View of Remembrance of Professor Maria Roman Sławiński (1931-2014)

,

1



0

(

0

2

5

,

$

0

 52&=1,.,+80$1,67<&=1( 7RP/;,,,]HV]\W± '2,KWWSG[GRLRUJUK /,',$ .$6$5(àà2 

:63201,(1,(

2352)(625=(0$5,,520$1,(6à$:,ē6.,0



:\GDZDáRVLĊĪHEĊG]LHĪ\áZLHF]QLHZEUHZSUDZRPIL]\F]QRĞFLLF]DVX -DNE\ Z QDJURGĊ ]D VZRMą áDJRGQRĞü Ī\F]OLZRĞü L GREURü GRVWDá RG %RJD VSHFMDOQH ]ZROQLHQLH RG GROHJOLZRĞFL ]PĊF]HQLD L IUXVWUDFML $ MHGQDN QLH XSRPQLDQR VLĊ R 1LHJR 2GV]HGá QDJOH SR NUyWNLHM L JURĨQHM FKRURELH  OLVWRSDGDU=JDVáWDNSRSURVWXPLĊG]\MHGQ\PLLGUXJLPL]DMĊFLDPLQD XF]HOQLPLĊG]\MHGQąLGUXJDUHFHQ]MąDUW\NXáHPVSRWNDQLHP]HVWXGHQWD PL SRVLHG]HQLHP Z 3$1LH 3HZQLH QD V]WDOXG]H ]RVWDá MDNLĞ QLHGRNRĔ F]RQ\REUD]LG]LHVLąWNLVSUDZNWyUHPLDá\VLĊ]GDU]\üMXWUR

:FLąĪ*RZLG]ĊZ\VRNLV]F]XSá\PĊĪF]\]QDRV]DURSáRZ\FKZáRVDFK LQLHELHVNLFK RF]DFK R WZDU]\ XMPXMąFHM L MDVQHM :FLąĪ Vá\V]Ċ MHJR SU]\ FLV]RQ\]DZV]HáDJRGQ\LFLHSá\JáRV1LJG\QLF]HJRQLHĪąGDáW\ONRSURVLá 8ĞPLHFKDáVLĊSU]\W\PQLH]QDF]QLHZLHG]ąFĪHSURVLGODNRJRĞGODMDNLHM VSUDZ\ ZREHF NWyUHM QLHMHGHQ SU]HFKRG]Lá RERMĊWQLH 7ZRU]\á NUHRZDá LQLFMRZDáRUJDQL]RZDáQLHS\WDMąFRNRV]W\LZ\VLáHN1DOHĪDáGRZVSyOQRW\ 6SROHJOLZ\FK Z ]QDF]HQLX MDNL WHPX SRMĊFLX QDGDá 7DGHXV] .RWDUELĔVNL %\áF]áRZLHNLHPWURVNOLZ\PRSLHNXĔF]\PJRGQ\P]DXIDQLDQDNWyU\P]D ZV]HPRĪQDSROHJDü%\á1DXF]\FLHOHPĪ\F]OLZLHQDVWDZLRQ\PZREHFSRG RSLHF]Q\FKÄZUDĪOLZ\PQDFXG]HSRWU]HE\LVNáRQQ\PGRSRPDJDQLD´-DN SLVDá .RWDUELĔVNL VSROHJOLZ\ ÄQLH VSDGá ] ]DĞZLDWyZ DQL QLH MHVW MDNLPĞ



3URIGUKDE/,',$.$6$5(àà2±=DNáDG6LQRORJLL8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJRRUD]=DNODG -DSRQLVW\NL L 6LQRORJLL 8QLZHUV\WHWX -DJLHOORĔVNLHJR DGUHV GR NRUHVSRQGHQFML ± HPDLO OLGLD NDVDUHOOR#XZHGXSO

/,',$ .$6$5(àà2



HFKHPQLH]PLHQQHJRLGHDáXE\WXMąFHJRZUHMRQDFKF]\VW\FKLGHL´_3URIHVRU

0DULD 5RPDQ 6áDZLĔVNL E\á SR SURVWX .LPĞ SU]\]ZRLW\P L ZUDĪOLZ\P QD SRWU]HE\LQQ\FK

&KRü-HJRGURJDĪ\FLDELHJáDSU]H]F]DV\WUXGQHLZ\ERLVWHPLDáDZVR ELH FRĞ ] GDUX áDVNL 2WU]\PDá WDOHQW SDVMĊ XZDĪQRĞü L ZLHONą FLHNDZRĞü ,QQHJR

8URG]LáVLĊZU]HĞQLDUZ7DUQRZLH3LHUZV]HZDĪQHZ\GDU]HQLH NWyUH ]DZDĪ\áR QD GDOV]\FK -HJR ORVDFK PLDáR PLHMVFH Z  U NLHG\ ]RVWDá Z\GHOHJRZDQ\ SU]H] Z\G]LDá ZVSyáSUDF\ ]DJUDQLF]QHM 8- QD VWXGLD Z3HNLQLH 7UDILá GR &KLQ Z SRF]ąWNRZ\FK ODWDFK LVWQLHQLD &KLĔVNLHM 5H SXEOLNL/XGRZHMPXVLDáQDXF]\üVLĊĪ\üZREF\PĞZLHFLHRSDQRZDüMĊ]\N DSRWHPKLVWRULĊ&KLQ6WXGLRZDáQDUHQRPRZDQ\FKXQLZHUV\WHWDFK4LQJKXD L5HQPLQZ3HNLQLHJG]LHSR]QDáVZRMąSLHUZV]ąĪRQĊ+X3HLIDQJ]PDUáD OXWHJRUSU]\V]áąSLVDUNĊLWáXPDF]NĊ0LDáZLHOHV]F]ĊĞFLDERSR XNRĔF]HQLXVWXGLyZZUGRVWDáSUDFĊZ=DNáDG]LH6LQRORJLL8QLZHUV\ WHWX:DUV]DZVNLHJR3URZDG]Lá]DMĊFLD]KLVWRULLLMĊ]\NDFKLĔVNLHJRLMHGQR F]HQLH QLH]DOHĪQLH RG X]\VNDQHJR G\SORPX FKLĔVNLHJR Z  U REURQLá W\WXáPDJLVWUDVLQRORJLL8:-XĪZWHG\ZLDGRPRE\áRĪHSR]RVWDQLHZLHUQ\ NDULHU]HQDXNRZHM6\VWHPDW\F]QLH]GRE\ZDáNROHMQHW\WXá\QDXNRZHZU VWRSLHĔGRNWRUDDZUGRNWRUDKDELOLWRZDQHJR']LĊNLVWDĪRPQDXNR Z\PQD6RUERQLHZLUQLHW\ONREDUG]RGREU]HRSDQRZDáMĊ]\N IUDQFXVNL DOH L VWDá VLĊ QLHNZHVWLRQRZDQ\P ]QDZFą WDMQ\FK VWRZDU]\V]HĔ_

RUD] QRZRĪ\WQHM KLVWRULL &KLQ .ROHMQH SRE\W\ QDXNRZH QDMSLHUZ Z ,QVW\ WXFLH :RVWRNRZLHGLHQLMD $NDGHPLL 1DXN Z0RVNZLH Z  U D SRWHP Z8QLZHUV\WHFLH3HNLĔVNLPXJUXQWRZDá\MHJRSR]\FMĊZPLĊG]\QDURGRZ\P ĞURGRZLVNXVLQRORJLF]Q\PF]HJRGRZRGHPE\áRSHáQLHQLH]DV]F]\WQHMIXQN FML F]áRQND =DU]ąGX (XURSHMVNLHJR 6WRZDU]\V]HQLD 6WXGLyZ &KLĔVNLFK DWDNĪH RG]QDF]HQLH =áRW\P .U]\ĪHP =DVáXJL Z  U 8F]FLZLH PyZLąF 3URIHVRUQLJG\QLHÄV]HGáSRGSUąG´UDF]HMXNáDGDáVLĊ]F]DVDPLZNWyU\FK SU]\V]áR0XĪ\ü&KFLDáG]LDáDüLG]LDáDá3U]H]ODWSHáQLáIXQNFMHNLHURZ QLF]H ZLFHG\UHNWRUD ,QVW\WXWX 2ULHQWDOLVW\F]QHJR L SURG]LHNDQD :\G]LDáX 1HRILORORJLF]QHJR8:DSU]H]WU]\NDGHQFMHSU]HZRGQLF]\á5DG]LH1DXNR ZHM0X]HXP$]MLL3DF\ILNXZ:DUV]DZLH



_{7$'(86=.27$5%,ē6., Ä2SLHNXQ VSROHJOLZ\´ Z Pisma etyczne :URFáDZ 2VVROLQHXP}



_{520$16à$:,ē6., La société des Piques Rouges et le mouvement paysan en Chine en}

:63201,(1,( 2 352)(625=( 0$5,, 520$1,( 6à$:,ē6.,0 

-XĪZWHG\P\ĞODáRNRQLHF]QRĞFLZSURZDG]HQLDQDMQRZV]HMKLVWRULL$]MLQD VDORQ\ XQLZHUV\WHFNLHM RULHQWDOLVW\NL 1LHVWHW\ NLHURZDQLH =DNáDGHP :VSyá F]HVQ\FK 3UREOHPyZ $]ML VWDáR VLĊ SRF]ąWNLHP NRĔFD -HJR SUDF\ Z 8QL ZHUV\WHFLH :DUV]DZVNLP FR VSUDZLáR ]H ZDUV]DZVND VLQRORJLD VWUDFLáD QD ZLHOH ODW X]QDQHJR QDXF]\FLHOD KLVWRULL &KLQ :  U 5RPDQ 6áDZLĔVNL SU]HQLyVá VLĊ GR 3ROVNLHM $NDGHPLL 1DXN JG]LH XWZRU]\á ]HVSyá VLQR ORJLF]Q\ Z =DNáDG]LH .UDMyZ 3R]DHXURSHMVNLFK 3$1 NWyU\P NLHURZDá Z\ELWQ\DQWURSRORJNXOWXUDIU\NDĔVNLFKSURI$QGU]HM=DMąF]NRZVNL  3RPLPR Z\VLáNyZ ZV]\VWNLFK SUDFRZQLNyZ =DNáDG ]RVWDá UR]ZLą ]DQ\ZUFRGOD5RPDQD6áDZLĔVNLHJRNWyU\RGUX]\VNDáW\WXá SURIHVRUD ]Z\F]DMQHJR R]QDF]DáR NRQLHF]QRĞü SU]HMĞFLD QD ZF]HĞQLHMV]ą HPHU\WXUĊ 3R NLONX NUyWNLFK ODWDFK ]DZLURZDĔ SRZUyFLá GR UHVWUXNWXU\]R ZDQHJR =DNáDGX .UDMyZ 3R]DHXURSHMVNLFK 3$1 NWyU\ áąF]ąF VLĊ ] =DNáD GHP $UFKHRORJLL SU]HNV]WDáFLá VLĊ Z ,QVW\WXW .XOWXU ĝUyG]LHPQRPRUVNLFK L2ULHQWDOQ\FK3$13URIHVRUSR]RVWDáZLHUQ\WHMSODFyZFHSHáQLąFPLQRG UIXQNFMĊUHGDNWRUDQDF]HOQHJRURF]QLNDÄ$FWD$VLDWLFD9DUVRYLHQVLD´ Z\GDZDQHJRSU]H],.63$1ZMĊ]\NXDQJLHOVNLP-HGQRF]HĞQLHZUD]]UR] ZRMHPQRZ\FKNLHUXQNyZG\GDNW\F]Q\FKPDMąF\FKZSURJUDPLHVWXGLDSR ĞZLHFRQH$]MLVWDáVLĊFHQLRQ\PZ\NáDGRZFąRNWyUHJR]DELHJDá\UHQRPR ZDQH XF]HOQLH Z 3ROVFH :  U GRáąF]\á GR JURQD .UDNRZVNLHM $ND GHPLL LP $QGU]HMD )U\F]D 0RGU]HZVNLHJR RUD] .DWHGU\ %OLVNLHJR L 'DOH NLHJR :VFKRGX 8- XWZRU]RQHM WU]\ ODWD ZF]HĞQLHM ] LQLFMDW\Z\ SURI $Q GU]HMD.DSLV]HZVNLHJR2GHMĞFLH]8QLZHUV\WHWX-DJLHOORĔVNLH JRZUW\ONRSR]RUQLHR]QDF]DáR]PQLHMV]HQLHOLF]E\RERZLą]NyZL]D GDĔ GR NWyU\FK MXĪ ZF]HĞQLHM QDOHĪDáR WZRU]HQLH QRZ\FK SURMHNWyZ RUD] SURZDG]HQLHEDGDĔQDXNRZ\FK.DĪG\]NROHMQ\FKJUDQWyZMDNLH]GRE\ZDá GRVWDUF]DáZLHOHSUDF\RUD]Z\VLáNX]ZLą]DQHJR]NRRUG\QDFMąEDGDĔDSR WHPSXEOLNDFMLZ\QLNyZFDáHJR]HVSRáXF]HJRQDMOHSV]\PSU]\NáDGHPE\áR Z\GDQLH Z  U Nowoytnej historii Chin SUDF\ ]ELRURZHM SRG -HJR UHGDNFMąL]ZáDVQ\PXG]LDáHPDXWRUVNLPZSRVWDFLSLĊFLXUR]G]LDáyZDURN SyĨQLHMDQJORMĊ]\F]QHMZHUVMLThe Modern History of China.

ĝOHG]ąF WHPDW\ SURMHNWyZ EDGDZF]\FK Z\UDĨQLH GRVWU]HF PRĪQD UROĊ LQWHOLJHQFML RUD] LQWXLFML QDXNRZHM NWyUH QLJG\ 3URIHVRUD QLH RSXĞFLá\ -DN MXĪZVSRPQLDáDPSRF]ąWNRZRSU]HGPLRWHP-HJR]DLQWHUHVRZDĔQDXNRZ\FK E\áDKLVWRULD&KLQZNWyUHMV]F]HJyOQLHSDVMRQRZDá\*RG]LHMHWDMQ\FKVWR ZDU]\V]HĔKLVWRULLZRMVNRZRĞFLRUD]QRZRĪ\WQDKLVWRULRJUDILD

3U]HáRP ZLHNyZ V]F]HJyOQLH MHGQDN QDZLą]DQLH EOLĪV]\FK VWRVXQNyZ HNRQRPLF]QRNXOWXUDOQ\FK L QDXNRZ\FK ] 7DMZDQHP ]DRZRFRZDá\ ĞFLVáą

/,',$ .$6$5(àà2



ZVSyáSUDFą ] $NDGHPLą 6LQLFD L WDPWHMV]\P ĞURGRZLVNLHP DNDGHPLFNLP =WHJR VSRWNDQLD Z\URVáR ZLHOH SXEOLNDFML ]ZLą]DQ\FK ] SUREOHPDW\Ną WDM ZDĔVNą 5RPDQ 6áDZLĔVNL UHDOL]RZDá VZRMą PLVMĊ SU]\EOLĪHQLD ZLHG]\ QD WHPDW 7DMZDQX V\VWHPDW\F]QLH 1DMSLHUZ QDSLVDá  Histori Tajwanu_{ D URN}

SyĨQLHM EDUG]LHM SU]HNURMRZą Histori Chin i Tajwanu_{ 3RGHMPXMąF VLĊ}

SU]HNáDGX ] MĊ]\ND FKLĔVNLHJR Tradycyjnych wierze ludowych Tajwanu_

]DMąáVLĊSUREOHPDW\NąWDMZDĔVNLHMHWQRORJLLZNWyUHMSURI-XDQ&K¶DQJUXH DXWRU WHM NVLąĪNL E\á QLHNZHVWLRQRZDQ\P DXWRU\WHWHP $E\ SU]HWáXPDF]\ü WHNVW D SRWHP RSDWU]\ü ZVWĊSHP LQGHNVDPL PDSDPL L ZLHORPD GRGDWNR Z\PLSU]\SLVDPL3URIHVRUQDGREUHSRĞZLĊFLáVLĊWHPDW\FHUHOLJLLZLHU]HĔ L]Z\F]DMyZ 7DMZDQX : FLąJX WU]HFK ODW SRSU]HG]DMąF\FK Z\GDQLH SU]H NáDGXNROHMQHMNVLąĪNL-XDQ&K¶DQJUXH Tradycyjne zwyczaje Tajwaczyków_

Z ELEOLRJUDILL SURI 6áDZLĔVNLHJR SRMDZLá\ VLĊ ]QDF]ąFH SR]\FMH GRW\F]ąFH WHMWHPDW\NL PLQDUW\NXá\Chuantong yu xiandai xinyang>:LHU]HQLDWUD G\F\MQH L ZVSyáF]HVQH@ Tradycyjne wierzenia tajwaskie O zachowaniu

tradycyjnych wierze i zwyczajów na TajwanieThe Traditional Customs of

the Taiwanese RUD]RSXEOLNRZDQHZUEtnosy na Tajwanie.

']LVLDMQLHVSRVyESUHF\]\MQLHRNUHĞOLü PRPHQWXZNWyU\P]URG]LáDVLĊ Z XP\ĞOH 5RPDQD 6áDZLĔVNLHJR P\ĞO R SRWU]HELH SRGMĊFLD EDGDĔ QD WHPDW QRZHJR NRQIXFMDQL]PX ']LĊNL ZURG]RQHM XZDĪQRĞFL L W\P UD]HP GRáąF]\á GR NUĊJX Z\ELW\FK VSHFMDOLVWyZ PLĊG]\QDURGRZ\FK GHEDWXMąF\FK QD WHPDW QRZ\FK LQWHUSUHWDFML ]MDZLVND NRQIXFMDQL]PX L MHJR UROL Z &K5/ -DSRQLL .RUHLQD7DMZDQLHZ6LQJDSXU]HLZ:LHWQDPLH3R]DSXEOLNDFMąLUHGDNFMą QDXNRZąNVLąĪNLKraje konfucjaskie. Dzieje nowoytne_{DWDNĪHDUW\NXáyZ} 

_{520$16à$:,ē6., Tajwan:DUV]DZD(OLSVD}

_{7(1ĩ(Historia Chin i Tajwanu:DUV]DZD:\GDZQLFWZR1DXNRZH$VNRQ} _{-8$1&+¶$1*58(Tradycyjne wierzenia ludowe TajwanuWáXP520$16à$:,ē6.,.UD}

NyZ:\GDZQLFWZR.VLĊJDUQLD$NDGHPLFND

_{7(1ĩ( Tradycyjne zwyczaje Tajwaczyków WáXP 520$16à$:,ē6., .UDNyZ :\GDZ}

QLFWZR.VLĊJDUQLD$NDGHPLFND

_{520$16à$:,ē6., Chuantong yu xiandai xinyang >:LHU]HQLD WUDG\F\MQH L ZVSyáF]HVQH@}

Z Commemorative Edition for the 70th

Anniversary of Prof. Zhang Haipeng’s Birth %HLMLQJ

6RFLDO6FLHQFHV$FDGHPLF3UHVV&KLQDÄ7UDG\F\MQHZLHU]HQLDWDMZDĔVNLH´Kra-kowskie Studia Midzynarodowe     Ä2 ]DFKRZDQLX WUDG\F\MQ\FK ZLHU]HĔ L

]Z\F]DMyZQD7DMZDQLH´ZAfryka – Azja– ZachódUHG-(5=<='$12:6.,Krakowskie Studia

MidzynarodoweÄ7KH7UDGLWLRQDO&XVWRPVRIWKH7DLDQHVH´Acta Asiatica VarsoviensiaÄ(WQRV\QD7DMZDQLH´ZMniejszoci etniczno-religijne a moder-nizacja w krajach Azji i Afryki UHG -(5=<='$12:6.,Krakowskie Studia Midzynarodowe



_{Kraje konfucjaskieDzieje nowoytneUHG520$16à$:,ē6.,.UDNyZ.UDNRZVND$ND}

:63201,(1,( 2 352)(625=( 0$5,, 520$1,( 6à$:,ē6.,0 

Function of the “new” Confucianism in the countries of East Asia The

“new” Confucianism vs. the development of East AsiaNowy” konfucjanizm

w krajach Azji Wschodniej ]GRáDá SU]HGH ZV]\VWNLP VNXSLü ZRNyá VLHELH

JUXSĊ PáRG\FK EDGDF]\ : W\P FHOX XWZRU]\á &HQWUXP %DGDĔ .RQIXFMD QL]PX:VSyáF]HVQHJR,QVW\WXWX.XOWXUĝUyG]LHPQRPRUVNLFKL2ULHQWDOQ\FK 3ROVNLHM$NDGHPLL1DXNZ:DUV]DZLHZNWyU\PSHáQLáIXQNFMĊNLHURZQLND RUJDQL]XMąF VHPLQDULD VSRWNDQLD L SDQHOH G\VNXV\MQH SRĞZLĊFRQH QDMQRZ V]\P LQWHUSUHWDFMRP NRQIXFMDQL]PX 3ORQHP RZHM G]LDáDOQRĞFL VWDáD VLĊ RVWDWQLD SXEOLNDFMD SRG UHGDNFMą QDXNRZą 3URIHVRUD Konfucjanizm i jego

wczesne interpretacje

3RG Z]JOĊGHP UDQJL Z\GDU]HQLD ]GHF\GRZDQLH ZDĪQLHMV]D E\ QLH SR ZLHG]LHüQDMZDĪQLHMV]DRND]DáDVLĊLQLFMDW\ZDXWZRU]HQLDVLQRORJLLZ.DWR OLFNLP8QLZHUV\WHFLH/XEHOVNLP7U]HEDRWZDUFLHSRZLHG]LHüĪHSUDFDQDG ]EXGRZDQLHP SRGZDOLQ VLQRORJLL Z .8/X E\áD GOD ĞURGRZLVND RULHQWD OLVW\F]QHJR VSRU\P ]DVNRF]HQLHP :\GDZDáR VLĊ ĪH MHVW WR ]DGDQLH QLH Z\NRQDOQH Z V\WXDFML URVQąFHM NRQNXUHQFML SROVNLFK XF]HOQL ]DLQWHUHVRZD Q\FK VWXGLDPL FKLĔVNLPL RUD] QLHZVSyáPLHUQLH VNURPQHM GR DPELFML ZáDG] UHNWRUVNLFK NDGU\ QDXNRZHM VNXSLRQHM JáyZQLH Z ZDUV]DZVNLHM L SR]QDĔ VNLHMVLQRORJLL$MHGQDN3URIHVRURZLXGDáRVLĊVWZRU]\üSODFyZNĊQDXNRZR G\GDNW\F]Qą RG SRGVWDZ XNLHUXQNRZDQą QD QDXNĊ MĊ]\ND FKLĔVNLHJR RUD] U]HWHOQH SU]HND]\ZDQLH ZLHG]\ QD WHPDW &KLQ L 7DMZDQX $E\ SU]HNRQDü GHF\GHQWyZ DUJXPHQWRZDá ĪH ± MDN F]\WDP\ Z MHGQHM ] -HJR QRWDWHN ± ÄUHJLRQZVFKRGQLHMĞFLDQ\8(SRZLQLHQX]\VNDüZáDVQąNDGUĊVSHFMDOLVWyZ EDUG]R SU]\GDWQ\FK Z ZLHOX G]LHG]LQDFK ]ZLą]DQ\FK ] PLVMDPL UHODFMDPL G\SORPDW\F]QRJRVSRGDUF]\PLSROVNRFKLĔVNLPLKDQGOHPFKLĔVNLP]5RVMą L8NUDLQąSU]H]3ROVNĊ´

, WR ZáDĞQLH VWXGHQFL OXEHOVNLHM VLQRORJLL MDNR RVWDWQL ĪHJQDOL 3URIHVRUD NWyU\FKSUDZG]LZLHRVLHURFLá

=HV]F]HJyOQ\PĪDOHPĪHJQDOL*RWHĪ-HJRGDZQLXF]QLRZLHGODNWyU\FK XF]\QLá ZLHOH ĞOĊF]ąF QDG LFK SUDFDPL OLFHQFMDFNLPL PDJLVWHUVNLP GRNWRU VNLP L KDELOLWDF\MQ\PL 2JURPQą F]ĊĞü G]LDáDOQRĞFL G\GDNW\F]QHM L DNDGH PLFNLHM 3URIHVRUD VWDQRZLáD ERZLHP RSLHND QDXNRZD NRQVXOWRZDQLH SR



_{ 520$16à$:,ē6., Ä)XQFWLRQ RI WKH µQHZ¶ &RQIXFLDQLVP LQ WKH FRXQWULHV RI (DVW $VLD´} Acta Asiatica Varsoviensia  7(1ĩ( Ä7KH µQHZ¶ &RQIXFLDQLVP YV WKH GHYHORS PHQW RI (DVW $VLD´ Acta Asiatica Varsoviensia  7(1ĩ( ĵ1RZ\¶ NRQIXFMDQL]P ZNUDMDFK$]ML:VFKRGQLHM´ZIdee i ideologie w krajach Azji i AfrykiUHG-HU]\=GDQRZVNL

Krakowskie Studia Midzynarodowe 

_{Konfucjanizm i jego wczesne interpretacje UHG 520$16à$:,ē6., :DUV]DZD &%.:}

/,',$ .$6$5(àà2  PRFUHGDJRZDQLHLZUHV]FLHRFHQDGRURENXQDXNRZHJRQLH]EĊGQDZRVLą JDQLXNROHMQ\FKVWRSQLQDXNRZ\FK:DUWRSRZLHG]LHüĪHĪDGQD]RSLQLLF]\ WHĪUHFHQ]MLQLH]DZLHUDáDDQL]áRĞOLZ\FKXZDJDQLWHĪLURQLF]Q\FKNRPHQ WDU]\QLHU]DGNRĞZLDGF]ąF\FKRDNDGHPLFNLHMSUyĪQRĞFL:UĊF]SU]HFLZQLH HOHJDQFND L MĊ]\NRZR Z\WZRUQD IRUPD -HJR RFHQ ]DZV]H VWDQRZLáD SU]\MD]QHZVSDUFLHGODNU\W\F]Q\FKXZDJLU]HF]RZHMDQDOL]\

1LHVSRVyEFKRüE\SRELHĪQLHRPyZLüFDáRĞFLGRURENXQDXNRZHJR3URIHVRUD 5RPDQD 6áDZLĔVNLHJR NWyU\ REHMPXMH RNRáR  SUDF Z W\P RNRáR  ZMĊ ]\NDFK REF\FK_{ 2SUyF] NVLąĪHN PRQRJUDILL DUW\NXáyZ QDXNRZ\FK L SR}

SXODUQRQDXNRZ\FKWZRU]ąJROLF]QHSRVáRZLDZVWĊS\UHGDNFMHQDXNRZHLZUH V]FLHSU]HNáDG\JáyZQLH]MĊ]\NDFKLĔVNLHJR]]DNUHVXKLVWRULL&KLQOLWHUDWXU\ FKLĔVNLHMHNRQRPLLLHWQRORJLL:X]QDQLX]DVáXJSURI5RPDQ6áDZLĔVNL]RVWDá ZUXKRQRURZDQ\.U]\ĪHP.DZDOHUVNLP2GURG]HQLD3ROVNL

3RVWDü3URIHVRUDF]ĊVWRSU]\ZRáXMHP\ĞOR:DQJ:HLXRNWy U\P SRZLDGD VLĊ ĪH E\á Z &KLQDFK QDMOHSV]\P PDODU]HP ZĞUyG SRHWyZ LQDMOHSV]\PSRHWąZĞUyGPDODU]\=SHZQRĞFLąREXáąF]\áDSDVMDPDODUVND 5RPDQ 6áDZLĔVNL PDORZDá ZSUDZG]LH REUD]\ ROHMQH SRGGDMąF VLĊ FDáNR ZLFLH RGPLHQQHM HVWHW\FH DOH RQ WDNĪH G]LHOLá F]DV PLĊG]\ GZLH G]LHG]LQ\ =DZV]HIDVF\QRZDáDJRSRVWDü:DQ:HLD±ZLHONLHJRSRHW\PDODU]DNDOL JUDIDLHUXG\W\FKLĔVNLHJR_

&KRü Z REUD]DFK 5RPDQD 6áDZLĔVNLHJR QLH GD VLĊ RGQDOHĨü GDOHNR ZVFKRGQLHM SRHW\NL WR ZLGDü Z QLFK ĞODG V]F]HJyOQHM ZUDĪOLZRĞFL XNV]WDá WRZDQHMSRGZSá\ZHPSRGUyĪ\OHNWXULVSRWNDĔ]HV]WXNą$]ML1DSáyWQDFK GRPLQXMąSHM]DĪHLNZLDW\SU]\SRPLQDMąFHQDVWURMRZHDNZDUHOH6ąQDQLFK LFKZDVW\DUF\G]LĊJOHUyĪHLU\V\LRUFKLGHH:SHM]DĪDFKEH]WUXGXPRĪQD RGQDOHĨüKLVWRULHRVWDWQLFKGHNDG-HJRĪ\FLD«F]DVVSĊG]RQ\QDĩXáDZDFK SRG.UDNRZHPZ7DWUDFKQDG%XJLHPZJyUDFK.DOLIRUQLLZ:LHWQDPLH LQD7DMZDQLH)DVF\QRZDá\*RĪ\ZLRá\PJáDJyU\LZRGD:-HJRĪ\FLR U\VLHF]\WDP\ĪH]ELyUREUD]yZREHMPXMHSRQDGSUDF]NWyU\FKZLĊN V]RĞü SRND]DQR QD Z\VWDZDFK XF]HOQLDQ\FK Z .UDNRZLH RUD] UHSURGXNR ZDQRZZ\GDZQLFWZDFKSRF]WyZNRZ\FK_



_{6]F]HJyáRZ\ Z\ND] SXEOLNDFML XND]Dá VLĊ Z Ex Oriente Lux. Ksidze pamitkowej dla} Romana SawiskiegoUHG+$/,1$%$6=$.-$52ē.UDNyZ.UDNRZVNLH7RZDU]\VWZR(GXND F\MQH±2ILF\QD:\GDZQLF]DLP$QGU]HMD)U\F]D0RGU]HZVNLHJR

_{520$16à$:,ē6., Ä:DQJ :HL ± FKLĔVNL SRHWD µPDODUVNL Z SRH]ML SRHW\FNL Z PDODU}

VWZLH¶Z„Posuchaj fletu trzcinowego…”UHG-2/$17$6,(5$.2:6.$'<1'26</:,$685

'<.2:6.$:DUV]DZD:\GDZQLFWZD8QLZHUV\WHWX:DUV]DZVNLHJR

:63201,(1,( 2 352)(625=( 0$5,, 520$1,( 6à$:,ē6.,0 

,OHĪ Z\GDU]HĔ SU]HF]\WDQ\FK WHNVWyZ W\VLąFD JRG]LQ ]DMĊü ]H VWXGHQ WDPL F]DVX VSĊG]RQHJR QDG SUDFDPL PDJLVWHUVNLFK GRNWRUVNLPL SRSUDZLD QLXWHNVWyZUR]PyZVSRWNDĔLNRQVXOWDFMLNU\MHVLĊ]DODNRQLF]QąELRJUDILą Z NWyUHM SRMDZLDMą VLĊ Z\áąF]QLH QD]Z\ LQVW\WXFML W\WXáyZ ODW LSXEOLNDFML -DNE\Ī\FLHE\áRPDSąGDWLQD]Z1LNWVSRĞUyGZLHOXVLQRORJyZSROLWRORJyZ LKLVWRU\NyZNWyU\FKXF]\áNWyU\PWRZDU]\V]\áLSRPDJDáMXĪVLĊQLHGRZLH LOHHPRFML]ZąWSLHQLD]PĊF]HQLDSUDF\LXSRUXVNU\ZDá\WHODWD

'RSLHUR NLHG\ RGFKRG]ą QDVL PLVWU]RZLH XĞZLDGDPLDP\ VRELH LVWRWĊ ZVSyOQRW\ZNWyUHMVLĊ]QDOHĨOLĞP\NWyUDLPPDQHQWQLHQDVGRW\NDLZVSyá WZRU]\ 'RSLHUR ZWHG\ PDP\ RGZDJĊ ĪHE\ SU]HPLHU]\ü UD] MHV]F]H WDPWR WHU\WRULXPNWyUHJRWDNQDSUDZGĊMXĪQLHPD

3DPLĊWDP ZLHOH Z\GDZDáRE\ VLĊ SU]\SDGNRZR ]DSDPLĊWDQ\FK REUD]yZ 6LQRORJLDJG]LHQLHGDáRVLĊXNU\üĪDGQHMUR]PRZ\ODWD]DMĊFLD]KLV WRULL &KLQ:LHF]yU XV\SLDMąF\JáRV 3URIHVRUD L ZFLąĪ WH GDW\ GDW\ Z\GD U]HQLD« :WHG\ Z\GDZDáR VLĊ ĪH WR QXGD D SRWHP RND]DáR VLĊ LOH QDV QDXF]\á 2EURQD GRNWRUDWX VáRZD ZVSDUFLD MDNLĞ ]LPRZ\ G]LHĔ Z 0XU]D VLFKOXJG]LHG\VNXWRZDOLĞP\R]QDF]HQLXQDUUDFMLG]LHMyZVSRWNDQLD]$Q Qą GUXJą ĪRQą L ZLHONą PLáRĞFLą 3URIHVRUD 5DGRĞü L ]QRZX SURĞED R UH FHQ]MĊ PRMHM GRNWRUDQWNL 3U]\SDGNRZH VSRWNDQLD QD GZRUFX Z .UDNRZLH NLHG\ WR UD]HP ZUDFDOLĞP\ SR ]DMĊFLDFK Z 8QLZHUV\WHFLH -DJLHOORĔVNLP &LHSáH UĊNDZLF]NL QD V]QXUNX :]UXV]DMąFH MDN X G]LHFND 5R]PRZ\ QD SU]\MĊFLDFK G\SORPDW\F]Q\FK ]DZV]H SRĞZLĊFRQH SU]\V]áRĞFL VLQRORJLL« ,RVWDWQLHMHVLHQQHVSRWNDQLH«WHQVDPXĞPLHFKLSURĞEDRRSLQLĊSU]\V]áHJR GRNWRUDQWD.8/