Ausserordetliche Beilage zu Nr 44 des Amtsblatts der Königlichen Regierung zu Marienwerder für das Jahr, 1895.10.30

(1)

S H ttfje m ’& c n tlid ic ^ B c iU tg e

J«

s j i r . 4 4 b e â A m t s b l a t t s b e r K o u i g U c h e n S î e g i e r u n g j u a K a r i e n t u e r b e r . 3Jî a tie n te erb e r, ben 30. Dftober 1895.

© e f c Í?,

b e tr e ff en b b ie g ü r f o r g e f ü r b ie S B ittw e n u n b S B a ife n b e r ^ e r f o n e it beâ © o lb a te n fta n b e S beâ 9 ie id )â ie e re s u n b b e r K a if e r lid je n M a r in e nom

fte lb w e b e l a b w ä r ts . 58om 13. 3 u n i 1895.

(9t.=@ef.=Bl. © . 26 1 /6 4 .)

3Btr SBilbelnt non ©otteâ ©naben © e u tfh e r Kaifer, König non fpreufien te.

oerorbnen im bauten beâ 9teid)S, nad) erfolgter Su*

ftimm ung beâ BuubeêratI)S unb bes9ïeid)Stagê,waâfolgt:

§ 1. /Die SBittwe unb bie Hinterbliebenen el;e=

lieben ober burdj nacbgefolgte @f)e le gitim irten Kinber einer beut aftioen Heere ober ber aftioen fDîarine an*

geborenben ^ e rfo it ~beê ©olbatenftanbeS nom gelbwebel abroartâ erbalten aus ber SîeihSfaffe SEBittn)en= unb SBaifengelb, wenn ber ®l;emann ober SSater nad) A b

la u f einer minbeftenâ gef;njät)rigeu © ie n ftjc it oer*

ftorben ift.

3 ft ber ©ob bie golge einer bet Ausübung beâ

©ienfteê erlittenen B e fä h ig u n g , fo ift SBittwen* unb SBaifengelb auch fdjon bei ftirje re r alâ get;njâ£)riçger

©ienft&eit unb fetbft bann juftänbig, wenn ber ©f)e=

mann ober B â ter sur Seit feines ©obeê bem aftioen

¿eere ober ber aftioen M a rin e nicht mel)r angeljört bat, aber oor Stblauf oon fedjS Safjren nad) ber ©nt*

laffung auâ bem aftioen ©ienfte oerftorben ift (§ 38 beâ 9îeidjâ=2)iilitârgefet5eâ nom 2 . 9 M 1874.)

ftellung einer © ienftbefhäbiguug erfolgt nad) ben be*

lü g lid e n Beftimmungen beâ SWilitar^enfionâgefebeâ oom 27. $ u n i 1871 nebft Slbänberungen unb ©r*

aämungen (88 60 besiebungsweife 59 unb 83 ebettba).

§ 2. © as SBittwengelb beträgt 160 9)larf jäl)r=

I f , gteicboiel m e lie r ©Çjarge ber ©liemann sur Seit feines ©obes angel)ört begie^ungätoeife ob unb weihe fßenfion er bejogen b a t

lieb fü r jebeê K in b ; fü r Kinber, bereu SJtutter md)t mel)r lebt ober sur 3 e^ ©bentannes Sunt Besage oon SBitttoengelb uid)t bcred)tigt w ar, 54 SJÎarf jäl)rtid) fü r jebeê Kinb. , ,

SBaifengelb w irb fü r Kinber, weld)e tu ÜJltutar*

©rsielmngsanftalten aufgenommen worben finb,_ n u rs u demjenigen betrage gesal)lt, bis s11 welchem fü r bas

betteffenbe K inb «ßenfionsgelb ober ©rsiebungsbeitrag an bie Slnftalt su entrichten ift. x ,

§ 3. © as SBittwen* unb SBaiiengelb erhobt ü<h fü r bie Hinterbliebenen berjenigett -äftannfhaften oom

©elbwebel abwärts, weihen eine utel)r als swölfjäbrtge

©ienftseit bis 511m ooHenbeten uierjigften © ienftjabre 6 7 . Brosent ber im § 2 beftimmten ©äfce.

gebenben Bruhpfennige finb auf oode Pfennig ab*

suruubeu. r . ,

§ 4. SBar bie SBittwe mel)r als fünfje$n Sabre jünger als ber Berftorbene, fo w irb bas nad) §§ 2 unb 3 berechnete SBittwengelb fü r jebeS angefangene Sal)r beS 2llterSunterfd)iebeS über fünfsehn bis eins fd)lieblich fünfunbswansig Sabre unt '/ 2o gefüt^t. Stuf ben su beredjnenben Betrag beS SBaifengelbes ünb btefe Kürsungen beS SBittwengelbes ohne © influfj.

1 § 5 .1 ©teben ben Hinterbliebenen ber unter btefe«

©efeb faßenben 9Jtannfd)aften nad) anberweiter reidgö=

1 ober lanbesreci)tlid )er B o rfh r ift tjöljere Beträge aus ber 9teid)Sfaffe su, als bie in ben §§ 2 unb 3 btefeS

©efebes beftimmten, fo erhalten fie auSfc^UegLici) jene höheren Beträge. © in b bie n a h anberweiter reih®*

ober lanbesred)tlid)er B o rfh r ift aus ber^ dteihsfaffe Suftanbigeit Beträge gleid) l)oh ober niebriger, als> bie in biefent ©efeb beftimmten, fo erhalten fie auS|d)lieft lid) biefe (enteren Beträge.

Haben bie Hinterbliebenen in golge ber iln ^ ftettung ihre« ©hemanncs ober Baters im ßioilbienfte bes 9ieid)S ober eines Bunbesftaates, ober im Kommu*

naO ober Snftitutenbienfte ein BerforgungSred)t er=

worben, fo w irb ihnen bas nad) ÜDtafjgabe biefes ©efefees Suftänbige SB ittw ett unb SBaifengelb g te ih ^ o b l aus SJtilitärfonbs unb nur ber etwaige 9Jtel)rbetrag aus ben betreffenben S i° iif° u b s gesal)lt.

§ 6 . Keinen S lnfpruh auf SBittwengelb bat bte SBittwe, wenn bie ©he m it bem Beworbenen inner*

halb breier M onate oor feinem Stbleben gefhloffen unb bie ©befhliehung su bem S'ued erfolgt ift, tun ber SBittwe ben Besug beS SBittwengelbes slt oerfhaffen.

Keinen Stnfpruh auf SBittwen* ünb SBaifengelb haben bie SBittwe unb bie Hinterbliebenen Kinber aus fo lh e r ©be, weihe erft n a h ber © ntlaffung bes ©he- ntanneS ober Baters aus bem aftioen Heeres= ober

■Dlarinebienfte ober n a h S eü ü e^ung ber © ie n ftb e fh ä b t guttg beffelbeu gefd)loffen ift.

(2)

deinen In fp ru d j auf SBittmem tmb SBaifeitgelb fabelt bie SBittwe tmb bie ijinterbliebeiten Kinber, wenn ber ÜSerftorbene wegen £ochoerratbs, £attbes=

oerratf)S, Kriegsoerratbs ober wegen 33erratbs m ititäri=

fc^er ©ebeintniffe jt i 3 udjtbau8ftrafe red^töfräftig oer=

u r t e ilt ift.

§ 7. ®te ßafilung bes SBittwem mtb SBaifem gelbes beginnt m it beut Abläufe ber © nabenjeit; foweit aber eine folche nicht befielt, m it beut auf ben iobes=

tag folgenben £age.

§ 8 . 2)a8 3Bittwen= uttb SBaifengelb w irb monat

lich im Voraus gejatjlt. Sin wen bie 3al)lung g ültig ju teiften ift, beftimmt bie oberfte 3JiiiitäroerwaltungS=

bebörbe bes Kontingents bejiebungsweife ber © taats- fefretär bes 9ieicb3=2JfarineauttS, welche bie 23efugnifj ju folcber Skfiim m uttg auf anbere Slebörben übertragen föttnen.

Stiebt abgehobene fCljeitbeträge bes SBittwen^ unb Sßaifengelbes »erjäbren binnen oier fa h re n , oom SEage ih rer g a ttig fe it an geregnet, ju m 33ort£>eil ber 9tei<bs!affe.

§ 9. ® as 2Bittioen= unb SBaifengelb faitn m it rechtlicher SBirfung weber abgetreten, noch oerpfänbet ober fonft übertragen werben.

§ 10. SDas Stecht auf ben S3ejug bes SBittwem unb SBaifengelbes e r li s t :

1. fü r jeben_ S3ered)tigten m it bem S ß lauf bes SJtonats, in welchem er ficb oerbeiratbei ober f tir b t;

2. fü r jebe SBaife aufjerbent m it bem Slblaufe bes Sltonats, in welchem fie bas a^tgehnte £ebens=

fa h r ooKettbet.

§ 11. SDaS Stedjt auf ben S3esug bes SBittwem mtb Sßaifengelbes ruht, wenn ber 23ered)tigte bas beutfclje Slnbigenat oerliert, bis ju r etwaigen 3Bieber=

erlaitgung beffelben.

§ 12. S)ie S3efttmntung baritber, ob unb welches SBittwen= unb SBaifeitgelb ber SBittwe uttb ben SBaifen auf © ru itb biefes ©efe^es juftebt, erfolgt burd) bie oberfte ÜDtilitäroerwattungsbebörbe bes Kontingents be=

äiebungsweife ben © taatsfefretär bes Steichs=3Jfarine>

Stints, welche bie Sfefugniffe ju fo lg e t S3eftimmuitg auf bie höhere 3ieici)Sbebörbe übertragen fömten.

§ 13. lieber bie auf © runb biefes ©efefees er=

hobelten 9te$tsanfprücbe auf SBittwen= unb SBaifeitgelb finbet ber Stechtsweg m it benfelben SJtafjgaben ftatt, welche fü r bie gerichtliche ©eltenbmacbung oon $enfioitS=

anfpriidjen ber hier iit S3etrad;t fommenbett 2Jtilitär=

perfonen oorgefdjrieben ftnb.

§ 14. Stuf bie SBittwen unb SBaifett ber in golge einer Kriegsbienftbefcbäbigung (§ 94 ju a bis c bes SJtilitär ^enfionsgefefces) SSerftorbetten finbert bie Sie-' ftimmungen biefes ©efefees feine Slnwenbung.

§ 15. SSorftebenbe SSeftintmungen fomuteit in S3apern nach SDia^gabe bes S3ünbnif3oertrages oout 23. Stooentber 1870 (SJunbeS-Qefefcbt. 1871 © . 9) tu t Slnwenbung.

§ 16. ®iefes ©efeb t r it t m it bem l. S lp r it l8 9 5 in K ra ft.

llrfu itb lid ; unter lln fe re r £ö<hfteigenbänbigett Hnterfchrift unb beigebrueftent Kaiferlichen Snfiegel.

©egebett Sieues C a la is, ben 13. g u n i 1895.

(L . S.) S B ilb e ln t.

g ü rft ju H o h e n lo h e . KriegSm inifterium . S3erlin, ben 16. g u li 1895.

SB c ft i ttt nt tt u g e tt

J u r S lu s fü b r u n g bes © efefees o o m 13. g u t t i 1895, b e t r e f f e n b b i e g ü r f o r g e f ü r bi e S B i t t w e n u t t b S B a i f e n ber ^ e r f o i t e i t bes © o t b a t e n f t a n b e s bes 31 e i t b s t j e e r e s u n b ber K a i f e r l i c h e n - K a r i n e oont g e l b w e b e l a b w ä r t s (31.=©ei.=S3l. © . 26 1 /6 4 .)

3 u . § 1-

1. SDas ©efeb besieht fid) nicht btos auf bie SBittwen unb SBaifen ber bem griebensftanbe ange*

börenben perfonen bes ©olbatenftanbes oont gelbwebet abwärts, fonbertt auch auf bie SBittwen unb SBaifen ber aus bem S3eurlaubtenftanbe sunt ® ien ft einbernfe=

iten, fowie ber in KriegSjeiten, bei SJtobilmacbungen ober fonftigen Sßerftärfungen bes 3teid;sbeere8 aufge- boteiten ober fre iw illig eingetretenen SDtannfdjaften.

Ausgenommen fittb jebod) nad; § 14 biefes ©e=

fefees bie SBittwen unb SBaifen ber ber geibarntee (§ 94 bes SJUlitär^enfionsgefefeeS oout 27. g m ti 1871) angebörenben ^erfoitett bes ©olbatenftanbes oo tu g e lfc webet_ abwärts in ben gäben, in welchen ein Anfprud) auf bie in ben §§ 95 unb 96 a. a. D . oorgefeheneit S3ewidigungen beftebt.

2 . g ü r bie geftftetlung ber SDienftbefchäbigung finb auch bie Sleftimiitungen ber g n ftru ftio n oom 26. g u tti 1877, betreffenb bas Verfahren bei 3ln- metbung unb P rü fu n g ber SSerforgungsanfprÄche in - oaliber 3?iamtfd;aften oont gelbwebel abwärts, fowie ber SDienftanweifung ju r S3eurtbeitung ber SJiilitärbienffe fäbigfeit unb ju r Slusfteaung oon m ilitärärstlichen 3 eug- niffen oont 1. gebruar 1894, 311 beachten.

3. SDer urfächtid)e ßufamiiteitbang jw ifihen Xob unb ®ienftbefd;äbigung ift burdj ärstlidbe 3 eugniffe nadjäuweifett ober burd) anbere geeignete Sleweismittel

§u erbringen. S ie U nterfd;riften ber ju r gübrung eines ©ienftfiegets niefet berechtigten 3 iu iiü r8te bebürfen ber amtlichen 23eglaubiguitg unter S3eibrüdung bes Slmtsftempets ober ©iegets.

4. SDen red^tsfräftig gefd^iebeueu ©feefraueit ftefet ein Slnfprudj auf SBittwcngelb nicht gu; bagegen haben bie biaterbtiebeuen Kinber aus einer gefdjiebenen ©be SBaifeitgelb, unb gwar nach bem ©afce fü r Kinber, bereit leibliche Sliutter nicht mehr lebt, fetbft bann ju beanfprud;en, wenn eine suitt empfange oon SBittwen*

gelb berechtigte © tie fm u tte r oorhanben ift.

Stuf biefes höhere SBaifengelb haben bie Kinber, beren wittwengelbberechtigte SJiutter fich wieber oer«

heirathet tjat, feinen Stnfprudh.

(3)

5. R u r bie ehelichen leiblichen uttb bie burd;

nahgefolgte ©he le g itin tirte n Kittber beä Verdorbenen haben SBaifengelb ju beanfprudjien. lu fje re h e lih e , Stboptio=, $ftege= unb © tie ffin b e r bes Sßerftorbencn faden nicht unter baä ©efefe.

3 u §§ 2 unb 3.

1 . ® ie geftftetlung unb Slnweifung beä SBittwen*

unb SBaifengelbcS erfolgt bei bent Kriegäntinifteriunt,

^Departement fü r baa Sitnalibenmefen.

2 . ® ie Anträge fü r bie SBittwen unb SBaifen ber im aftiuen R lilitärb ien fte nerftorbenen tßerfonen beä ©olbatenftanbeä finb non bent ® ruppentheil ober ber Vel;örbe, welchen ber Verdorbene etatäntäfng an*

gehört ija t ober welche ben Sßenfionäoorfhtag fa tte n norlegen ntüffeit, tnenn eä fid; unt bie Spenfioniruttg beä Verdorbenen getjanbett hätte, auf bent ®ienftwege bent Kriegam inifterium , ®epartement fü r baä Snnaliben*

wefett, einsureicften.

3. ® ie gleidjfadä bent Kriegam inifterium , ®e=

partement fü r baä Snnalibenwcfen, norjulegettben 2ln=

träge fü r bie SBittroen unb SBaifett ber n a h ber @nt*

laffung auä bent aftinen 3Hilitdrbienfte nerftorbenen

^erfonen beä ©olbatenftanbeä l;aben einjureidjen:

a) h in fih tlih ber int Königreich ^reufjen wohnenben Vejugäberehtigten biejenige Königliche Regierung, in berett V e jir f ber Verdorbene jutefct gewohnt l;a t ober auä berett ^a u p tfa ffe bie non bent S3er=

ftorbenen bezogene ißenfion jutefct gejahlt toorben ift; in B e rlin baä Königliche ^ o lije i= $ rä fib iu n t;

b ) Ijin fid jtlid ; ber itit © ro fhe rjogthum Vabett wot;*

nettben Vejugäberehtigten bie Königliche Snten*

bantur X I Y . Slriiteeforpä in Kartäruhe;

c) b in fi^ttic h ber in ben Rei<h§lanbeu woljttenben Vejugäberehtigten baä Kaifertidje 3JUnifteriunt fü r © IfafrSothringen, Stbt^eitung fü r ^inangen,

©ewerbe unb ®omanen;

d) h in fih tlih berjenigen Vejugäberehtigten, welche in anberen Vunbeaftaaten — m it SCuafdjlud ber Königteihe Vapern, ©ad;fen unb SBürttemberg

— tnoljnen, bie betreffenben Sattbeäregierungen ot;ne Vetl;eiiigung ber ip reu fjiihen V e jirfa *

regierungen; , r i . A

e) t)infid)ttid) berjenigen Vejugäberehtigten, tneld;e in t Königreich ka p e rn tnohnen, bie Regierung in

©affet, in t Königreich ©achfett bie Regierung in Siegnijj, in t Königreich SBürttemberg bie Regierung in SSieäbabett.

4 . Side Anträge finb nach bent beitiegenben SDiufter 1 aufjufteden. SBetche Velagftüde ben 2tn=

trägen beijufügen finb, ergeben bie bent RUifter 1 nor*

gebrudten Vemerfuttgett.

5. ® ie Vorbereitung ber Anträge ju 3 a hegt ben Drtapolijeibeijorben, ben 2anbratl;ä=, Kreiä* ober V e jirfääm tern ob, in berett V e jir f ber Verdorbene julefct gewohnt hat, unb an 1öelc^ e ^ bie

ober bie Vorm ünber ju n ä h ft 51t wehben haben.

ggie in biefer Vejiehung ^inftdjtlict; ber nicht in

Freuden wohnenbett Vejugäberehtigten »erfahren wer*

Den fall, beftimnten bie betreffenben Sattbeäregierungen.

® te R lilitärbehörben finb oerpftichtet, aden ju r Vegrünbttng biefer Anträge an fie gelangenbett ©r*

ühe tt ju entfprechen.

6 . © tirb t eine SBittroengelbenipfängerin unter

¡Qintertaffung non Kinbern, fü r welche SBaifengelb ju ; 'tättbig ift, fo ift bie anberweite geftftedutig beä SBaifen*

gelbeä non berjenigen Vel;örbe ju bewirten, non berett Ija u p t* 2c. Kaffe bie © ebiihrniffe bis bahin »errechnet in b (non ber Unterftühttngä=3lbtheilung beä Kriegä*

ittinifterium ä fü r bie auä ber 3Jiilitär=^etifionäfaife itt V e rlin Vejugäberedjtigten; non ber Königlichen Sntem bantur beä X I V . Slrtiteeforpä fü r bie im © rofherjog*

thum Vaben mol;nenben Vejugäbered;tigten; non bettt Kaiferlidjen RU nifieriuut fü r © IfafrSothringett fü r bie in ben Reichölanben wohnenben Vejugäberehtigten;

non bett Königlich ^ re u fjifh e n Regierungen itt adett anberen gäden.)

7. Von ber Aufnahme waifengelbberehtigter Kittber in bie Kabettenanftalten hat baä KomittanDO beä Kabettenforpä ber Unterftüfcungä*2tbtheilung beä Kriegäutinifterium ä R iitth e ilu n g ju machen, unter 3ttt=

gäbe beä ©inftedungätageä, ber einftedenben Kabetten- anftalt unb beä fü r ben Kabetten ju entrid;tenben 3 ahreäi©rjiehuttgabeitrageä; währenb non jeber 2ln - weifung non sföaifengelb fü r Kabetten bie Unter=

ftühungä'2lbtheilung beä Kriegäm inifterium ä bettt Kom=

tttanbo beä Kabettenforpä Raebricht jugehen taffen w irb . Sn gleicher SBeife hai Snfpeftion ber S »s fattteriefchulen t;inficl;tUcij ber waifengeibberechtigten ßöglinge beä V iilit ä r ;Knaben='Srjiehungä=Snftitutä itt Slnttaburg, ber waifengeibberechtigten © h ü le r ber Untere o fdjierfhu te n unb ber Unteroffijieroorfchulen ju ner«

fahren.

Stuf © runb biefer V iittheiiungen werben bie Köttiglidjen Regierungen 2c. feitenä ber Unterftüfeungä^

Slbtbeilung beä Kriegäm inifterium ä m it Rachrtdjt ner=

fehett.

8 . V e i Slufnahme itt 3JMlitär=®rjiehungäanftalten in t Saufe eineä Rlonatä t r it t bie Veftim m ung im Slbfah 3 beä § 2 beä ©efe^eä m it bettt Sage n a h ber Aufnahme in SBirffantteit. Veittt Sluäfheiben w irb ber node Vetrag beä SBaifengelbeä m it bettt ®age n a h ber © ntlaffung auä ber 3Rititäv=@ rjiehungäanfialt jaht»

bar. ® ie Regelung ber SBaifengelbjahlung ift ©ad;e ber norftehenb unter 3 iff er 6 bejeicfjneten Vehörben.

9 . ® ie SBaifengelber ber in bie Slnftalten bes ißotäbaiufhett großen Rlilitär=SBaifeithaufeä ober auf Koften beffetben *in attbere ©rjiehungäanftalten auf*

genommenen Kittber finb non ben Regierungen 2c. —•

ngt. 3 iffe r 6 — unter ber äufjeren Slbreffe ber Unter*

ftühungä=2lbtheitung beä Kriegäm inifterium ä ber R lititä r*

5ßenfionä£affe non bettt Rionate ab ju überweifett, welcher auf ben R ionat ber Stufnahme in eine jener Stnftalten folgt.

® ie RHIitäpfpenfionäfaffe hat biefe SBaifengelber non ber Ueberweifttng ab an bie ^aupt=RUUtär*38aifen*

(4)

4 hausEaffe gegen bie m it Sebensbefheinigung bcr © n fta lt verfehlten Q uittungen fjatbiäbrticij unb ¿war am

1. ©ovember fü r b ie 3 eit vom 1. 9 ip rit bis ©nbe ©ep=

tember unb am 1. © la i fü r bie 3 e,t 1,01,1 1- ö fto b e r bis ©nbe ©Jarj abjuführeit unb rechnungsmäßig ju verausgaben. — © fit beut © ntlaffungsntonat hört bie 3at)Iung bes Sßaifengelbes an bie§aupt=3Jiititär=2ßaifen=

ßausEaffe auf.

3u,lt

3 ,0ecfe ber SBieberaufnaljme ber 3 al)iuttg bes SBaifengelbes an bie © lü tte r ober an ben SBorntunb bes toaifengetbbered)tigten KinbeS ßat fi<h bie ©lilitawipenfionsEaffe m it ber betreffenben Regierung ec. in ©erbittbung ju feßen.

3« § 5-

2lu f bie nach ©Jaßgabe bes gürforgcgefeßes vom 15. © iä rj 1886 oerforgungsberecßtigten Sßittwen unb Sßaifen ber fperfonen bes ©olbatenftanbes vom gelb;

webet abwärts, auf bie n a h § 32 bes © iitita r^ in te r - btiebenen=©efeßes vom 17. g u n i 1887 verforgungS=

bered)tigten SBittwen unb Söaifen ber 3eugfelbwebet, 3 eugfergeanten, SBattmeifter (S d jirrm e ifte r), ©egiftra=

toren bei ben ©eneralfontntanbos unb ber in t ©ange ber Unteroffiziere fteßenben 23erwalter bes Kabeiett-- forps ( 2lrtiEel 16 ber © lilitär^enfionsgefeßnonelle sout 22. © la i 1893), fotvie auf bie n a h älteren lanbes=

rechtlichen 58orfcf)riften oerforgungsberedjtigten äßittroen unb äßaifen ber iperfottett bes ©olbatenftanbes vom gelbwebel abwärts finbet bas vorliegenbe ©efeß nur bann ©nwenbung, wenn es ihnen gteid; gttnftig ober günftiger ift.

g iir bie ©erforgung ber Hinterbliebenen berjenigeit

©Jannfhaften, welche nicht unter bas vorliegenbe © efe|

fallen, bleiben bte älteren tanbesredplidjert SSorfhriften in K ra ft.)

3 » §§ 7 bis 12.

1. © ie 3 ai)cuttg bes 2Bittwen= unb 2'ÖaifeitgelbeS hat büid; biejenigett Kaffen ju erfolgen, wcldjc m it ber 3 ahlung ber ^enfionsgebührniffe an bie ©Ulitär=

invaliben beauftragt finb.

2 . Sin wen bie 3 °ßhlll3 bes äßitiwem unb SBaifcngelbeS g ü ltig ju leifteit ift, beftimmt bie ber verredtnenbett Kaffe vorgefegte söegörbe (vg l. 3 lffe r 6 ju §§ 2 unb 3). ©abei ift von bent ©ruitbfaße aus=

jugehen, baß bie 3 °ßtu l,9 nicht von ben 2ßeitläufig=

feiten einer gericgtlicgen geftftettung bes ober ber

©mpfangsberehtigten abhängig g e m a lt w irb.

g ä r gewöhnlich ift

bas äßittwengelb au bie äßittwe,

bas äßaifengelb, wenn bie © lü tte r noch lebt unb fü r bie © rjiehung ber Kittber, fei es im Haufe ober außerhalb ber gau tilie, forgt, an bie © lütter, in ben übrigen gatten, foferit nicht überwiegenbe © riinbe fü r eine Slbweichung vorliegen, an ben ©orntunb ober ben Pfleger ber Kittber ju zahlen.

3. Heber bas empfangene 3Bittwen= unb 2Baifeu=

gelb finb ©tiijeH (©lonatS=) Q uittungen fü r bie erften elf ©lonatc bes von S ipril ju S lpril laufenbett ©e<h*

ttungsjahres, unb gahxesquittungeu fü r ben legten

©efammtbetrag ber fü r bas ganze © ehnungsjahr J»;

ftänbigett ©ebührniffe auszuftetten.

© ie 2lusftetter ber Sahresquittungen ha&en 1111

©ept ber Quittung bie pfltdjtutäßige ©erfiheruttg ab*

Zugeben, baß bie baritt aufgeführten 2Bittmen= _ unb SBaifengelbberedjtigteit bie beutfhe ©taatSangel)örigfeit hefigen.

©erfoit empfangsberechtigt ift, in eine gemeinfchaftliche Q u ittu n g nach beut anliegenben © lufter 2 aufzuneijmen.

3 u ben Q uittungen über bas an SBormünber ober ^Pfleger gezahlte SBittwem ober äßaifengelb ift bas beigefügte © lufter 3 anjuwenben.

gelb an ©orntünber ober Pfleger erfolgt, F>at bie jahs ienbe Kaffe auf ber Q u ittu n g ju befchcinigen, baß bie Segitim ation ju r ©rljebuitg ber ©elber b u rh 23or*

legung ber SBeftattung geführt ift.

4. © er Setrag bes 3Bittweu= unb äßaifengelbeö ift in ben Q uittungen außer m it 3 ahten nocf) m lt Sucßftaben anjugeben.

5. 2lus ber Q u ittu n g über äßittmengelb müffen ber ©ante unb bie ©ijarge bes verftorbenen ©hentannes, fowie bte fam m tlidjen fBoruamen unb ber ©eburtsname ber SBittme erfidgtlidb fein, © er legiere ift audj in ber Sefdjeinigung unter ber Q u ittu n g anjugebcn.

6. Sn bett Q uittungen über äßaifengelb finb bie famm tlidjen ©ornamett unb ber ©eburtsname, fowie

©ag, © lonat ttitb Saßr ber © eburt aller waifeitgelb*

berechtigten Kinbcr, alfo aud) berjenigeit anjugeben, fü r weldje wegen unentgeltlicher Aufnahme in d R ilita i"

©rjiehungsanftalteu bas SBaifeitgelb n id jt ja ß lba r ift»

ober fü r welche bas äßaifengelb an bie H a upt=© lilitär5 Sßaifenhausfaffe abgeführt wirb.

7. ©ie SahrcSquittungeu — vgl. © r. 3 — bebiirfeit in allen gatten ber aus ben ©lufiern 2 unb 3 naher erfihtlihen S3efcgeinigtntg in Sejug auf bie*

jenigen ©hatfahen, weihe auf bie 3ufta,,bigfeit unb Hölje ber ©ebührniffe von ©iitfluß finb.

©iefe Sefheiniguitg Ijat b u rh öffetttlihe, iu f güßrung eines ©ienftfiegets berehtigte S3eantte unter beutliher 23eibrüdung bes ©ienftfiegets ober Stempels ju erfolgen.

8 . Q uittungen, weihe außerhalb bes © eutfhen

©eihes ausgeftettt werben, finb attßerbetit in Söejiehung auf bie U u te rfh rift ju ber iSefheiniguitg (3 iffe r 7) b u rh einen © eutfhen ©efanbten ober © eutfhen Konful ju beglaubigen, wobei ju g le ih ju nt © usbrud ju bringen ift, baß bie ^Berechtigten fih int 33efige ber © e u tfh elt

©taatSangehörigfeit befiitbett.

9. ©injels (©lonats--) Q uittungen fo lh e r iBejugä*

bered)tigteu, wetdje bas SBittwen- ober äßaifengelb per*

fönlid) an ber SerhllungSftette erheben, bebürfen ber vorgefdjriebenett 33efheinigung — vgl. Z iffe r 7 — nur bann, wenn beut jahlenben ^Beamten bie in SBetrah*

fomutenben sperfonen unb © erhahniffe n ih t h in la n g tih befannt fittb.

(5)

5 ebcnfo bebarf es ber Sefdjeinigung - - »ergletdje Qiffcr 7 — unter ben © injelquittungen in WaUen, wo bte (Erhebung bes 2öittwen= ober SBaifengelbes b u r j britte Rerfonen ftattfinbet, nur bann, wenn ftd) nicht aus einer unbebentlit&en unb «orfchrifMnta&tgen Soll*

macht jroeifettos bas ©rforberüdje^ ergiebt. _

10 S ie Quittungen unb bie baju gehörigen Se^

Reinigungen bürfen nicht o_or bem erftenSage be«*, jenigen Rtonats ausgefteflt fein, fü r weldjen gezahlt

11. 33ei Verlegung bes SBohnRes haben fid)bie SBittroen* unb SBaifengelbentpfcinger wegen lieber*

Weitung auf eine anbere Staffe an bie fettltertge £ah*

luitgsfteße ju wen ben. S ie Ueberweifungen oerfugen bie ber jahtenben Eaffe oorgefehten Beworben — ogl.

Qiffer 6 ju §§ 2 unb 3. — »eint «eräuge nach Serlm ift bie 9Jiititär=ipenfion§faffe ju r Uebernahnte ber 3 “h' lung in ber 2trt anjuweifen, bah bie Ausfertigung ber Ueberweifungs=Drbre ohne Slnfdjreibeit ber Unterftufeungs»

m theitung bes Äriegsminifteriums oorgelegt wirb.

$o n biefer gelangt bie Ueberwetfung an bte 3Jmitar*

^ eUfi°3ahtungen, welche oon ber dJitlitäi-^enfiousfaffe auf bie Regierungen ic. übergehen foflen, oerfugt auf

bie benigliche Vorlage ber R iilitä r^ e n tto n s fa ffe bte llnterftühungs=3lbtheilung bes ^riegsm iniftertum s.

12. S ie fßerredfinnig ber SBittwen* unb 2i$at|en*

gelber erfolgt bei ben Regierungshauptfaffen ic. ■— ogl. Qiffer 6 ju §§ 2 unb 3 — in ber R h ltta r ^ e tu fionS=Red)nung unb ¿war fü r baS Ê tatôja hr 1895/96 bei einem hinter S ite l 4 3lbfd)uitt C ju btlbenbeit ' aujjeretatsmft&tgen S ite l, fü r bie folgenbeu © tatsjahre

bagegen unter S ite l 4 S lb R n itt C.

®ie Regierungen 2c. ijaben bie Slugaitge bet ben SBittwen* unb äBaifengelbentpfängern oiertetjiihrtich —•

fpäteftens jum 15. gebruar, 15. 2Rai, 1. 3tuguft, 15. Roocmber — ober Safatanjeigen ber Unterftüfcungs*

Rbtheilung bes Êriegsminifteriums nach oorgefdjriebe*

tient Riufter aujuineiben unb oon ber ihnen laut Süfer b unb 8 ju §§ 2 unb 3 übertragenen anbermetten Wen*

ftetlung ber äöaifengelber, fotote oon ben Ueberweifungen ber Sßaifengelber auf bie M itä r^ e n fio n s fa ffe — ogl.

Ziffer 9 äu §§ 2 unb 3 — unb ber Söejüge auf anbere Regieruugshaupttaffen tc. — ogl. bie oorftelfeube Qiffer 11 — entfpredjenbe gRitt&eilung unter Semer»

fangen ber 2IbgangS=Rad)weifttngen ju machen.

S r o n f a r t o. S c h e l l e n b o r f . R r. 1013/5. 95. C. 2.

1 u t n t fl

Riufter 1.

(B rtu tb bes ©efefees

« * l " ' b “

58 e n te rt u ltg e u .

L («,».«,. btt 4eirat6*'

î F , H. « - « , « ! • * .

' W M I4 " w u t t o » « Io « «

U tm ,

and) bte l J £ r e ta "ein“ * Ä Ä S Ä Ä « fie i „ 5Rilitär=@räiehungsanftalten aufgenommen ftnb: Angabe ber » n fta lt, ber ¿Jett bei aignapi. e

■*ks S f/'Ä S S Ä Wt S

„ • * « 1» 3 * . m

i s t s s s t r s s s . ¿ * » ^ . 1 « - . »

» « Ä ™ 5 Ï W » * * * * * * * *

10. « & & « £ M 1. m m W . * « „ * W « ? Î ? S Â Ï Â N

II.

(6)

6

einer mefjv als jeljnjährigen S ie n fije it (§ 1 ge^njä^riger S ie n ftje it, aber ' rt 1. ob ber Sob roaljrenb bes aftioen ÜDtilitärbienftes ttadj

2 . ob ber Sob roäijrenb bes aftioen 2Jtilitärbienftes nad) fitrje re r als goige einer Sienftbefdjäbigung (§ 1 3lbfafe 2 bes ©efefeeö), —

3. ob ber Sob uor A b lauf oon 6 Sauren ttac§ ber © ntlaffuitg aus beut aftioen Sienfte in gotge einet Sienftbefd;äbiguug (§ 1 2 lb fa | 2 imb § 3 bes ©efefses), — eingetreten ift.

I I I . Äomnten K rie g s fä lle in 23ered;nung, fo finb bie ju r 23egritnbung berfelben oorgefd;riebetteit Hingaben in

22. üöiai 1893.)

1. fü r welchen Zeitraum unb au ioeit ©nabengebüi;rniffe (@el;alt, 8 öf)uung ober Snoalibenpeitfion) aus a iiilitä rfo n b s gejault finb,

2

.

etfenntnif; b a tirt,

I 2 3 I 6

® e s 23 e r ft o r b e n e n 23or= u n b S u i t a m e ,

m ilitä rifd je Gljarge,

ratfjung

S ie n ft- befc£)äbi=

gung

Sob ^enfionsberechtigenbe S ienft^eit

Sruppentheif. Sag

SJtonat

3 a£|r Sai« SKonatc 5Tage

1. ©l;e

I I . ©l;e

M e r 2.

iUinftcv suv Quittung etuev ittittinengclbbcvccbtigten ¡ißittntc übet SSittfocit uttbs SBaifettgcfft.

• • • # cjib • » zv)

b u c h f t f t b lid ; ...

unb sroar HBittwengelb fü r m id ;... 1% * * $ Sßaifeugclb fü r meine K inbcr:

a) (fämmtUdje 23ornauten) geboren a m ... Jt> . . ^ b ) * > = ... = . . «

jufammen . . . . .

finb wie oben ’ 7~". . Jb . . 7) habe icb als 2ß ittw e bes (9lante unb ßljarge bes © h ^m a n n e s ... fü r ben Hftonat . . . . • laitfenbeu Saures (ober fü r bas Hledmungsjahr 18 ) aus ber (Kaffe) baar gezahlt erhalten, worüber id& m it ber pfltchtmafngen 23erftcl;erung guittire, baff id; bie beutfd;e ©taatSange£)örigfeit befifce.*)

O rt. S aturn.

(7)

3. bei bauernbe S o b n o rt bei SBittroe, bcs 23ormunbc8, «ßfCegers obci bei fonft ju r G iijeim m j bei SBittwen* unb SBaifengelber berechtigten fßerfon, fowie bei SHame bes SBormunbes rc.

y . g n ben © »alten 12 unb 13 finb bie äBittwem unb SBaifengelber in bem gatte bes § 3 bes ©efefees fpejieff n t beregnen. g a lls auf © runb bes gürforgegefebes »ont 1 5 .3)iär§ 1886 SBittmem uniiSLatfen*

unb SBaifengelb, ober auf © runb lanbesredjttidier 58orfcf)riften anberweite ©ebüE;rniffe in » e tra d jt fomnten, finb biefe Jtompetenjen ebenfalls in © palte 12 unb 13 ju beregnen. (Vergleiche § 5 2lbf. 1 V I . g n © palte 15 ift ju pernterfen, ob bei Sßerftorbene int g b itb ie n ft be§ Gleiches, eines SSunbeSftaateS,

in t flom m unah ober gnftitutenbienfte angeftettt w ar, ob, fü r welchen g d tra u m u n b in weldjer yolje aus einer biefer ©teilen Snabengebübmiffe unb roeldje Beträge an SBittwem unb SBatfeugelb (aus 3 irilfo n b s ) ju gewähren finb. (§ 5 3lbfaß 2. bes ©efelses.) . ... . , V I I . ® ie In trä g e finb ohne S nföreiben oorjulegen; fü r bie Söettergabeoermerfe b e rg n fta n je n tft bte DtteU

8 1 9 10 11 12 i 13 14 15

D e r wittwengelbbereditigteu

SBittwe fäntmtlidje D e r waifengetbbered)tig=

ten Äinber fäntmtlidje Vornamen (SRufnamen unterftridjen.)

'Setrag bc§ jäfjrlidjengeitpunft bes S3ornanten, SltanneS' unb

SBittmem gelbes

2Baifen=

gelbes

Beginns ber

3 al;lnng SBemerfu ttgen

Sag 9Kottat

3int)r

Sag SJtouat

3 a b r M ₄ J i $

Sag Sttonat

fla b r I . @be

I I . © be

D ie ttlid jtig fe it befdjeinigt.

D rt, D atum . D ruppentljeil (Veijörbe)

Unterfchrift.

23 e f d) e i n i g tt tt g.

® a fj bie äBittwe (93or= unb SÖlantteSnaute), g e b o re n e ... itocl) lebt unb feit bem Dobe bes (ttlame unb ©bärge bes ©Ijentannes) nicht wieber gebeiratbet, porftebenbe Q u ittu n g felbft unterfdbrieben bat unb ju bem Unterjeicbneten in feinem naben oerwanbtfcbaftlicben SBerbältnife ftebt, fowie baff bie oor=

bejeicbneten Einber noch am Seiten finb, baff feines berfelben in eine 9Jlilitär=© rjiebnngsanftalt aufgenommen (ober bafj ber unter b genannte ©obn in eine greiftetle bes Sabettenl)aufes N ober bei unter c genannte

© ofjn in eine 90 «¿'¿'©teile ber £aupW Eabettenanftalt ju ©rofcSidjterfelbe feit b e m ... 18 • • aufgenommen ift u. bergl.) unb bie unter d genannte (mehr als 16 g a ljre alte) Dodjter uuuerebeiidjt ift, loxrb hierm it unter Söeibrücfung bes Dienftfiegels b e re in ig t.

D rt. D atum .

(S iegel.) U n te rfd jrift m it ttianten unb Slmtsdjarafter.

(8)

f r — 8

DÜffuftct* 5uv Quittung eines 8>ovmuu5>c§ über ätfaiiettgclö.

SDíufter 6 .

• • • C'({/. • •

bud;ftciblid;...•

SBatfengelb fü r bie Einber bes oerftorbenen (bauten unb Charge bes 33ater§), unb groar fü r:

a) (fäntm tlidje Vornamen), geboren a m ... J L . • ^

b ) besgt. s ; ...í . . '

c ) besgt. ; = ... - . . *

d) besgt. = = . . . = . ■ ^

fiub wie oben . . . J L . . $ tjabe id; afs äsorutunb fü r ben S D lo n a t ... • laufenben gat;res (ober fü r bas 9ied;nungSjal;r 18 . . ) aus ber (Eaffe) baar gejaljtt erhalten, rooritber id; m it ber pftic^tmäBigen ißerfidjerung quittire, bafs bie Slinber bie beutfcf)e ©taatsangefjörigfeit befifeen.*)

D rt. © atuut.

©rofj=Sid;terfelbe feit b e u t ... 18 . . aufgenommen ift u. bergt.) unb bie unter d genannte (met;r als 16 gal;re alte) ©od;ter unoercf)elid;t ift, foroie baff ber (Díame unb © tanb bes 33ormunbeS) bie uorftet;enbe Q u ittu n g fetbft unterfd;rieben (;at, toirb t;ierburd; unter SSeibrüdung bes ©ienftfiegels m it bei«

33enterfen befdfeiuig't, bafe ber Unterjeid;nete raeber 51t beut ißorutunbe, nod) ju beffen SPftegebefot)tenen i»

einem nafjen uern)anbtfd;aft(id;en 33erí;ci(tttíf; ftef;t.

D r t © atuut.

(S iegel.) U n te rfd ;rift m it Stauten unb 9lmtsd;arafter.

(33efd;einiguug ber gaí;tenbeu

©teile.)

ttal;me beS SßaifengelbeS oor- gegeigt raorben.