Magazyn Lekarza Okulisty 12 (1) 2018
21
Jaskra normalnego ciśnienia – część 1 − epideMiOLOgia, histOria Odkrycia i diagnOstyki
normal tension glaucoma – part 1 –
epideMiOLOgy, histOricaL aspects Of diagnOsis
Słowa kluczowe
Jaskra normalnego ciśnienia, JNC, ciśnienie wewnątrzgałkowe, starzenie się oka, projekt badawczy PolSenior, polskie badania chorych na JNC z 1984 roku
Starzenie
We wstępie autor omawia tematy, jakie leżą u podstaw starzenia się narządu wzroku i możli- wość ich wpływu na rozwój lub współistnienie neu- ropatii jaskrowej. Przytacza polski projekt badaw- czy PolSenior obejmujący 5 695 respondentów, któ- rzy podali obecność jaskry aż u 6,9% spośród nich.
Następnie przytacza najnowsze światowe bada- nia epidemiologiczne związane z występowaniem ja- skry, które oceniają, że choruje na nią 82,5 miliona osób i tylko szacunkową liczbę 800 tysięcy chorych na to groźne dla wzroku schorzenie w naszym kra- ju. Natomiast jaskra normalnego ciśnienia występu- je w populacji światowej u 0,2% ludzi.
Na zakończenie tej części opracowania autor wspomina historię odkrycia jaskry normalnego ciś- nienia i jej diagnostykę, podkreślając znaczenie ca- łościowego opracowania etiologii, diagnostyki i obra- zu klinicznego tego schorzenia w Polsce już w 1984 roku.
Key words
Normal tension glaucoma, NTG, intraocular pressure, IOP, ageing, PolSenior research project, Polish Glaucoma Study of 1984
Summary
First, the author provides an overview of ocular ageing and its possible effect on the development of glaucomatous neuropathy (as the primary or con- comitant condition). The Polish Glaucoma Study of 1984 is discussed, carried out in a population of 5 695 individuals, which indicated the prevalence rate of glaucoma in Poland as 6.9%.
Next, the international epidemiological studies are discussed, which suggest that 82.5 million people worldwide suffer from glaucoma, estimating that 800 thousand of those affected live in Poland.
The prevalence rate of normal tension glaucoma (NTG) is 0.2%.
The history of NTG and its diagnostic manage- ment closes this part of the series, emphasizing the Polish contribution of 1984 into understanding the etiology, clinical manifestation and possible dia- gnostic procedures.
prof. dr hab. n. med. Janusz czajkowski Instytut Oka w Warszawie kierownik: prof. dr hab. n. med. Krystyna Czechowicz-Janicka
Jaskra normalnego ciśnienia – część 1 − epidemiologia, historia odkrycia i diagnostyki − praca poglądowa
