EGZAMIN MATURALNY Z JZYKA ROSYJSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY

Pełen tekst

(1)Centralna Komisja Egzaminacyjna. Ukad graficzny © CKE 2010. Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczcia egzaminu.. WPISUJE ZDAJCY KOD. PESEL. Miejsce na naklejk z kodem. dysleksja. EGZAMIN MATURALNY Z JZYKA ROSYJSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY. MAJ 2012. Instrukcja dla zdajcego 1. Sprawd, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 12 stron (zadania 1 8). Ewentualny brak zgo przewodniczcemu zespou nadzorujcego egzamin. 2. Cz pierwsza arkusza, sprawdzajca rozumienie ze suchu, bdzie trwaa okoo 20 minut i jest nagrana na pycie CD. 3. Pisz czytelnie. Uywaj dugopisu/pióra tylko z czarnym tuszem/atramentem. 4. Nie uywaj korektora, a bdne zapisy wyranie przekrel. 5. Pamitaj, e zapisy w brudnopisie nie bd oceniane. 6. Na tej stronie oraz na karcie odpowiedzi wpisz swój numer PESEL i przyklej naklejk z kodem. 7. Zaznaczajc odpowiedzi w czci karty przeznaczonej dla zdajcego, zamaluj pola do tego przeznaczone. Bdne. Czas pracy: 120 minut. zaznaczenie otocz kókiem i zaznacz waciwe. 8. Tylko odpowiedzi zaznaczone na karcie bd oceniane. 9. Nie wpisuj adnych znaków w czci przeznaczonej dla egzaminatora.. Liczba punktów do uzyskania: 50. MJR-P1_1P-122.

(2) Egzamin maturalny z jzyka rosyjskiego Poziom podstawowy. 2. ROZUMIENIE SUCHANEGO TEKSTU Zadanie 1. (5 pkt) Usyszysz dwukrotnie tekst o nietypowym tramwaju. Zaznacz znakiem X, które zdania s zgodne z treci nagrania (P Prawda), a które nie (F Fasz). Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt. P 1.1.. F.

(3) 1- «

(4)

(5) »

(6) .. 1.2. «

(7)

(8) » ! " #. 1.3. $ ! « » # % ! . &" # ' !#%!#( #(. # « » % # 1.5. . 1.4.. PRZENIE ROZWIZANIA NA KART ODPOWIEDZI! Zadanie 2. (5 pkt) Usyszysz dwukrotnie pi porad dla turystów. Do kadej porady (2.1.2.5.) dopasuj odpowiedni nagówek (AF). Wpisz rozwizania do tabeli. Uwaga: jeden nagówek zosta podany dodatkowo i nie pasuje do adnej porady. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt. A. )

(9) ( B. &

(10)

(11) %" C. & *

(12) ! D. + % !# E. , " % ! #

(13)

(14) # F. -!" # !# . 2.1.. 2.2.. 2.3.. 2.4.. PRZENIE ROZWIZANIA NA KART ODPOWIEDZI!. 2.5..

(15) Egzamin maturalny z jzyka rosyjskiego Poziom podstawowy. 3. Zadanie 3. (5 pkt) Usyszysz dwukrotnie wywiad z japo sk ywiark wystpujc w barwach Rosji. Z podanych odpowiedzi wybierz waciw, zgodn z treci nagrania. Zakrel liter A, B albo C. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt. 3.1.

(16) A. !# . B. . C. # ! . 3.2. ! ", #$ % A.

(17) . B. . "

(18) / "#. C. # ' # . 3.3. & %$# $ ' ( #$( () A. # . B. ! . C. . 3.4. ) $% A. #

(19) #. B. # # *. C. ' «

(20) !». 3.5.

(21) *( A. # ' . B. " !# #

(22) . C. ( # ( !(.. PRZENIE ROZWIZANIA NA KART ODPOWIEDZI!.

(23) Egzamin maturalny z jzyka rosyjskiego Poziom podstawowy. 4. ROZUMIENIE PISANEGO TEKSTU Zadanie 4. (7 pkt) Przeczytaj tekst. Dobierz waciwy nagówek (AH) do kadej czci tekstu (4.1.4.7). Wpisz rozwizania do tabeli. Uwaga: jeden nagówek zosta podany dodatkowo i nie pasuje do adnej czci tekstu. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt. ++/0))12 &+,3-+4

(24) ,

(25) - - . .

(26) , , . 4.1. )* 5 , # !"# '. : ! #

(27) *

(28)

(29) !# , * # '#

(30) # #,

(31) *

(32) "# !# * ! %

(33) . 6 # # % "

(34) . 4.2. " % ! ' # !"# # !%

(35) ' # «& % !%'# # %». 7 # # #

(36) *# %8 # '

(37) %# , ' 5, 55 # , # !## %

(38)

(39)

(40) (# . 4.3. 3 .

(41) , " # ! #, # * '#( 88 #

(42) . & ( !#( #* # " # # !% ' # # %'#

(43) %# . 4 # # # ' # #, ! % ' ! ( ! ' 88 # . 9* !# % # %# -#. , , ' . # , * % ! . 4.4. 9 ! ' # ' # ? # . ! # ! # (

(44) !'#

(45) . "

(46) ' -# % ! ! ( . %*

(47) # * ## - . , " * '# ( . 0 % ( % ! ##, ! ! # ! *# * "#

(48) # 55 # 5 ..

(49) Egzamin maturalny z jzyka rosyjskiego Poziom podstawowy. 5. 4.5. : #

(50) ,

(51) ' ? 6 ( #! ,

(52) " 8 '. #*

(53) !

(54) #8 5 # * % , ", '* # # , #" . + #

(55) ! " , " * #

(56) % # #. # ! !

(57) ! 4.6. % # * ( ! % 8 !# # , ( #: «; # " " !# ? < ' % ? 4 ?» . " #8 ! # ! +# ##

(58) !" 6. 6

(59) # , % * %# ' ( !# % 8 . 4.7. 0 , # ! .

(60) ## # " !#. )* '

(61) # «6

(62) #» '#

(63) 5 # #

(64)

(65) # % . : # "# % . # % # '# *. )* " ! % # * ( ' * % ! # %# ##( ' #

(66) . ## . http://wa-diana.com/index.. A. 6" #

(67) # B. '

(68) ! C. & * % D. !# * E. $ - F. &! # ! G. :" # ! !

(69) H. #

(70) !. 4.1.. 4.2.. 4.3.. 4.4.. 4.5.. 4.6.. PRZENIE ROZWIZANIA NA KART ODPOWIEDZI!. 4.7..

(71) 6. Egzamin maturalny z jzyka rosyjskiego Poziom podstawowy. Zadanie 5. (7 pkt) Przeczytaj tekst. Z podanych odpowiedzi wybierz waciw, zgodn z treci tekstu. Zakrel liter A, B, C albo D. Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt. 0$+) =06>3?02 +40 " # # #( ! #(

(72) . -

(73) "# #! # 5

(74) . , %* ( 0 5 '#( '# . > # ( # . 3 ## *# 5 «+ # %» " , ! # % # ( ! # ) # ;, ## «#

(75) #

(76) ». < ##

(77) . "

(78) ) # # #*, #

(79) ! # # ( # ( . /

(80) # ( "# % # #, "#, 5# , ( " # # , ' % # "# % ! % ## # . 3 # '# % «= -@». & * ## * '# # " . & 5 ' % ## #. ) 5 # 5 #

(81) . ! '# # # #( # #(, # ! "

(82) , , %'. ) ? ! ##( %

(83) * " #

(84) 5 «- ». & ! # " ##

(85) ! ##( * #, , " # , . ! # %. 4## ##

(86) # ( " # .. 0 .#! ! ' . & % # 8 ! #' ! - (# . 35 *

(87) . ( # " #. # ( . -% # % # " ##( 5#, # ! #( '

(88) (# . :'# 5 , # ! ( % ( #' XX , 55 * #, %8 # . ! # % , ( "# % # ** % #. +## 5 «: #

(89) » !#

(90) #%!#

(91) 5

(92) 5#

(93) # # #. # % ## # ! . ! , #

(94) "# % 5 " #( ! # . ) # % ! 12 . ! . # % # # #5 ## % ' . ) 5 "# % % 55 ( " #( #

(95) , # . . # 5 « ## 55 » % 5 Sony. > . # '

(96) #. /

(97) ! 55 # ,. # " . ( 5

(98)

(99) # 5 «<! ! * ». " 8 ## # 8 MMS-%8 # . 3 '* ( % ' #

(100) * ( 5#. http://travel.newsru.com/article/.

(101) Egzamin maturalny z jzyka rosyjskiego Poziom podstawowy. 5.1. &* % + «,( » + A. # 5 . B. '# . C. # !. D. . 5.2. -#. ($ $ «)-» ( A. % #

(102) ( . B. «8#

(103) » !#

(104) . C. ## . D. ! #

(105) * ## . 5.3. ) «/$» %0 A. ! . B. %

(106) . C. # -!! . D. ## # . 5.4. 1 + «/$» * $ A. ## 8 . B. 5. C. ! # % . D. ' #(. 5.5. 1 + «2 (" $ #(» ( A. # . B. . C. . D. 55

(107) . 5.6. 1$ # «3* * » ( A. # . B. % # . C. . . D. 5 . 5.7. ' * $ %" A. # # !

(108) . B. #

(109) " !#

(110)

(111) . C.

(112) # 5

(113) . D. %

(114) " # 5

(115) .. PRZENIE ROZWIZANIA NA KART ODPOWIEDZI!. 7.

(116) Egzamin maturalny z jzyka rosyjskiego Poziom podstawowy. 8. Zadanie 6. (6 pkt) Przeczytaj tekst. Zaznacz znakiem X, które zdania s zgodne z treci tekstu (P Prawda), a które nie (F Fasz). Za kade poprawne rozwizanie otrzymasz 1 punkt. )>A>2 / #

(117) # , # #

(118) , ( # %!#( !#( 8 (, # #( ' . # ' - % . ;

(119) , #

(120) , " #

(121) , # 8 #

(122) , #( '(, # ( , ! %, # %8 # # #

(123) , ( # . > # "## " # , ' # # # * . 4

(124) * , " , # # % ': «& !» B * , % # ! '# 5 " # < # # # # # . B , . B !! " . ! # # !8 . C 8 ( ' % . 3 # , # # ! # # . ; ! # D (

(125) < . 0 % # ! # . < * ! * # #. > #. B (

(126) # # . 3 # # # % # ! . ;- ! , ! %#. < # # '- . B ! # #' ! # #% . +# #' , * # 8 , ## % % ' . > . * # . 0 ! # # % # # ' , ## ## , ' !% # '# . 6 % # # # # 8 . @ % # . > # # , ## . ) % ' # 8 # : « #( #( * ! 4 ", ' ( # "!» .! %

(127) < . 7 ! # % '. B !# *. ; # #

(128) # ? ) ' % ##,

(129) ! & ! + # * ! < . P 6.1.. ) 8

(130) ( (.. 6.2..

(131) ' .. 6.3.. , *

(132) .. 6.4.. < * , '% ! .. 6.5.. & * ' # # .. 6.6.. < ! #( ' # ' .. PRZENIE ROZWIZANIA NA KART ODPOWIEDZI!. F.

(133) Egzamin maturalny z jzyka rosyjskiego Poziom podstawowy. 9. WYPOWIED4 PISEMNA Zadanie 7. (5 pkt) Uczszczasz na kurs prawa jazdy. Zredaguj do kolegi/koleanki z Rosji wiadomo , w której napiszesz: . co zadecydowao, e zapisae/a si na ten kurs jak czsto odbywaj si zajcia co sdzisz o swoim instruktorze jazdy o wraeniach z Twojej samodzielnej jazdy samochodem.. Podpisz si jako XYZ. W zadaniu nie jest okrelony limit s ów. Oceniana jest umiejtno! przekazania wszystkich informacji (4 punkty) oraz poprawno! jzykowa (1 punkt).. CZYSTOPIS .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... Liczba wyrazów w KFU Liczba bdów Procent bdów TRE56. Liczba punktów. Inf. 1. Inf. 2. Inf. 3. Inf. 4. POPRAWNO56 JZYKOWA. 0-1. 0-1. 0-1. 0-1. 0-1. RAZEM.

(134) 10. Egzamin maturalny z jzyka rosyjskiego Poziom podstawowy. Zadanie 8. (10 pkt) Niedawno wyprowadzie/a si od rodziców i zamieszkae/a samodzielnie. W licie do kolegi/koleanki z Rosji: poinformuj o przyczynach tej przeprowadzki i reakcji znajomych opisz swoje nowe mieszkanie i popro o rad dotyczc urzdzenia jednego z pomieszcze. wyjanij, co Ci si podoba w samodzielnym yciu, a co stanowi dla Ciebie problem napisz, jak Twoja przeprowadzka wpyna na relacje z rodzicami i zapro koleg/koleank do siebie. Pamitaj o zachowaniu odpowiedniej formy listu. Nie umieszczaj "adnych adresów. Podpisz si jako XYZ. D ugo! listu powinna wynosi! od 120 do 150 s ów. Oceniana jest umiejtno! przekazania wszystkich informacji (4 punkty), forma (2 punkty), poprawno! jzykowa (2 punkty) oraz bogactwo jzykowe (2 punkty). Uwaga: jeli praca bdzie zawiera wicej ni 200 sów, otrzymasz za jej form 0 punktów.. CZYSTOPIS ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ......................................................................................................................................

(135) Egzamin maturalny z jzyka rosyjskiego Poziom podstawowy. 11. ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... ..................................................................................................................................... Liczba wyrazów w DFU Liczba bdów Procent bdów TRE56 Inf. 1. Inf. 2. Inf. 3. FORMA. BOGACTWO JZYKOWE. 0-1-2. 0-1-2. Inf. 4. Liczba 0-0,5-1 0-0,5-1 0-0,5-1 0-0,5-1 punktów. POPRAWNO56 RAZEM JZYKOWA 0-1-2.

(136) 12. Egzamin maturalny z jzyka rosyjskiego Poziom podstawowy. BRUDNOPIS (nie podlega ocenie).

(137)