Ili Rek. Krzemfefiiee,. 30 Listopada 1925 r І8В8 В В В Ш 15
lim
Gazeta Urzędowa Sejmiku Krzemienieckiego.
Prenumerata:
Kwartalnie 1 złoty 10 groszy Miesięcznie. . . g ro s zy %o.
R E D A K C J A
W y d z ia ł P o w ia to w y w Krzemieńcu
Ogłoszenia:
S ł o w o —5 g r o s z y Cała strona 20 złotych
^/2——10 złotych V*—6 złotych 1 /e—4 z ł o t Prenuffisratę i ogło szen ia przyjmują: Wydział Powiatowy i Magistrat miasta Krzemieńca, wszystkie Urzędy Gminne
i Pocztowe w powiecie, księgarnia Licealna, oraz Drukarnia br. Jozef owych w Krzemieńcu,
K i e d y
b
ę dK o л и 6 y
z i e l e p i e j ?
д e н p a щ e?
Z a p o m in a m y s z c z e g ó l n i e o j e d n e m , że o g r o m za d a ń i w y s iłk ó w c ią ż ą c y c h na g o s p o d a r c e n a sz ej s p o łe c z n e j i pa ń stw o w ej s p a d a na barki całości w y c z e r p a n e j z z a s o b ó w o b r o t o w y c h tj. p ie n ię d z y w g o t ó w c e , c z y w k r e d y t a c h 1)
A z a p o m n ie ć nam o tem bardzo ła tw o , W o j n a u k o ń c z o n ą z o s t a ł i p rze d kilk u ju ż la ty , — w e w sz y stk ic h d z ie d z in a c h ży c ia s t r a c iw s z y ją j a k o c z y n n ik p r z y g n ia ta ją c y i p a n u j ą c y , o d e t c h n ę li ś m y — co o n a z n i s z c z y ł a w w ię k s z o ś c i o d b u d o w a liś m y i n a w r o tu d o ż y c i i normalnne<jo, tak p o d c z a s d ł u gich lat w o jn y w y c z e k i w a n e g o i u p r a g n io n e g o k a ż d e m sp o jr z e n ie m i m y ś lą s z u k a m y .
W iadom ości o w y n ik a ch i z a s a d n ic z y c h p r z e ja w a c h o g ó ln e g o s p o łe c z n e g o g o s p o d a r s t w a , g o s p o d a r s t w a p a ń s t w o w e g o nie w s z y stk im nam tak są d o s tę p n e , b liskie, z r o z u m ia łe i w s z y s t k ic h in te r e su ją c e ja k te s a m e d a n e o g o s p o d a r c e w ła sn ej. Z n is z c z o n y i od -
II
') W takiej samej zresztą sytuacji są w szy s tk ie państwa, których lu dn ość p r z e ż y ć m usiała w ielk ą w ojn ę i w niej zubożeć.
Оеоблнво забуваемо про одно, що безліч завдань і висилків, які тяжать на наішй су- спільній і двржавній господарп.і, спадае на плечи цілком вичерпані з боротових засобів, себ то гроюей в готізці чи в кредитах, л ю Д -
яоети*.
А забути нам иро те д у ж е легко. Віону вже закінчеао кілі.ка літ тому назад, стра- тивши іТ яко иригничуючий і навуючий чин- ник у в с і х галузях життя, ми вже відпочили в більшоети відбудували це, що вона знищи- ла. Ш укаемо з кожннм иоглядом і думкою повервення до нормального жнття. якого під час довгих літ війни ми вичікували ł прагнули,
Відпмости иро наслідки і засадничі про- яви загального суепільного госпсиарства, го- сподарства державного, не всім нам так бли- зько достуині. не всім ц к а в і і всім зрозумілі, як ті самі даені про власну господарку. Го-
\) Зряштою о гакій самій ситуаиіі внаход.яться осі держа- ви, иаселення котрих нусідо нережити велпку війну і в пін зу- божити.
2 (344) „ S A M O R Z Ą D K R Z E M I E N I E C K I ' П 28
b u d o w y w u ją c y się g o s p o d a r z d o k ła d n ie p rz e z s z e r e g lat p o d c z a s k t ó r y c h się odbu- d o w y w u j e wie j a k ie bra k i ju ż u su n ą ł, j a k ie c z e k a j ą n a ń j e s z c z e i g d z ie j e s t p o d s t a w a j e g o g o sp o d a r stw a , któ rej s t r z e d z m usi jak o k a w g ło w ie .
Iluż zaś z o b y w a t e li k a ż d e g o p a ń stw a m a c z a s , m o ż n o ś ć i d o s t a t e c z n e p r z y g o t o w a n ie do teg o , b y z d a w a ć s o b ie w ten sam, lub p o d o b n y p r z y n a jm n ie j s p o s ó b spraw ę, z e sta n u g o s p o d a r c z e g o s w e g o p ań stw a.
Z g a z e t, sprawozdań, książek różnych o p rzeja w a ch życia g o sp o d a r czeg o własnego państwa dowiadując się przyjmujemy w iado
m ości te na opędzenie potrzeb najbliżsiych chwil. Jedni interesują się niemi, inni z o s ta wiają je dla specjalistów, Pomyślne, przyjmywa- ne są naogół ъ zadowoleniem, inne obojętnie.
Przesilenia dopiero, (acz przejściowo, bo tylko na czas trwania) wkraczająca silnie i bez eerem onji w gosp o d a r k ę praw atną każd ego z obywateii-zwracają u w a g ę powszechną.
I wtedy dzieje się na co we własnem gospodarstw ie nie pozwoliłby sobie najgorszy gosdodarz: bez wyboru, niezdając sobie sprawy z istoty rzeczy, pierwsze lep sze, choćby n a j płytsze, lub zgota wszelkich rzeczywistych racji pozbawione tłumaczenia przesilenia podsunięte nam przyjmujemy, i urobiwszy sobie w ten sposób „własny sąd o sprawie" lub też p o ż y czając sąd taki od tych do których mamy zaufanie-bronimy go; Wierząc zaś i przejmując się częstok roć wiadomościami, nawet i św iad o
mie prze? wyzyskujących położenie rozsiewa- nemi. popełniam y błędy. 0 ile błędy te o b e j
m u ją szersze kręgi gospodarstw , rosną trud
ności współdziałania g o sp o d a r stw poszczegól
nych obywateli z gospodarką ogólną, p a ń stw o wą, — o czem poprzednio mówiliśmy, i o d dalają szybszy powrót do warunków norm al
nych i polepszenia.
O p r z y k ła d y z o b u t e g o r o c z n y c h p r z e sileń nie trudno. W a lk a o c e n ę zb o ża po p r z e s ile n iu c z e r w c o w o - l ip c o w e m , z a k u p y pod w p ł y w e m g o r ą c z k i w y w o ł a n e j o s ta tn ią p o d w y ż k ą kursu dolara — dać ich m o g ą d o ść .
Dla u n ik n ięc ia n ie p o ż ą d a n y c h t y c h o b j a w ó w , m u sz ą w ia d o m o ś c i n a j p r o s t s z e o g o s p o d a r s t w ie o g ó ln e m i je g o p o ło żen iu p rz e n ik a ć d o n a j s z e r z y c h w a r stw o b y w a te li b y m o g ły z a b e z p i e c z y ć w s p ó łp r a c ę p o w s z e c h n ą n a d p o p r a w ą p o ło ż e n ia o f ó l n e g o .
(c, d. n.)
сподар, якого знищено i який відбудовуеться докладно знае, на протязі літ в часі когриг відбудовуеться, які вади він вже усунув, які ще чекають аа него і де е иітстава його го- споднрки, якоі він мусить борігти як зінниці в оці.
Свільки ж громадян кожноі державя мав час.. можливість і доетаточну підготовку до того, щоб зіавати еобі в той самии, чи при- на.ймні подібний спосіб, справу про господар- чий стан своеі державіі.
3 газет, сораво.здань, р іж и и х книжок, довідуючись оро прояви господарчого ЖІІТТЯ власноі де р ж а в и ириимаемо ді відомости для відігнання потреб найбл изч их хвилан.
Одні цікавляться ними, другі залишають іх для спеціалістів, приимають іх взагалі успі- ишо з заюволен.ням, инші байдѵже, і допі-
do тільки кризис, хоч ііравда пернхідно, бо тільки в часі його трівання, сильно й без церемоніі втручавгься в цриватну госіюдарку кожного, і заертае загальну увагу.
Тоді иочянаеться те, чого у власномѵ господарстві не позволив би собі найгірший тосиодар: без вибору, не здаючи собі справи з істоти річей, приймаемо перші кращі. хоч навіть на плиткійші і позбавіені всякоі діи- сноі раціі. поясненая кризису, підсуаіті нам і виробивши собі таким ыіном свій власний погляд на спраау, або іюзичаючи цей иогляд від тих, до котрих маемо довірря, боронимо його, а вірючн і переймаючііоь часто відо- мостяии. розсіюваними навіть свідомо визи- свуючими становище, робимо помилки. Оскіль ка ці u >милки обіймають ширші кола госно- дарств, ростѵть трудноіці співгіраці окремих господарств громадян з загально-державною господаркою, про іцо ми говорили перед тим і відаяюють скоріще нивѳрнення до нормаль- них умов і поліпшення.
За ирикладами з обох сьогорічних крн- зисів не трудно. Боротьба за ціну збож а пі сля червневолипвевого коизису, закуики під воливом гарячки, викликаноі останньою ііід- вііжкою курсу доляра, можуть іх датм багато.
Для уникнення небажгних тих мроявів нашіростійиіі відомости ііро загальнв госію- дарствта йогл сгавовигде іювиыні ііроникаути до найширгаих верств громадяа, т о б вони мш - ли *абезиечити заглльну співирад» над ио- правою загального етановіпці.
(нродовження буде)
№ 28 „ S A M O R Z Ą D K R Z EM I EN I EC K I' (345) 3
P r o t o k u ł
XI (LVI) p o sisd zin ia
Wydziału P o w ia to w e go Sejmiku Krzemienieckiego
z
dnia
4 sierpnia 1 92 5 r. w lokalu Starostwaw Krzemieńcu.
Obecni : P r z e w o d n i c z ą c y —S t a r o s t a R O B A K I E W I C Z
Czł on ko wi e: Mowc z an Józef, P u ł a w s k i I g n a cy, Rej Jdn, Tr o f i m l u k Bazyli
Ni eobecni z u s pr aw ie dl iw ione j p r z y c z y n y : B ul ó w Jan, W i t wi c ki Jan,
P r z e w o d n i c z ą c y po s tw ie rdz eni u ą uorurn . o t w o r z y ł p os iedzenie o godz . 10.30
Na porządku dziennym:
1. P r o t o k u ł p o p r z e d n i e g o p os iedzenia, W y działu,
2. K om uni kat y:
a) p. P r ez es a S ą d u O k r ę g o w e g o w R ó w n e m w s pr aw ie p o b o r ó w ko mu u al n ej o pł at y alj ena- cyjnej p r ze z r ej ent ów ,
b) W o ł y ń s k i e j Izby S k a r b o w e j w L u c k u
* o otwarciu S e j mi k owi r a c h u n k u b i e ż ą c e g o w Ka i
sie Ska rbowe j w Krzemieńcu.
c) Z a r z ą d u G ł ó w n e g o Polskiej Maci erzy S z k o l a e j w s pra wi e k u r s u dla p r e l e g e n t ó w e m i g r ac yj nyc h,
d) R e s k r y p t W. U. W. z 17.ѴГІ br. L:
3907.SM w s p r a w i e z at wi er dz eni a b u d ż et ó w.
3. S p r a w a gi mnazjum s a m o r z ą d o w e g o .
4. Budżet S e j m i k u na 1925 r. (zmi any w y n i k łe z z at wi erdz eni a)
5. Et aty p rac own ikó w m. K r z e m i e ń c a i uch
wał y z wi ą zk u z dostosOwaniem u p o s a ż e n i a pra
c own ik ów mi ej sk ic h do u p o s a ż e n i a funkcj onarj u- szy p a ńs t w o w y c h ,
6. Uchwała R a dy gm. Białokrynica w sprawie z a ci ąg ni ęc ia pożyczki na o d b u d o w ę s zkoły w Sa-
p anowi e,
7. Sprawa komunalnych zaaczków s te m p lo wych,
8. Sprawa umieszczenia szpitala w zamka wiśniowieckim,
9. Spraw y szkoły rzem ieślniczo p r z e m y sło wej w W iśniowcd,
10. O w ypłacenie urzędnikom Sejmiku d o datku m ie sz k a n io w e g o za I-szą p o ło w ę 1925 r.
11. Spraw y drogowe:
a) o przyjęcie na utrzymanie Sejmiku m ostu w Sapanewie,
Ы o p o ż y c z k ę drogom istrzowi K aszyckie
mu na konie,
c) Pokrycie należytości za gumy do sam o
chodu ciężarow ego,
П р о т о к о л .
XI (LVI) засідання
Повітового Відділу Креміиецького Сеймику
від 4 серпня 1 9 2 5 р в п о и еш к а н і Стар о ства в Кремінці
9
Прнсутні: Гслова—Староста РОБАКЕВИЧ
Члени Мовчан Йоевп, П} лавськай Ігнат, Рей Іван.
Трофимлюк Вас.іль.
ІІепрнсттві з усараэеллавлеыоі прачвви: Бюлов Ян.
Вітвіцькнй Яя.
Після ствердження кворуму Голова відчинвв за- сідання о 10 год. 30 мін.
На порядну денноіиу:
1 ІІротокол попередвього засідання.
2. К о м у н і к а т и:
а) Пана Голозв Окружного Суду в Рівному в справі прберавия нотарями саковрядових податків од
передачи власноетя.
в) Волвнськоі Скарбовоі Ьби в Луінку про утворенвя Сейивкові біжучого рахунку в Скарбовій Kaci в Кремінці.
с) Правлінвя Головноі Подьскоі Шк>лькоі Ма- тері в сараві курсів для слуіачів по Еміграціі.
й) Рескрвпт Правління Волвнського Воевід- ства від 17.VII 6. р. Ч. 3907 SM в справі затверд- жевня бюджепв.
3. Сарава самоврядовоі гімназіі
4. Бюджет Сеймику на 1925 р. (зміни які вввик- ла при затверджені)
5. ІПтат працьовнвків м. Кремівця й ухвалв звязку про застоеовавня ьаяагородження м і й с ь к я х пра цьоввик в так. як вияагороджуються державві праць- овники.
£. Ухвала гмінвоі Ради Білокривиді коі гыіяи в
справі затягиевня позичии на будову шкопа в Сава- нові.
7. Справа самоврядових стемпльовях значків 8. Справа перелесенвя шивталю до Вашневець- кого замву.
9. Сирави ремесннчо промнсловоі школи у Ви- щневці
10. Про внплату працьовнвкам Сеймвку мешкаиь- ового додатку за 1-ше півріч^а 1925 р.
11. Дорожні спрвви: ,
а) вро првняття яа утрнмання Сеймвку моста в Сапанові
в) Про познчку юрожиому майсгрові Кашнць- кону ва кові.
• 4
е) Пекриття належноста за швни до товарового самохѳду.
2
4 (346) „ S A M O R Z Ą D K R Z E M I E N I E C K I - M 28
d) pr zy j ęc ie m as z yn i st y do t łuc zkar si Г2. S p r a w y p o d a t k o w e ( podani e o z w o l n i e
n i e od po da tków)
13. S p r a w y sanitarne,
14 S p r a w o z d a n i e 7 r ewizj i u r z ę d ó w gm in nyc h: Białokrynica, Białozórka, Borki, Borsuki, S z u m s k , L a no wc e , W i e r z b o w i e c , W y s z o g r ó u e k , Za r ud zi e .
15. S o r a w a n a d u ż y ć s o ł t y s a wsi Ob yc z e,
1S. Ża o pi n j o w a o i e k a n d y d a t a na p o s a d ę r a c h m i s t r z a w Wiś oi owcu
17. P r o l o n g a t a pożytszki w B a n ku K o m u n a l nym
l i . W o l n e wnioski.
Punkt 1.
Pr otokuł p o p r z e d n i e g o p os ie dz eni a po o d c zytaniu j ed no gł o śn ie pr zyj ęto do z a t w ie rd z aj ąc e j wi adomości.
Piflkt 2.
Komunikaty:
a) pr zyj ęto do wiadomości p i s m o p. P r e ze s a S ą d u O k r ę g o w e g o w R ó w n e m z dn. 24 lipca 1925 r. Nr, 5066 z a wi a da m i a j ą c e o wyda n yc h z a r z ą d z e n i a c h w s p r a w i e p o b o r u p r z e z n o t a rj u sz y p ów. K r z e mi en i ec k ie g o ł ą cz n ie z p ańs tw ową o p ł a t ą k omunal ne j opł at y a l j enac yj ne j,
b) P r z y j ę t o eto wi a domoś c i z awi adomie ni e W o ł y ń s k i e j Izby S k a r b o w e j w Lu c ku z da, 28.ѴН br. L: 52051.25 o otwarciu W y d z i a ł o w i p o w i a t o w e m u r a c h u n k u b i eż ąc ego w Kas ie S k a r b o w e j w Kr zemi eńcu, 4
c) Po przyj ęci u do wiadomości zawiadomię 0 i a Z a r z ą d u G łówne go Polskiej Macierzy S z k o l nej w W a r s z a w i e z -dn. 9 lipca 1925 r. Nr. 2S74/2Ś w s p r a w i e organizacji w c zas ie od 17 ao 23 s i e r p n i a br. k ur s ó w dla p r e l e n g e n t ó w e m f g r a c y - ny c h, j e dnogł oś ni e p os t a n o w i o n o upoważni ć P r z j - w o d n i c z ą c e g o W y dz i ał u P o w i a t o w e g o do d e l e g o wa n i a j e d n e g o z u r z ę d n i k ó w S t a r o s t w a , na k o s z t a zaś zwi ązane z w yj a zd em na kurs po w y ż s z y a s yg no wa ć z f u n d u s z ó w d y s p o z y c y j n y c h W y d z i a ł u P ow ia t owe g o k w o t ę 100 zł.
d) Po p r zy j ęc iu d o wiadomości treści r e s k r y p t u W. U. W. w L u c k u z dnia 17 lipca br. w s p r a w i e z a t w i e r d z e n i a b u d ż e t u P ow i a t o w e g o Z w i ą z k u Komunalnego, jednogł ośnie pos ta n ow io n o zwrócić się do W. U W. z wyjaśnieniami, Iż ze w zg l ę d u na p r z y j ę t ą dot yc hc z as ow ą techni- nę układania budż et u Sej mi ku pow. b u d ż e t S e j miku w z a k r e ś l o n y m p r ze z Ur zą d W o j e w ó d z k i t er m i n i e do 25 w r z e ś u a br, g ot o wy m nie będzie 1 s tą d w terminie t ym nie będzie m ógł W y d z i a ł P o w i a t o w y p r z e d ł o ż y ć Ur z ę d o w i W o j e w ó d z k i e m u u chwa ł p o d a t ko w yc h w y m a g a j ą c y c h miaister- j a l n e g o z a t w i e r d z e n i a z br aku j e d n e g o z n a j w a ż n i e j s z y c h m at e rj a łó w finansowych: budżetu.
Punkt 3.
Po p r z e d s t a w i e n i u pr zez dyrektora g i m n a z j u m s a m o r z ą d o w e g o w Kr ze mi eńc u p r o je k tu z mi a ny m a t e m a t y c z n o - p r z y r o d n i c z e g o t y pu g i m n a z j u m s a m o r z ą d o w e g o na g i m n az j um h u m a n i s '
12. ІІод&ткові справи (пвданвя upo звільвенвя від податЕів.
13. Савітарні справв.
!4. Сир&воздання з ревТзіі гмшвах правлівь. Бі- локриаицй, БілузірЕВ, Борки, Ворсуки, Шумськ, ЛаніВ- ці, Вербовець Вишгородоа, зар; ддя.
15. Справа эловзкиваиь солтаса с. Обвчи.
16. Заппіньованвя кавдвдата на аоеаду бухгаль- тера у Вишвевпі,
17. Одсрочка позвчки в сажврядовім Ванву.
18 Вільиі ввески.
П ун кт. 1.
Протокол пооередвього засідання піоля ирочата ння, одвоголосно прннято до затеерджуючого відоиа
Пункт 2.
К о м у в і к а т н : .
а) Приаято до відома відношеввя п. Голови Окру- жного Суду в Ріввому від 24 липня 1925 р. Ч. 5066 з повідомленням поо відланвя розпоря ,іження в сираві побірааня вотарями Кремінепького повіту самоврядо- вого падатку від передача вчасяостя р&зои з иоборав- вям такого ж податкѵ ва корасть держава.
в) Пиввято до вілона відвошення ВолввськоІ Скарбовоі Iібя в Луцысу від 23,VII б. р, ч: 52051 25 upo утворення Повітовому Відділові біжучого рахун- ку в Скарбовиі Kaci в Креміниі.
с) Після приаяття до відома відношенвя Правліня Головноі ГІпльскоі Шкільвпі Матері у Вартаві від 9- го лапвя 1925 р. Ч. 2974.25 в справі організаціі від 17 до 20 сериня курсів для слуіачів по еиіграціі,— од- воголосно узвалеяо уповвоважати Голову Пивітового Відділу виделеговата одвого з урядовшв Старэства, а кошти,,з якими звязано виі'дз ва курси, ваасігвовата з депозіційяого фуядушу Повітового Відділу в розмірі 100 зл.
' d) Після првняття до відома змісту реекпіпту Правління Волявського Воевідства в Луцьку від 17 ла- нйя б. р. в епразі затвердження бюджету Повітового самоврядового Звязку,—одноголосно поставовлено звер » нутась до Правлівяя Волинського Віійвідства з ввясг венням що, з огляду ва привяту до сього часу техніісу укладенвя бюджету Повігового Сеймаку, бюджет Сей- * маку ва 1926 і). в зазначений Воавідським Ііравліввям термів—до 25 вересня б, р.,— ве може бута готовяй а чериз те в той тевмін Ііовітовай Відділ не змиже ирѳдставати до ІІравлівня Воевідсіва податкових ухвал,—котроі вииагнють міаістеріальяого затверджен- ня, з браку найважнійшах фівавсовах матеріялів до бюджету.
Пункт 3.
Після представлеввя директотором самоврядовл гімназіі в Кремівці проекту зміва математачио-црпрод- вачоготииу самоврядовоі гімназіі ва гуианистічний, і утвореввя при гімаазіі (ночинаюча з 1925.26 шкільно-
«
28 „ S A M O R Z Ą D K R Z E M I E N I E C K I " (347) 5
t y c z n e g o oraz u t wo r ze n ia przy gi mna zj um ( po
c z y n aj ą c od r o k u s z k o l n e g o 1925/26 s zk oł y h a n dlowej, j e d n o g ł o ś n i e po st an owi ono o d n i e ś ć się w s p ó l n i e z Ma gi st ra te m m-ta do K u r a t o r i u m W o ł y ń s k i e g o O k r ę g u S z k o l n e g o o p r z e k s z t a ł c e ni e p o c z ą w s z y od 1 wr ze śni a r o k u s z k o ln e g o 1925/26 typu g i mn a zj um na h um an i s t y c z n e i o z e zw o le n i e ot wa rc ia od 1 w rz e ś n i a 1925 r. p rzy g i m n a z j u m tyra 1-ej klasy szkoły handlowej.
S z k o ł a h a n d lo w a o t w a r t ą bę dz ie j ako drugi r ó w n o l e g ł y oddział 6-ej klasy gi mnazjum, p r z e k s z t a ł c e n i e zaś gi mnazjum na humani styc zne o d b y w a ć się b ę d z ie s t o p n i o w o od 4-ej klasy r o k u s z k o l n e g o 1925/26
P a sk i 4 .
P o o d c z y t a n i u pr ze z r ef erent a s a m o r z ą d o w e g o r e s k r y p t u U r z ę d u W o j e w ó d z k i e g o z dn.
16 VII br. Nr. 3934 S M d o t y c z ą c e g o z a t w i e r d z e nia b u d ż e t u S e j m i k u na 1925 r o k na zasad.zie upo
wa żni eni a u d z i e l o n e g o Wydz ia łow i P ow ia towe mu pr ze z S e j m i k U c h w a ł ą Nr. 184 z dnia 17 c zer wc a 1925 r. j ed no g ł o ś n i e imieniem S e j mi k u p o s t a n o w iono p r o p o n o w a n e przez Ur zą d W oj e w ó d z k i z m i a n y do b u d ż e t u Sej mi ku na 1925 r. p rz yj ą ć p r o s z ą c j ed no c z e ś n i e o u w z g l ę d n i e n i e w nim n a s t ępuj ącyc h p o p r a w e k s ku tk i em kt órych ogól na s u m a budżetu, tak d oc h o d ó w , jak i w y d a t k ó w p o dn i es i on ą zostanie do k wo ty 930,939,50 zł. a nr.
1. W budżecie wydatków. j
1) Tyt . I § 1 d o d a t e k r e p r e z e n t a c y j n y dla P r z e w o d n i c z ą c e g o
a) d o d a t e k r e p r e z e n t a c y j n y dla P r z e w o d ni czącego podni eść z kwoty 3,21®,10 zł. do kwoty 4.691,15 zł. p r z e z uz up e łn i en i e d od a t k u t ego do n or m: za 1-sze pół rocze na p o d s ta w ie u c h w a ł y S e j m i k u z 25 i 26 l is t op ad a 1924 r. Nr. 120— 100“/»
do p o b o r ó w p a ń s t w o w y c h za II gie półrocze 75%
w g r o z p o r z ą d z e n i a P r e z y d e n t a R z e c z y p o s p o l i t e j z duia 30 gr udnia 1925 r.
b) W s t a w i ć w p a r a g r a f p o w y ż s z y s u m ę 1,071,70 zł. w y p ł a c o n ą na p o d s t a w i e uchwały S e j miku z dnia 25 i 26 l istopada 1924 r. Nr. 120, z a s t ę p c y P r z e w o d ni c zą ce g o za c zas o d 1.1 do 30 VI 1925 r. S k u t k i e m p o d w y ż s z e n i a t ego, k t ó r e łącznie wyn os i 2,552,75 zł z mi enia się t ytuł I -s zy a d mi n i st r ac j a z kwot y 81.548,44 zł. na k w o t ę 14,101,19 zł. omyłkowo p r z e z Ur z ąd W o j e w ó d z k i w cyfrze 75.54b,44 zł. z a m kn i ęt e j. R ó ż n i ca o 6,000 zł. p ows t ał a przy p o d s u m o w a n i u emył- k o w e m s um pa ra gr a fów .
2) Prosić Ur z ąd W o j e w ó d z k i o wyj ąt kowe pozostawi enie ca 1925 r ok w tyt. dr ogowy m 10Oe/8 d o d a t k u do płacy i n ż yn i er a d r o g o w e g o , a to ze wzgl ędu, iż W y d z i a ł P ow ia towy z a w a r ł z inż.
drogowym na 1925 rok umowę, na zasadzie której i a ż y n i e r objął p r owa dz eni e s ejmikowyc h r o b ó t dr ogowych za w y n a g r o d z e n i e m w f o rm ie 100®/e d o da tk u do płacy p a ń s t w o w e j . R o zw ią z an i e sto
s u n k u s ł u ż b o w e g o z nim w ciągn r o k u pr zy ®bec- п у ш pe łnym stanie r o zw i n i ę t y c h robót, j e s t bo- w iem n i e p o ż ą d a n e m i s p o w o d o w a ł o b y w s t r z y m a n i e z n a cz n e robót tych.
го року школи гавдльовоі, одяоголосно поставовлено відвеств разом s Магіетратои місіа до Кураторіум Во- лвнськѳго ІПкільяого Оаругу, о змінз вочивавшн від 1-го вереевя шкільного року 1925.26 тіпу гінаазі! гу- манвстичваі о зезволені відвриття з 1 гѳ вереоня 1925 нра т й гімназіі 1-01 клясн гандльовоі школи. Ганз.льѳва школа буде відчивена, яв другий.
рівнобіглий віддіп 6-оі клвси ічмназіі. Зміна гімназіі ва гуиавіствчну буде переводйтнсь постуаово від 4-©і клясв шкільного 1925.26 року.
Пункт 4
Піеля відчітавня референтон самоуправлінвя ре- скріпту Воевідського Правліняя від 16.VII б. р.
ч: 39B4.SM, яквй торкаетьея затверджевня бюджету Сеёмику ва 1925 рік, на підетав! уиовноважеяня уді- левного Сеймиком Повітовому Відділові узвалою ч; 194 віі 3 7 серпня 1925 р.,— одноголосяо іменем Сеймвку постановлено запріжоноваяі Воевискім Прав- лшням зміва до бюджету Сеймнку на 1925 р. пранятя, й просити зробати в ньоыу елідуючі поправііи, від ко- і р з і загальва сума бюджегу, як доходів, так і вядат- ків, ніднесеться до суми 930,939,50 зл., а саме:
1. У бюджеті вндатків.
1) Тітул 1. § 1 реарозентаційвкй додатзк для
Го л о в й.
а) реарезеасаційяий додаток для Голови піднеста з сума 3.210,10 зл. до суии 4.691,15 зл. що сталося дякуюча піднесено того додатку до корми: за первше піврічча, на шдставі ухвала Сеймику вТд 25 і 26 ла- етопада 1924 р. ч. 120— 100 проц. дѳ державпаг во- борів за 11 иіврічча-75 нроц. згідво розпоря лження Пре- зідевта Річйаосполатоі від 30 грудвя 1924 р.
в) Вставити в той параграф суму 1,071.70 зл.
яка виплачена ва відставі ухвалв Сеймнку від 25 і 26 лнегопада 1924 р. ч. 120—заступвиаові Голови за час від 1.1 до ЗО.ѴІ 1925 р. Наслідком того збільгаен- вя, котре ввиосить разом 2.552,75 зл., знівиться 1-й тітул адніністраціі зі сумя §1.548.44 зл. на суму 84 101,19 зл., яка сума оаялково Правлінаям .Воевід- GTBa об меншена до суии 75,548,44 зл. Та ріжвиця в 6000 зл. сталося ари иокилковому під рахованю сум того параграфу.
2. Просить Правлінвя Воевідства про виключне позоставлеявя ва 1925 р. в дорожвім тітулі 100 ироц, додатку до шіати дорожкого івжевіра й тп через те т о Повітоввй ВІдділ зробив а дорожнии інженіром умо- ву на 1925 рік, ва підставі котроі інженір згодввся провалити сеймивові дорожві робі.ти за вивагороджен- вя в еумі 100 прод. додатку до державвого утрвиан- ня. Розвязаняя з вим службових стосунків на протязі реку прн т е п е р і ш н ь о м у аовиому ставі ро- ввиаених робот, есть не бажавим і (шрячявялоеь б®
до значвого отримання твг робот.
6 (345) „ S A M O R Z Ą D K R Z E M f E N I E C K I * M 28
3) Na z a sa d z i e takiej s a me j u m o w y mi ędz y W y d z i a ł e m P o w i a t o w y m , a r e f e r e n t e m w e t e r y n a r yj n ym , p ro si ć Ur zą d W o j e w ó d z k i o w y j ą t k o w e p o z o s t a w i e n i e w 1925 r okn dla ni ego 75*/. d o d a t k u do płacy p a ń s t w o w e j . z t em, iż oba w y d a t ki pod 2) i 3} wys zc zegól ni one nie w p ł y ną na p o d w y ż s z e n i e t y t a ł ó w d r ogowe go i w e t e r y n a r y j neg o, a p o k r y t e z o s t a n ą z o s z c z ę d n o ś c i w y d a t k ó w o s o b o w y c h o b a tytułów,
II. W budżecie w yd a tk ó w .
Dla z bil ansowania n a d wy ż k i p o w s t a ł e j jak p od 1) p o d w y ż s z y ć w pł y wy p oda tkowe p r z e w i d zi an e z ud zi ał a w p o d a t k u od spożycia, z u życi a w z g l ę d n i e p r o d u k c j i z k w o t y 131.892,75 zł.
do k w o t y 140,445,50 zł.
Panki 5-
P o p r z e ds t aw i e ni u p r ze z r e f e r e a t a s a m o r z ą d o w e g o s t a t u t u e t at ó w p r a c o w n i k ó w m-t a Kr ze mi eńca, na w n i o s e k P r z e w o d n i c z ą c e g o j e d n o g ł o ś nie p o s t a n o w i o n o o d r o c z y ć d e c y z j ę i opinjowa- ni a u c h wa ł miejskich, aż do z b a d a n i a s p r a w y e t a t ó w p r z e z k o m is j ę a d m i n i s t r a c y j n ą kt órą w y z n a c zy P r z e w o d n i c z ą c y .
Punkt g.
Uc hw ał ą R a d y gminnej w Bi ałokr ynic y z dn.
2 c z er w c a 1925 r. w s pr aw ie zaci ągni ęc ia pożycz
ki w s umi e 5,000 zł. w P o ż y c z k o w e j Komi sj i O d b u d o w y na o d b u d o w ę s z koł y w S a p a n o wie, j e d nogł ośn ie z a t w ie rd z on o.
Punkt 7,
P o s t a n o w i o n o j e d n o g ł o ś n i e p r z e d definityw- n e m z a m ó w i e n i e m s t e m p l o w y c h z n a c z k ó w k o m u n a lnyc h na komunal ne opł at y a d mi n i s t r a c y j n e i k a n c el a ry j ne z a ż ą d a ć ofert na k o s z t a n a k ł a d u tych z n a c z k ó w z tem, że p r z e d z a rz ądani er o ofert ustalona, b ę d z i e c ał kowit a p o t r z e b n a ilość t y c h ż e z n acz kó w i ich sort.
Punkt 8.
W z wi ą zk u z z a wi ad om ie n ie m Kur ator jum W o ł y ń s k i e g o O k r ę g u S z k o l n e g o w R ó w n e m z dn. 26 c z e r w c a L: 11341.1 D 25 w s p r aw i e u m i e s z c z e n i a w z a m k u wi śn iowi ec ki m ob o k s z k o ły r ze mi eś ln i c z o - p r z e m y s ł o w ej szpit alu, P r z e w o d ni czący p r z e d s t a w i a W y d z i a ł o w i P o w i a t o w e m u w y ni k o er tr ak t ac ji p r z e p r o w a d z o r ^ c h z K u r a t o rjum. Na s ku te k ż ą d an i a M i n i s t e r s t w a W y z n a ń i s t a n o w i s k a K u r a t o r j u m z łożył P r z e w o d n i c z ą c y i mi en i em W y d z i a ł u Po wi at owe go w K u r a t o r j u m d e k l a r a c j ę , iż szpital u m ie s zc zo n y b ę d z i e w z a m k a j ed y ni e p r z ej ś c i o wo w s z cz egó lno śc i na 2 lata po k tó ry ch p r z e ni es i on y b ę d z i e do o d r ę b n y c h b u dy n k ó w , k tó re S e j mi k na t e r en ac h p o z a z a m kiem p o b u d u j e , iż w z a m k u pr zez czas ten nie b ę d ą lec ze ni chorzy zakaźni, oraz, że k o s tn i ca i po kó j s e k c y j n y dla s zpit ala u r z ą d z o n e z o s t a n ą ша czas na jb liż sz yc h d w u lat p o z a t e r e n e m b u d y n k ó w g o s p o d a r c z y c h zamku.
W y j a ś n i e n i a p o w y ż s z e wr az ze z ł o ż on ą i m i e n i e m W . P. d e k l a r a c j ą p r z y j ę t o j e d n o g ł o ś n i e
3) Ha иідетаві такоі самоі уиови маже Повітовим Відділэм і ветеранарнэм реферекгом, проенхь Правлін- ия Воевідс/гва про вакдючяѳ позоставдення в 1925 р.
ддя нього 75 проц. дояатку до державногз утрамааяя з тям, що обалва и видатви,— я$! озиачені цід § § 1 і 2 не вплинуть на тдвищеняи дор іжаього та ветері- нарного тітулів, а будут покряті з ощадностей особѳ- вих видатків тих твтудів.
11 У. бюджеті доходовім.
Дия збідянсоваиня наиввшкя, яка поветала під
§ 1.,—підвисяти иодаткові вилввя, які передбачані від спожиття, ужаття й продукціі зі суня 131.892.75 зл.
Ю суми 140.445.50 зл.
Пуннт 5.
Після представлеяая референгоя самоуяравліаяя статуту штатів пр&цьовнивів м-та Кремінця, на вне- сѳк Голови однэгоиосао постановлено віддожатя свѳе рішенвя й заоаіньовання мійськвх ухвал аж до провір- ки сііраві штатів еяеціяльною адімністративаою вэмі- сіею, котру вязначить Голова.
Пуквт 6,
Ухвадено гміявоі Радя в Білокрияяці від 3 чер- вня 192S р. в сяраві затягнеяяя позички в еуиі 5000 зл. в Позячкзвій Коиісіі. Одбудова яа зідбудову шко- ди в Сапаиові одногѳлосяо затверджено.
Пункт 7,
Одногодосно постаяовлсяо, що перед остаточняи за- мовдеаням стемяльовах значвів для еамоуправлінь эа адміяістраційні та ваянелярійні оплати самоуиравлінь зажалатя зголошень на вошти накладу тих значків з TSM, щоб яередати свладаняям зголошень буда вста- новлелева необхідна вількісіь тих значвів і іх сорт.
Пункт 8.
В звязку з позідомленням Куратѳрл Волиясьвоі Щвільяоі Овругі в Ріваому від 26 черзая ч:11341.1 Д.25 в справі ростошуваяня у вишяевецьвім замку ра- зом з ремееяичо-иромяслэвою школою шшталя, Голова представив Повітовому Відділеві наслідки пертрав- таціі з Куратѳріею. 3 огляду на вямэга Міяісгерства Вязяань і стаяозиська. Куратэріі, Голова в імені Пові- тового ВіДДІлу адожгв у Кураторію девлярадію, що шаіталь буде поміщзааіі в замку тіяько тямчасово, не білбш, яв яа два рока,— яісля вэтрих буце иереяеве- яий до окремих будияиів, когрі Сеймав иобудуе на тѳ- рені за замком, що в зааку за той чае яе будут лічи тиеь заразні хорі, й щ* труиярня та кімяата для секцій будут ва протязі тих двох літ упорядяоваяі за г ос а ѳ- дарчими будянвама замку.
Ті вияснення враз зі зложеного іменем Пѳвітозого Відділу девляраціею одаоголосно прннято до затверд-
H 18 „SAMORZĄD KRZEMIENIECKI (349) 7
do zatwierdzającej wiadom ości.
Punkt 9.
I W związku z йгисЬотіеаіеш od n o w e g o roku s z k o ln e g o 1925.26 przy sz k o le rzem ieślniczej w y działu ślusarskiego i uruchomieniem bali m aszyn jed n o g ło ś n ie po przeprowadzeniu dyskusji na w n io se k Przew o dniczą ceg o i dyrektora szkoły w WlŚHiowcu, postanow iono przyjąć z g ło s z o n e
•ferty pp. Herberta G rabego instruktora pa ń stw o w ej sz k o ły rzemieślniczej w Chełm ie na posadę instruktora ślu sarskiego z poborami w .g IX kat.
płac i mieszkaniem, św iatłem i opałem oraz inż.
T eodora Melcherta na p o sa d ę kierownika działu m ech a n iczn eg o z poborami w.g ѴШ z 20*/• d o datkiem komunalnym, ponadto na w n io se k dyrek
tora szkoły postanow iono jed n o g ło śn ie odnieść s ię do gmin powiatu i magistratu miasta K rze
mieńca o kreowanie dalszych styp en djów dla uczniów szkoły w W iśniow ca.
Punkt 1S.
Jednogłośnie na w n io sek P rzew odniczącego p o sta n o w io n o sprawę wypłacenia urzędnikom komunalnym przewidzianego rozporządzeniem Rady Ministrów z dn. 30 lipca 1924 r. dodatku m ie s z k a n io w e g o za 1-szą p o ło w ę 192» roku w n ieść z wnioskiem przychylnym na p o sied ze n ie Sejmiku.
P in kt 11.
a) W związku z uchwałą Rady gminnej w Białokrynicy z dn. 2 VI br. w sprawie utrzym a
nia przez Sejmik m ostu na rzece Ikwie we wsi S a p a n ó w j ednogłośnie postanow iono z kredytów b ud żetu dro g o w eg o 1925 r. sumy na konserw ację dróg i m ostów, udzielić gm inie Białokrynickiej w materjale drzewnym subw encji na odnowienie m o stu teg o w sumie 1.009 zł.
b) Na skntek prośby drogomistrza K a sz y c k ie g o jed n o g ło śn ie postanowiono udzielić mu na zakup koni i bryczki zaliczkę w w y so k o śc i 300 xł. zwrotnych ratami po €0 zł. p o c z ą w s z y od 1 sierpnia br.
c) Na w n io sek referenta drogowego postano
w io n o jed nogłośnie zwrócić warszawskiej spółce budowlanej w październiku br. sum ę 2 800 zł.
którą spółka w m yśl um ow y ł W ydziałem Pawia- to w y m odnośnie wynajmu sejm ik ow ego samocho
du ciężarow ego w y ło ży ła na zakup gum do sa
m o ch o d u teg o nie korzystając później z sa m o chodu z p ow odu jeg o zepsucia się.
d) Na w n io sek referenta drogow ego j e d n o g ło ś n ie postanowiono przyjąć od dn. 1.ѴП do s e j
m ikow ej tłuczkami maszynistę L e sz c zy ń sk ie g o B o r y sa na warnnkach m iesięcznej płacy 120 zł, z dodatkiem po 15 gr. od 1 m 3 w y tłuczon ego kamienia.
Punkt 12.
Odmówiono prośbie Fajwisza Rozenblitn z K rzemieńca o zm niejszenie wymierzonej mu o p łaty drogowej na 1925 r.
жушчвго відома.
Йункт 9.
B звязку s уруівмлевяяи ві* в в в о г о гакіл»вого 1125.2* u po ремееввчо-промвсловіі школі елюсареько- ге відділу та урухомлеввя машвввого відділу,—після двсвуеГі, ва ввевок Голевя I дврветера школя у Вя- шв*вщі, одвоголосве уівадеио прівятя зголошенвя в. н.
Герберта Грабечо—інструвтера державвоі ремесначві шлоля • Хелві,— на посаду іяструктора по елюсар- ству, з воборамв нѳдлув IX кат. ялатв і иешканвя, світло I ѳпал; і івжевіра Ѳздвра Мвльхерта ва по- саду керовника механячвого відділу s поборами иодлук VII, з 20 врон. еамоврлдовнм додаткон, оврім того ва внееок дяревтор шволв одвогололосяо постановлево віднествкь до ші в певіту I мапстрату м-та Кревівпя про утворення вовнх стіпевдіі для учиів школв у Вв- швевщі.
Пуннт 10,
Na ввесѳв Головн одвоголосво постанѳвлеяо спра- ву вввлатн урядовцям свмвуправлінвя що передбача- еться РозпоряджевняВ Радв Мівістрів од 30 лвпвя 1924 р. мешвавьового доіатку за 1-ше піврічча 1915 р податн з врвхяльнвн внееком ва засіданвя Сеймвку.
Пумит 1 1 .
a) В звязку з ухвалѳю гмівяою Радя в Білокрв- нвві від 2 VI б. р. в справі утрвиаввя Сеймвкои ыо- сту ва річці Ікві в е. Сававові, одвоголосво постанов- лено з кредітів дорожнього бюджету 1925 р. зі сум ва ваправу доріг і м о с т і в уділвів Біиокриннцькій гмі- ві запомогу деревяяви ватеріялом ва відновлеввя to
t o восту в еумі 100® злотвх.
в) В васлідов иросьбн дврожвого майстра Каші- цького одноголосно поставовлено уділвтв йому на ку- иівлю коней та брвчки залічвв в сумі ЗОо зл,, яка с у • ма поввнва бути звернена ратанв по 60 зл., почавшш від 1 сериня б. р.
c) Ыа внесвк дорожного референта одноголосво постановлево звернути варшавсысій будовляній еиілці в жовтні б. р. суму 2.80® зл. бо спілка, згідво умо- вв з Повітоввя Відділов, що до найву сеймикового са- ноходу для перавозкв грузів, витратила ва купівля ши вів до того самохвіу, не кѳрястаючв пізніще з кюг»
по тіі првчині, що він був зіпсутий.
d) Ha внесок дорчжяого рефереята одноголосно посіановлено прняяти від 1 ѴП До сеймиковоі тввкачкн машиніста Лещанського Бориса на умовах по 120 зл, місячно і з додатком по 15 гр. від одного кубичвого иетра потовченого каміння.
ІІуннт 12.
Відмовлене в просьбі Файвігаа Розеябліта з Кре- мінця вро змевшення йому дорожяоі оплати за 1925 р
