■''WiiaiBWI*» mrnmmmmiĘĘĘĘĘĘ
szczeciński
Przed kolejnym etapem kosmicznych podbojów
Radzieckie próby
z nowymi typami
rakiet nośnych
MOSKWA PAP. W związku z rozszerzeniem programu ba
dań naukowych, mających na celu dalsze opanowanie prze
strzeni kosmicznej. Agencja TASS została upoważniona do oświadczenia, żc w okresie od * grudnia 1963 r. do 25 stycz
nia 1964 r. w ZSRR zostaną przeprowadzone próby z nowy
mi. udoskonalonymi typami rakiet nośnych dla obiektów ko
smicznych w rejonach Oceanu Spokojnego ograniczonych na
stępującymi współrzędnymi:
Święto narodowe Jugosławii
BELGRAD PAP. 29 listopada obchodzony jest w Jugosławii jako Dzień Republiki, a w tym .oku również jako 20 rocznlea drugiej sesji Antyfaszystow
skiej Rady Wjr.wołenła Naro
dowego Jugosławii (AVNOJ) ‘ pierwszego organu ustawodaw
czego 1 wykonawczego władzy ludowej.
WARSZAWA PAP. Z okazji przypadającego dziś święta na
rodowego Jugosławii W. Go
mułka. A. Zawadzki i J. Cyran kiewicz przesłali depeszę ną ręce J. Broz-Tito.
W świątka s M rocanlcą p«wota- nii wladt y ludowej w Jugosławii, premier ZSRR N ikita Chruaoe ow i przewodniczący Prezydium Rady K iJw yin e J ZSRR L. Breżniew p n o ziali d tp e ity « serdecznymi g ra lw laejami Se prezydenta Tite.
TURCJA
w obliczu kryzysu rzą d o w e g o
SOFIA PAP. Turcja stoi aa progu nowego kryzysu rządo
wego. W wyborach komunal
nych. które odbyły się 17 bm.
wyborcy udzielili poparci* Par t li Sprawiedliwości jako je dy
nej realnej obecnie sile. mogą
cej zadać oios koalicji rządowej.
PARTIE KO ALIC JI RZĄDO
WEJ stanęły wobec problemu czy przeprowadzić przedtermi
nowe wybory do parlamentu, które by mogły przynieść im porażkę, a P artii Sprawiedli
wości zwycięstwo, czy te i u- trzymać nadal dotychczasowy układ sil w parlamencie.
Z DONIESIEŃ PRASY WYNIKA, fte Partia Ludwwo-HepiifcKkańzfca, któ re j przywódcą Jest oOecay pre
m ie r Inoau. ale zamierza zrezyg
nować s władzy. Natomiast klerów nietwo Chłopek lej P a rtii Naród owo- RwpubllkaóaktoJ t P artii Nowa T u r
cja, sakomaaikowały w środę,
OBSERWATORZY POLI
TYCZNI I PRASA snują róż
ne prognozy. Sprowadzają się one do tego, żc przed przepro
wadzeniem wyborów do parla
mentu .premier Inonu będzie usiłował znaleźć inne i oz wią
żą nic w postaci utworzenia no
wej koalicji. Być może pre
m ier Inonu będzie usiłował u- tworzyć ^koalicję narodową”
tj. z udziałem wszystkich par
t ii reprezentowanych w parla
mencie. t
Zaginęły złote sztaby
LONDYN PAP. Skrzynia za
wierająca 4 złote sztaby o łącz nej wartości 21 tys. funtów szterlingów (około 60 tys. dola
rów) zaginęła z samolotu lecą
cego na trasie Iondya — Bue- .
do« Aires.
REJON f s z e r o k o ś ć p ó ł n o c n a
10 tt o p n l 23 m in u t
R EJO N U SZEROKOŚĆ PÓŁNOCNA
3S stopni 2* m inut
M (. It .,
M M *
h
a ,,
DŁUGOŚĆ WSCHODNIA 17) stopnie H m in u t
m „ u „
W CELO ZAPEWNIENIA BEZ
PIECZEŃSTWA żegludze morskiej t powietrznej w e u i e przeprowa- dzana doświadczeń z rakietami boś nyrai aa Oceanie Spekojnyof, rząd radziecki awraca si< de rządów państw, których statki I samoloty mogą się znaleźć w pobliżu stref opadania przedostatnich członów rakiet nośnych, z prośbą, aby od
powiednie w ladze wydały kapita
nom statków I pilotom samolotów polecenie nie zhliśania tią do rejo
nów Oceanu Spokojnego ogranlczo nych przos wymienione wopótrsęd-
Jeśli chce«« wygrać nowoczesny małolitrażowy aa moc li ód osobowy a Importu
„T rab an t“
lab te i telewizor, bądś futro damakle nylonowe nie zapomnij wypełnić kupony „G ryfa” . Na niedzielną grę fundusz na „6” wynosi
278000 złotych
Przylądek Canaveral
- Przylądkiem Kennedy’ego
Radiowo - telewizyjne przemówienie Johnsona
WASZYNGTON PAP. W przemówieniu radiowo-telewizyj
nym wygłoszonym w czwartek w Białym Domu z okazji ob
chodzonego w Stanach Zjednoczonych „Dnia dziękczynienia**
p.owy prezydent USA, Lyndon Johnson, oddal cześć pamięci swego poprzednika, stwierdzając, że system I naród amery
kański poddane zostały w ie lkie j próbie po śmierci preay- denU Kennedy’ego.
JOHNSON WEZWAŁ OBY- nia pamięci Johna Kcnne- W ATELI USA do zachowania dy’ego, Przylądek Canaveral zo jedności, do przyspieszenia na- stanic przemianowany na Przy dcjśria tego dnia, gdy nie bę- lądek Kennedy. Podobnie imię dzie już więcej rozbieżności na zamordowanego prezydenta no- tle rasowym i religijnym . sić będą: stacja nr 1 atlantyc- Prezydent Stanów Zjednocz©- kiego poligonu rakietowego o- nych oświadczył, że dla uczczę raz ośrodek startowy Amery
kańskiej Agencji Aeronautykl i Przestrzeni Kosmicznej (NASA).
W ZAKOŃCZENIU SWEGO PRZEMÓWIENIA prezydent Johnson zwrócił się do obywa
te li Stanów Zjednoczonych r prośbą o pomoc w wykonywa
niu przezeń obowiązków głowy państwa.
NOWY JORK PAP. W« W i yot kich k o ic M s ra USA odczytana *o stało w CSMartak orędzi* zamor tfowaoeęo iK « y ć to ia Kennedyego
* ofcfzjl „D n ia dziękczynienia” . O- rędsłe to zm arły p m y d e e t przy
gotował Jesses« oa początku listo
pada.
W ZAKŁADACH Przemysł*
Motoryzacyjnego w Zwickau produkowane są popularne ma
łolitrażowe samochody „TRA
BANT” . W nowej wersji „Tra-*
bant” posiada prócz plastyko
wej karoserii synchronizowaną skrzynię biegów z czterema biegami. „Trabant" montowany jest na tzw. ciągłych taśmach produkcyjnych.
Na zdjęciu: ostatni modd małolitrażowego „Trabanta” .
Na sesji SRP
OBRADY w komisjach
WARSZAWA. Dziś uczestni
cy sesji Światowej Rady Po-i koju obradują w komin sjach. Tak więc jedna z komi
sji zajmuje się problemami powszechnego rozbrojenia oras jego skutkami politycznymi i ekonomicznymi, inna poświęca na zagadnieniom w a lki o nie
podległość i pełną suwerenność wszystkich narodów oraz w a li k l z pozostałościami neokolo«
r.ializmu i in.
Katastrofa canoe
DAR ES SALAM. PAP. l i O.
sób najprawdopodobniej zginę
ło, gdy przepełniore canoe wyj wróciło się w czwartek na mo
rzu u wschodnich wybrzeży, Ghany — podała miejscowa policja.
Sobota. 30. XI. 63 r.
u n e r
Węzłowe problemy planu gospodarczego
XIV PLENUM KG PZPR
rozpoczęło obrady
W A R S Z A W A PA P. D zisiaj o godz. 10 rozpo
częły się w Warszawie obrady X I V Flenum K C
P Z P R . Tematem obrad będą węzłowe problemy pla
nu gospodarczego na rok 19G4.
*A ÍAJ
k
K
PAŃSTWOWA RADA D/S POKOJOWEGO WYKORZYSTANIA ENERGII ATOMOWEJ
przyznała DOROCZNE NAGRODY
-S T R O N A ^
k . ï i :
Żyoenia owocnych obrad
(BN-T) Czwartkowe, wspólne plenarne posiedzenie Państwo W ej Rady ( Komitetu PAN do spraw pokojowego wykorzysta- s la enerxli jądrowej w Warszawie, poświecone było przyzna
nia nagród Państwowej Rady ra rok 1963.
ŁĄCZNIE PRZYZNANO 37 nagród ponad 90 naukowcom — w tym 18 nagród w dziale nau ki i 19 nagród w dziale postę
pu technicznego.
Przcwaiajqca większość w y
różnionych w br. przez Pań
stwową Radę — to pracownicy Instytutu Badań Jądrowych.
Stosunkowo niewielką ilością nagrodzonych naukowców i ze
społów legitymują się wyższe uczelnio. Przewodzi tu Uniwer sytet Warszawski — dwie na
grody I stopnia i jedna I I stop nia oraz — po jednej nagro
dzie — zespoły z Politechniki Wrocławskiej i Warszawskiej.
Stosunkowo niewielu jest także nagrodzonych naukowców z te
renu. Obok wymienionych Już
ZAŁOGI
zakładów pracy piszą do uczestników sesji Światowej
Rady Pokoju
JAK wiadome wosoraj w Warszawie rozpoczęły tlę obra
dy sesji Światowej Rady Po
koju, Obradom sesji towarzy
szy ogromne zainteresowanie naszego społeczeństwa. Rozwa
żane tam będą bowiem takie sprawy jak zakaz prób z bro
nią jądrową, podjęcie środków dla zapobieżenia agresji 1 woj
nie, kontrola rosbrojenla 1 u- tworzenle stref bezatomowych, zlikwidowanie wszelkich form kolonializmu oraz nawiązanie współpracy ekonomicznej, so
cjalnej I kulturalnej między państwami.
Również mieszkańcy Szczeci
na pilnie śledzą przebieg sesji, żyesąe uczestnikom światowego sejmu pokoju jak najowocniej szych obrad. Załogi wielu za
kładów wysłały listy i depesze do uczestników sesji,, wyrażając swe poparcie dla poczynań SRP.
Życzenia takie wysłała Już m. In. załoga Polskiej Żeglugi Morskiej I wiele innych przed
siębiorstw. (k)
W „Argedzie CC
- LATO?
I W TYM ROKU. mimo. że Już dłużej niż miesiąc grzeją kaloryfery, brak w sklepach dostatecznej ilości metalowych rynienek i glinianych zwilża- czy. Jak widać „Arged", któ
ry w stosunkach z przemysłem odpowiada za całą branżę a r
tykułów gospodarstwa domowe go — nie potrafił zmobilizować producentów 1 wykorzystać wszystkich istniejących źródeł zakupu, m. In. przemysłu te
renowego, spółdzielczości t r ą cy i chałupnictwa.
PŁASZCZE
z tk a n in y
irchcpodoliej
80 TYS. PŁASZCZY i 6 TYS.
KURTEK DAMSKICH z tkani ny irchopodobnej wyprodukuje w przyszłym roku trzebińska
„Gumownia". Będą to okrycia w 8 kolorach. Warto przypom
nieć, że tkanina irchopodobna jest doskonałą im itacją skóry, będąc w rzeczywistości skrzy
żowaniem flancli ze specjalnie preparowanym materiałem po
wlekającym. Produkowane z niej płaszcze i kurtki, w tym roku w niewielkiej ilości, spot kały się na rynku z bardzo przychylnym przyjęciem.
z Politechniki Wrocławskiej — po jednej nagrodzie przyznano przedstawicielom zakładu fizjo lo gii roślin PAN w Krakowie, Instytutu M etalurgii Żelaza w*
Gliwicach 1 Biura Urządzeń Techniki Jądrowej (ośrodek śląski).
M ar u szy p o la k i WODOLOT
GDAŃSK PAP. Proce nad dokumentacją oprzyrządowania wodolotu konstruowanego w Gdańrkiej Stoczni Rzecznej są na ukończeniu. Całość prac zo
stanie zakończona w maju przy szłego roku. tak. że w najbliż
szym sezonie letnim wodolot wejdzie do eksploatacji Szcze
cińskiej. Żeglugi Przybrzeżnej.
Z POLSKI i DO POLSKI...
W ZASADZIE skończył się tegoroczny sezon turystyczny.
W ciągu 10 miesięcy br. „O r
bis" przyjął około
120tys. tu
rystów zagranicznych, w tym ponad 54 tys. z krajów zacho
dnich i zamorskich. Po raz pierwszy zawitali do nas tu
ryści japońsry, libańscy, mon
golscy i hawajscy. „Orbis" obij cza. że w tym roku wpływy de wizowe z przyjazdowej turysty k i zagranicznej, będą o 400 tys.
dolarów wyższe aniżeli w 1962 r. 1 wyniosą 3,5 min dolarów.
W tym roku, pomimo poważ
nych ograniczeń dewizowych, za granicą bawiło już około 37 tys. Polaków, a około 3 tysiące udaje się na wycieczki w naj
bliższych dniach.
J U 2 obecnie tr w a ją In ten s yw n e przyg o to w an ia do następnego se
zonu. W szystkie poczynania „ O r bisu" z m le rr“ ' - * --- n e n ia od n i . ___ _______
tizozirm c ów w JM4 i IMS ro k u . Z a d w a la la chc em y b ow ie m uzyskać a tu ry s ty k i zagra nic zne j w p ły w y dew izow e sięgające S m in d o larów . Oprócz w y cie cze k gru p o w yc h I o- sob in d y w id u a ln y c h „ O rb is " zajm ie
D u ty m u ła tw ie n ie m d la w ie lu naszych rodak ów będzie zniesienie w ie lo k ro tn ie p rze z nas k r y ty k o w a n ych polnych op łat, k tó re k a td y uczestnik w y c ie c zk i dotychczas mu sial wnosić a a w iole m iesięcy s a p n ó C , j u t p rzy zapisie. T e ra z p rz y zgłoszeniu trzeb a będzie w p U c i i M proc., a resztę dop iero po za ła tw ie n iu form alnoś ci paszporto- w o -w fzow yc h . P onadto w przygo
to w a n iu Jest współ ae porozum ie
n ie „ O rb is u " I Pow szechnej K asy Oszczędności, k tó re przyniesie w ie le ko n k re tn y c h ud o go d n ię *. (K S )
PAŃSTWOWE Gospodarstwa Rybackie kończą już właściwie swój tegoroczny sezon' odło
wów. Prawie wszystkie stawy rybne „oczyszczono" z karpi, Tegoroczny plan przewiduje od łowienie 5 500'ton karpia. Zosta nie on na pewno wykonany. Ry nek otrzyma więc o 400 ton ry by więcej aniżeli w ubiegłym roku.
Na zdjęciu; odłowy karpia r Państwowym Gospodarstwie Rybackim w Miłosławiu (woj.
poznańskie).
CAF fot. Slaasyszyn
J , a os. In. gośćmi 1 p rz y b y w a ją c y m i na uroczystości Jubileuszu U n iw e n y t e u Jagiellońskiego, na Kongres M iast B liś nlac zyc h, X V M ię d zy a s ro d ow y Kongres F ed e ra
c ji A stro n au ty c n e j i M ięd zy n aro d o w y Kongres Che n i l P rzem ysło
w e j.
1 d la tu ry s tó w polskich ro k IM S zapow iada się o biecująco. W w y cieczkach - s a cra n ie m y c h w e łn ił*
bow iem ud ział Ju t u t r i . osób, p rzy o iy m p ro g ra m y w o ja ży będą b a rd zie j a tra k c y jn e .
Szczegóły katastrofy
pod D ziałdow em
OLSZTYN PAP. W czwar
tek samochód-cystema m arki
„Star” , prowadzony przez kie
rowcę Henryka Bolcka Wpadł na ganek szkoły we wsi B ur- kat k/Dzialdowa, zabijając cztery dziewczynki w wieku 8
— 10 la t Pląta uczennica zraar ła w drodze do szpitala. W szpitalu znajduje się ojciec jed nej z ofiar katastrofy, który uległ zmiażdżeniu żeber w cza sle próby ratowania córki oraz trzy inne dziewczynki. Stan dwóch z nich jest b. ciężki.
Jak wynika z prowadzonego śledztwa, kierowca Henryk Bolcek, który spowodował ka
tastrofę, posiadał prawo jazdy I I kategorii, jednakże od kilku nas tu la t nie prowadził samo
chodu. Obecnie m tala się, czy kierowca był w stanie nietrzeź
wym, czy też zawiodły urzą
dzenia sterownicze samochodu
Biała glinka spod Radzionkowa
NIEZBADANE nadal są Odkrycie złóż bentonitu pod wszystkie tajemnice, które kry Radzionkowem stwarza nasze- jc w sobie bogata ziemia ślą- mu krajow i szerokie możliwo ska. Prowadzone tu badania ści uniezależnienia się od im - f. co logiczne zawsze w rezulta- portu tego surowca, a nawet d c przynoszą rewelacyjne od- pozwoli w przyszłości na jego kryda. Ostatnio np. grupa na- eksport» Według bowiem wstęp ukowców z krakowskiej Aka- nych obliczeń, przemysłowe za
dem ii Górniczo-Hutniczej od- soby bentonitu w pokładach kryła w rejonie Radzionkowa kopalni „Radzionków" ocenia- koło Bytomia złoża bentonitu ne są na 1,5 mhi ton. Po roz- czyli białej glinki, w skład któ poczęciu ich eksploatacji po
raj wchodzi minerał zwany kryje się zapotrzebowanie kra- monłroorylonltem, glin, krzem J j na ten produkt na wiele oraz cząsteczki wody. W związ- lal. Na marginesie warto do
ku z tym w kopalni „Radzion- eać, że na rynku światowym ków " rozpoczęto już przy goto- tona bentonitu kosztuje w za
w a rła do ekspolatacji tego cen leżności od jakości od 18 do
nego bogactwa. 90 dolarów.
Bentonit, który jest produk
tem wietrzenia popiołów w u l- MHa to wiadomość z okazji fonicznych w środowisku mor- zbliżającego się „barburkewc skim. występuje tylko w nic- 8<>” święta górniczego stanu.
licznych krajach, m. In. w Sta
nach Zjednoczonych, w Jugo
sławii, Francji i na Węgrzech.
Produkt ten, dotychczas przez Polskę w całości importowa
ny, znajduje szerokie zastoso
wanie głównie w przemyśle od ławniczym, chemicznym, petro
chemii I Innych. Przeprowadzo ne badania laboratoryjne oraz próby przemysłowego zastoso
wania nowo odkrytych złóż su
rowca dały bardzo dobre w yni
kł, mówiące o jego wysokiej jakości.
(Z . Cs.)
Z bo a a w e (w
S T A T K I N A WBJftCItU:
M /S „ A N D R Z E J B O R O W Y " — i la nd U r ł a G da ńzk z dro b nicą.
M /S „ B O R U T .
pod balastem . s F ra n c ji ______ _ D a n ii Jastcm.
M /S „ L IW IE C " — z R o tte rd a m u z d robnicą .
8 T A T K I N A W T J 8 C IU :
- do A n tw c r- M /S „ K A P IT A N S T A N K IE W IC Z " — do F in la n d ii z drob
nicą.
M /S „ D R A W A ” — do Lon dy n u z d robnicą.
M /S „ S O L A ” — d o F ra n c ji s d robnicą.
S /S „ S O L D E K ” — d o D a n ii z w ę glem .
S /S „J E D N O Ś Ć R O B O T N I
C Z A ” — do D a n ii z w ę glem . M /S „ N E R ” — do F in la n d ii z ja b łk a m i.
S /S „ C IE S Z Y N ” — do D a n ii z węglem .
W C Z O R A J od b yła się D I
clń sk lej. T e m a te m obrad b y ły s p ra w y postępu technicznego i in w e s ty c ji.
O S T A T N I n u m e r m iesięcznika nauk ow o-tec hniczne go p t. „ M lo d y te c h n ik ” w całości Jest po
św ięcony gospodarce I technice m o rs k ie j. Jest to n ie w ą tp liw ie
Ryż w czekoladzie
W NAJBLIŻSZYM CZASIE przemysł koncentratów spo
żywczych dostarczy do handlu dwa nowe rodzaje tak zwane
go ryżu preparowanego, czyli dmuchanego. Będzie to ryż w powłoce czekoladowej, oraz o- wocwwo-lukrowcj.
Ślimak w herbie .Polskich N agrań”
PIOSENKI Z SOPOTU dopiero w grudniu
JESZCZE ICH NIE MA. u mogłoby leh już nie być. Pły
ty z nagraniami piosenek, które zrobiły furorę nu festiwalu w Sopocie, ukażą się w sprzedaży — I to jeśli dobrse pój
dzie — dopiero pod koniec grudnia. W 5 miesięcy po zakoń
czeniu festiwalu, będilcmy mogli kupić „Odejdź smutku**, Sarta, „Nic pamiętam" Wasow skiego, a przede wszystkim
„Zawsze nieci» będzie słońce", która to piosenka zyskała Już sobie dawno nie notowane w Polsce przez żaden szlagier' powodzenie. Jak widać „Polskle^Nagranla" w dalszym cią
gu nie potrafią wykorzystać handlowej koniunktury, jaką
stwarza na rynku sukces nowych przebojów..
S TR O N A 3
lugosławiański dzień pewszedai...
Na południu Półfyspu Istryjskiego znajdilje *ię leżąca na ośmiu wzgórzach Pula — stolica i ośrodek życia kulturalnego i go
spodarczego IstriL Jednym z najznamienitszych zabyt
ków z czasów rzymskich jest amfiteatr wzniesiony w IV wieku naszej ery.
Foto — CAT
J a k d « M i i Jugos'owlańska e ja T A N J U G , na posiedzenia Pede ra c y jn e j Iz b y P rze m y sło w e j deko*
n aa o ostatnio oceny w spółpracy w zakresie p rzem yś la i te c h n ik i m ie d zy Polskę ■ J ugos ław ią.
S tw ie rd zo n o na n ie j m ie d zy in n y m i, i i w spółpraca w te j d zie dzi
n ie m a przed sobą szanse o w ie le w iększego ro zw o ju . O becnie **
p rzedsiębiorstw ju gosłow iańskich w s p ółp rac u je s »orskim i fa b ry k a m i. a ! • p rre ds le biorsiw za w a rło
— — --- — d zie dzinie
Rozwój Jiandlu zagranicznego SFRJ
P B Z K C IĘ T N K Z A K O R K I W ed łu g d an y ch Jugoslowladsklego Z a k ła d « S ta ty s ty k i, p rzec ię tn e za
ro b k i m iesięczne U m ilio n a esób, z a tru d n io n yc h w gospodarce uspo
łe czn io n e j w okresie I m iesięcy bie ląc ego ro k u w y n os iły I 7 | N d i
n a ró w . B y ły w le c one n około i MO d in a ró w w y ł a * n i* w analo
g ic zny m okresie ubiegłego ro k u .
atsńnio x x - :e c łe swego istnienia.
P o w s tała ona l listopada IM S ro ku n a w y zw o lo n y m te ry to riu m Jn g e - s la w ii w m ieścin J a jc e . J e j zało
życ ie lem byt w y b itn y te o re ty k Ju
gosłow iańskiego ru c h u kom unlstycz . nogo — Mocze PiJatfe. T A N A J G n a jm u je S m ie js ce w h rd j t t n a j
w ię ks zyc h a g e n c ji prasow ych ówla ta , poslbdojpe M korespondentów n a w szystkich kon*
Ją tk ie m A u s tra lii.
P L A M N A 1904 R . P r o je k t M M r _ ro zp a try w a n y o ko m isjo Zw ią zk o w e g o --- a la N arodow ego, p rz e w id u je w sroot p ro d u k c ji p rzem ys ło w ej n l b - l t p roc., unó w ro ln ic tw ie o 0—1 p ro c . w stosunku do U H r . W y d a j
• bóść p ra c y m a w a rn o ząt o f proc.
N a jw ię k s z y p rzy ro s t p rm w M n J o mysńu chem icznego —
LICZBA KRAJÓW, z któ ry mi Jugosławia utrzymuje • sto
sunki handlowe, wzrosła po podpisaniu po raz pierwszy umów z Ugandą i Kenią z 84 do 86.
W PA2DZIERNIKU podpisa
no szereg ważnych układów handlowych m. in. z Boliwią, Kamerunem, Tanganiką i K u
bą oraz protokoły o współpracy gospodarczej ze Szwajcarią. Tu nozją i kilk u innymi krajami.
Zawarto także w tym samym miesiącu porozumienia w spra
wie kredytów: z banku mię
dzynarodowego Jugosławia o- trzyma 35 m ilionów dolarów kredytu, od ZSRR 30 milionów rubli oraz na podstawie poro
zumienia z „Instituto Mobiliare Ilaliano” — 20 m ilionów dola
rów kredytu.
I W LISTOPADZIE Jflgosławia zawarła pierwszą umowę z Kenią i podpisała protokoły o wymianie towarowej z Danią.
Chinami t NRD, ja k również protokoły o współpracy tech
nicznej z Włochami, M ali i Ru munią.
Wraz ze wrostentrpotencjału Gospodarczego wzrasta stale u- dziat Jugosławii w handlu mię dzyń a rodowym. Wartość eks
portu Jugosłowiańskiego w y nie sic w bieżącym roku ponad 230 miliardów din. (300 dina
rów — 1 dolar USA). Agencja wskazuje na zmianę struktur*/
jugosłowiańskiego eksportu na korzyść wywozu wyrobów bar
dziej szlachetnych.
Magiczna liczba
L IC Z B A w JogosłowiańshieJ statystyce dotyczącej szkolnictw a wyżeaogn i U I i i i * , «biegiem o ko - Uczaości, swoistą „m agiczną.. w ie l
kością. N a tere n ie k r a ju M a ł a o- becnle ISO w y ż n y c h u cze lni, w Ich m a rac h kształci alg I M ty lic c y stu
d entów i wreszcie słuchaczem it k o ł y w y ta s e j Jest w J u c a i liw li ka żdy sto plę ć d a łe e ą ty m ieszkaniec.
D a le j Jednak „ m a g ia - lic i by Już a ie d z ia ła . W ciągu oslatn ich I I la t wyżsae uczelnie w rę czy ły absol w e n to m IM I M d yplom ów . Gospo
d a rk a wzbogaciła alg e ok. 91 ty siące m łodych in ży nie ró w różnych specjalności. W placów kach służby zd ro w ia podjęło prace P«iuNł U ty sigey le k a rz y . W ty m sam ym cza- ase u n iw e rsy te ty w y k s zta łc iły II tyotgcy n auc zyc ieli, 19 tys gey praw a lk ó w 1 ł tys ięc y ekonom istów.
(W
'm — 19 m e . i
l a g o s l o w i n -
J U G O S Ł A W IA od szeregu Już la t ra s b e d e w a je w c a ły m k r a ju sień aatostrad. N ied a w n o r t ip o e g !e hm dowg Jeszcze JedmóJ nowoczesnej tras y, k tó r a po’ąe zy in goslew lań- skle m iasto N im a belgaraklas min storn D y m itr# w g ra d . N o w a antostra d a o - « t a n k i 19» k m zm arznie u s p ra w n i ImmumłkacJ« sam s r h od owi m*górny południow a. J ««osławią ł ml Ckońmłą częścią BmlgariL
M
DUBROWNIK. W gi«W brama wejściowa do Sta
rego Miasta. Osiołki — bar dzo popularny środek trans portu.
(Korespondencja własna)
PRZYJECHALIŚMY DO BELGRADU w —betę ptiaym wie«
czert tn. Zatrzymaliśmy tlę a znajomych. Naasa whyls
byt»MpswietUsas dopiero
b bdragą połowę przyszłego tygodnia.
Po pspiUsiieb, pani domu przeprosiła nas I wy sala. Wróciła w kilkanaście mi mat później a
pełny—koosykie— smakoły
ków. Takie szkapy s tej porze i w dodatku tak soybkoT
^Dziwiliśmy się. psami naszych rodzinnych handlowych oby
czajów. '
„ WPRAWDZIE — odpowie
działa gospodyni — sklepy sią zamyka o ósmej, ale w każ
dej dzielnicy jest dyżurny sklep, w którym można do
stać wszystko'*. Przekonaliś
my się o tym, siedząc przy kolacji.
PRZYJĘCIE Z PUSZKI~
Oprócz salami i szynki, na nasz bardzo urozmaicony posi
łek składały się potrawy z pu
stek. W Jugosławii przemysł konserw spożywczych i kon
centratów jest bardzo rozwinię Półki sklepowe uginają Się naparem smacznych i sto
sunkowo tanich gotowych i pół gotowych śniadań, obiadów 1 kolacji. Gospodyni ma duży wybór zup w paczkach, poczy
nając od dietetycznych, koń
cząc na bardzo pikantnych. Po dobnie duży jest zestaw dań mięsnycn i rybnych, potraw z drobiu, jarzyn, soków owoco
wych, kompotów I deserów.
To konserwowe bogactwo nie siychanie ułatwia prowadzenie domu, zwłaszcza, że wszystko można dostać również w ma
łych porcjach np. w puszkach 10-dekowych. Zakupy nie sta
nowią tu żadnego problemu, na wet dla najbardziej za prac owa nej kobiety. Sklepów jest bo
wiem duża Są to przeważnie SAM-y wyposażone w liczne kasy. tak, że m ęki wyczekiwa
nia w kolejkach są nieznane mieszkańcom Belgradu,- a ja k rię później przekonałam — i in
nych miast.
DROGO CZY TANIO?
Mocna więc przebierać, w y bierać i kupować, ale czy jest za co? Czy pani średnio za możnego domu może w pełni korzystać z bogactwa sklepów, zwłaszcza teraz, po ostatnich podwyżkach cen mięsa, masła i mleka...
Oficjalne dane stwierdzają, że średni zarobek miesięczny wynosi w Jugosławii 22 tysiące dinarów. W ostatnich miesią
cach up. cielęcin? i wołowina podrożały o 12 — 15 proc. i kosztują teraz w zależności od gatunku 500 — 1000 dinarów.
Za lit r mleka po 18-procento- wej podwyżce gospodynie pła
cą 66 dinarów, a za kilo ma
sła 1 300 dinarów. To są bardzo poważne pozycje w budżecie!
Sposób odżywiania się Jugosło
wian jest jednak dość specy
ficzny. Podstawowe pożywienie stanowią: ryby. pieczywo, ma
karony. owoce, wino, a z thuz czów oliwa. Śmiem twierdzić, że masło, zresztą niezbyt smacz
Ceny w różnych częściach Jugosławii nie są jednolite, bo
wiem ustalają je władze lokal
ne. Bezspr zecznie jednak kosz
ty wyżywienia, obok mieszka
nia, wszędzie stanowią bardzo poważną pozycję w budżecie rodzinnym.
Nieprawdziwe byłoby siw i er«
dzenie, że ludziom w JuRosła«
w il żyje się łatwo. Ale faktem jest, co sami potwierdzają w.
tr.zmowach, że z roku na ro k żyje im się lepiej. A nie bez znaczenia jest i to. że mająd duży wybór artykułów spożyw
czych, przemysłowych 1 konfHc c ji mogą własne zapracowane pieniądze wydać na to, co kn w danej chw ili potrzebne.
KRYSTYNA SZELKSTOWSKA
ŚWIĘTO REPUBLIKI
W H T O B IE p a ń s t w o w y m Socjalisty c za r J Fed e rac ji K ł - p u b lik i Jugosław ii plon:# pięć pochodni s łączonych Jednym w ie lk im płom ieniom . T o sym hol pięciu głów nych oaioń ó w Jugosław ii zjednoczonych w w alce narodow o-w yzw oleńczej p rzec iw k o h itle ro w s k im o k u pantom . Obok ty c h p ię cia g łów ny ch n arodów — Serbów , C h o rw a ló w , S łow eńców , Mace
dończyków 1 Czarnogorców — JugotL. wię zam lesakoje k i tka
n a! cie ra nie .a iy c b narodow o- Set. K r a j Jest fed erac ją — w c hodzi do o le j S rapa hU k*
S e rb .a , C horw ac ja , Słow enia.
Bodnia I Hercegow ina, Maccdo u la oraa Czarnogóra a ta k ie d w ie w ydzielone w S e rb ii Jod
■ostki autonom iczne: p row in
c ja Y e jto d ia a . zam e e s k a la przez mniejszość węgierską I okręg K oabso-M ctohUs, gdzie t y je mniejszość alb ań sk a. M o zn ik a Jugee o w ia żak a aa ty m aig a le końc zy: is tn ie ją t a Z a lfa b e ty ila c .ń a k i i cyrylica»
i 9 głów ne Języki (serbeko- cb o rw ac ki, słoweński i mace
doński).
Pod pochodniam i bożka w iń
■ le je przełom ow a «.'ta Jago- slaw ll data: » . X I . 190 r . Ob
ra du ją c a wówczas na w y zw o
lo n ym przez p arty za n tów taro n ie l l sesja A atyfa as ya to w - ak ie j R ady W yzw o le n ia N a ro dowego Jugosław ii p o djęła u ch w a ły a'anow łą co fu nd a
m e n t nowego państw a Jugooto wia ńskiego. Od t e j c h w ili » listopada Jeit Ś w iętem N aro d o w ym b ra tn ie j Jugoelanrli — D n ie m R ep u b lik i.
K mnnm ■STRONA 4
Przed Dniem Górnika Pglskie QÓnUCtWOi”
lo nowoczesno techniko
P n y budowle kora'ni odkrywkowej w « l i brunatnego
„ADAMÓW” koto Turka (woj. poznańskie) pracują takie maszyny — gląanty.
Na zdjęciu: koparka D-1120 na odkrywce.
(CAF foto: Miedza)
M IN IS T E R G Ó R N IC T W A I E N E R G E T Y K I MGP. IN Ż . JA N M IT R Ę G A Z O K A Z J I Z B L I
Ż A J Ą C E G O S IE „ D N IA C Ó R - N IK A " V D Z IE L .IL Z A C H O D N IE J A G E N C J I P R A S O W E J W Y W IA D U N A T E M A T T E G O R O C Z N Y C H O S IĄ G N IĘ Ć P O L S K I IG O G Ó R N IC T W A I P R Z Y C Z Y N J A K IE S IE N A T O Z L O Z Y L Y .
— Jakimi osiągnięciami, Panie Ministrze, mole się w tyqi roku poszczycić na
sze górnictwo 1 Jakie sobie stawia zadania na rok 1964?
— Trzeba stwierdzić, że bie
żący rok Jest okresem pomyśl
nym. Zwiększone o 1 min i wy dobycie, na skutek potrzeb wy nikłych z niezwykle ostrej zi
my, do ilości 112,5 miliona ton nie tylko zostanie wykonane, lecz również przekroczone. W roku 1964 chcemy wydobyć 114.3 min ton. Również mamy duże osiągnięcia w dziedzinie wydajności pracy.
— Jakie prtyosyny zło
żyły się na tak dobre w y
n ik i tegoroczne 1 na tak pomyślne prognozy na rok przyszły?
— Przede wszystkim jest to zasługa naszydi niezwykle o- fiarcych górników, którzy na apel partii 1 rządu, szczególnie w okresie ostrej zimy, nic szczędzili trudu i sił,, rezygnu
jąc często z odpoczynku nie
dzielnego.
W o itn tn im okresie '*zani załogi k o p a lA ^c o ras b a rd zie j czuj« się z w U u n e z zaw odem g órniczym . N ajlep s zym dowodem tego J e « t po w a in y spadek w s ka źn ika flu k tu a c j i. k tO ry Jeszcze w ro ku 1*57 w y nosił 47 proc., a obecnie t j. w ro k u 1903, sięga zaledw ie 17 proc. Ta ofiarność I p rzyw iąza n ie do zaw o
du górniczego w soarte zostały w y sokim i ciągle w zra s ta ją c y m stop-
Każdy hektar = 1000 dolarów
WIKUNIARSKI INTERES dobry w kra ju i na eksport
Koszyki, meble, lam p y, tace do owoców i w iele innych w yrobów w ykona
nych z w ik lin y p rzyjm u je się i na rynku w ew nętrznym i w eksporcie. Sa
mych mebli z w ik lin y eksportujemy rocznie około 300 000 sztuk, a różnych drobnych w yrobów praw ie dw a i pól miliona.
Malintwski, nie dręcz!
MAGNETOFON, taśma ażnoaJająca słotna 1 muzykę, staje się
«0klubach i świeUl- taeJ» niezbędnym rekwizytem.
Dzięki temu mogłem wysłu
chać program pewnego oma- torsklogo zespołu estradowe
go, mimo, te jego żywi wyko aau>cy, przeziębiwszy się gro modnie na pościnnym spekla kim w wiorce sąsiadującej z Ich miasteczkiem, byli niedy
sponowani do występu.
Program z początku podo
bał m i się, wykonanie takie.
Miasteczko niewątpliwie po
siada młodzież nzdolnioną artystycznie. Kto wie, czy na wet Aie „ młode talenty"? Siu chatom więc składanki z du
żą przyjemnością. Popisy mu tyczne, piosenki w solowej interpretacji (z nieodzowną już w każdym repertuarze
„Puet* wsiegda budiet sotn- ce"), monologi i recytacje — były miłe uchu. Aż tu napie...
Przemówił ON, bohater już niemal równy Matysiakom;
KALINÓW EK/. O potępo
„podwieczorków przy mikro
fonie". o wszechpotęgo naśla
downictwa — zrobiło mi się smutno/
A później jeszcze smutniej...
Opiekunowie prupy, w której MALINOWSKl-amator udaje KALINOWSKIEGO - Brusikie
wicza. pochwalili się, że po
siadają takie zespól dramaty
czny. Ma właśnie „na afiszu"
sztukę cieszącą się powodze
niem. pod tytułem: CIOCIA NA WY DANIU**. Wyraziłem chęć zobaczenia owej „CIO- Cl**. Podniosła się ze swepo
W ROKU 1956 za wyroby wi kliniarskie uzyskaliśmy 580 tys.
dolarów. W roku bieżącym su
ma ta wzrośnie ponad trzykrot nie, przy czym popyt zsgranirz nych odbiorców na te wyroby . wciąż się zwiększa.
Jesteśmy obok Jugosławii naj większym w tej branży ekspor
terem europejskim. Naszymi stałymi odbiorcami są: USA gdzie trafia prawic 1/4 całego eksportu wikliniarskiego. na
stępnie NRF, Szwecja, Wielka Brytania, Dania, Holandia. W sumie — 20 krajów. Obecną sytuację cechuje dobra konlunk tura eksportowa i tym bar
dziej należy podjąć dalsze wy • sllki nad rozwijaniem tej pro
dukcji w kraju.
JAK bardzo nam się opłaca w i Winiarski „interes” wystarczy powiedzieć, - że każdy hektar plantacji poswnla myakać w efekcie końcowym, w fornale wyrobów koszykarskich prawie 1 M i dolarów. Zakładanie wła
snych plantacji przez przedsię
biorstwa państwowe przemysłu terenowego i spółdzielnie pra
cy, postępuje jednak bardzo po
woli. Ogranicza to poważnie eksport, mamy bowiem duże możliwości przerobu w ikliny,
ale za to ciągły niedostatek su rowca.
O becnie t r a l e Je w k r a ją < 2 H ba p la n ta c ji w ik lin y prowadzonych p ric a przedsiębiorstw a le śnej pro
d u k c ji nie drw M ne J, p rz e m y li te re n ow y I ip ć ld zJe lcioić oras 1 MO ba p la n ta c ji In d y w id u a ln y c h . N a jw ię c e j ich m a jd u jo się w w o j. poz
na At k im , zielonogórskim , w ro c ław sk im , opolskim i gdańskim — re jo nach pod ty m względem ju ś tra d y c y jn y c h . Z a k ła d y uszlachetniania w ik lin y — a m a m y ich w k r a ju 4 ł — m o g ły by j e j p rzerabiać około 14 tys. ton. a p rzerab ia ją n ie w ię c e l Jak is tys.
Są realne m o illw e ic l szerokiego ro zw o ju w ik lin ia rs tw a w k r a ju . Są a le w y korzy stane te re n y , na k tó ry ch można zak ła dać nowe p la nta cje . S ą w re ancie konk retne bodźce, bowiem ce n y na w ik lin ę p la n ta c y jn ą zostały p o d w yś * 0 około 40 proc. i p rz y sa ki n in now ych p la n ta c ji ro ln ic y m a
ją aa powaloną pomoc kredyt) 1 agrotechniczną.
JEST przy tyra jeszcze jedna dobra strona rozwoju produk
cji w ikliny: większość wyro
bów koszykarskich jest głów
nie dziełem chałupników, wśród których poważną część stanowią kobiety. Z zatrudnie
niem ich w przemyśle niemal każda rada narodowa ma kło
poty. Koszykarstwo chałupni
cze stwarza możliwości, którc na pewno warto wykorzystać.
(Lak)
krzesła jedna z obecnych przy rozmowie niewiast, to średnim wieku i sympatycz
na. — „ Proszę, oto je stem r — Chciałem zobaczyć sztukę — powiedziałem — Ięcz skoro to niemożliwe, czy mogę do
wiedzieć się przynajmniej kto ją napisał? Cisza, długa ci
sza!
Pozwolę sobie ją przerwać.
Wołaniem aż na sam szczeci*
ski .rozkochany w „13 Mu
zach" „Parnas". I do szczy- tów wieży nadodrzańskiego' Zamku: — Teatrom amator
skim potrzebny jest repet-
tuar, dużo dobrego repertuaru
— czekają też na konsultan
tów!
Do Radia i do Telewizji, potęgi wszystkich wtzechpo- tęg, także uprzejmą prośbę wnoszę; — Przydałby słę ja kiś stały „kącik” w szczeciń
skim progratnie, „okienko"
dobrych porad, dobrych dla teatrów amatorskich wido
ków na przyszłość.
Bo .M A LIN O W SK I aam, przemęcza się. A kysz, MA
LINOWSKI — nie dręcz!
JAROMIR TRYGLAW
Z rurociągów wino z Dębna płynie wprost do butelkującego automatu, obsługiwanego przez p.
MARIĘ JAROWSKĄ. 60 proc. załogi Nadodrzań- skich Zakładów stanowią kobiety...
(Foto; Stefan Cieślak)
n le m m e ch an izac ji. O becnie w ko p alnlach p ra c u je W3 ko m b a jn ó w , podczas gdy w ro k u 1901 .yio ich zaledw ie I2S. W prow ad zam y tak że w szerokim zakresie au to m aty za-
: ISO autom atycznych
cych oraz maszyn d ołow y ch, p ro w a d zim y I będziem y prow a dzić m o dernizację urządzeń, zw ię ks zając możliw ości p ro d u kc yjn e kopa lń 1 u ła tw ia ją c ciężk ą p racę gó rn iko m . O becnie w budow ie zn a jd u ją się czte ry nowe ko p a ln ie : ..S T A S Z IC " ,
„ M O S Z C Z E N IC A " . „B O B Y N IE ** 1
„ Z O F IÓ W K A ” , a równocześnie 8 ich budow ą postępuje rozbudow a oddanych niedaw no do ek sp loa tac ji ko p a lń „ S Z C Z Y G Ł O W IC C ” I „ J A S T R Z Ę B IE " . N ieza le żnie od tego prow adzi się re ko n s tru k c ję 1 m o d ern izac ję 30 starych kopalń.
— W parze % corsa więk szą ofiarnością góralków I rozwojem technicznym osły chyba także pociągnięcia Organizacyjne?
— Jesteśmy właśnie w trak
cie realizacji wielkiego zamie
rzenia organizacyjnego Jakim jest tzw. koncentracja produk
cji. To bardzo Interesujące o- siągnięcie organizacyjne, przy-i noszące poważne korzyści -oko
pom i czno-techniczne, opiera się na maksymalnym wykorzysta
niu muszyn, urządzeń i czasu pracy.
—Czy wzrost wydobycia, oraz związane z tym zmia
ny technieznc 1 organiza
cyjne uwzględniały sprawy bezpleczcńztwa pracy?
— Nie tylko uwzględniały, ale mają na celu bezpieczeńi stwo. Przyjęliśmy bowiem za
sadę nic oddzielania bezpieczeńi stwa górnika od spraw pro
dukcji, techniki i organizacji*
Dzięki temu w górnictwie spa
da Ilość zawaleń, pożarów f niebezpiecznych awarii. Rów-, nież wskaźnik wypadków lek
kich i ciężkich maleje, zaś wskaźnik wypadków śmiertel
nych, liczonych (jak to jest w.
zwyczaju w górnictwie świato
wym) na 1 milion ton wy doby cia jest obecnie najniższy w historii polskiego górnictwa J wyraża się liczbą 1,9.
Szczycimy się tym na rów
ni z osiągnięciami produkcyji nymi, a może nawet bardziej«
bowiem w grę wchodzi najwyż sza wartość jaką jest człowiek.
Rozmawiał:
CEZARY LE 2K N 8U
A może - krajowe wino wytrawne?
W POLSCE produkujemy rocznie około 150 m ilionów Hę trów wina. Również i nasze województwo ma w tym swój udział. Wino stanowi m. In. połowę wyrobów NADODRZAN SK1CH ZAKŁADÓW PRZETWÓRSTWA OWOCOWO - WA-i UZYWNEGO w Dębnie.
— Dlaczego zupełnie nie można spotkać na- rynka krajo
wych w in wytrawnych? — pyLiray dyrektora tego zakładu p. ADAM A JAKUSZKO. — Czyżby produkcja lob natrafiał a
na trndaośel?
— Ależ skąd - śmieje się dyrektor. — Po praatn handel Ich Me zamawia, twierdząc, ie na ten gatunek nie ma z non popyta...
A WIĘC jeszcze jedna dziwaczna opinia handlu, która wprawia klientów co najmniej w zdumienie. Czyżby nie do
strzegano ludzi uganiających się po sklepach za najzwyklej
szym, wytrawnym winem „obiadowym” ?... Dostrzega się naio-*
miast amatorów rozmaitych pólslodkich win „wzmocnionych*
służących do „uzupełniania” konsumpcji wódki w dni beoałkai holowe. Czy rzeczywiście jest to w ynik dokładnego rozezna
nia rynku?...
Wróćmy jednak do Nadodreań «kich Zakładów. Fabryka osią
gnęła w tym roku poważny sukces, wykonując po raz pierw
szy w ciąga 15 lot swego Istnienia plan- roczny Jaś w dala 25 października. Przewiduje się w związku z tyra zamknię
cie roku produkcją o około
20proc. większą od przewidzia
nej planem. Obok wyrażanych tu dotychczas win i przetwo
rów owocowo-warzywnych, ja k: dżemy, soki, kompoty, ogór
k i — fabryka dostarczy w przyszłym roku na rynek nowość:
konserwy warzywno-mięsne. Natomiast już w najbliższym czasie będziemy mogli nabyć w sklepach wytrawne wloe chilijskie, które w Dębnic poddane zostało ostatnim „zabie
gom” smakowym. Szkoda tylko, że chcąc napić tlę w ytraw
nego wina, musimy sięgać aż po butelkę „chilijskiego"...
(w)
S T R O N A 5
m g ą z u n
TAJEMNICE
WITNICY
P R Z Y B Y W A J Ą C do W itn icy trzeba być przygo
to w a n y » na różnego rodzaju sensacje, a przynaj
m niej na obejrzenie rzeczy, lub na usłyszenie opo
w iadań o zdarzeniach zgoła niecodziennych. Toteż, gdy redakcyjna „Warszawa** w toczyła się na po
dwórze Inspektoratu P G R w W itn icy, zaczęliśmy bacznie rozglądać się wokoło. I nie na darmo. Foto reporter od razu znalazł te m a t Po kam iennej balu
stradzie okalającej dom dyrektora Anatola L O G I
N A spacerował £ o g u d k — japończyk. Bajecznie ko torowy, z dum ą obserwował stadko kurek zbiera
jących ziarnka. Kogucik dal się „upolo
wać” . Ale nie tylko fotoreporter xo
baczył kogucika, kogucik zoba czyi także fotoreportera. Pro
wokująco patrzył na skradają«
cego się człowieka ł gdy ten tylko wycelował w niego apa
rat, zmieniał pozycję, odwracał aię, zeskakiwał niżej, by za chwilę znów pojawić się na m urku. Zabawa trwała doić długo, a kogucik raz po raz Obwieszczał swe zwycięstwo do nośnym pianiem. Nareszcie
«padła migawka. Wystarczyła chwila nieuwagi- przedsiębior
czego ptaka, by został „upolo*- juany”.
Dyrektor Login zaprasza do domu. Takich zbiorów nie po
wstydziłoby się z pewnością muzeum zoologiczne. Widać, że mieszka tu nie tylko m yśliwy, ale I przyjaciel zwierząt. Wy
pchane ptaki, pyszne skóry, ca la kolekcja rogów (tu m yśliwi
»protestują, bo wyraziłem s!ę S pewnością niefachowo!), cie
kawe ozdoby.
TO B Y Ł OCELOT!
B A drugiej ścianie skóra ftwtarsęrla, które tego lata tyle zamieszania i sprzecznych są
dów wywołało w całej bez ma la polskiej prasie.
Gdy pytamy o tę sprawę dy- tekiora Logina, pokazuje nam en JLOWCA POLSKIEGO z 15 sierpnia 1M3 roku. Prof. Piotr SUMIŃSKI z Instytutu Bad a w czego Leśnictwa, szczegółowo zajmuje sie tu upolowanym przez pastucha zwierzęciem.
— P u m a została p rze z* m n l* od fcaau w y e lim in o w a n a — pisze P io tr
Dyr. LOGIN podczas niedzielnego odpoczynku z ulubioną foksterlerką Mirał.
S u m ińs ki — gdyż m a au k n lę Jedno H ele płow ą, a c ę ik l w ystępu ją u o- sobników m łodych do czterech m ie aięcy życia. W ielkość zw ierzęcia odpow iadała w p ra w d zie la m p arto w i. a le ten n ie m a pręg ty lk o p la m y w zg lę d n .« c ę tk i. p rz v ty m Je « to bardzo niebezpieczny d ra p ie żn ik , k tó ry nie d alby się zapić drągiem . P o ia ty m p rze b y w a ją c w okolicy o b fitu ją c e j w s w .erzyn ę płow ą i d z ik i, ż y w iłb y «¡ę raczej M a k a m i.«
nie p tactw e m . Z tyc h sam ych przy czyn odpada! d ru g i p la m is ty k o t z A m e r y k i — ja g u a r Pozostaw ał więc ty lk o ocelot. choć podane w a r ty k u le w y m ia ry b y ły trochę za d u-
spustoazenia w ferm a ch cc lot osw aja się stosunkowo Łatwo 1 nie jest niebezpieczny dla lu d zi...
W ja k i sposób mógł się... ¿ .n a p ić w lasach w iin lc k lc h ? N a le ż y p rz y puszczać. że został p rzy w ie zio ny przez m a ry n a rz y do ro d z.n y... i po pros.u u ciek ł z dom u. a n a tra fiw szy na dogodne w a ru n k i b yto w a ł w’ lasach dopók i n:e z o r a ł za b ity . W y k lu c za m je d na k m ożliw ość by dłu go m ógł przeby w a ć na wolności, gdy 1 nie przy zw y c za jo n y do naszego k lim a tu n ie p rz e trz y m a łb y z im y “.
ZAGADKA ROZWIĄZANA!
...S k órę w W itn ic y rozpoznałem „ ł a . . a bez trud i Jako pochedzącą z ocelo-
Tak więc zagadka rozwiąza
ła.
p c e lo t zam ieuzkule środkow ąna. Pani Łoginowa ma jednak 1 południową
A m e ry k ę ...żywi się drugą, choć mniejszej rangi, ale iemnlej ciekawą. Powjzech- lic wiadomo, żc .perliczki są
»ardzo delikatne i wyhodowa
ne piskląt jest bardzo k łopot- Iwe i trudne. Ostatnie wylęgi lopuszczalne są w sierpniu, ymczasem !0 listopada br. jć - Ina z perliczek wyprowadziła xłe stadko dziko wylęgłych 11 terlicząt. Co więcej pisklaki są lardzo zahartowane, zdrowe I hówają się' znakomicie.
Innym dziwem W itnicy jest
>d czterech la t żuraw — .A n ek” . Mieszka on w bażantami, nadejściem chłodów chowa- ąc się do ciepłych pomiesz- rzeń. Żuraw jest bardzo towa- zyski i nie przepuszcza żadnej ikazji by pospacerować sobie v towarzystwie dyr. Logina, ile znosi natomiast obcych pla
ł ó w
na terenie bażantami. W rzazie przelotów żurawi, .A n ek” przenikliwym krzykiem srzywa swych towarzyszy i co iziwniejsze, żurawie hardzo za
zwyczaj nieufne i ostrożne, sia tają w bażantami, a .Antek'*
¡prowadza je po swym ,.gospo
la r* twie". Gdy odlecą „Antek”
-ług© patrzy w niebo. Nieste
ty nie poleci j u t nigdy, gdyż aa złamane skrzydło.
Z W itnicy wyjeżdżamy pełni niedostępnych dla mtacczuch*
wrażeń, obiecując sobie' aoleci- nie, że wrócimy tu jesaćze nie
raz.
i \ T ekst:.]
FOTO: I
EDG AR W ALLACE
p o w ie ś ć
