• Nie Znaleziono Wyników

Widok Treści estetyczne samobójstwa głównej bohaterki powieści L.N. Tołstoja „Anna Karenina”

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Widok Treści estetyczne samobójstwa głównej bohaterki powieści L.N. Tołstoja „Anna Karenina”"

Copied!
10
0
0

Pełen tekst

(1)

ɗɋɌȿɌɂɑȿɋɄɈȿ ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ ɋȺɆɈɍȻɂɃɋɌȼȺ ȽɅȺȼɇɈɃ ȽȿɊɈɂɇɂ ɊɈɆȺɇȺ Ʌ.ɇ. ɌɈɅɋɌɈȽɈ ȺɇɇȺ ɄȺɊȿɇɂɇȺ THE AESTHETIC CONTENTS OF THE SUICIDE OF THE MAIN CHARACTER

OF LEO TOLSTOY'S ANNA KARENINA

ɇȺɌȺɅɂə ɄɊɍɅɂɄȿȼɂɑ

ABSTRACT. The article is an attempt at analysing and rereading of the Russian prosaist’s masterpiece by means of phenomenology of suicide. The suicidal casus in the artistic world of the author of Resurrection – a thinker, Christian, open to the assimilation of different value systems and deep spiritual attitudes – reveals one of the many methodological possibilities to study the occurring cultural phenomena as justified in exploring the world masterpieces.

Natalia Królikiewicz, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, PoznaĔ – Polska.

ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɵɲɥɟɧɢɟ Ʌɶɜɚ Ɍɨɥɫɬɨɝɨ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɦɨɟ ɢɞɟɣɧɨ-ɫɬɢɥɢ-ɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɮɚɤɬɨɪɚɦɢ – ɞɢɚɥɟɤɬɢɤɚ ɞɭɲɢ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɦɨɧɨɥɨɝ, ɜɵɫɨɤɢɣ ɫɬɚɬɭɫ ɫɟɦɶɢ, ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɩɨɪɵɜɵ ɝɟɪɨɹ, ɝɨɦɨɮɨɧɢɱɟɫɤɨɟ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚ-ɧɢɟ, ɚɜɬɨɪɫɤɚɹ ɢɫɬɨɪɢɨɫɨɮɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɟɫɶɦɚ ɫɥɨɠɧɚɹ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ ɠɢɜɨɣ ɠɢɡ-ɧɢ ɫ ɧɟɪɚɡɥɭɱɢɦɨɣ ɨɧɬɨɥɨɝɢɟɣ ɫɦɟɪɬɢ – ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɩɥɨɞɨɬɜɨɪɧɵɦ ɦɚɬɟ-ɪɢɚɥɨɦ ɜ ɤɨɧɮɥɢɤɬɨɝɟɧɧɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɡɚɧɨɜɨ ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɳɟɝɨɫɹ ɦɟɧɬɚɥɢɬɟɬɚ ɧɚɲɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ. ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɢɡ ɧɚɡɜɚɧɧɵɯ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ, ɩɪɢ-ɫɭɬɫɬɜɭɸɳɚɹ ɜɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟ ɮɚɛɭɥɶɧɵɯ ɥɢɧɢɣ ɠɚɧɪɨɜɨɝɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɢɹ ɚɜɬɨɪɚ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɢɹ, ɨɛɪɟɬɚɟɬ ɪɚɧɝ ɮɟɧɨɦɟɧɨɥɨɝɢɢ ɫɦɟɪɬɢ. ɋasus ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ ɜ ɦɢɪɟ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ – ɦɵɫɥɢɬɟɥɹ, ɯɪɢɫɬɢɚɧɢɧɚ, ɨɬɤɪɵ-ɬɨɝɨ ɧɚ ɚɫɫɢɦɢɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɞɪɭɝɢɯ ɫɢɫɬɟɦ, ɝɥɭɛɨɤɢɯ ɞɭɯɨɜɧɨ-ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɱɟ-ɫɤɢɯ ɨɫɧɨɜ – ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶɫɹ ɩɨɩɵɬɤɟ ɩɟɪɟɨɫɦɵɫɥɟɧɢɹ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɬɨɥɫɬɨɜɫɤɚɹ ɮɟɧɨɦɟɧɨɥɨɝɢɹ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ – ɜ ɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɣ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɳɟɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɞɧɚ ɢɡ ɤɨɧɰɟɩɰɢɣ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɤɨɦɩɥɟɦɟɧɬɚɪɧɨɣ ɨɩɩɨɡɢ-ɰɢɢ ɫɤɥɨɧɧɚ ɨɬɨɠɞɟɫɬɜɥɹɬɶ ɤɚɤ ɷɜɬɚɧɚɡɢɸ, ɬɚɤ ɢ ɚɤɬ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ ɫ ɛɟɡɝɪɚ-ɧɢɱɧɨɣ ɫɜɨɛɨɞɨɣ ɜɵɛɨɪɚ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɭɸ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɫɚɦɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɣ ɱɟɥɨ-ɜɟɤ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ. Ƚɥɭɛɨɤɨɟ ɨɫɦɵɫɥɟɧɢɟ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɩɪɢɫɭɳɟ ɡɚɦɟɱɚɧɢɸ ɂ. ɉɚɩɟɪɧɨ: ...ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɜ ɫɜɨɟɝɨ ɪɨɞɚ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɸ ɫɦɵɫɥɨɨɛɪɚɡɨ-ɜɚɧɢɹ – ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɸ ɞɥɹ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɜɨɩɪɨɫɨɜ: ɫɜɨɛɨɞɚ ɜɨɥɢ,

(2)

ɛɟɫ-ɫɦɟɪɬɢɟ, ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɞɭɲɢ ɢ ɬɟɥɚ, ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ Ȼɨɝɚ, ɢɧɞɢɜɢɞɚ ɢ ɨɛ-ɳɟɫɬɜɚ, ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɫɭɛɴɟɤɬɚ ɢ ɨɛɴɟɤɬɚ1 . ɋɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ – ɷɬɨ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɤɪɢɡɢɫɚ ɫɦɵɫɥɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ, ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɩɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭ ɨɧɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ, ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹ, ɧɨ ɤ ɧɟɣ ɨɛɪɚɳɚɟɬɫɹ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ. ɉɵɬɚɹɫɶ ɧɚɣɬɢ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɢɡɜɟɱɧɵɟ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ – ɠɢɡɧɶ ɢ ɫɦɟɪɬɶ, ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ Ȼɨɝ, ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɣ ɦɢɪ – ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ ɨɛ-ɪɚɡɧɨ ɢɫɫɥɟɞɭɟɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɦɢɪ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɪɢɫɭ-ɧɨɤ ɥɢɱɧɨɫɬɢ, ɢɡɭɱɚɹ ɝɪɚɧɶ ɦɟɠɞɭ: ɞɨɛɪɨɦ ɢ ɡɥɨɦ, ɤɪɚɫɨɬɨɣ ɢ ɭɪɨɞɫɬɜɨɦ, ɢɧ-ɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦ ɢ ɨɛɳɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɦ, ɜɟɪɨɣ ɢ ɛɟɡɜɟɪɢɟɦ… ɐɟɥɶɸ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɨɣ ɩɨɩɵɬɤɢ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɹɜɢɥɨɫɶ ɪɚɫɤɪɵɬɢɟ ɷɫɬɟɬɢ-ɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ ɜ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɟ XIX ɜɟɤɚ ɢ ɛɨ-ɥɟɟ ɩɨɥɧɨɟ ɜɵɹɜɥɟɧɢɟ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɢɹ ɢ ɪɨɥɢ ɷɬɨɝɨ ɹɜɥɟɧɢɹ ɜ ɩɨɷɬɢɤɟ ɪɨɦɚɧɚ Ʌ.ɇ. Ɍɨɥɫɬɨɝɨ Ⱥɧɧɚ Ʉɚɪɟɧɢɧɚ. ɗɬɚ ɰɟɥɶ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥɚ ɡɚɞɚɱɭ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ɷɬɨɬ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣ ɮɟɧɨɦɟɧ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ (ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɝɟɪɨɹ) ɜ ɟɝɨ ɠɢɡɧɟɧɧɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ, ɤɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɚɦɨɭɛɢɣ-ɫɬɜɨ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɤɨɧɮɥɢɤɬɚ ɜɧɭɬɪɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣ ɞɭɲɢ: ɦɚɬɟɪɢ (ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɬɨɥɫɬɨɜɫɤɨɣ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɢɰɵ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɨɱɚɝɚ) ɢ ɠɟɧɳɢɧɵ ɜ ɪɚɫɰɜɟɬɟ ɟɟ ɬɟɥɟɫɧɨ-ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɵ (ɜ ɦɢɪɟ ɦɚɫɬɟɪɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɬɟɥɚ). Ɏɢɥɨɫɨɮɵ, ɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɢ, ɫɨɰɢɨɥɨɝɢ, ɧɟɣɪɨɛɢɨɥɨɝɢ, ɩɫɢɯɢɚɬɪɵ – ɜɫɟ ɨɧɢ ɜɨɬ ɭɠɟ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɞɜɭɯ ɬɵɫɹɱɟɥɟɬɢɣ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɞɚɬɶ ɱɟɬɤɭɸ ɞɟɮɢɧɢɰɢɸ ɩɨɧɹɬɢɸ „ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɣ ɫɭɢɰɢɞ”. ɋɱɢɬɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɫɚɦ ɬɟɪɦɢɧ „ɫɭɢɰɢɞ” ɫɬɚɥ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɢɹ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɏɏ ɜɟɤɚ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ-ɷɫɫɟ ɨ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɟ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨ ɫɨɰɢɨɥɨɝɚ ɗ. Ⱦɸɪɤɝɟɣɦɚ2 , ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɜɲɟɝɨ ɫɜɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɧɚ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ ɫɚ-ɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ. Ⱦɥɹ ɞɚɧɧɨɣ ɫɬɚɬɶɢ ɪɚɡɭɦɧɵɦ ɛɭɞɟɬ ɭɤɚɡɚɬɶ ɧɚ ɫɬɪɨɝɨ ɨɬɪɢɰɚ-ɬɟɥɶɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɤ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɭ. Ƚɥɚɜɧɭɸ ɩɪɢɱɢɧɭ ɧɟɩɪɢɦɢɪɢɦɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɰɟɪɤɜɢ ɤ ɫɭɢɰɢɞɭ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɥɟɝɤɨ: ɧɟ-ɥɶɡɹ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɱɟɥɨɜɟɤ ɨɳɭɳɚɥ ɫɟɛɹ ɯɨɡɹɢɧɨɦ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ, ɢɛɨ ɬɨɝɞɚ „ɜɫɟ ɩɨɡɜɨɥɟɧɨ”. „ɋɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɟɫɬɶ ɢɡɦɟɧɚ Ʉɪɟɫɬɭ” – ɡɚɹɜɥɹɟɬ ɇ. Ȼɟɪɞɹɟɜ, „ɦɨɠɧɨ ɫɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɚɦɨɭɛɢɣɰɟ, ɧɨ ɧɟɥɶɡɹ ɫɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɭ”3. ɋɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɠɭɬɤɨɟ, ɩɨɱɬɢ ɫɜɟɪɯɴɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ, ɤɚɤ ɧɚɪɭ-ɲɟɧɢɟ ɛɨɠɟɫɤɢɯ ɢ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯ ɡɚɤɨɧɨɜ, ɤɚɤ „ɧɚɫɢɥɢɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɞ ɠɢɡɧɶɸ, ɧɨ ɢ ɧɚɞ ɫɦɟɪɬɶɸ”4 . Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɜɫɟɣ ɫɬɪɨɝɨɫɬɢ ɤ ɝɪɟɯɭ ɫɭɢɰɢɞɚ, ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɮɢɥɨɫɨɮɨɜ, ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ ɛɵɥɚ ɧɟ ɜɩɨɥɧɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚ-ɬɟɥɶɧɚ ɜ ɷɬɨɣ ɩɨɡɢɰɢɢ. Ʉɚɤ ɩɢɲɟɬ Ɏ. ɇɢɰɲɟ, ɏɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɨ ɫɞɟɥɚɥɨ ɪɵɱɚɝɨɦ ɫɜɨɟɣ ɜɥɚɫɬɢ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɭɸ ɤɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɟɝɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɠɚɠɞɭ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ. Ɉɧɨ ɨɫɬɚɜɢɥɨ ɥɢɲɶ ɞɜɟ ɮɨɪɦɵ ɫɚɦɨ-________________ 1ɂ. ɉ ɚ ɩ ɟ ɪ ɧ ɨ, ɋɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɤɚɤ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ, Ɇɨɫɤɜɚ 1999, ɫ. 6. 2 ɗ. Ⱦ ɸ ɪ ɝ ɟ ɣ ɦ, ɋɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ: ɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɷɬɸɞ, Ɇɨɫɤɜɚ 1994, ɫ. 11. 3 ɇ. Ȼ ɟ ɪ ɞ ɹ ɟ ɜ, Ɉ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɟ, Ɇɨɫɤɜɚ 1992, ɫ. 37. 4ɘ. ɏ ɟ ɧ, ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɦɢɮɵ ɨ ɫɦɟɪɬɢ, [ɜ:] ɂɞɟɹ ɫɦɟɪɬɢ ɜ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦ ɦɟɧɬɚɥɢ-ɬɟɬɟ, Ɇɨɫɤɜɚ 1999, ɫ. 64.

(3)

ɭɛɢɣɫɬɜɚ, ɨɛɥɟɤɥɨ ɢɯ ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨɦ ɢ ɜɵɫɨɱɚɣɲɢɦɢ ɧɚɞɟɠɞɚɦɢ ɢ ɫɬɪɚɲ-ɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɡɚɩɪɟɬɢɥɨ ɜɫɟ ɩɪɨɱɢɟ. ɇɨ ɦɭɱɟɧɢɱɟɫɬɜɨ ɢ ɦɟɞɥɟɧɧɨɟ ɭɦɟɪɳɜɥɟɧɢɟ ɩɥɨɬɢ ɚɫɤɟɬɨɦ ɛɵɥɢ ɞɨɡɜɨɥɟɧɵ5 . Ⱦɪɭɝɨɣ ɩɪɢɦɟɪ ɩɨɞɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɭɢɰɢɞɚɥɶɧɨɫɬɢ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɯɪɢɫɬɢɚɧ-ɫɬɜɚ – ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɪɭɫɫɤɢɯ ɪɚɫɤɨɥɶɧɢɤɨɜ (ɫɚɦɨɫɨɠɠɟɧɢɟ, ɫɚɦɨɭɬɨɩ-ɥɟɧɢɟ, ɫɚɦɨɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟ ɫɨɜɟɪɲɢɥɢ ɞɟɫɹɬɤɢ ɬɵɫɹɱ ɞɜɭɩɟɪɫɬɧɵɯ ɯɪɢɫɬɢɚɧ). ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɪɚɛɨɬɟ ɦɵ ɩɨɩɵɬɚɟɦɫɹ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɩɨɞ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɭɝɥɨɦ ɡɪɟɧɢɹ, ɧɟɛɟɡɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦ ɛɭɞɟɬ ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨɫɧɨɜ-ɧɵɯ ɩɨɧɹɬɢɣ ɢ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ ɷɫɬɟɬɢɤɢ. Ɍɟɪɦɢɧ „ɷɫɬɟɬɢɤɚ” ɜɩɟɪɜɵɟ ɜɜɟɥ ɜ ɧɚɭɱ-ɧɵɣ ɨɛɢɯɨɞ ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɮɢɥɨɫɨɮ XVIII ɜɟɤɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ȼɚɭɦɝɚɪɬɟɧ. ɗɬɨ ɛɭɤ-ɜɚɥɶɧɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞ ɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ „aisthetikos” – ‘ɨɬɧɨɫɹɳɢɣɫɹ ɤ ɱɭɜɫɬɜɟɧ-ɧɨɦɭ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɸ’. Ⱦɥɹ Ȼɚɭɦɝɚɪɬɟɧɚ „ɷɫɬɟɬɢɤɚ – ɧɢɡɲɚɹ ɫɬɭɩɟɧɶ ɝɧɨɫɟɨɥɨɝɢɢ, ɧɚɭɤɚ ɨ ɱɭɜɫɬɜɟɧɧɨɦ ɩɨɡɧɚɧɢɢ, ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɣ ɮɨɪɦɨɣ ɤɨɬɨɪɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɪɚ-ɫɨɬɚ”6 . ɑɬɨ ɟɫɬɶ ɤɪɚɫɨɬɚ, ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɞɥɹ ɪɚɡɧɵɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɜ ɪɚɡɧɵɟ ɷɩɨɯɢ? Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨ ɩɪɨɞɟɥɚɥɚ ɞɥɢɧɧɵɣ ɢ ɫɥɨɠɧɵɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɩɭɬɶ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɩɨ-ɪɚɡɧɨɦɭ ɩɪɟɥɨɦɥɹɹɫɶ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɮɨɪɦɚɰɢɹɯ, ɪɟɥɢ-ɝɢɨɡɧɵɯ ɢ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ. Ʉ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɉɥɚɬɨɧ, ɨɩɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɩɢɮɚɝɨ-ɪɟɣɫɤɭɸ ɬɪɚɞɢɰɢɸ, ɨɛɨɡɧɚɱɚɥ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɤɚɤ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸ ɩɪɨɩɨɪɰɢɸ. ɋɨɤɪɚɬ ɫɤɥɨɧɹɥɫɹ ɤ ɦɵɫɥɢ, ɱɬɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɬɨɠɞɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɥɟɡ-ɧɨɦɭ ɢ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɮɚɤɬɨɪ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡ-ɧɨɫɬɢ. ȼ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɟ Ȼɨɝ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɤɚɤ ɧɨɫɢɬɟɥɶ ɢɫɬɢɧɧɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨ. Ⱦɥɹ ɬɟɨɪɟɬɢɤɨɜ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɨɜ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ȼɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹ ɝɚɪɦɨɧɢɱɟɫɤɢ ɢ ɦɧɨɝɨ-ɫɬɨɪɨɧɧɟ ɪɚɡɜɢɬɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ – ɜɵɫɲɚɹ ɦɟɪɚ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨ. ɉɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɜ ɷɩɨɯɭ ɉɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɭɸɳɟɟ ɡɜɟɧɨ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɭɦɨɦ ɢ ɱɭɜɫɬɜɚɦɢ, ɨɬɜɥɟɱɟɧɧɵɦ ɞɨɥɝɨɦ ɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɜɥɟɱɟɧɢɹɦɢ, ɤɚɤ „ɫɜɨɛɨɞɚ ɜ ɹɜɥɟɧɢɢ” (Ɏ. ɒɢɥɥɟɪ), ɤɚɤ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɩɪɚɜɞɵ ɢ ɢɞɟɚɥɚ ɜ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟ (Ⱦ. Ⱦɢɞ-ɪɨ, Ƚ.ɗ. Ʌɟɫɫɢɧɝ). ɉɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɣɬɢ ɹɜɥɟɧɢɟ ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵ ɜɫɟɦɢ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɥɫɹ ɤɚɤ ɧɟɱɬɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ, ɪɚɜɧɨ ɤɚɤ ɢ ɧɟɱɬɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɛɟɡɨɛɪɚɡɧɨɟ. ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɑɟɪɧɵɲɟɜɫɤɨɦɭ, „ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɟɫɬɶ ɠɢɡɧɶ” ɢ „ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɜɢɞɢɦ ɦɵ ɠɢɡɧɶ ɬɚɤɨɸ, ɤɚɤɨɜɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɨɧɚ ɩɨ ɧɚɲɢɦ ɩɨɧɹɬɢɹɦ”7 . ɉɪɢɧɢɦɚɹ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɤɚɤ ɰɟɧɧɨɫɬɶ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɜɵɪɚɠɟɧɨ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɟ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɹɜɥɟ-ɧɢɣ, ɨɫɜɚɢɜɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɵɟ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨɰɟɧɤɢ, ɫɤɜɨɡɶ ɩɪɢɡɦɭ ɜɤɭ-ɫɨɜ ɢ ɢɞɟɚɥɨɜ ɥɸɞɟɣ, ɦɨɠɧɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶ ɜɨɩɪɨɫ, ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɥɢ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɬɪɚɧɫ-ɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɭ? ȼɟɪɨɹɬɧɨ, ɧɟɥɶɡɹ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ, ɱɬɨ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɷɫɬɟɬɢɱɧɵɦ ɜɨɨɛɳɟ, ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɪɚɝɢɱ-ɧɵɦ, ɭɠɚɫɬɪɚɝɢɱ-ɧɵɦ, ɛɟɡɨɛɪɚɡɧɵɦ ɢ ɬ.ɞ., ɧɨ ɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦ. ȼɟɞɶ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɪɚɫ-________________ 5Ɏ. ɇ ɢ ɰ ɲ ɟ, Ⱥɧɬɢɯɪɢɫɬ. ɉɪɨɤɥɹɬɢɟ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɬɜɭ, [ɜ:] ɟɝɨ ɠɟ, ɋɨɱɢɧɟɧɢɹ ɜ 2-ɯ ɬɨɦɚɯ, ɬ. 2, Ɇɨɫɤɜɚ 1990, ɫ. 12. 6ȿ. ə ɤ ɨ ɜ ɥ ɟ ɜ, ɗɫɬɟɬɢɤɚ, Ɇɨɫɤɜɚ 2001, ɫ. 18. 7Ʌ. Ɍ ɪ ɟ ɝ ɭ ɛ ɨ ɜ, ɘ. ȼ ɚ ɝ ɢ ɧ, ɗɫɬɟɬɢɤɚ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ, ɉɟɪɦɶ 1993, ɫ. 54.

(4)

ɫɦɚɬɪɢɜɚɥɨɫɶ ɤɚɤ ɧɟɱɬɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɜ Ⱦɪɟɜɧɟɣ ɂɧɞɢɢ, ȿɝɢɩɬɟ, Ƚɪɟɰɢɢ, Ɋɢɦɟ ɢ, ɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɜ əɩɨɧɢɢ, ɝɞɟ ɯɚɪɚɤɢɪɢ ɛɵɥɨ ɜɨɫɩɟɬɨ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣ ɢ ɭɜɟɤɨɜɟɱɟ-ɧɨ ɠɢɜɨɩɢɫɶɸ. ȼ ɹɩɨɧɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦɢ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɜɫɟ ɫɚɦɨɭɛɢɣ-ɫɬɜɚ, ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɟ ɢɡ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯ ɩɨɛɭɠɞɟɧɢɣ, ɤ ɤɚɤɨɜɵɦ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɱɭɜɫɬɜɨ ɞɨɥɝɚ, ɥɸɛɨɜɶ ɢɥɢ ɜɨɡɜɵɲɟɧɧɚɹ ɫɤɨɪɛɶ. Ɉ ɬɚɤɢɯ ɫɚɦɨɭɛɢɣɰɚɯ ɩɢɫɚɥɢ ɩɶɟɫɵ ɞɥɹ ɤɚɛɭɤɢ ɢ ɤɭɤɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɚɬɪɚ. Ɂɪɢɬɟɥɢ ɩɪɢɯɨɞɢɥɢ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɭɠɚɫɧɭɬɶɫɹ ɬɪɚɝɟɞɢɣɧɨɫɬɶɸ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɥɸɛɨɜɚɬɶɫɹ ɡɪɟɥɢɳɟɦ ɢɫɬɢɧɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɵ. „ɉɨɞɨɛ-ɧɵɣ ɚɤɬ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɜ ɦɨɥɱɚɧɢɢ ɫɟɪɞɰɚ, ɤɚɤ ɜɟɥɢɤɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ”8 – ɩɢɲɟɬ Ʉɚɦɸ. ɗɬɨ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ, ɨɛɴɟɤɬɨɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɦɟɪɬɶ, – ɹɜɥɟɧɢɟ ɪɟɞɤɨɟ, ɧɨ ɨɬɬɨɝɨ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɜɩɟɱɚɬɥɹɸɳɟɟ. Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɜ XVII ɜɟɤɟ, ɜ ɷɩɨɯɭ ɠɟɫɬɨɤɨɣ ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɜ əɩɨ-ɧɢɢ, ɤɚɠɞɵɣ ɱɥɟɧ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɬɜɟɪɞɨ ɡɧɚɬɶ ɫɜɨɢ ɩɪɚɜɚ ɢ ɨɛɹɡɚɧɧɨ-ɫɬɢ, ɤɚɤ ɩɨɥɨɠɟɧɨ ɠɢɬɶ ɢ ɤɚɤ ɭɦɢɪɚɬɶ. ȼ ɷɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɰɟɪɟɦɨɧɢɚɥ ɯɚɪɚɤɢɪɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɜ ɭɡɚɤɨɧɟɧɧɵɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ, ɢ ɟɫɥɢ ɜɨɡɧɢɤɲɢɣ ɠɚɧɪ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶ-ɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɢɤɟɛɚɧɚ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɤɚɤ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɤɪɚɫɢɜɨ ɢ ɜɢɥɶɧɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɛɭɤɟɬɵ, ɬɨ ɯɚɪɚɤɢɪɢ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦ ɤɪɚɫɢɜɨ ɢ ɩɪɚ-ɜɢɥɶɧɨ ɪɢɫɨɜɚɬɶ ɚɥɵɣ ɰɜɟɬɨɤ ɧɚ ɛɟɥɨɦ ɠɢɜɨɬɟ. ɐɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɵɦ ɛɭɞɟɬ ɡɞɟɫɶ ɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɟ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɭ ɹɩɨɧɰɟɜ ɛɪɸɲɧɚɹ ɩɨɥɨɫɬɶ – ɯɚɪɚ – ɷɬɨ ɨɛɢɬɟɥɶ ɞɭɯɚ, ɜɨɥɢ, ɢɫɬɢɧɧɨɫɬɢ, ɬɨɝɞɚ ɤɚɤ ɭ ɟɜɪɨɩɟɣɰɟɜ – ɷɬɨ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ ɬɟɥɟɫɧɨɝɨ ɧɢɡɚ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɞɥɹ ɹɩɨɧɰɟɜ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɪɚɫɩɚɪɵɜɚɹ ɫɟɛɟ ɠɢɜɨɬ, ɨɛɧɚɠɚɟɬ ɫɜɨɸ ɩɨɞɥɢɧɧɭɸ ɫɭɬɶ. ȼ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦ ɬɟɥɟ, ɩɨ ɹɩɨɧɫɤɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɢ, ɧɟɬ ɧɢɱɟ-ɝɨ ɫɬɵɞɧɨɧɢɱɟ-ɝɨ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɬɚɤɨɣ ɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɩɨɱɤɟ ɫɚɦɵɣ ɤɪɚɫɢɜɵɣ ɜɢɞ ɫɦɟɪ-ɬɢ – ɷɬɨ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ. ȼ ɧɚɲɟɣ ɩɨɩɵɬɤɟ ɫɨɨɬɧɟɫɬɢ ɮɟɧɨɦɟɧ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ ɫ ɜɚɠɧɟɣɲɢɦɢ ɤɚɬɟ-ɝɨɪɢɹɦɢ ɷɫɬɟɬɢɤɢ, ɬɚɤɢɦɢ, ɤɚɤ, ɝɚɪɦɨɧɢɹ, ɦɟɪɚ ɢ, ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ, ɤɪɚɫɨɬɚ ɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ, ɦɵ ɦɨɠɟɦ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɫɚɦɨɭɛɢɣ-ɫɬɜɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɡɢɰɢɣ. ȼɫɬɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵ ɤɪɢɬɟɪɢɢ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɢ ɦɟɪɵ ɤɚɤ ɜɚɠɧɟɣɲɢɟ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɭ ɝɥɚɜɧɨɣ ɝɟɪɨɢɧɢ ɪɨɦɚɧɚ Ɍɨɥɫɬɨɝɨ Ⱥɧɧɚ Ʉɚɪɟɧɢ-ɧɚ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɦɵ ɩɨɩɵɬɚɟɦɫɹ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɝɚɪɦɨ-ɧɢɱɧɨɫɬɢ ɚɤɬɚ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ ɬɟɦ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɢɜɟɥɢ Ⱥɧɧɭ Ʉɚɪɟɧɢɧɭ ɤ ɪɟɲɟɧɢɸ ɩɨɤɨɧɱɢɬɶ ɫ ɫɨɛɨɣ ɢ, ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨɫɬɢ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ ɜɫɟɣ ɟɟ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɟɣ ɠɢɡɧɢ. Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɟɠɞɟ ɩɨɡɜɨɥɢɦ ɫɟɛɟ ɧɚɩɨɦɧɢɬɶ ɨ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɯɭ-ɞɨɠɧɢɤɚ, ɫɨɡɞɚɜɲɟɝɨ ɨɛɪɚɡ Ⱥɧɧɵ Ʉɚɪɟɧɢɧɨɣ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɫɚɦɨɭ-ɛɢɣɫɬɜɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ɨ ɫɦɵɫɥɟ ɠɢɡɧɢ, ɨ ɟɟ ɧɚɡɧɚɱɟ-ɧɢɢ. ɑɟɥɨɜɟɤ, ɩɪɟɤɪɚɳɚɹ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɜ ɷɬɨɦ ɦɢɪɟ, ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɷɬɢɦ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɧ ɢɦɟɟɬ ɩɪɟɜɪɚɬɧɨɟ ɩɨɧɹɬɢɟ ɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɢ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ, ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɹ, ɱɬɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ ɟɟ ɟɫɬɶ ɟɝɨ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟ, ɚ ɧɟ ɫɥɭɠɟɧɢɟ ɬɨɦɭ ɞɟɥɭ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬɫɹ ɜɫɟɣ ɠɢɡɧɶɸ ɦɢɪɚ. ________________ 8Ɍɚɦ ɠɟ, ɫ. 89.

(5)

ɗɬɢɦ ɠɟ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɢ ɛɟɡɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɨ: ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɞɚɧɚ ɠɢɡɧɶ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɞ ɭɫɥɨɜɢɟɦ ɟɝɨ ɫɥɭɠɟɧɢɹ ɠɢɡɧɢ ɦɢɪɚ9 . Ɂɚ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ɨ ɫɦɵɫɥɟ ɠɢɡɧɢ (ɚ, ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɢ ɨ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɟ) ɭ Ɍɨɥɫɬɨɝɨ ɫɤɪɵɬɚ ɬɪɚɝɟɞɢɹ ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɪɚɡɞɜɨɟɧɧɨɫɬɢ, ɡɚɥɨɠɟɧɧɨɣ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɠɢɡ-ɧɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. Ⱦɭɯɨɜɧɨɟ ɬɪɚɤɬɭɟɬɫɹ Ɍɨɥɫɬɵɦ ɤɚɤ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɮɟɧɨɦɟɧ ɬɹɝɨɬɟɧɢɹ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɤ ɱɟɦɭ-ɬɨ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɦɭ ɢ ɜɟɱɧɨɦɭ, ɚ ɩɥɨɬɫɤɨɟ – ɤɚɤ ɫɭɛɫɬɚɧɰɢɚɥɶɧɨɟ ɧɚɱɚɥɨ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɨɫɨɛɥɟɧɧɨɫɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɤɨɧɟɱɧɨɫɬɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ. ɗɬɢ ɫɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɢɟ ɪɹɞɵ ɫɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢ ɩɪɨɟ-ɰɢɪɭɸɬɫɹ ɩɢɫɚɬɟɥɟɦ ɧɚ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ „ɫɜɹɬɨɫɬɢ” ɞɭɯɚ ɢ „ɝɪɟ-ɯɨɜɧɨɫɬɢ” ɩɥɨɬɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜ ɪɨɦɚɧɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɨ ɤɚɪɬɢɧɨɣ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ ɏɪɢɫɬɨɫ ɩɟɪɟɞ ɉɢɥɚɬɨɦ. Ⱦɥɹ Ɍɨɥɫɬɨɝɨ ɞɭɯ ɢ ɩɥɨɬɶ – ɪɚɜɧɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵ, ɧɨ ɨɧɢ ɩɨɥɹɪɧɵɟ ɧɚɱɚɥɚ ɜ ɱɟɥɨɜɟɤɟ. „ȼɥɟɱɟɧɢɟ ɞɭɲɢ ɟɫɬɶ ɞɨɛɪɨ ɛɥɢɠɧɢɦ. ȼɥɟɱɟɧɢɟ ɩɥɨɬɢ ɟɫɬɶ ɞɨɛɪɨ ɥɢɱɧɨɟ” – ɩɢɲɟɬ Ɍɨɥɫɬɨɣ. „ȼ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɜɹɡɢ ɞɭɲɢ ɢ ɬɟɥɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɪɚɡɝɚɞɤɚ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɳɢɯ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɣ”10 . ɗɬɚ ɫɚɦɨɪɚɡɨɪɜɚɧɧɨɫɬɶ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹ ɢ ɜ ɬɪɚɝɟɞɢɢ Ⱥɧɧɵ, ɜ ɧɟɣ ɞɜɚ ə. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɩɨɪɚɛɨɳɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ „ɩɥɨɬɶɸ” ɩɪɨɢɫ-ɯɨɞɢɬ ɨɛɟɫɫɦɵɫɥɢɜɚɧɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɨ ɠɢɡɧɢ, ɱɬɨ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɝɥɚɜɧɵɦ ɩɪɟ-ɩɹɬɫɬɜɢɟɦ ɧɚ ɩɭɬɢ ɩɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɢɦ ɫɦɵɫɥɚ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ, ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɨɫɜɨ-ɛɨɠɞɟɧɢɟ ɢɡ-ɩɨɞ ɟɟ ɜɥɚɫɬɢ ɜɧɨɜɶ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬ ɟɝɨ ɤ ɫɚɦɨɦɭ ɫɟɛɟ ɤɚɤ ɞɭɯɨɜɧɨɦɭ ɢ ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɨɦɭ, ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɦɭ ɫɭɳɟɫɬɜɭ. ɗɬɨ ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɜ ɫɟɛɟ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨ-ɫɬɢ ɫɜɨɟɣ ɫɭɳɧɨɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨ-ɫɬɢ ɢ ɟɫɬɶ, ɤɚɤ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥ ɩɢɫɚɬɟɥɶ, ɜɵɫɲɢɣ ɫɦɵɫɥ ɠɢɡɧɢ. Ɇɨɠɟɬ, ɬɨɥɶɤɨ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ Ⱥɧɧɵ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɢɫɬɢɧɭ ɱɢɬɚɬɟɥɸ, ɱɬɨ ɧɟ ɠɢɡɧɶ ɜɢɧɨɜɚɬɚ ɜɨ ɜɫɟɯ ɟɟ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹɯ, ɚ ɟɟ ɥɨɠɧɨɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɛɥɚɝɚ ɠɢɡɧɢ. Ɇɨɠɧɨ ɡɚɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɞɥɹ ɥɸɛɨɝɨ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɱɟɥɨ-ɜɟɤɚ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɛɭɞɟɬ ɹɜɥɹɬɶɫɹ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɵɦ ɩɨɫɬɭɩɤɨɦ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤɨ ɜɫɟɣ ɟɝɨ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɟɣ ɠɢɡɧɢ, ɟɫɥɢ ɬɹɠɟɫɬɶ ɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɨɩɪɟ-ɞɟɥɟɧɧɭɸ ɦɟɪɭ11 . ɇɨ ɞɥɹ ɬɚɤɨɣ ɨɰɟɧɤɢ, ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɫɥɟɞɢɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɧɟɲɧɸɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɬɟɯ ɢɥɢ ɢɧɵɯ ɠɢɡɧɟɧɧɵɯ ɫɨɛɵɬɢɣ Ⱥɧɧɵ, ɧɨ ɢ ɢɯ ɜɧɭɬɪɟɧ-ɧɟ ɥɢɱɧɨɫɬɧɨɟ ɩɪɟɥɨɦɥɟɧɢɟ. Ɉɛɪɚɬɹɫɶ ɤ ɬɟɤɫɬɭ, ɦɵ ɜɧɭɬɪɟɧ-ɧɟ ɦɨɠɟɦ ɜɧɭɬɪɟɧ-ɧɟ ɜɫɩɨɦɧɢɬɶ, ɱɬɨ ɭɠɟ ɫɚɦɨ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨ Ⱥɧɧɵ ɢ ȼɪɨɧɫɤɨɝɨ ɨɤɪɚɲɟɧɨ „ɞɭɪɧɵɦ ɩɪɟɞɡɧɚɦɟ-ɧɨɜɚɧɢɟɦ”, ɤɨɬɨɪɨɟ ɢɧɬɭɢɬɢɜɧɨ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ Ⱥɧɧɚ. ɋɬɨɪɨɠ, ɛɵɥ ɥɢ ɨɧ ɩɶɹɧ ɢɥɢ ɫɥɢɲɤɨɦ ɡɚɤɭɬɚɧ ɨɬ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɦɨɪɨɡɚ, ɧɟ ɫɥɵɯɚɥ ɨɬɨ-ɞɜɢɝɚɟɦɨɝɨ ɡɚɞɨɦ ɩɨɟɡɞɚ, ɢ ɟɝɨ ɪɚɡɞɚɜɢɥɢ12 . ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ Ⱥɧɧɨɣ ɫɩɨɫɨɛ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ ɛɭɞɟɬ ɩɟɪɟɤɥɢɤɚɬɶɫɹ ɫ ɷɬɢɦ ɫɤɜɟɪɧɵɦ ɩɪɨɪɢɰɚɧɢɟɦ, ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɹ ɨɛɳɭɸ ɝɚɪɦɨɧɢɸ ɩɨɫɬɭɩɤɚ ɝɥɚɜ-ɧɨɣ ɝɟɪɨɢɧɢ. Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɦɵ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɦ, ɱɬɨ ɜɵɛɨɪ ɜ ɫɥɭɱɚɹɯ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ ________________ 9Ʌ.ɇ. Ɍ ɨ ɥ ɫ ɬ ɨ ɣ, Ɉ ɛɟɡɭɦɢɢ, Ɇɨɫɤɜɚ 1910, ɫ. 43. 10ɂ. Ɇ ɚ ɪ ɞ ɨ ɜ, Ɉɬɦɳɟɧɢɟ ɢ ɜɨɡɞɚɹɧɢɟ, „ȼɨɩɪɨɫɵ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ” 1998, ʋ 4, ɫ. 144–160. 11Ƚ. ɑ ɯ ɚ ɪ ɬ ɢ ɲ ɜ ɢ ɥ ɢ, ɉɢɫɚɬɟɥɶ ɢ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ, Ɇɨɫɤɜɚ 2000, ɫ. 117. 12Ʌ.ɇ. Ɍ ɨ ɥ ɫ ɬ ɨ ɣ, Ⱥɧɧɚ Ʉɚɪɟɧɢɧɚ, Ɇɨɫɤɜɚ 1967, ɫ. 64.

(6)

ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɞɚɠɟ ɜ ɬɨɦ, ɤɚɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɦɟɫɬɨ ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ ɫɚɦɨɭɛɢɣɰɟɣ ɞɥɹ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɠɢɡɧɢ. ɉɟɪɜɨɟ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɨ Ⱥɧɧɵ ɫ ȼɪɨɧɫɤɢɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɚ ɫɬɚɧ-ɰɢɢ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɣ ɠɟɥɟɡɧɨɣ ɞɨɪɨɝɢ, ɜ ɜɚɝɨɧɟ ɩɨɟɡɞɚ, ɩɨɞ ɤɨɥɟɫɚɦɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧɚ ɜ ɤɨɧɰɟ ɪɨɦɚɧɚ ɨɤɚɧɱɢɜɚɟɬ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ. ...ȼɪɨɧɫɤɢɣ ɩɨɲɟɥ ɡɚ ɤɨɧɞɭɤɬɨɪɨɦ ɜ ɜɚɝɨɧ ɢ ɩɪɢ ɜɯɨɞɟ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɞɚɬɶ ɞɨɪɨɝɭ ɜɵɯɨɞɹɳɟɣ ɞɚɦɟ...13 – ɱɢɬɚɟɦ ɦɵ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɪɨɦɚɧɚ, ɢ ɬɚ ɠɟ ɞɚɦɚ ɜ ɤɨɧɰɟ ɪɨɦɚɧɚ ɩɨɲɥɚ ɩɨ ɩɥɚɬɮɨɪɦɟ ɦɢɦɨ ɫɬɚɧɰɢɢ... ɛɵɫɬɪɵɦ ɥɟɝɤɢɦ ɲɚɝɨɦ ɫɩɭɫɬɢɥɚɫɶ ɩɨ ɫɬɭ-ɩɟɧɶɤɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɲɥɢ ɨɬ ɜɨɞɨɤɚɱɤɢ ɤ ɪɟɥɶɫɚɦ, […] ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɚɫɶ ɩɨɞɥɟ ɜɩɥɨɬɶ ɦɢɦɨ ɧɟɟ ɩɪɨɯɨɞɹɳɟɝɨ ɩɨɟɡɞɚ. ə ɧɟ ɦɨɝɭ ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɠɢɡɧɶ ɧɟ ɛɵɥɚ ɛɵ ɦɭɱɟɧɢɟɦ, – ɞɭɦɚɟɬ Ⱥɧɧɚ, ɝɥɹɞɹ ɧɚ ɩɪɨɧɨɫɹɳɢɟɫɹ ɜɚɝɨɧɵ, – ɧɨ – ɧɚ ɬɨ ɞɚɧ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɪɚɡɭɦ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɚ-ɜɢɬɶɫɹ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɟɝɨ ɛɟɫɩɨɤɨɢɬ, – ɫɬɚɥɨ ɛɵɬɶ, ɧɚɞɨ ɢɡɛɚɢɡɛɚ-ɜɢɬɶɫɹ. Ɉɬɱɟɝɨ ɠɟ ɧɟ ɩɨɬɭ-ɲɢɬɶ ɫɜɟɱɭ, ɤɨɝɞɚ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟɱɟɝɨ, ɤɨɝɞɚ ɝɚɞɤɨ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɜɫɟ ɷɬɨ? ɇɨ ɤɚɤ? ɂ ɜɧɟɡɚɩɧɨ Ⱥɧɧɚ, ɝɥɹɞɹ ɧɚ ɤɨɥɟɫɚ ɢ ɦɵɫɥɟɧɧɨ ɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶ ɤ ɩɟɪɜɨɦɭ ɞɧɸ ɫɜɨɟɝɨ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ ɫ ȼɪɨɧɫɤɢɦ, ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬ ɪɚɡɞɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɜ ɬɨɬ ɞɟɧɶ ɩɨɟɡɞɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. „Ⱦɭɪɧɨɟ ɩɪɟɞɡɧɚɦɟɧɨɜɚɧɢɟ”, – ɫɤɚɡɚɥɚ ɨɧɚ ɬɨɝɞɚ. ɉɨɞɨɣɞɹ ɜɩɥɨɬ-ɧɭɸ ɤ ɩɨɟɡɞɭ, ɨɧɚ ɫɦɨɬɪɢɬ ɧɚ ɨɞɢɧ ɢɡ ɜɚɝɨɧɨɜ, ɧɚ ɜɢɧɬɵ ɢ ɰɟɩɢ ɢ ɪɨɜɧɨ ɜ ɬɭ ɦɢɧɭɬɭ, ɤɚɤ ɫɟɪɟɞɢɧɚ ɦɟɠɞɭ ɤɨɥɟɫɚɦɢ ɩɨɪɚɜɧɹɥɚɫɶ ɫ ɧɟɸ, ɨɧɚ ɨɬɤɢɧɭɥɚ ɤɪɚɫɧɵɣ ɦɟɲɨɱɟɤ ɢ, ɜɠɚɜ ɜ ɩɥɟɱɢ ɝɨɥɨɜɭ, ɭɩɚɥɚ ɩɨɞ ɜɚɝɨɧ ɧɚ ɪɭɤɢ...14 ɋɜɟɱɚ ɩɨɝɚɫɥɚ. Ʌɸɛɨɜɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɜ ɜɚɝɨɧɟ ɩɨɟɡɞɚ, ɬɚɤ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɢ ɡɚ-ɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɩɨɞ ɤɨɥɟɫɚɦɢ ɷɬɨɝɨ ɠɟ ɜɚɝɨɧɚ. Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɩɨɞɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ Ɍɨɥ-ɫɬɨɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬ ɷɬɨɬ ɩɪɢɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ ɨɛɳɭɸ ɝɚɪɦɨɧɢɸ ɩɨɫɬɭɩɤɚ Ⱥɧɧɵ. ȿɫɬɶ ɧɟɤɚɹ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɫɬɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɱɟɥɨɜɟɤ ɤɨɧɱɚɟɬ ɠɢɡɧɶ ɫɚɦɨɭ-ɛɢɣɫɬɜɨɦ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ ɬɨɦ ɦɟɫɬɟ, ɝɞɟ ɨɧ ɛɵɥ ɤɨɝɞɚ-ɬɨ ɫɱɚɫɬɥɢɜ, ɢɥɢ ɫ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɟɝɨ ɫɱɚɫɬɶɟ. Ⱦɚɜɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɜ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ, ɱɬɨ ɨɞɧɢ ɢ ɬɟ ɠɟ ɫɨɛɵɬɢɹ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɪɚɡɥɢɱɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ: ɨɬ ɥɟɝɤɢɯ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣ ɞɨ ɬɹɠɟɥɨɣ ɩɫɢɯɨɬɪɚɜɦɵ. Ⱦɚɠɟ ɜɜɟɞɟɧɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ ɩɨɧɹɬɢɟ – „ɥɢɱɧɨɫɬɧɨ ɡɧɚɱɢɦɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ”15 . „Ⱦɭɪɧɨɟ ɩɪɟɞɡɧɚɦɟɧɨɜɚɧɢɟ” ɫɢɦɜɨɥɢɱɧɨ ɥɢɲɶ „ɨɬɤɪɵ-ɜɚɟɬ ɡɚɧɚɜɟɫ” ɬɹɠɟɫɬɟɣ ɢ ɫɬɪɚɞɚɧɢɣ, ɱɟɪɟɡ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɫɬɨɢɬ ɩɪɨɣɬɢ Ⱥɧɧɟ. „ɋɬɪɚɲɧɚɹ ɛɭɪɹ” – ɞɨɫɥɨɜɧɨ ɢ ɦɟɬɚɮɨɪɢɱɟɫɤɢ – ɪɚɡɵɝɪɚɟɬɫɹ ɜ ɞɭɲɟ ɦɨɥɨɞɨɣ ɡɚɦɭɠɧɟɣ ɠɟɧɳɢɧɵ, ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɵɥɚ ɧɭɠɧɚ ɥɸɛɨɜɶ. Ɉɞɧɨ ɢɡ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɣ ɷɬɨɣ ɫɬɢɯɢɢ – ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɟ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɪɚɡɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɫɵɧɨɦ – ɦɨɠɧɨ ɨɬɧɟɫɬɢ ɤ ɬɚ-ɤɢɦ ɩɫɢɯɢɱɟɫɬɚ-ɤɢɦ ɬɪɚɜɦɚɦ. Ⱥɧɧɚ ɨɛɪɟɥɚ ɥɸɛɨɜɶ ɢ ɜɫɹ ɷɬɚ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɚɹ ɠɢɡɧɶ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɨɩɭɬɚɧɧɨɣ „ɩɚɭɬɢɧɨɣ ɥɠɢ”. ________________ 13 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫ. 61. 14 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫ. 644–646. 15ɗ. ɒ ɧ ɟ ɣ ɞ ɦ ɚɧ, Ⱦɭɲɚ ɫɚɦɨɭɛɢɣɰɵ, Ɇɨɫɤɜɚ 2001, ɫ. 87.

(7)

ə ɡɧɚɸ ɟɝɨ! – ɝɨɜɨɪɢɬ Ⱥɧɧɚ ɨ Ʉɚɪɟɧɢɧɟ. – ə ɡɧɚɸ, ɱɬɨ ɨɧ, ɤɚɤ ɪɵɛɚ ɜ ɜɨɞɟ, ɩɥɚɜɚɟɬ ɢ ɧɚɫɥɚɠɞɚɟɬɫɹ ɜɨ ɥɠɢ. ɇɨ ɧɟɬ, ɹ ɧɟ ɞɨɫɬɚɜɥɸ ɟɦɭ ɷɬɨɝɨ ɧɚɫɥɚɠɞɟɧɢɹ, ɹ ɪɚɡɨɪɜɭ ɷɬɭ ɟɝɨ ɩɚɭɬɢɧɭ ɥɠɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧ ɦɟɧɹ ɯɨɱɟɬ ɨɩɭɬɚɬɶ; ɩɭɫɬɶ ɛɭɞɟɬ, ɱɬɨ ɛɭɞɟɬ. ȼɫɟ ɥɭɱɲɟ ɥɠɢ ɢ ɨɛɦɚɧɚ!16 . Ɍɚɤɢɟ ɲɬɪɢɯɢ, ɧɸɚɧɫɵ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ Ⱥɧɧɵ ɛɭɞɭɬ ɞɨɩɨɥɧɹɬɶ ɟɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɭɸ, ɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɭɸ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭ, ɨɫɧɨɜɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɡɚɤɥɸɱɚ-ɟɬɫɹ ɜ ɜɵɛɨɪɟ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ ɢɡ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ. ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɵɣ ɩɭɬɶ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɦ. ȼɨɡɦɨɠ-ɧɨ, ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɭɦɨɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɵ, ɢɛɨ ɜɵɛɨɪ ɥɸɛɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɨɬ-ɧɸɞɶ ɧɟ ɮɚɬɚɥɟɧ, ɚ ɜɫɟɝɞɚ ɜɚɪɢɚɛɟɥɟɧ, ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ, ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ, ɚɥɶɬɟɪ-ɧɚɬɢɜɧɵɣ ɜɚɪɢɚɧɬ. ɇɚ ɷɬɨɬ ɮɚɤɬ ɨɛɪɚɳɚɥ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɢ ɫɚɦ Ʌɟɜ ɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱ Ɍɨɥɫɬɨɣ, ɝɨɜɨɪɹ ɨɛ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɹ ɡɧɚɱɟ-ɧɢɟ ɫɜɨɛɨɞɵ ɜɵɛɨɪɚ, ɜɨɥɢ ɢ ɜɥɢɹɧɢɹ ɫɢɸɦɢɧɭɬɧɵɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ. Ɉɧ ɫɪɚɜ-ɧɢɜɚɥ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɫɨ ɡɞɚɧɢɟɦ ɢ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥ, ɱɬɨ „ɟɫɥɢ ɡɞɚɧɢɟ ɪɭɯɧɭɥɨ, ɬɨ ɷɬɨ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɨɧɨ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɦɨɝɥɨ ɭɫɬɨɹɬɶ”17 . ȼɢɞɢɦɨ, ɧɟ ɫɚɦ ɚɤɬ ɫɚɦɨɭɛɢɣ-ɫɬɜɚ, ɧɟ ɟɝɨ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɩɪɢɱɢɧɵ ɢ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɚɦɨɭɛɢɣ-ɫɬɜɚ, ɚ ɬɨɥɶɤɨ ɢɯ ɨɛɳɚɹ ɫɨɪɚɡ-ɦɟɪɧɨɫɬɶ, ɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɨɫɬɶ ɢ ɝɚɪɦɨɧɢɹ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɭ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ ɥɸɞɟɣ ɬɟ ɢɥɢ ɢɧɵɟ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹ. ɑɬɨ ɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɝɚɪɦɨɧɢɹ ɢ ɦɟɪɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɤɚɤ ɦɵ ɝɨɜɨɪɢɥɢ, ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɨɞɧɢɦɢ ɢɡ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɩɪɟɞ-ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɤɚɬɟɝɨɪɢɣ, ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ, ɜɨɡ-ɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣ? Ƚɚɪɦɨɧɢɹ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɫɥɚɠɟɧɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɤɚɠɞɵɣ ɜɡɹɬɵɣ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ ɷɥɟɦɟɧɬ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɧɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɣ, ɨɞɧɚɤɨ ɬɟ ɠɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ, ɜɡɹɬɵɟ ɜ ɟɞɢɧɨɣ, ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨ ɜɵɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ, ɭɠɟ ɩɪɢ-ɜɨɞɹɬ ɤ ɢɯ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ. Ɍɚɤ, ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɡɜɭɤ ɪɟɞɤɨ ɤɨɝɞɚ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟ, ɨɞɧɚɤɨ ɦɟɥɨɞɢɹ – ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɜɭɤɨɜ, ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ – ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹ, ɧɨ ɢ ɫɥɭɠɢɬ ɨɫɧɨɜɨɣ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ. ɉɨɠɚɥɭɣ ɬɨɝɞɚ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɧɹɬɶ, ɱɬɨ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɫ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɨɡɢɰɢɣ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɫɥɨɠɧɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɱɟɥɨɜɟ-ɱɟɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨ ɥɢɛɨ ɝɚɪɦɨɧɢɪɨɜɚɬɶ, ɥɢɛɨ ɞɢɫɝɚɪɦɨɧɢɪɨɜɚɬɶ ɫ ɧɟɣ. ȼ ɷɬɨɦ ɜɨɩɪɨɫɟ ɦɵ ɬɚɤ ɛɥɢɡɤɨ ɩɨɞɯɨɞɢɦ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɫɦɵɫɥɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ. ɑɟɥɨɜɟɤ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɢɧɞɢɜɢɞ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɠɢɡɧɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɚɛɫɨɥɸɬ-ɧɨɣ ɰɟɧɧɨɫɬɶɸ ɢ ɛɨɪɶɛɚ ɡɚ ɧɟɟ – ɝɥɚɜɚɛɫɨɥɸɬ-ɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟɣ. Ɍɨɱɧɨ ɬɚɤ ɠɟ, ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɫɭɳɟɫɬɜɨɦ ɫ ɩɪɢɫɭɳɢɦ ɟɦɭ ɢɧɫɬɢɧɤɬɨɦ ɫɚɦɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ, ɱɟɥɨɜɟɤ ɹɜɥɹ-ɟɬɫɹ ɫɭɳɟɫɬɜɨɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ, ɬɟɦ, ɱɬɨ ɜ ɲɢɪɨɤɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɫɥɨɜɚ ɧɚɡɵɜɚɹɜɥɹ-ɟɬɫɹ ɥɢɱɧɨɫɬɶɸ. Ɉɞɧɨɣ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɪɚɡɜɢɬɨɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɥɢɱɢɟ ɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɹ. Ɍɨ ɟɫɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɧɭɬɪɢ ɫɟɛɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɣ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɫɨɡɞɚɟɬ ɨɫɨɛɵɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ________________ 16 Ʌ.ɇ. Ɍ ɨ ɥ ɫ ɬ ɨ ɣ, Ⱥɧɧɚ Ʉɚɪɟɧɢɧɚ, ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., ɫ. 272. 17Ʌ. Ɍ ɪ ɟ ɝ ɭ ɛ ɨ ɜ, ɘ. ȼɚɝɢɧ, ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., ɫ. 69.

(8)

ɦɢɪ (ɬɨ, ɱɬɨ ɦɵ ɧɚɡɵɜɚɟɦ ɹɞɪɨɦ ɥɢɱɧɨɫɬɢ), ɤɨɬɨɪɵɦ ɭɩɪɚɜɥɹɸɬ ɫɜɨɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɡɚɤɨɧɵ ɢ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɢɦɟɸɬɫɹ ɫɜɨɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ, ɢ ɩɪɟɫɬɭɩɢɬɶ ɢɯ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɪɨɣ ɧɟ ɜ ɫɢɥɚɯ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɬɶ ɦɨɳɧɵɟ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢɧ-ɫɬɢɧɤɬɵ ɢ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɢɧɫɬɢɧɤɬ ɫɚɦɨɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ18 . Ʉɚɤɢɟ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɦɨɝɭɬ ɡɚɫɬɚɜɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨɬ ɜɵɛɨɪ – ɡɚɜɢɫɢɬ ɭɠɟ ɨɬ ɫɚɦɨɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɜɚɠɧɨɣ, ɱɟɦ ɝɚɪɦɨɧɢɹ, ɩɪɟɞ-ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɟɣ ɦɟɪɵ. ɂɡ ɷɬɨɝɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɬɟɤɚɬɶ, ɱɬɨ ɫ ɩɨɡɢɰɢɣ ɱɟ-ɥɨɜɟɤɚ, ɪɟɲɢɜɲɟɝɨɫɹ ɧɚ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ, ɨɧɨ ɜɫɟɝɞɚ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨ ɫɥɨɠɢɜɲɢɦɫɹ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɨɫɬɭɩɚɹ ɩɨɞɨɛɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɨɧ ɧɟ ɜɢɞɢɬ ɞɪɭɝɨɝɨ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɫɢɬɭɚɰɢɢ, ɤɪɨɦɟ ɭɯɨɞɚ ɢɡ ɠɢɡɧɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɢ ɞɥɹ Ⱥɧɧɵ Ʉɚɪɟɧɢ-ɧɨɣ ɟɟ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨ ɭɠɟ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸ, ɭɠɟ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɟɝɨ ɫɨɜɟɪɲɚɟɬ. ɗɫɬɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɨɰɟɧɤɚ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ, ɛɚɡɢɪɭɸɳɚɹɫɹ ɧɚ ɤɚɬɟɝɨ-ɪɢɹɯ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɢ ɦɟɪɵ, ɷɬɨ ɜɫɟɝɞɚ ɞɜɨɣɧɚɹ ɨɰɟɧɤɚ – ɢɡɧɭɬɪɢ ɢ ɢɡɜɧɟ. ɂɡɧɭɬɪɢ ɞɥɹ ɫɚɦɨɣ Ⱥɧɧɵ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨ. „ə ɛɥɢɡɤɚ ɤ ɭɠɚɫɧɨɦɭ ɧɟɫɱɚɫɬɶɸ ɢ ɛɨɸɫɶ ɫɟɛɹ”. „ə ɯɨɱɭ ɥɸɛɜɢ, ɚ ɟɟ ɧɟɬ. ɋɬɚɥɨ ɛɵɬɶ, ɜɫɟ ɤɨɧɱɟɧɨ, ɢ ɧɚɞɨ ɤɨɧ-ɱɢɬɶ! ɇɨ ɤɚɤ?” ɗɬɚ ɧɟɹɫɧɚɹ, ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɩɨɹɜɥɹɸɳɚɹɫɹ ɦɵɫɥɶ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜ ɫɨɡɧɚɧɢɢ Ⱥɧɧɵ. „Ɂɚɱɟɦ ɹ ɧɟ ɭɦɟɪɥɚ? Ⱦɚ, ɭɦɟɪɟɬɶ!”19 . ȼ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɢ Ⱥɧɧɵ ɫɦɟɪɬɶ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ ɫɦɵɫɥɟ ɦɨɝɥɚ ɛɵ ɢɫɤɭɩɢɬɶ ɢ ɫɤɪɚɫɢɬɶ ɦɧɨɝɨɟ, ɱɬɨ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɝɚɪɦɨɧɢɪɭɟɬ ɫ ɬɹɠɟɫɬɶɸ ɫɥɨɠɢɜɲɢɯɫɹ ɨɛɫɬɨɹ-ɬɟɥɶɫɬɜ. „ɂ ɫɬɵɞ ɢ ɩɨɡɨɪ Ⱥɥɟɤɫɟɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚ, ɢ ɋɟɪɟɠɢ, ɢ ɦɨɣ ɭɠɚɫɧɵɣ ɫɬɵɞ – ɜɫɟ ɫɩɚɫɟɬɫɹ ɫɦɟɪɬɶɸ”. ɂɡɜɧɟ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚɲɟ ɜɢɞɟɧɢɟ, ɧɚɲɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɨ ɦɟɪɟ ɢ ɝɚɪɦɨɧɢɢ. ɇɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɨɞɢɧ ɢ ɬɨɬ ɠɟ ɫɥɭɱɚɣ ɫɚɦɨ-ɭɛɢɣɫɬɜɚ, ɜ ɫɦɵɫɥɟ ɟɝɨ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɰɟɧɤɢ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɪɚɫɰɟɧɟɧ ɪɚɡɧɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɩɨ-ɪɚɡɧɨɦɭ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɜɩɨɥɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɦɚ ɦɵɫɥɶ, ɱɬɨ ɜ ɩɨɢɫɤɚɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɝɚɪɦɨɧɢɢ Ⱥɧɧɚ, ɪɚɡɪɟɲɚɹ ɫɜɨɢ ɥɢɱɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ, ɜɧɟɫɥɚ ɜ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɞɢɫɝɚɪɦɨɧɢɸ, ɜɫɬɭɩɚɹ ɫ ɧɢɦ ɜ ɤɨɧɮɥɢɤɬ. ɉɪɹɦɵɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɜɧɟɲɧɢɦ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɦ ɷɬɨɣ ɞɢɫɝɚɪɦɨɧɢɢ ɛɵɥɨ ɝɧɟɜɧɨɟ ɨɫɭɠɞɟɧɢɟ ɦɚɬɟɪɶɸ ȼɪɨɧɫɤɨɝɨ ɫɦɟɪɬɢ Ʉɚɪɟɧɢɧɨɣ: Ⱦɚ, ɨɧɚ ɤɨɧɱɢɥɚ, ɤɚɤ ɢ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɥɚ ɤɨɧɱɢɬɶ ɬɚɤɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ. Ⱦɚɠɟ ɫɦɟɪɬɶ ɨɧɚ ɜɵ-ɛɪɚɥɚ ɩɨɞɥɭɸ, ɧɢɡɤɭɸ... ɇɟɬ, ɤɚɤ ɧɢ ɝɨɜɨɪɢɬɟ, ɫɚɦɚɹ ɫɦɟɪɬɶ ɟɟ – ɫɦɟɪɬɶ ɝɚɞɤɨɣ ɠɟɧɳɢ-ɧɵ ɛɟɡ ɪɟɥɢɝɢɢ20 . Ɉɞɧɚɤɨ ɫɜɨɢɦ ɩɨɫɬɭɩɤɨɦ Ⱥɧɧɚ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɪɚɫɩɭɳɟɧɧɨɫɬɶ, ɩɨɪɨɤ, ɩɚɞɟɧɢɟ ɧɪɚɜɨɜ ɷɬɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. ɗɬɨ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɡɧɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɟ ɛɪɚɤɢ ɩɨ ɪɚɫ-ɫɭɞɤɭ, ɚ „ɥɸɛɨɜɶ ɬɨɝɞɚ ɧɚɞɨ ɜɵɭɱɢɬɶɫɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɢɜɢɜɚɬɶ, ɤɚɤ ɨɫɩɭ”. ȼ ɝɥɚɡɚɯ ɫɜɟɬɫɤɢɯ ɥɸɞɟɣ „ɪɨɥɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɩɪɢɫɬɚɜɲɟɝɨ ɤ ɡɚɦɭɠɧɟɣ ɠɟɧɳɢɧɟ ɢ ɜɨ ɱɬɨ ɛɵ ɬɨ ɧɢ ɫɬɚɥɨ ɩɨɥɨɠɢɜɲɟɝɨ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɨɜɥɟɱɶ ɟɟ ɜ ɩɪɟɥɸɛɨɞɟɹɧɶɟ, ɪɨɥɶ ɷɬɚ ɢɦɟɟɬ ɱɬɨ-ɬɨ ɤɪɚɫɢɜɨɟ, ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ”. ɉɨɷɬɨɦɭ ________________ 18 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫ. 86. 19 Ʌ.ɇ. Ɍ ɨ ɥ ɫ ɬ ɨ ɣ, Ⱥɧɧɚ Ʉɚɪɟɧɢɧɚ, ɭɤɚɡ. ɫɨɱ., ɫ. 603. 20 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫ. 656.

(9)

Ⱥɧɧɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢ ɧɟ ɠɟɥɚɟɬ ɠɢɬɶ ɩɨ ɡɚɤɨɧɚɦ ɬɚɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɱɬɨ ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɟɟ ɤ ɩɨɥɧɨɦɭ ɪɚɫɱɟɬɭ ɫ ɠɢɡɧɶɸ. ɉɨɢɫɤɢ ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɨɣ ɨɩɨ-ɪɵ, ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧɢɟ ɜ ɢɫɬɢɧɧɨɣ ɥɸɛɜɢ ɩɪɢɜɟɥɢ Ⱥɧɧɭ ɤ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɨɦɭ ɢɫɯɨɞɭ. ɋɥɟɞɭɟɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ɱɟɦ ɥɭɱɲɟ ɧɚɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɦɨɬɢɜɵ ɢ ɩɪɢɱɢɧɵ, ɬɨɥɤɧɭɜɲɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɧɚ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ, ɬɟɦ ɬɪɭɞɧɟɟ ɭ ɧɚɫ ɩɨɞɧɢɦɚɟɬɫɹ ɪɭɤɚ „ɛɪɨɫɢɬɶ ɜ ɧɟɝɨ ɤɚɦɟɧɶ”. ɉɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɷɬɨ ɩɨ ɩɪɨɫɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ: ɡɧɚɹ ɜɫɟ ɨɛ-ɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɧɸɚɧɫɵ, ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɢɟ ɬɪɚɝɢɱɟɫɤɨɦɭ ɢɫɯɨɞɭ, ɦɵ ɧɟɜɨɥɶɧɨ ɧɚɱɢɧɚɟɦ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɢɧɵɦɢ ɝɥɚɡɚɦɢ, ɧɟɜɨɥɶɧɨ „ɜɱɭɜɫɬɜɵɜɚɹɫɶ” ɜ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹ ɫɚɦɨɭɛɢɣɰɵ, ɤɚɤ ɛɵ ɩɪɢɦɟɪɹɹ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɧɚ ɫɟɛɹ, „ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɹ” ɟɟ, ɩɵɬɚɹɫɶ ɩɨɧɹɬɶ... ɂ ɱɚɫɬɨ ɡɚɦɟɱɚɟɦ, ɱɬɨ ɬɚɦ, ɝɞɟ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɢɞɢɬɫɹ ɞɢɫɝɚɪɦɨɧɢɹ ɢ „ɭɪɨɞɨɜɚɧɢɟ ɫɟɛɹ ɢ ɜɨɤɪɭɝ ɫɟɛɹ”, ɩɪɢ ɬɳɚ-ɬɟɥɶɧɨɦ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɢ ɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɝɥɭɛɨɤɚɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɝɚɪɦɨɧɢɹ ɢ ɞɚɠɟ ɤɪɚ-ɫɨɬɚ. ɇɟ ɭɜɢɞɢɦ ɥɢ ɦɵ ɩɪɢ ɷɬɨɦ, ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɜɧɟɲɧɟ ɜɫɬɭɩɚɸɳɢɣ ɜ ɞɢɫɝɚɪ-ɦɨɧɢɱɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɦ ɭɤɥɚɞɨɦ ɠɢɡɧɢ, ɦɨɪɚɥɶɸ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ ɞɚɠɟ, ɩɨɪɨɣ, ɡɚɤɨɧɨɦ, ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɜ ɩɨɥɧɨɣ ɝɚɪɦɨɧɢɢ ɫ ɫɚɦɢɦ ɫɨɛɨɣ? ɏɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɟɳɟ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨɬ ɮɚɤɬ, ɱɬɨ ɨɛɳɟɫɬɜɨ, ɱɚɫɬɨ ɫɬɨɥɶ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɨɬɧɨɫɹɫɶ ɤ ɮɚɤɬɚɦ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɪɟɚɥɶɧɨ ɫɭ-ɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɥɸɞɟɣ, ɩɨɱɟɦɭ-ɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɡɞɚɜɚɬɶ ɤɧɢɝɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɝɟɪɨɢ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ. ɉɨ ɷɬɢɦ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɦ ɫɧɢɦɚɸɬɫɹ ɮɢɥɶɦɵ, ɫɬɚ-ɜɹɬɫɹ ɫɩɟɤɬɚɤɥɢ, ɩɢɲɭɬɫɹ ɤɚɪɬɢɧɵ. ɉɨɱɟɦɭ ɠɟ? ɗɜɟɧɬɭɚɥɶɧɨɟ ɧɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɫɚɦɨɭɛɢɣɫɬɜɚ ɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɨɧɨ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɜ ɫɮɟɪɭ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɢ ɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɟɥɢɤɢɯ ɦɚɫɬɟɪɨɜ ɩɪɨɲɥɨɝɨ ɢ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ. ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ, ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɢɫɱɟɪɩɵɜɚɸɳɢɣ, ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɩɨɥɨ-ɠɢɬɶ, ɰɟɧɟɧ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨ-ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɱɟ-ɫɤɨɝɨ ɨɫɨɡɧɚɧɢɹ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɢ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨ ɚɫɫɢɦɢɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɨɡɧɢɤɚ-ɸɳɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɹɜɥɟɧɢɣ ɤ ɧɨɜɨɣ ɬɪɚɤɬɨɜɤɟ ɦɢɪɨɜɵɯ ɲɟɞɟɜɪɨɜ. ȼ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɵɣ ɧɚɦɢ ɩɨɡɧɚɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɜɨɡ-ɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɱɬɟɧɢɹ ɪɨɦɚɧɚ Ⱥɧɧɚ Ʉɚɪɟɧɢɧɚ Ʌɶɜɚ Ɍɨɥɫɬɨɝɨ ɜ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɦ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ „ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɦ ɤɥɸɱɟ”, ɟɫɥɢ ɦɨɠɧɨ ɡɞɟɫɶ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶ ɟɦɤɨɟ ɩɨɧɹ-ɬɢɟ, ɜɜɟɞɟɧɧɨɟ ɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɭɸ ɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɢɸ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɘ. Ʌɨɬ-ɦɚɧɨɦ.

(10)

Cytaty

Powiązane dokumenty

ɉɚɪɟɧɶ ɯɨɬɟɥ ɩɨɩɚɫɬɶ ɯɨɬɹ ɛɵ ɧɚ ɨɞɢɧ ɤɨɧɰɟɪɬ, ɧɨ ɞɟɧɟɝ ɧɚ ɛɢɥɟɬ ɧɟ ɛɵɥɨ.. ɇɨ ɥɸɞɢ ɧɟ ɡɚɞɟɪɠɢɜɚɥɢɫɶ ɨɤɨɥɨ ɦɭɡɵɤɚɧɬɚ

ɇɨ ɜɫɟ ɨɧɢ – ɷɬɨ ɬɨ, ɱɟɝɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɛɵɥɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ.. ɉɨɫɥɟ ɩɨɫɟɳɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɦɭɡɟɹ ɧɚɩɪɚɲɢɜɚɟɬɫɹ ɜɨɩɪɨɫ: «ɇɭɠɟɧ

ɋɭɞɢɬɟ ɫɚɦɢ, ɪɚɧɨ ɭɬɪɨɦ ɜɫɟ ɬɚɤ ɫɩɟɲɚɬ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ, ɱɬɨ ɥɸɞɹɦ ɧɟ ɞɨ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ, ɚ ɞɧɺɦ ɜ ɦɟɬɪɨ ɧɟ ɬɚɤ ɭɠ ɦɧɨɝɨ ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ.. Ⱥ ɜɟɞɶ

Ⱦɨ ɷɬɨɝɨ ɦɵ ɧɟ ɛɵɥɢ ɡɧɚɤɨɦɵ, ɹ ɜɢɞɟɥɚ ɟɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɯ ɢ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ. ɂ ɪɨɫɬ ɜ ɷɬɨɦ ɧɟ ɫɵɝɪɚɥ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɢɤɚɤɨɣ ɪɨɥɢ,

Ʉɨɝɞɚ ɦɵ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɢɫɶ ɜ ɝɨɫɬɢɧɢɰɭ, ɉɚɜɟɥ ɫɩɪɨɫɢɥ, ɧɟ ɦɨɝ ɛɵ ɹ ɨɞɨɥɠɢɬɶ ɟɦɭ ɞɟɧɟɝ ɧɚ ɛɢɥɟɬ ɧɚ ɩɨɟɡɞ..

ə ɧɟ ɡɧɚɸ, ɜɵɪɚɫɬɟɬ ɥɢ ɢɡ Ⱥɥɺɲɢ ɜɟɥɢɤɢɣ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪ, ɧɨ ɜ ɟɝɨ ɩɟɫɧɹɯ ɟɫɬɶ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɫɬɶ, ɚ ɧɨɬɚɦɢ ɷɬɨɬ ɫɤɪɨɦɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɜɵɪɚɡɢɬɶ

ȿɫɥɢ ȼɚɦ ɟɳɺ ɧɟ ɞɨɜɟɥɨɫɶ ɩɨɛɵɜɚɬɶ ɜ ɝɚɫɬɪɨɧɨɦɟ «Ɋɭɫɶ», ɬɨ ɩɪɢɯɨɞɢɬɟ ɧɚ ɧɚɲ ɩɪɚɡɞɧɢɤ.. ȿɫɥɢ ɧɟ ɫɦɨɠɟɬɟ ɩɨɛɵɜɚɬɶ ɧɚ ɷɬɨɦ ɫɨɛɵɬɢɢ ɩɨ ɤɚɤɨɣ-ɥɢɛɨ

Key words: dialect, Podlasian dialect, lexeme, dialecticism, lexical dialecticism, semantics, lexical