WIADOMOSCI PARAZYTOLOGICZNE T. VII, Nr 3, 1961
PRZYPADEK DYSKASTLOZY O OBRAZIE ANEMII ADDISON- -BIERMERA W PRZEBIEGU LAMBLIOZY
JERZY BOCIAN, MIROSLA W PRAZANOWSKI, JADWIGA WAWRZYŃSKA, MIROSLAW STASIK
Oddział Wewnętrzny Szpitala im. M. Pirogowa, Lódź
Viystępowanie
zmian hematologicznych w przebiegu chorób
pasożytniczych przewodu pokarmowego jest zjawiskiem powszechnie znanym.
Lamblioza
należydo tych chorób
pasożytniczych,w których zmiany w
układziekrwiotwórczym spotyka
sięrzadziej.
Myćko
podaje,
że najczęściej występujeu chorych z
lamblicząnie-
dokrwistość,
która prawie z
re.gułyjest
niedokrwistością niedobarwliwą.Dowodem na
związekprzyczynowy
niedokrwistościniedobarwliwej z lam-
bliozą
jest
łatwośćjej leczenia preparatami
żelazadopiero po
usunięciulambii. Zagadnieniem
niedokrwistościniedobarwliwej
wywołanejzara-
żeniem
lambliami
zajmowało sięwielu autorów [2, 6, 8, 12, 16, 17]. Wy-
stępowanie niedokrwistości
niedobarwliwej
zależećma od
zaburzeńgo- spodarki
żelazem,utrudnionego
wchłanianiaczynników
odżywczychi wi- tamin,
działaniatoksycznego oraz
przewlekłych krwawieńz pczewodu pokarmowego [11, 12, 13, 17].
Natomiast obserwacje kliniczne
nie.dokrwistościnadbarwliweJ,
którą możnaby
wiązaćz
zarażeniemlambliami,
sąbardzo nieliczne. Larizza i Ventura w obszernej monografii,
poświęconej zespołom niedokrwistościw przebiegu
zarażeń pasożytniczych, streszczają piśmiennictwo światowedo r. 1953
równieżna temat anemii hyperchromicznych
występującychu chorych z
lambliozą. Podają.oni,
żeobserwowano 12 przypadków anemii
~yperchromicznej, których z powodu
niepełnejdokumentacji nie
można zaliczyćdo anemii megaloblastycznej typu Addison-Biermera. W obrazie klinicznym
dominowałyzaburzenia ze strony przewodu pokarmowego (biegunki) i stan wyniszczenia.
Jedynie obserwacje Pietra e Allodi i Claara, oparte na badaniach kli-
nicznych i hematologicznych,
pozwoliływ dwóch przypadkach stwier-
dzić
istnienie anemii typu Addison-Biermera. W jednym z przypadków stwioi·dzono
ciężką anemię hyperchroniczną(Hb - 500/o, krw. czerwo- nych - 1 750 OOO, Ind. 1,47) z
makrocytozą, leukopeniąi
częściowymmegaloblastycznym
przekształceniemszpiku kostnego. Badaniem
treści żoł~1dkowejnie stwierdzono achylii,
język byłbez cech charakterystycz- nych, nie obserwowano
równieżstolców
tłuszczowych. Całkowitapo- prawa kliniczna i hematologiczna
nastąpiłapo zastosowaniu kwasu folio- wego ,[12]. W
piśmiennictwiepolskim w r. 1926 wspomina Adamowicz o
współistnieniuanemii Addison-Biermera z
lambliozą [1, 2].Fidler w r. 1937
podałopis przypadku
niedokrwistości złośliwejwe wczesnym okresie z
lambliozą[5].
Myćkow 1950 r. po raz pierwszy
zwrócił uwagęn.a
możliwość udziałuw mechanizmie patogenetycznym anemii megalo- blastycznej
zaburzeńdyspeptycznych,
wywołanych lambliozą.Obserwo-
wał
on
chorąz
lamblioząz objawami
ciężkiej niedokrwistościo typie ob; jawowej
niedokrwistościmegaloblastycznej i bardzo znacznym wy- ni5zczeniu. Autor
uważaszybkie. wyzdrowienie po zastosowaniu leczenia akranilem i preparatami
wątrobowymioraz preparatami
żelazaza
cechę charakterystycznątej
niedokrwistości[13].
Przypadek podobny
obserwowaliśmyna naszym oddziale:
Chory S. O., lat 38, z zawodu piekarz (Nr historii choroby 893, 1045, 2824, 1063 z lat 1960/61).
Główne skargi: duszność i bóle zamostkowe, występujące po wysiłkach, nud-
ności i uporczywe wymioty, szczególnie w godzinach rannych, niekiedy połączone
z zawrotami głowy. Biegunki 2 do 4 razy dziennie, niezależnie od rodzaju spoży
wanych pokarmów, objawy wyczerpania nerwowego z niemożnością skupienia uwagi i trudnością zapamiętywania oraz uczucie mrowienia i drętwienia kończyn dol- nych, a ponadto postępujące ogólne osłabienie.
Pierwsze dolegliwośc! w postaci braku łaknienia oraz nudności wystąpiły przed dwoma laty. Chory leczony był ambulatoryjnie - dolegliwości nasilały się. W czwar- tym miesiącu choroby chory zauważył lekkie zażółcenie skóry oraz spadek na wa- dze, który wiązał się z brakiem łaknienia. Do powyższych dolegliwości dołączyły
siP, zaburzenia pamięci, utrudnienie skupiania uwagi, co zmniejszało jego wydolność
w pracy zawodowej. Chory nadal leczył się ambulatoryjnie, otrzymując witaminy i preparaty wątrobowe. Dwa miesiące przed przybyciem do szpitala wystąpiło drżenie rąk, mrowienie, drętwienie .kończyn dolnych, ogólne osłabienie i łatwe męcz(;nie się. W związku z nasilaniem się objawów dyspeptycznych, a szczególnie uporczywych wymiotów i biegunek, chory został skierowany do leczenia szpital- nego.
Badaniem przedmiotowym z odchyleń od normy stwierdzono: stan ogólny cho- rego ciężki, zwraca uwagę znaczne wyniszczenie (waga 53 kg, wzrost 168 cm),
bladożółte zabarwienie powłok, bladość spojówek i błony śluzowej jamy ustno-gar-
dłoweJ. W jamie ustnej nieduże ubytki w uzębieniu, język wilgotny, obłożony, z za- chov.ranym rysunkiem i wygładzonymi brzegami. W zakresie narządu oddechowego badaniem fizykalnym odchyleń od normy nie stwierdzono. Granice serca w normie,
czynność miarowa, 98imin., tony mało dźwięczne, słyszalny szmer skurczowy na koniuszku. Ciśnienie tętnicze - 110/70 mm Hg, temperati.n·;· - 37,2°C. Brzuch wy-
PRZYPADEK DYSKASTLOZY W LAMBLIOZIE
581
sklepiony na poziomie klatki piersiowej. W czasie badania stwierdza się rozlaną tkliwość, szczególnie wyraźną w nadbrzuszu. Wątroba wystaje spod luku żebrowego
na szer. 2 palców, o brzegu miękkim, niebolesnym. Dolny biegun śledziony macalny pod łukiem żebrowym na szczycie wdechu. Objaw Chełmońskiego słabo dodatni.
Odruchy fizjologiczne zachowane, odruchów patologicznych nie stwierdza się; wy-
raźne niesymetryczne zaburzenia czucia powierzchownego, widoczne drżenie rąk.
Badania pracowniane
OB 20/45 met. Westergreena, morf. krwi: Hb - 470/o, krw. czerw. - 1990 OOO, Ind. 1,2, leuk. - 4300, w tym segment. 620/o, limfocyt. 330/o, monoc. 50/o. W obrazie krwi zaznaczona makrocytoza, mikrocytoza i polichromatofilia, poikilocyto.:a, poje- dyncze normoblasty polichromatofilne. W obrazie granulocytów obojętnochłonnych
brak hypersegmentacji. Czas krwawienia 3½ min. Czas krzepnięcia
6½
min. Ilość płytek 40 560 w 1 mm3 krwi, ilość retikulocytów 20%0. Oporność osmotyczna krwinek czerwonych: minimalna - 0,480/o NaCl, maksymalna - 0,320/o NaCl. Grupa krwi„O" Rh(+). Odczyn Wassermanna ujemny. Odczyn Coompsa bezpośredni i pośredni
ujemny.
Badaniem szpiku stwierdzono wybitną nadczynność układu erytroblastycznego, z przekszwlceniem ·megaloblastycznym i promegaloblastycznym. W układzie leuko- blastycznym przesunięcie obrazu „w lewo", z licznymi olbrzymimi metamielocy- t&mi. Poza tym stwierdzono obecność megakariocytów z hypersegmentacją jąder.
Mocz: barwa żółta, odczyn kw., c. wł. 1020, białka - 0,033%0, urobilinogen nie- znacznie wzmożony, osad b. zm.
Br.danie treści żołądkowej: stwierdzono deficyt wolnego kwasu solnego i nis- kie wartości kwasoty ogólnej (4°-6°). Treść żołądkowa z domieszką żółci, nabłonki płaskie liczne, leukocyty pojed. w. p. w., śluz obecny, próba Uffelmanna ujemna.
W treści stwierdzono bardzo liczne lamblie.
Odczyny kłaczkujące: próba kadmowa dodatnia (+), próba Grossa ujemna, próba Stoltego 1,38 ml - słabo dodatnia. Poziom chlorków w surowicy 97,5 mEq/L, po- ziom bilirubiny 0,9 mgO/o, odczyn Hijmans van den Berga pośredni. Elektroforeza
białek: poziom białek 6,4 gO/o, albumin 50,90/o, a 1 globulin 7,30/o, a2 globulin 9,20/o, (3 globulin 11,0°/~, y globulin 21,60/o.
Rtg. klatki piers. b. zm. Rtg. przewodu pokarmowego: przełyk b. zm., żołądek
hypotoniczny w położeniu prawidłowym, płynu na czczo nie stwierdza się. Faldy
błony śluzowej -i perystaltyka żołądka prawidłowe. Zmian organicznych w żo
kdku i dwunasinicy nie stwierdza się. Kal na obecność pasożytów: liczne cysty Lamblia intestinalis i cysty Entamoeba coli. Badanie treści dwunastniczej: na czczo
żółć ciemnooliwkowa, urobilinogen wzmożony, liczne nabłonki płaskie, leukocyty po kilka w p. w., śluz obfity, dość liczne lamblie.
Na podstawie całokształtu obrazu klinicznego oraz badań dodatkowych roz- poznano zarażenie wielkouśćcem jelitowym z ciężką niedokrwistością m2galobla-
styczną. Ze względu jednak na ciężki stan chorego, a w szczególności ze względu
na zaburzenia ze strony układu nerwowego, zdecydowano najpierw zastosować le- czenie wit. B12 w dawkach codziennych (300-lOOy), a następnie po 50y 2 X w ty- godniu. Leczenie witaminą B12 prowadzono przez 3 tygodnie. Wykonane badanie krwi obwodowej po tym leczeniu wykazało: Hb 750/o, krw. czerw. 3 760 OOO, Ind. 1,01, leuk. 4100. Vve wzorze odsetkowym: segm. 560/o, kwas. 40/o, limf. 350/o, mon. 50/o.
Nadal stwierdzano m&kro-, mikro- i poikilocytozę. Leczenie Wit. B12 spowodowało najwyższy wzrost retikulocytów do 280%0 w 5 dniu leczenia i spadek do 100%0 w 9 dniu.
Ponadto chory otrzymywał: siarczan żelaza, roztwór kwasu solnego, pepsynę
oraz zespól witamin.
Wolne stolce utrzymywały się przez 4 dni, mimo stosowania roztworu kwasu sol- nego i pepsyny. Przez następne 2 tygodnie stolce 1-3 razy dziennie. Po trzech ty- godniach pobytu chorego w szpitalu, kiedy objawy neurologiczne cofnęły się, przy-
stąpiono do leczenia lambliozy atebryną w sposób podany przez Grotta [9]. Po za-
kończeniu kuracji ponownie zastosowano leczenie witaminą B12 w dawce 50 gamma 2 X w tygodniu. Chory otrzymywał: kwas solny, pepsynę, siarczan żelaza i wita- miny.
Badanie morf. krwi obwodowej wykonane piątego dnia po kuracji atebrynowej
wykazało wzrost wartości Hb do 81 O/o, krw. czerw. do 4 110 OOO, Ind. 0,99, krw. biał.
5200 przy prawidłowym wzorze odsetkowym.
W treści dwunastniczej nie znaleziono lamblii. Po dwóch tygodniach od chwili
zakończenia kuracji atebrynowej stan chorego uległ wybitnej poprawie, polegającej
na całkowitym ustąpieniu objawów dyspeptycznych, cofnięciu się bladożółtego zabar- wienia skóry. Przyrost wagi - 5 kg. Witaminę B12 odstawiono. Wielokrotne bada- nie kału nie wykazywało obecność c:yst lamblii. OB 2/7. Chory wypisany do domu.
Kontrolę stanu chorego przeprowadzano w warunkach szpitalnych. W czasie pierw- szej kontroli stwierdzono dyskretne objawy utrzymującego się stanu 'lapalnego dróg żółciowych. Wykonano trzykrotne płukania dwunastnicy z podaniem 0,5 g streptomycyny. Nastąpiła poprawa. W czasie drugiego kontrolnego badania szpi- telnego, w związku z nasileniem się objawów ze strony przewodu pokarmowego w postaci pogorszenia się łaknienia, niekiedy nudności oraz pobolewań w rzucie
pęcherzyka żółciowego, pojawieniem się wolnych stolców, mimo niestwierdzenia lamblii w treści dwunastniczej i cyst lamblii w kale wykonano powtórną kurację atE:brynową.
Badenie morfologiczne w tym czasie, tzn. w trzy miesiące od chwili odstawienia wit. B12, wykazało: Hb-106°/o, krw. czerw. - 5 360 OOO, Ind. 1,0, leuk. 6100. Odczyny
kłaczkujące nie różniły się od badań poprzednich. Próba Wollheima - ujemna, próba tymolowa 3j Me. Lagana, próba Takata-Ary w modyfikacji Mancke-Sommera ujemna.
Chory co trzy miesiące zgłaszał się do kontroli ambulatoryjnej, nie podając żadnych dolegliwości. Po roku od przeprowadzonego leczenia wykonano badania w warunkach szpitalnych. Chory przez okres całego roku nie otrzymywał wstrzyk-
nięć witaminy B12 ani preparatów wątrobowych.
Morf. krwi wykazała: Hb - 940/o, krw. czerw. 4 760 OOO, Ind. - 1,0, leuk. - 5100, pal. 20/o, segm. 490/o, kwasochl. 40/o, zasad. 10/o, limf. 410/o, mon. 30/o.
My el ogram: obraz prawidl. szpiku kostnego. Treść żołądkowa: bezkwaśność
histominooporna. Rtg. klatki piersiowej i przewodu pokarmowego b. zm. Badaniem gastroskopowym potwierdzono rozpoznanie nieżytu zanikowego błony śluzowej żo
łądka. Wielokrotne badania kału na jaja pasożytów - ujemne. Poziom żebza
w surowicy krwi oznaczony metodą Heilmeyera wynosił 110 yO/o.
W czasie pobytu chorego w szpitalu ujawniły się nieznaczne dolegliwości bó- lowe w prawym podżebrzu. Wykonane badania treści dwunastniczej (urobilinogen obecny, liczne nabłonki płaskie, pojedyncze leukocyty, liczne bakterie), potwierdziło
rozpoznanie przewlekłego stanu zapalnego dróg żółciowych. Lamblii w dwunastnicy nie stwierdzono. Badanie elektroforetyczne białek: poziom białek: 6,7 g"lo, albu- min - 38,5°10, ni-globul. 60/o, a.2-globul. 18,10/o, (:ł-globul. 130/o, y-globul. 24,40/o.
Chory wypisany do domu w stanie zupełnie dobrego samopoczucia, z zn.leceniem
zgłaszania się do okresowej kontroli i ewentualnego wykonania kuracji atebrynowej.
PRZYPADEK DYSKASTLOZY W LAMBLIOZIE
583 Omówienie przypadku
Spostrzegany przez nas przypadek
przewlekłego zarażenia wielkouśćcem jelitowym z charakterystycznym obrazem
niedokrwistościmegalo- blastycznej
zasługuje,naszym zdaniem, na
uwagę,ze
względuna rzad-
kość występowania
tego rodzaju
zespołów, interesującyprzebieg oraz
całkowite ustąpienie
zmian hematologicznych po zastosowaniu skojarzo- nego leczenia
witaminąB
12i
atebryną.Wielu autorów l7, 13]
omawiając występowanie niedokrwistościnad- barwliwej w przebiegu lambliozy
podkreśla trudnościw interpretacji patogenezy
zaburzeńhematologicznych spowodowanych
lambliozą.Na podstawie opisanych w
piśmiennictwieprzypadków Larizzo i Ventura nie
wykluczają możliwości nałożenia sięlambliozy na
anemięAddison- Biermera lub odwrotnie,
współistnienie.tych
schorzeńoraz
możliwośćwyzwdEnia obrazu choroby Addison-Biermera w wyniku
zaburzeńprze- wodt1 pokarmowego,
doprowadzającychdo niedoboru czynników antyane- micznych lub uszkodzenia organicznego
śluzówkiprzewodu pokarmowego.
Rohr i Heilmeyer za
przyczynęniektórych postaci
niedokrwistości przyjmujązaburzenia
wchłanianiaczynn1ków przeciwanemicznych, np.
z powodu biegunek, i
wyodrębniają niedokrwistość megaloblastyczną 1esorpcyjną[13].
Batko na podstawie zebranej literatury neurologicznej
dotyczącejlambliozy i
doświadczenia własnegopodaje
możliwość występowaniaza-
burzeń
neurologicznych
przypominającychobrazy neurologiiczne anemii Addison-Biermera
[4].Autor ten,
powołując sięna badania Milllera, Anni- no i Garniera, dopuszcza
możliwośćistnienia toksyn wytwarzanych przez
wielkouśćca
jelitowego, którym przypisuje
uszkadzający wpływna
układnenvowy. W patogenezie. tych zmian nie wyklucza on
możliiwości udziału upośledzenia wchłanianiacz. ynników
odżywczychz przewodu pokarmo-
wego,
zwłaszcza zespołuwitamin B.
Roczna obserwacja przedstawionego przez nas przypadku, pozwala
przypuszczać, że
w rozwoju
niedokrwistościmegaloblastycznej u naszego chorego
odgrywają rolę:dysfunkcja w wytwarzaniu i
wchłanianiuczyn- ników przeciwanemicznych, zaburzenia gospodarki
żelazemoraz wita- 1-ninami.
Zgodnie z
poglądaminiektórych autorów [1, 2, 8, 13, 14, 17] przyjmu- jemy
również mo;,Jiwośćtoksycznego
wpływuna
układerytropoetyczny jadu
wielkouśćcajelitowego.
Opisany przypadek
stanowić możeprzyczynek do zagadnienia nie-
dokrwistości
hyperchromicznych, spostrzeganych w przebiegu lambliozy.
Otrzymano 9 lll 1961 Adres autorów:
Łódź, Wólczańska 195
LITERATURA
1. Ad am o w i cz P.: W sprawie zakażenia dwunastnicy i dróg żółciowych ogo- niastkiem jelitowym. - Polska Gazeta Lekarska, 3/4: 49, 1926.
2. A dam o w i cz P.: W sprawie zakażenia dwunastnicy i dróg żółciowych wiel-
kouśćcem jelitowym. - Polsk. Arch. Med. Wewn., 2: 187-203, 1926.
3. A 1 e ks a n dr o w i cz J.: Hematologia kliniczna, Warszawa 1955.
4. ~ at ko B.: Postacie neurologiczne lambliazy. - PTL, 23 : 1055-1057, 1959.
5. Fi d 1 er A.: Przypadek niedokrwistości złośliwej we wczesnym okresie z lam-
bliazą. -- Medycyna, 14 : 454-455, 1937.
6. Ger ar d H., Tr umm er t W.: Beitrag :z.ur Klinik der Lambliase. - Miinch.
Med. Wochenschrift, 100: 300-302, 1958.
7. Gł as s G. B. J., Spe er F. D., Is hi mor i A., Jo n es E. L., N i e b ur g s H. E., Schwartz S. A., Smith R.: Badanie zmian zanikowych błony śluzowej żo
łcidka. - PTL. 43/44; 1655--1661, 1960.
P. Go 1 dm a n H., Bernstein Z.: Przypadek ciężkiej niedokrwistości wtórnej. - Medycyna, 1 : 33-34, 1937.
9. Gr ot t J. W.: Uwagi w sprawie możliwości stosowania uproszczonego leczenia lambliazy atebryną. - Wiad. Parazyt., 5 : 71-72, 1956.
10. Kas z ub owski P.: Występowanie lambliazy wśród górników na terenie Gór- nego Śląska. - Przegl. Lek., 6/7 : 297-301, 1951.
11. K 1 e deck i Z.: Obserwacje kliniczne lambliazy. - Lek. Wojsk., 4: 374-s78, 1956.
12. Lar i z z a P., Vent ur a S.: Sindromi anemiche e parassitosi intestinali, consi- derazioni patogenetiche. Haematologica. XXXVII, 1953, Pavia.
13. Myć k o A.: O niedokrwistości wywołanej przez pasożyty jelitowe. PTL., 3: 97-101, 1950.
14. St· n i o w S., Fo Id a Z.: Przypadek zespołu sprue na tle zakażenia wielkouśćcem
jelitowym. - Pol. Arch. Med. Wewn., 5: 671-675, 1959.
15. Temp ka T.: Choroby układu krwiotwórczego. - Warszawa 1954.
16. W a w r z y ń ski E.: Zakażenie ustroju wielkouśćcem jelitowym. Spostrzeżenia
kliniczne. - Pol. Tyg. Lek., 42 : 1329-1333, 1952.
17. Wawrzyński E., Kalisiewicz S., Laskowski B.: Lambliaza jako rzadka przyczyna wyniszczenia ustroju, obrzęków i hypoproteinemii. - Acta Parasit. Pol., 17 : 1331-1341, 1955.
A CASE OF DISCASTLOSlS WITH SYMPTOMS OF ADDISON-BIERMBR'S ANEMIA IN THE COURSE OF LAMBLIOSIS
J. BOCIAN, M. PRAZANOWSKI, J. WAWRZY!'<SKA, M. STASIK
The authors begin their report with quoting literature and say that 3 diagnosti- cated cases of symptomatic megaloblastic anemia on ground of lambiosis have been described up to now.
Their own case concerned a young man who was complaining since two years of dyspeptic pains and pretended to feel since 4 mounths formication and numbness in the extremities as well as a generał weakness. On base of physical examinations and additional tests a megaloblastic anemia has been stated as result of a chronic and neglected ifl.festation of Lamblia.
PRZYPADEK DYSKASTLOZY W LAMBLIOZIE
585
After 6 weeks of combined treatment with Vitamin B12 and atebrine a total disappearance of haematologic and neurologie symptoms has been stated. Control hospital examinations (the last one being performed a year after the treatment with Vitamin B12 has been stopped) did not reveal any changes in the peripheral blood and in the mnrrow.
The aut.hors presume that in the development of the megaloblastic anemia in the quoted case the following factors are playing role: disfunction in the pro- duction and absorption of antianemic factors, the possibility of a toxic lesion of the erythropoietic system by Lamblia toxines not being excluded. The case observed may be a further contribution to the problem of megaloblastic anemia pathogenesis.