßlen. §aEB bie eifenbaßntecß*

nifeße ülufficßtsbeßörbe aucß bei geringeren Se=

fcßäbtgungen ber Setriebsanlagen wünfeßen foEte, Slnjeige ju erßalten, fo ift einem baßingeßenben

(8)

ber eifenbohntecbntfcben üuffic£)töbet)örbc alle bte«

fenigen Unfälle anpjeipen, welche auf befonbete tä tig e t ber Anlage fdiliefjen lallen, rote J. 35 alle SBtebeiljolungen oon üuregelmäfpgfetten an beifelben Stelle.

©agegen ftnb Heine VetriebSfiörungen unb foldje Unfälle, bet benen feine Verlegungen oon ißerfonen unb nur geringe Veicbäbigungen an ben guty-jeugen ober ben Valjnanlagen norgefomnien fitiö, nur uterteliäbrlid) in einer fcbematifcben Ucbeiftdjt bem ffiegieiungs^räftbenlen unb ber eifenbaf)ntecbnifct!en Sluffidjisbeböroe einpreuben; in btefe Vacbwcifungen finb jedoch bie übrigen icbon befonberö p r Slnjetge gebrachten Unfälle, ber Seitfolge nach aufpnebmen.

, a) bie Vetriebsunternehmerin felbft, best», tnenn biefe feine IjanölungSfälitge fßerfon ifi, bereu pefeßlicber Vertreter.

nebmerin pr-Seitung beä Betriebes oder eines Steiles besfelben ober p r Veauffidjtigung gefießt l)at.

nttgung fid) ergebenben Siechte unb Vfüdjten ber Unternehmerin an eine anbere phpfifche ober }urtnifct)e fßcdon fann n u r mit 3uftimnutng ber Unterzeichneten

Behübe erfolgen.

¡Regierung p f$ranifurt a-

§ 22. 3ur Sicherung beS VabnförperS, beS Bahnbetriebes unb beS öffentlichen VerfehrS bleibt _ ber ©rlajj einer «ßolijehVerorbnung oorbebalten, .

gungsurfunbe anpfehen ift. o ftranffurt a. D-, ben 13. Januar 1908.

87

.

Stadjbem ein Antrag oon mehr als *wei d ritte ln ber ’ beteiligten ©efchäftsinhahrt flefteiit morben ift, orbne ich uad) Slnljörung beS Vlagitlrats gemäfi § 139 f Stbfaß 1 ber ©eroerbeorbnung in ber Raffung oom 26. 3ult 1900 für bie Stabt»

fchäfte, welche gleifchwaren führen, oorbehalthch ber nach § 139 e jugelaffenen oerlängerten Vertaufäjeit wäbrenb beS ganzen 3 abreö mit Ausnahme ber Sonnabenbe oon 8 Uhr abenbS ab für ben gefcbäft=

ftranffurt a. €>., ben 28. Januar 1908.

1. S e h r f u r f u s in bei Seit oom 27. '¿Ipril bis 9. ÜJlai unb oom 3. bis 13. Ülugui't.

2. Vaunuoärter -- unb V a u m g ä r t n e r f u r f u S in ber Seit oom 9. bis 21. SDiärs unb oom 20. bis 29. 3ulü

8. V a u m f c h n i t t f t i r f u s in ber 3eü b°m 24. bis 29 gebruar unb oom 9. bis 14. Vooember.

gung ber Vefämpfung ber Vffanpnfi änderten oom 25. bis 27. Vtat.

6. K u r f u s f ü r S c hu la uf fi ch ts b ea mt e in ber Seit oom 22. bis 24. 3u«i.

7. K u r f u s f ü r Kt e i s ba u m e i j t e r in ber 3^1 oom 15. bis 17. 3 unü

8. K u r f u s f ü r J ö r t e r u n b $ o r f i a u f f e b e r in ber 3*9 DOtn b*8 41. 3uli.

9. K u r f u s f ü r O bf t i oe inb er ei t un g am 12. unb 13. Dftober.

ncrifche Sluöbilbung an bem Königlichen pomologü fd)en 3aflitut unb ©ärtnerlehranualt p ’fJrosfau, Vej. Oppeln, erhalten fönnen. ©>en ©amen fleht es bemnad) frei, ntcht nur ole fütteren obigen Kurfe toie bisher p bei neben, fonbern auch als .fcoipi»

tantinnen Den 2 jährige« Kurfus burcbzumad)en.

grantfurt a. D., ben 31. 3anuar 1908.

8 » . ®ie SBahl beS V°9/|eiielretärS fRebliu ju SdfiülebuS p m Vürgermeifter ber Ätabt Königs»

§ad)fdiute für ©ejttlinbuftrte ju Sorau ift oon bem &errn illhnifter für §anbet unb ©ewerbe ber ©Ijarafter „Vrofeffor" oerlieljen worben.

9 1 , ©em Sehrer Dr. S d ttrid ) an ber höheren gadifchule füc ©ejtU»3nbuitrie tn ©ottbus ift oon bem <Qerrn 'JJttnifter für ftanbel unb ©ewerbe ber

Stebißiert im Stumm ber Äbuigl. KigUrüng }« fjrauffurt o, D.

® nut ber itünigl. §o[burt)brurte«i Iromißfcl) & ®ol)ti in gtanfjurt a. 0 .