HI Rek Krzemieniec, 5 grudnia 1925 r О ш numeru 15 grosz?
Prenumerata:
K w a r t a l n i e 1 z ł o t y 10 g r o s z y M i e s i ę c z n i e . . . g r o s z y 4o.
R E D A K C J A
W y d z i a ł P o w i a t o w y w K r z e m i e ń c u
O głoszenia:
S ł o w o— b g r o s z y Ga l a s t r o n a 20 z ł o t y c h 1 > — 10 z ł o t y c h i/4— 6 z ł o t y c h 1 s— 4 z ł o ł
Prenusieratę i cgłoszenią przyjmują: Wydział Powiatowy i Magistrat miasta Krzemieńca, wszystkie Urzędy Gminne i Pocztowe w powiecie, księgarnia Licealna, oraz Drukarma br, Jozsfowfcti w Krzemieńce,
N a d p o p ra w ą p o ło ż e n ia o g ó ln e g o pra
c o w a ć m u si o g ó ł i to ś w ia d o m y , ja k m ó w i
liśm y , n a j w a ż n i e j s z y c h b ra k ó w g o s p o d a r k i, i r o z u m ie ją c y , iż braki te nie z o s t a n ą u s u n i ę t e c u d o w n e m i c z y o p a tr zn o śc io w y m i w y p a d k a m i (przez c u d o t w ó r c z e g o ministra, c z y r z ą d ) — f e c z p rzez ś w ia d o m ą i z g o d n ą pra
c ę i w y siłk i o g ó łu , k u p o p r a w ie p o ło ż e n ia t e g o z d a ż a ją c e .
B ra k k ap itałów i g o t ó w k i j e s t n a j d o t k l i w s z ą b o lą c z k ą n a s z e g o g o s p o d a r s t w a , k t ó r e p o d tym w z g lę d e m p o r ó w n a ć b y m o ż n a d o b o g a t e g o d z ie d z ic t w a , s k ła d a j ą c e g o s i ę z d u ż e g o m a ją tk u i z a k ła d ó w , ale z n i s z c z o n e g o , b e z k a p ita ło w i p o z b a w io n e g o m o ż n o ś c i z a c ią g a n ia p o ż y c z e k . Ż a d e n cud d z i e d z i c t w a teg o nie zbaw i a t y l k o praca i o s z c z ę d n o ś ć W łaściciel, j e g o n o w y d z ie d z ic d ł u g o m u sia łb y się b o ryk ać, by u p o r z ą d k o w a ć d z ie d z ic t w o i u ru ch o m ić w s z y s t k ie j e g o g a łę z i A ile ż r a zy z a p a d a łb y w r ó ż n e c ię ż k ie o k r e s y i p rz esile n ia , k t ó r e n a s z a p o m i
n a j ą c y c h o tem w s z y s t k ie m n ie p o k o j ą i na z a n i e p o k o j e n i u n a s z e m z y s k i c ią g n ą ć in n y m
p o z w a la ją ,
Над ноправою з.іглльвого положевня му- еить нрапювати загал і то евідомий, як ми вясе говорнли. вайважніпших браків гоеподарки і розуміючни, ідо ці браки будуть усунені чудовннми чи наднриродніми випадкими)
<іудотворчим міністро м, чи урядом) алс свідомою і згідаою црацею і виеилками загаду, якин етремиться до иопранлення того положевня.
Брак каинталів і готівкн е найдоткли- війшою болячкою наш оі госиодаркн, котру під тіш поглядом моишаб иорівняти s багатим дідичством, яке екладаегьея з великого мае тку і закладів, аде ашидоного без капіталів і позбавленого можливостп затяганяя позичок.
Ж аднѳ чудо вѳ вибавитьтого дідичства, а тільки праця й oma лвість, Влаенпх, пого новии дідич, довго жѵеівби борікатись щоб упорядкув&ти дідичство і урухомити ВСІ його галузки. А скідьки раз ириходіыоеь би пере- носити тяжкёположѳяня й кризиси, котрінас забуваючих про тѳ всѳ неиохоять і на нашому занеиокоенні цоэволяють тягвути зиски ннгаим
G azeta U rz ęd o w a Sejm iku K rzem ienieckiego.
2 (356) „ SA MORZĄ D K RZ EM IE N IEC K I" 29
Prócz w sz y st k ic h k r o k ó w i p o c z y n a ń któ- r e m i r z ą d u s u w a ć musi i z m ni ej s za ć t e n b r a k rzyci ą g o s p o d a r c z e g o — nie m o ż e sŁanąć ,we w ł a s n y m s w y m interesie, na b o k u — s p o ł e c z e ń s two, a dążyć musi wsz yst ki emi siłami do je g o
u s u w a n i a i z m n i e j c z a m a p r z e z g r o m a d z e n i e i s k ł a d a n i e c h o c i a ż b y d r o b n y c h , lecz s t a l e w z r a s t a j ą c y c h oszczędności. One bowiem, p o c h o d z ą c e z włas nego k r a j o w e g o k a p i ta łu z a be s - ріесгус nas m o g ą n aj ł at wi ej p r z e d p r zes il eni a
mi, jakie przeżywał ś my n p . w t y m r o ku , One r ó w n i e ż o dc i ąż ą o d po wi ed ni o ś ro dk i o b r o to w e P a ń s t w a , k t ó r e m i P ań st wo z mn sao ne j e s t w b r a k u i n n y c h k a pi t a ł ów s p o ł e c z n y c h , p o m a g a ć z a poś rednict we m swoich instytucji r ó żn y m g a łęziom p r z em y sk i , h a n d l u , r o l n i c t w a i tp Oszczędności t e zmniejszą ' zapotrzebowanie o b cych k a pi t ał ów , z a k t ó re obcym o p ł a c a ć m us i ' my z n a c zn e p r o c e n t a , i ożywią w ew n ę t r z n e życie g o s p o d a r c z e n a j z d r o w s z y m czynnikiem j a k i m j e s t własny k a p i t a ł
N a ich g r o m a d z e n i e z w r ó c i ć n a l e ż y s z c z e g ó l n i e j s z ą u w a g ę s p o ł e c z n ą — j a k o n a c z y n n i k , k t ó r y w p o p r a w i e w a r u n k ó w d o t y c h c z a s o w y c h o d e g r a r o l ę n i e t y l k o w a r t o ś cią i siłą k u p n a z e b r a n y c h i n a g r o m a d z o n y c h ś r o d k ó w ’, — a l e i r e g u l a t o r a i s t r ó ż a j e d y n e j z a s a d y g o s p o d a r c z e j , k t ó r a z n a j t r u d n i e j s z e g o p o ł o ż e n i a w y p r o w a d z a n i e z a w o d n i e :
„ p r a c u j i o s z c z ę d z a j “
Z e p o p r a w a w a r u n k ó w p o d t y m h a s ł e m n i e m o ż e d o k o n a ć się z d n i a n a d z i e ń i że w y p r a c o w y w a ć j ą m u s z ą l a t a , j e s t j a s n e m i z r o z u m i a ł e m . Ż a d n e z p a ń s t w . p o k l ę s k a c h g o s p o d a r c z y c h ż a d n ą i n n ą d r o g ą d o d o b r o b y t u i u r e g u l o w a n i a s t o s u n k ó w s w o i c h nie d o s z ł o i m y n a i n n e j d r o d z e ni e d o j d z i e m y - W s z y s t k i e i n n e d r o g i i ś r o d k i s p r o w a d z i ć m u s ą o s t a t e c z n i e d o n i e j .
łm w c z e ś n ie j h a s ło p o w y ż s z e s ta n ie się h a s łe m p o w s z e c h n e m tem w c z e ś n ie j nastąpi ta p o p r a w a i po w r ó t d o n o r m a ln e g o życia, k tórych c z e k a m y .
Prócz w s z y s t k ic h prac rzą d u i sfer k i e r u ją c y c h ż y c ie m g o s p o d a r z e m d o p o p ra w y tej i jej w y p r a c o w a n ia m u si w z ią ś ć się ca łe s p o ł e c z e ń s t w o , wr s w y c h w ła s n y c h g o s p o d a r stw a c h .
U z d r o w io n e i na z a s a d z ie g o s p o d a r c z e go p r z e w id y w a n ia p r z y s z ło ś c i p rzez o d k ł a d a n ie s ta łe c h o ć b y n a j d r o b n ie j s z y c h o s z c z ę d n o ś c i, o p a rte g o s p o d a r s t w a n a s z e r o z p o c z ną is t o t n ą s a n a c j ę o d podstaw', k tó rej z a c h w iać n ie z d ą ż ą ż a d n e w r o g ie z a k u s y ani
s p e k u l a c j e . r. s,
Крім в с я к и х кроків i починань, котрнм и у р я д м у с и т ь у с у в а т и і зменгаувати цей б р а к гоеподарчого жи.ття, не- може е т а т и з боку, з вдасн их своіх інтерересів, і гр о м ад я н ст зѳ , а мусить всіма силами етреяш ти сь до його уеунення і зменш ення ш ляхом г р о м а д ж е в н я і скл адан ня хочби дрібних, але стало зр о ет о ю - чих ощ адностей. Б о вони, иохоп,ячи з ^ влас- ного краввого к а и іт ал у можуть нас н а и л е к ш е забезп ечи ти п е р е д к р и з а м и ( які ми п е р е ж и в а л и напр. в дьому році Вони т а к о ж відповідно о б т я ж а т ь оборотові заеоби д ер ж ав и , котрим и Д е р ж а в а змущ ена за браком и н ш я х су еп іл ы ш х капіталів, ном огати за носредаиц твом евоіх інетітуцій, ріжвим галузям промислу, торговлі ріль.ництва і т, п, Ц\ о щ а д н о с ги з м е а ш а т ь зап о тр іб у ван н я ч у ж и х каяіталів, за котрі чужим ж е мусимо платити значаі проп ен ти , і ож ивлять в в у т о іш а н го сп о д ар ч е яш ття к ай здо- ровш им чивиком я т ж е влаений капітал.
Н а іх громадж ення йалежить зверн ути особливо суспільну увагу, я к о н а чинник, к о т р и а в потрав і умов д отеп еріш в іх відіграе ролю не тільки в а р т іс т т ю і еилою купна зібра- них і н а гр о м а д ж е а и х засобів. ал е и рэгуляго- ра і е т о р о ж с а едивоі гоеиодапчоі з а е а д и , к отра виведе з нангрудніпіиого нодоження:»
іграшѳй і о щ а д ж у й .“
ІІІ.о поправою умов и іі тим гаслом не може до к о н а ти сь з д в я н а девь і що в ш ір а - цю ваги іі мусят ліиіа, е яошім і зрозумілим.
Ж і д н а з д е р ж а в иіеля госію царч их п о р а зо к міякою иншо» д о р о г о ю н о д ій ш л а до лобробуту i ѵрѳгульовання евоіх срооунків, т а к о ж і мм и в ш о ю дорогою не діиш.ю Веі инші дорогиі засоби мусяті» остаточно допровади ти до веТ.
Чіім ранім це гасло зр )битьея загальнй ж гаслом, тим раніш я а е т у іш т ь т а п о п р а в а і ио- вер н ен вя до нормального ж итго, к о т р и х чена- емо.
Крім вся к и х п р а ц ь уряду і кер у ю ч и х сф ер госію дарчим ж иттям до ті«і п оп рави т а ii вш ір а ц ю в а н н я мусить взятись ціле гром а- дянство в евоіх вл а е н в х гоеп одаретвах.
уздоровлеві і оііерті на засаді я о с и о д а р - чого нѳредб ач уван вя м а й б у т н о с ш ч *рез стале відкладуваавя хочби найдрібяійііш х о щ ан о е тв й наші г о си о д ар ст в а розііочнуть дійсно сан ац ію від нідетав, за х а т а т н котрих в езм о ж у т ь жадні ворожі підетѵни, т а спекѵляДія.
р. с.
№ 29 „SA M ©RZĄ D K R Z E M IE N IE C K I1' (3) 357
P r o t o k u ł
X II (L V II) posiedzenia
Wydziału Pow iatow ego Sejmiku Krzemienieckiego z dnia 1 września 1925 r. w lokalu Starostwa
w Krzemieńcu.
O b e c n i : P r z e w o d n i c z ą c y — S t a r o s t a R O B A K I E W I C Z C z ł o n k o w i e : M o w c z a n J ó z e f , P u ł a w s k i I g n a c y, R e j Jan, T r o f i m l u k B a z y l i , W i t w i c k i Jan.
N i e o b e c n y z n i e u s p r a w i e d l i w i o n e j p r z y c z y n y B u l ó w Jan
P o s t w i e r d z e n i u ą u o r u m P r z e w o d n i c z ą c y o t w o r z y ł p o s i e d z e n i e o g o d z . 12.30
Na porządku dziennym:
1. P r o t o k u ł p o p r z e d n i e g o p o s i e d z e n i a 2. K o m u n i k a t y :
a) Biura Z j a z d ó w S a m o r z ą d u Z i e m s k i e g o z dn, 21,Ѵ Ш L: 1439 w s p r a w i e m i e n i a p o b.
z i e m s t w i e ,
b) Bi ur a Z j a z c ó w S a m o r z ą d u Z i e m s k i e g o w s p r a w i e s t u d j u m s p o ł e c z n o - o ś w i a t o w e g o ,
c) W o ł y ń s k i e g o U r z ę d u W o j e w ó d z k i e g o z dn. 9.VI br L. 2934 S M w s p r a w i e p o m o c y m ł o d z i e ż y a k a d e m i c k i e j w G d a ń s k u ,
d) W o ł y ń s k i e g o T w a R o l n i c z e g o w s p r a w i e w y p o ż y c z e n i a n a r z ę d z i .
3. Z a t w i e r d z e n i e u c h w a ł R a d g m i n n y c h , 4. „ s t a t u t ó w p o d a t k o w y c h , 5. S p r a w y p o d a t k o w e ,
6. S p r a w y w i ś n i o w i e c k i e : a) spł ata rat,
b) u i s z c z e n i e opłat a l j e n a cy j n e j i h i p o t e c z nej za W i ś m o w i e c
c) r o z s z e r z e n i e stacji m e t e o r o l o g i c z n e j , d) p r z y d z i a ł d z i a ł e k p o d o g r o d y dla u r z ę d n i k ó w i f u o k c j o n a r j u s z y z a m k u w i ś n i o w i e c -
k i e g o ,
7. S p r a w y f i n a n s o w e , 8. S p r a w y s ani t arne ,
9. P r z e j ę c i e s c h r o n i s k a dla s t a r c ó w od R z y m . Kat. T-vca D o b r o c z y n n o ś c i
10. S p r a w y w e t e r y n a r y j n e ,
11. A . Z a t w i e r d z e n i e e t a t ó w u r z ę d n i c z y c h M a g i s t r a t u m-ta K r z e m i e ń c a i u r z ę d ó w g m i n n y c h
B. P r z e s u n i ę c i e p r a c o w n i k ó w g m i n n y c h d o w y ż s z y c h g r up u p o s a ż e n i a .
12. S p r a w o z d a n i e z w y k o n a n i a b u d ż e t ó w g m i n w i e j s k i c h z a 1924 rok.
13. S p r a w o z d a n i a z r e w i z j i u r z ę d ó w g m i n n y c h ,
14. U t w o r z e b i e g r o m a d y w i e j s k i e j „ O r ł o p o l “ 15. S p r a w y d r o g o w e ,
16. P o d a n i a o z a p o m o g i i s u b w e n c j e , 17. W o l n e w n i o s k i .
П p O T O K O Л .
XII (LVII) засідання
Повітового Відділу Кремінецького Сеймику
від 1 вересня 1925 р в помешкані Староства в Кремінці
Присутні: Голова— Староста РОБАКЕВИЧ
Члеви Мовчан Иосип, Пулавськві Гнат, Рев Іван.
Трофимлюк Василь. Вітвіцьквй Іван.
ІІеприсутні з виправдуючнм причвви: Бюлов Ян, і Після ствердження кворуна Голова відкрвв за- сідання о 12 год. 30 щи.
На порядну денному:
1. Протокол попереднього засідання, 2. К о ы у н і к а т н
а) канцеляріі 3 ‘ізду Зеиського Самоуправлін- ня від 21.VIII Ч: 1439 в еораві майонтку 6. земства.
в] канцел^ріі 3 ізду Земського Самоуправяів- ня в справі відкрвітя курсів освітньо громадськвх.
c) Правління Волинського Воевідства від 9 . VI б. р. 412934.SM. в справі покочи иоподі ващих шкіл у Гданвьку.
d) Воливсі.кого Рільничоіо Т-ва' в оправі аози- чення рвльничого энаряддя.
3. Затвердження ухвал імінних Рад.
4. Статутів иодаікоаях 5. Податкові справи.
6. Вішневецькі справі:
а] сплата рат.
в) ваалачення податків од перенесенвя вла- свости та гііютечких еа Вишневець
e) розишрення метеорологічаоі ставці'
d) оареділення кусо^ків оід огороди для уря- довців і працьсвяЕків ири ввшвевецікому заикові.
. 7. Грошові справи 8. Санітарві спр-ави
9. Приняття првтулка для старців од Римо-Катол Добродійного Т-ва,
10. Ветершариі справи.
11. А затвердження готатів урядовдів Магістра- ту м. Кремінця й гмінних Правлінь
В. Піднесеная гшзнах працьовників до ввщих груп утрвман'"'.
12 Справозданвя по внконаню бюджетів сільсь- киии гмікаыи за 1924 р.
13. Справоздання з ревізіі гмінвих правлінь.
14. Утворевня сількоі грямади „Орлополь"
15. Дорожні с.прави 16. Лросьбв про заиомоги 17. Вільні внееки
4 (358) „SAMORZĄD K R Z E M IE N IE C K I8 № 29
Punkt 1.
P r o t o k u ł p o p r z e d n i e g o p o s i e d z e n i a W y d z i a ł u z dnia 4 s i e r pn i a j e d n o g ł o ś n i e p r z y j ę t o .
Punkt 2.
K o m u n i k a t y :
a) P o r o z p a t r z e n i u p:sma bi ura Z j a z d ó w S a m o s ą d u Z i e m s k i e g o w s p r a w i e p o d z i a ł u mi eni a
;po b, z i e m s t w i e — W y d z . P o w i a t o w y w y p o w i e d z i a ł Się za: 1) p r z e k a z a n i e m na w ł a s n o ś ć Z w i ą z k ó w K a m u n a l n y c h m i e n i a po b. Z i e m t s w i e b e z ż a d n y c h z a s t r z e ż e ń ,
2) ż e d o c z a s u p o w s t a n i a S a m o r z ą d u W o j e w ó d z k i e g o k t ó r e m u p r z e k a z a n e w i n n o b y ć m i e n i e b. z i e m s t w g u b e r n j a l n y c h u ż y t k o w a n i e m a j ą t k ó w t ych p r z e k a z a ć n a l e ż y na r z e c z w s p ó l n ą w s z y s t k i c h p o w i a t ó w Z w i ą z k ó w K o m u n a l n y c h d a n e g o w o j e w ó d z t w a .
3) z e w z g l ę d u na br a k na t e r e n i e p o w . k r z e m i e n i e c k i e g o r m j ą t k ó w , k t ó r e b y m o g ł y b u d z i ć w ą t p l i w o ś c i c o d o t e g o k o m u n a l e ż y j e p r z e k a z a ć p o w i a t o w i , w z g l ę d n i e m i a s t o m n i e w y d z i e l o - n y m ( m i a s t n i e w v d z i e l o n y c h na t e r e n i e p o w i a t u ni e ma) W y d z i a ł P o w i a t o w y w s t r z y m u j e s i ę od o d p o w i e d z i na p o w y ż s z y p u n k t
b) P i s m o biura Z j a z d ó w S a m o r z ą d u Z i e m s k i e g o w s p r a w i e o t w a r c i a s t u d j u m s p o ł e c z n o o ś w i a t o w e g o p r z y j ę t o d o w i a d o m o ś c i .
c) P o o d c z y t a n i u R e s k r y p t u U r z ę d u W o j e w ó d z k i e g o w s p r a w i e p o m o c y roat e rj al oej dla u b o g i e j m ł o d z i e ż y a k a d e m i c k i e j s t u d j u j ą c e j w G d a ń s k u p o s t a n o w i o u o a s y g n o w a ć na p o w y ż s z y c e l 100 zł. z s u m d y s p o z y c y j n y c h W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o .
d) P o d z i ę k o w a n i e W o ł y ń s k i e g o T w a R o l n i c z e g o z a w y p o ż y c z e n i e T - w u n a r z ę d z i r o l n i c z y c h , p r z y j ę t o d o w i a d o m o ś c i .
Punkt 3,
a) N a m o c y art. 33 i 36 u s t a w y o t y m c z a s o - w e m u r e g u l o w a n i u f i n a n s ó w k o m u n a l n y c h z dnia 11.VIII.1923 r. ( D z . U. Rpl . P. Nr. 94 poz. 747) W v d z i a ł P o w i a t o w y j e d n o g ł o ś n i e z a t wi e r dz i ł : 1) U c h w a ł y P o c z a j o w s k i e j R a d y g m i n n e j z dn.
4 VIII 1925 r. w s p r a w i e z a c i ą g n i ę c i a w p o w i a t o w e j komisji z a p o m o g o w e j p o ż y c z e k na r e m o n t z n i s z c z o n y c h w s k u t e k d z i a ł a ń w o j e n n y c h b u d y n k ó w s z k o l n y c h w S t . Ta r a ż u, B o r s z c z ó wce', L o - s i a t y n i e , Kr u t n i o wi e , L e d u c h o w i e i B u d k a c h na s u m ę 70,435 zł.
b) P r z y j ę t o do z a t w i e r d z a j ą c e j w i a d o m o ś c i u c h w a ł ę Z a r u d z i e ń s k i e j R a d y G m i n n e j z dn. 5 m a j a 1925 r o k u d o t y c z ą c ą z m i a n y p r o j e k t o w a n e j b u d o w y g m a c h u s z k o l n e g o z p i ę t r o w e j na p a r t e r o w ą z t e m , ż e U r z ą d g m i n n y u z y s k a z e z w o l e n i e o d a r c h i t e k t y r e j o n o w e g o .
c) P o o d c z y t a n i u p r o t o k u ł u W i e r z b o w i e c * kiej R a d y g m i n n e j z dni a 21 s i e r p n i a br. w s p r a w i e p r z y z n a n i a w ó j t o w i , p i s a r z o w i i p o m o c n i k o w i p i s a r z a z a l i c z e k w w y s o k o ś c i 2 m i e s i ę c z n y c h p o b o r ó w z w r o t n y c h w d w u n a s t u ratach, p o s t a n o w i o n o u c h w a ł ę p o w y ż s z ą z a t w i e r d z i ć o b n i ż a j ą c, w o b e c t r ud n o ś c i f i n a n s o w y c h g m i n y , w y s o k o ś ć p o ż y c z k i d o 1- no m i e s i ę c z n y c h p o b o r ó w s p ł a c al - n y c h w c i ą g u 6 ciu rat m i e s i ę c z n y c h .
Пункт 1.
Протокол попереднього засідаиня од 4-го серпня одноголосно прияято,
Пункт 2
К о м у н і к а т и
а) Після розгляденяя ласта канцеляріі 3 Тзду Земськогѳ Саиоуправліняя в епразі поділу майонтву б.
зеыства— Повітовяй Відділ висловявся за: 1) відданяя на власність Самоврядових Звязків майяа 6. земсгва без веявих застережень.
‘2]. що до часу повстаняя Воевідського Самоуиравлін- ня котрому цоваяяий бута вередааай майояток б. гу- берніяльнях земств використовуваняя того майоятку належигь передати для спідьного коризтуваняя всіх повітовах самоврядовях звязків даного воевідства.
3) з огляду на відсутвіать яа тереиі Кремінеаь- кого пов. майонтків, котріб могла вакликати сумнів ща до того, кому належять тзкій майоаток,— ча аовіюв:
чи неваділенним містам (виділеянях міст на тереаі ио- в«ту нема),— Повітовяй Відділ отрямуеться од відпові- ді на той цувкг.
в) Ласт канцеляріі З‘ізду Земського Саиоуарав- ління в сараві відкриття курсів освітньо громадськаг принято до відоиа.
c) Після арочатаняя Ресврапту Воевідського Правління в справі матеріальяоі помача ддя бідяоі—
- мѳлоді студеятів, які вчаться в Гдансьву, цостанозле- но виасігновати на ту ціль 100 зл.( сі сум до дасаозі- ціі Иовіхового Відділу.
d] ІІодяку Волннського Рільяачого Т-ва за пази- чения Т-ву рільнячого ирялаадя,— ариаяго до відоиа.
$
Пункт 3.
а) ІІа підставі арт. 33 і 36 закову про тимчасэ- ве увегульованяя саиовряиових фінансів од 11,VIII 1923 р. (Денн. Зак. Р. Р. ч. 94 поз. 747,— ІІовітовнй Відділ одноголосно затвердяв 1) ухваля Почаівськоі гмінноі Ради від 4.ѴШ 1925 р. в справі затянення в
ы о в іто в й й занозіоговій комісіI пожачок на ремоат зни- щених війною шкільних будияків в Ст. .Таражі, Бор- щівці, Лэсятияі* Крутневі, Лідохові й Будках на су- му 70, 435 зл.
в) ІІрияято до затверджуючого відома ухвалу За- руденьськоі гміняоі Радя від 5 травня 1925 р. торааю- чейся зміни ироектоваяоі будовя швільного будияку з двохповерхового на однпооверховий з^твм, що гмінне Правліния добуде позволення від районого архітектора.
с) ІІо прочитаняю протоколу Вербовецькоі гмінноі Ради від 21 серпвя б. р. в сараві црязнания в і й т о в і
цисарові та помічнакові писаря задічки у високості 2- х иісячнях иоборів, силатнях в дваяайцятьох ратах,— по- схановлено цю ухвалу затвердятя, обнижуючя разои, з огляду ва фінансові трудноаія гміня, вясокість пожич- ки одномісячних поборів, салатяях на иротязі 6-ти мі- сядів.
Jfi 29 .S A M O R Z Ą D K R Z E M IE N IE C K I“ (5) 359
d) J e d n o g ł o ś n i e z a t w i e r d z o n o u c h w a ł ę St.
O l e k s i n i e c k i e j R a d y g mi n n e j z dn i a 15.IV br w s p r a w i e o t w a r c i a j a r m a r k ó w w N o w y m O l e k - s i ń c u
e ) P o s t a n o w i o i . o u c h y l i ć u c h w a ł ę B o r e c k i e j E a d y g m i n n e j z do. 9.ѴШ. br. u m a r z j ą c ą z w o l n i o n e m u p i s a r z o w i g m i n n e m u — O l k o w s k i e m u H i e r o n i m o w i z a c i ą g n i ę t ą p r z e z n i e g o w k a si e g m i n n e j p o ż y c z k ę w w y s o k o ś c i 250 zł. p o D i e w a ż O l k o w s k i d o t e r m i n u z w r c t u p o ż y c z k i ni e s pł a c ił j e d n o c z e ś n i e z a t w i e r d z o n o u c h w a ł ę t e j ż e R a d y p r z y d a j ą c ą p i s a r z o w i O l k o w s k i e m u z a s i ł e k na w y j a z d w w y s o k o ś c i 300 zł.
{) P o r o z p a t r z e n i u pu n k t u 6 b) p o r z ą d k u d z i e n n e g o p o s i e d z e n i a P o c z a j o w s k i e j R a d y g m i n nej z dni a 4. ѴЩ w s p r a w i e w y s o k o ś c i d j e t za p o s i e d z e n i a R a d y g m i n n e j p o s t a n o w i o n o w o b e c b r ak u p o k r y c i a w b u d ż e e i e p o z o s t a w i ć dj et y r a d n y m g m i n y P o c z a j o w s k i e j w d o t y c h c z a s o w e j w y s o k o ś c i (5 zł. 40 gr.) p o c z e m na w n i o s e k i n s p e k t or a s a m o r z ą d u g m i n n e g o u s t a l o n o j a k o n a j w y ż s z e w y n a g r o d z e n i e w rb. d l a c z ł o n k ó w rad g m i n n y c h z a p o s i e d z e n i a r a d y 5 zł. z 25*/» d o d a t k i e m dl a r a d n y c h z a m i e s z k a ł y c h w o d l e g ł o ś c i p o n a d 10 ki m. o d s i e d z i b y u r z ę d u g m i n n e g o . U c h y l o n o U c h w a ł ę t e j ż e R a d y o b j ę t ą p u n k t e m 6, e) p o r z ą d k u d z i e n n e g o w s p r a w i e c a ł k o w i t e g o u m o r z e nia p o ż y c z k i z a c i ą g n i ę t e j z k a s y g m i n n e j p r z e z p i sa r z a g m i n y A S z e w c z y k a w w y s o k o ś c i 650 zł.
a to 1) ze w z g l ę d ó w braku k r e d y t ó w b u d ż e t o w y c h 2) ż e p o ż y c z k a w i nn a b y ł a b y ć j uż d a w n o s p ł a c o n ą , p r z y c z e m p o s t a n o w i o n o w y j a ś n i ć R a d z i e g m i n n e j , iż w ko ńc a r o k u o ile R a d a u z n a , ż e k t ó ś z p r a c o w n i k ó w g m i n n y c h s p e c j a l n i e s ę z a s ł u ż y ł , b ę d z i e m o g ł a p r z y z n a ć mu z e w e n t u a l n y c h o s z c z ę d n o ś c i b i e ż ą c e g o r o k u r e m u n e r a c j ę . N i e z w r ó c o n ą d o t ą d p o ż y c z k ę w i n i e n p i s a r z g m i n y spł aci ć w c i ą g u 10 rat m i e s i ę c z n y c h o d dni a
1 p a ź d z i e r n i k a p o c z ą w s z y .
Punkt 4,
P o o d c z y t a n i u W y d z i a ł P o w i a t o w y na z a s a d z i e art 1, 36. 16, 17 u s t a w y z dnia l l . V U l . 1 9 2 3 r.
0 t y m e z a s e w e m u r e g u l o w a n i u f i n a n s ó ^ k o m u n a l n y c h ( D z . Ust . Rpl. P. Nr. 94, p o z . 747) z a t w i e r dził: 1) s t a t i t y na p o b ó r p o d a t k u od p l a k a t ó w , s z y l d ó w i a n o n s ó w dl a gmi n: B i g ł o z ó r e c k i e j ' i B o r e c k i e j , 2) s t a t at na p o b ó r p o d a t k u od s p a d k ó w 1 d a r o w i z n dla g m i n y Hi a ł o kr y ni c ki e j , 3) s t at ut na p o b ó r p o d a t k u o d g r u n t ó w s t a n o w i ą c y c h w ł a s n o ś ć p a ń s t w a dla g m i n y B i a ł o k r y n i c k i e j .
Punkt 5
Po o d c z y t a n i u p o d a ń o z w o l n i e n i a i o d r o c z e n i a t e r m i n ó w p ł a t n o ś c i p o d a t k ó w k o m u n a l n y c h , W y d z i a ł p o w i a t o w y p o s t a n o w i ł 1) z w o l n i ć od 1-ej raty p o d a t k ó w s e j m i k o w y c h za r ok b i e ż ą c y p o g o r z e l c ó w w s i B i a ł o z ó r k i K t y s ę Wi kt ora, S z e p t y c k i e g o L e o n a w k w o c i e 17,53 gr. 2) z w o l n i ć m i e s z k a n k ę m. B e r e ż c e — C b o t k o w s k ą A n n ę o d 1-ej r a t y w y m i e r z o n e g o jej p o d a t k u i n w e s t y c y j n e g o , 3) o b n i ż y ć o 50°/e c a ł o r o c z n ą o p ł a t ę d r o g o w ą i p o d a t e k i n w e s t y c y j n y w y m i e r z o n y w s p ó ł - d z i e l n i o m i n w a l i d z k i m w K r z e m i e ń c u e k s p l o a t o w a n y m b e z p o ś r e d n i o p r z e z z w i ą z e k i n w a l i d ó w
d) Одноголоено затвѳрджеао ухвалу Ст.— Олексвг- нецбкоі гмінвоі Рали від 15.IV 6, р. в еправі відкрит- тя ярмарків у Новім Олексвнці.
e) Постановлево ухнлити ухвалу Борецькеі Гмш- ноі Ради від 9.VIII б р. якою даруеться звільвеному гнінноиу пвсарові Ольковському Ероніиові гатягвену нви з гмінній касі нозачку в суиі 250 зл., Ольковсь- кий в належнвй тери я позички не силатнв одноголесно затверджено ухвалу тоіж Радя якою иризв&но пасарові Олысоісысому підмога ва ваТзд у сумі 300 эл.
f) По розглядевю 6-го пунвту в) девного порядву засідавня Почаівськоі гмінаоі Ради-поставовлено, з огляду на брак в бюджеті покриття эалишити добові радвим ПочаѴвськоі гміни в дотихчасовій сумі (5 зл.
40 гр.) після того на внесов інспектора гмівного са- моур правлінвя вставовлово, як вайввщу етавку в бр, для чаенів гміяних Рад за засіданчя в Раді 255 зл пр зодатком для родвих, котрі нешкають в одлеглості більш 10 кільом. від місценаходжевня Правлівня гиіна Паставовлено ухвлвти ухвалу теіж Радв,обвяту в пун- том е) .веиного порядку в справі цілвоввтого звільнен- ня від повервеяяя іпзички затягиутоі! з гмінноі касн пяеаром гміни А. Шевчвком у суиі 650 зл. і то з огля- ду на відсутність бюджетовиг кредвтів, 2) що позичка повинва була вже дввно сплачела прачому постановле- но ваясвитя гмінн й Раді, що в кінці року о скількі Рада прязнае, іцо ггось з працьовииків гміяв особли- во чим заслужив, може тоді прязнати т&кому працьов- ннкові з остатків біжучсго року вагроду. Неповернену до сього часѵ позичку пвсар гміня повивен снлатати на протязі 10 місячниг рат, починаюча від 1 гѳ жовтвя.
Пункт 4
ІІо прочитаввю Повітовкй Відділ, на підставі арт 1, 16, 17, 36 закову, від 11.ѴШ 1923 р. про тиича- сове урегульовавня фінавсів самоуправлінь (Денн.
Зак. Р. Р. ч: 94, поз. 747) затвердив: 1) статутн на побор податку від пдакатів, вввісок і анонсів для гмш Білозірськоі та БоЕецькоі, 2) статут на поберання по- датків од спаяків та даровизн для Білокряницькоі гмі- вн, 3) ctstjt ва поберяння податку рід груитів, які становлять панствову взасиість, для Білохринипькоі гміни.
ІІункт 5
По прочатаакню п^дзаь про звільвенвя та відсро чення термТнів «лати самоврядових, податків, Повітоввй Віддід постаноъив; 1] звільаата від 1-оі рати сеймико- внх иодатків за Оіжучий рік ногорівшим у с. Білогір- ці Крисю Віктора, Шеатацького Леоаа в сумі 17,58 гр.
2) мешкавку м. Бережець Холковську Ганну зв льнати від 1-оі рати вЕЗиачеасго для неі інвестЕцишого по- дахку,, 4] змевшЕТЯ на 50 проц. цііорічноі дорожноі
6 (360) „SAMORZĄD K R Z E M IE N IE C K I" № 29
r a z e m 16 zł. 80 gr. 4) z a ł a t w i ć o d m o w n i e p o d a n i e S z y m a ń s k i e j A n n y z W i ś a i o w c a o ' z w o l n i e n i e j ej o d p o d a t k u i n w e s t y c y j n e g o , S i m c h y L o k a e z e r a z K r z e m i e ń c a o z w o l n i e n i e g o o d o p ł a t y d r o g o w e j , i s p ó ł d z i e l n i z w i ą z k u i n w a l i d ó w w o j e n n y c h w K r z e m i e ń c u e k s p l o a t o w a n e j p r ze z o s o b y t r z e c i e o d k t ó r y c h z w i ą z e k i n w a l i d ó w p o b i e r a t y l k o p r o c e n t y .
Punkt 6.
a) P o w y j a ś n i e n i a c h z e s t r o n y P r z e w o d n i c z ą c e g o j e d n o g ł o ś n i e p o s t a n o w i o n o u r e g u l o w a ć n a l e ż y t o ś c i E u g e n j u s z a S z k l i ń s k i e g o i H e r s z a F e l d m a n a z c e d o w a n e na nich p r z e z s p r z e d a w c ę m a j ą t k u w i ś n f o w i e c k i e g o Z y g m u n t a G r o c h o l s k i e g o p r z e z w y p ł a c e n i e im k w o t y 2,463,9* zł. w dn.
5.I X . 25 r. o r a z w y d a n i e w e k s l i , a ra: na 4000 zł . z t e r m i n e m 5.Х.25 r , .2000 zł z t e r m i n e m 25.X 25 r. i 2000 zł. z t e r m i n e m 5.XI 25 r O d n o ś n i e dal
s z e j w y p ł a t y c e s j i — A d r j a n a S i e n i c k i e g o W y d z i a ł P o w i a t o w y u p o w a ż n i a P r z e w o d n i c z ą c e g o po o s t a - t e c z n e m r o z l i c z e n i u s i ę z ni m d o w y d a n i a S i e n i e k i e m u n a p o z o s t a ł ą d o w y p ł a t y s u m ę , w e k s l i z t e r m i n a m i : 5 Х. 25 i 5 ХІ.25 r.
b) P o p r z y j ę c i u d o w i a d o m o ś c i r e s k r y p t u W o ł y ń s k i e j I z b y S k a r b o w e j L -. 4772 w s p r a w i e r o z ł o ż e n i a na raty o p ł a t y s t e m p l o w e j o d akt u k u p n a s p r z e d a ż y o ś r o d k a w i ś n i o w i e f k i e g o w y n o s z ą cej 4,953 zł. i p o w y j a ś n i e n i a c h r e f e r e n t a s a m o r z ą d o w e g o , ż e w b u d ż e c i e r ok u b i e ż ą c e g o n i e z o s t a ł y p r z e w i d z i a n e k o s z t a h i p o t e c z n e z w i ą z a n e z n a b y c i e m p o w y ż s z e g o o ś r o d k a w y n o s z ą c e w p r z y b l i ż e n i u o k o ł o 2400 zł, p o s t a n o w i o n o p o k r y ć n a l e ż y t o ś c i h i p o t e c z n e i r a t y o p ł a t y s t e m p l o w e j p r z y p a d a j ą c e w r o k u b i e ż . z s u m p r z e c h o d n i c h , w y d a t k i te w n i e ś ć do b u d ż e t u w r o k u 1926 w k t ó r y m p o k r y t e z o s t a n ą z p o d a t k u i a w e s t y c y j n e g o na k upno W i ś a i o w c a .
c) P a ń s t w o w y i n s t y t u t m e t e o r o l o g i c z n y z w r ó cił s i ę d o W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o o r o z s z e r z e n i e p r o w a d z o n e j pr z e z S e j m i k stacji m e t e o r o l o g i c z n e j w W i ś n i o w c u z e stacji t r z e c i e g o d o stacji d r u g i e g o r z ę d u , K o s z t a z w i ą z a n e z r o z s z e r z e n i e m w y n i o s ą o k o ł o 800 zł., w r a z i e u r u c h o m i e n i a stacji d r u g i e g o r z ę d u n a d z ó r nad pr ac ami jej p o d j ą ł s i ę o bj ą ć l e k a r z s e j m i k o w y dr. B o l o w s k i H e n r y k . P r a c e p o m i a r o w e p r o w a d z i l i b y u c z n i o w i e s z k e ł y r z e m i e ś l n i c z o - p r z e m y s ł o w e j . P o d y s k u s j i p o s t a n o w i o a o u r u c h o m i ć w roku 1926 s t a c j ę m e - t e o r ol i g i c z o ą d r u g i s g o r z ę d u oraz w n i e ś ć d o b u d ż e t u p r z y s z ł o r o c z n e g o p o t r z e b n e k w o t y na jej u r z ą d z e n i e i p r o w a d z e n i e .
d) W o b e c w y j a z d u r e f e r e n t a r o l n e g o s p r a w y p r z e d ł o ż o n e p r z e z k o m i s j ę a d m i n i s t r a c y j n o - g o s p o d a r c z ą w W i ś n i o w c u , u t w o r z o n ą d e c y z j ą W y d z i a ł u P o w i a t o w e g o p o s t a n o w i e n o r o z p a t r z y ć n a n a s t ę p n e m p o s i e d z e n i u W y d z i a ł u .
Punkt 7.
N a p r o ś b ę S z u m s k i e g o Mi c h a ł a i J ó z e f a R u b i n a W y d z i a ł P o w i a t o w y p o s t a n o w i ł j e d n o g ł o ś n i e w y d a ć w e k s l e p i e r w s z e m u z a n a b y t ą b e n z y n ę na k w o t ę 1284 zł. z p ł at no ś c i ą w d w e c h r ó w n y c h rat ac h 15. Х i 2.ХІ.25 d r u g i e m u za d r z e w o o p a ł o w e na s u m ę 560 zł. p ł a t n ą w l i s t o p a d z i e br.
оплатв та іявестицііний податок, виміраиий іивалідсь- вям спожввчии Т-и У Креиінці, які ексилоатуютьгя безпосередньо іввалідеьким авязком, разом 16 зл. 80 гр. 4J відмоЕити в просьбі ГОумській Ганяі з Вашиае- вця про звільнеяня із від іивестишйного податку; Сім- хі Локачер з Кремінця про звільнеаня бого від д >ро- жноі оалата і спожавчому 'Г-ву війеьковах іавалідів у Коемінці, яке експаьатуетьея трі тыіи особмии від ко- тряк звязок інвалідів поберае тілько проаенти.
Пуннт 6
а) По виясненях Голови одног^лояао постанов- лено урегульозати аалезшіеть Югеяа ДІалінсьвого та Герша Фельдкана передану на нах продавііем вишне- вецьксго майонткѵ Загмунтом Грохолбскац вапдатив- ши ім суму 2, 463, 98 зл. 5,IX б. р. і вадавши векселі на 4000 зл. з териіном Ь .Х 25 р , 2000 зл. 3 терміном 25 X 25 р. 2000 зл. з терміном 5 . XI 25 р. Відносно дальшоі випліти належности— Аіріяяа Сінідькѳго Повіт Відділ уаовноважяюе Голсву, ао остатечному розраху- ванню з ним, видаіи Сініцькому на осгавшуюся до ва- слати суму векселі з терміиом: 5:Х 25 і 5 X I — 25 р.
в) Прннявша до відома ресвриит Воланськоі Скарбовѳі Ізби ч. 4772 в сираві розложеаня на ратя стемпльовоі оалати від авту купівлі й продажу „ввш- невецьвого осередка,“ яка виаосать суму 4 953 зл. і вислухавша ваяснення рефереата самвуправлшая, що в блрджеті біжучого року не передбачані кошта на за- плату в гіпотеку, які звязані з набуттяы аього осередка й виносять пряблизио коло 2400 зл.— поста- новлено покрити ту налсжаість гіпотечиу і рату стем- плъовоі оплата, яка іірипадае аа біжучий рів, з пеое- хідних сум, ті вадаткі внеста до бюджегу аа 1926 рік в котрім будут покригі з іавестиційного податку на ку- півля Вашневая.
c) Панствоввй метеорологачняй інстітут звераувся до Повітозогѵ- Відділу з просьбою про роширеаия цро- ваджоння Сеймавоа метеорологичаоі станціі у Ваганов- ці зі станціі третього порялку до сгавціі' другого по- ряікт, кошта ззязаяі з розшаренням, вааееуть коло 800 зл.; в разі урухомлеяня станціі другого порядку надз/р над іі' працею згоджуеться обавтя сеймавсввй лівар др. Болевський Геарик; вяиір провадилиб учні ремесничо-аромвсловоі шволв. Після діскусГі аоотанов- лено урухомитя в 1926 році метеорологичау станцію другого порялку, а для того ваеста до бюджету иай- бутнього рову потрібяу суму на упорядкувааня станціі та іі’ проваджеввя.
d) 3 огляду на виізд рільяого рефзрента сарави предложені адміністраційно-господарчою воніеіею у Вишцевці, яка етворена на підставі ухвали ІІовітово- го Відді'лу,-постановлено розглядіга на найбяищому за- сідаві Відділу.
Пуикт 7.
На аросьбу ІПумеького Міхайла і Йосааа Рубина Повіюввй Відділ одноголосяо постановив вядата вексе- і і — аершоиу за беазіну на суму 1284 зл„ платнаг в двох рівних ратах 15.Х і 2.Х1 1925 р.; другому за опалове дерво на суму 56Ѳ зплатаих в лістопаді б. р.
