I
MIEJSKI
Oddział {Sielskiej Kasy Oszczędności
' “ . 4 V- '* *»• '■&
Lwów, = gmach ratuszowy, = parter,
Zakład humanitarny, którego celem jest dostarczanie jak najtań
szeg o kredytu przez udzielanie pożyczek na zastawy, wypłaca m ożliwie najw yższe zaliczki na zastaw przedm iotów w artościow ych
od 2 koron począwszy.
Pobierane przez Miejski Zakład Zastawniczy odsetki łącznie
| z wszelkiemi ubocznemi należytościami, nie w ynoszą w ięcej jak
1% miesięcznie.
B I B
: : Miejski Zakład Zastawniczy mając na celu nie zysk, tylko istotny pożytek ogółu, tw orzy w miarę m ożności i za potrzebow a
nia oddziały dla zastaw ów różnego rodzaju, które to warunki, jak i sam o otwarcie danego działu będą publicznie og łoszon e osobno.
O becnie fun kcyo n u jący oddział d la zastawów ze
złota, sreb ra, szlachetnych m etali i drogich kam ieni
znajduje się w gm ach u ratuszow ym , w parterze.
Godziny urzędowe od 9. do 1. popoł.
I
HALICZANIN
KAIiEMZ POWSZEGHPY
zastosowany do potrzeb wszystkich mieszkańców G a lic y i...
NA ROK PAŃSKI
który jest rokiem zwyczajnym liczącym 365 dni.
KALENDARZA TEGO ROK LXIV.
iMiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiliiiiiililliiMilllłfltriliMiiiiUMiiiIl "mnr, u nr i • Ti i'■ <ńiiiiTnin Tin in • m
LWÓW.
N A K Ł A D E M D R U K A R N I I L I T O G R A F I I P I L L E R - N E U M A N N A .
'
■
W edłu g kalendarza nowego. W edług kalendarza starego.
Z łota liczba czyli okres 20-letni . . . . 19 i Z łota liczba ... 19 Epakta (daw ność księżyca w dzień N. R.) X V I I . E p a k t a ...XVIII Okręg słońca 29-letni (Cyclus Solaris) . . 23 , Okręg słońca (C ydus sol.) . . . f , 23
Litera n i e d z i e l n a F j Litera niedzielna , G
' SUCHEDNI. ’
W e Środę, Piątek i Sobotę po pierwszej niedzieli postu, to jest : dnia ‘20, 22 i 23 lutego.
„ „ „ „ po Zielonych Świątkach, to je s t: dnia 22, 24 i 25 maja.
„ „ „ „ p o podwyższeniu św. Krzyża, to je s t: dnia 18 20 i 21 września.
„ „ „ p o św. Łucyi, to jest: dnia 18, 20 i 21 grudnia.
1. W ielki post, trwający od Środy p opielcow ej do Wielkanocy. — 2. Post .dwentowy, w Środ i Piątek po 1-szej Niedzieli adwentowej do Bożego Narodzenia. — 3. Suchedni. — 4. W igilie.
W Poniedziałek, W torek i Środę przed W niebowstąpieniem Hańskiem, tj. 6, 7 i 8 Maja.
D o Zielonych Świątek — do śś. Apostołuw Piotra i Pawła — do Wniebowzięcia N. Maryę Panny — do W szystkich Świętych — do Niepokal. Pocz. N. Maryi Panny — do Bożego Narodzeniai.
U waga. .Teźeli która z tych wigilij przypada na Niedzielą, wtedy przenosi się na Sobotę poprzedzającą, a jeżeli uroczystość Bożego Narodzenia przypadnie w Piątek lub Sobotę wtedy postu niema żadnego.'
W edług kalendarza rzymsko-kat..
U roczystość Imienia Jezus Septuagesima (Starozapustna) Popielec ... ...
Uroczystość 7 boleści N . P. M W ie lk a n o c ...
W niebowstąpienie Pansaie . Zielone Święta 1 . . . . Św. Trójcy ...
B oże C i a ł o ...
Uroczystość Serca Jezusowego yi
2. Stycznia 27. Stycznia 13. Lutego 22. Marca
31. Marca 9. Maja 19. Maja 26. Maja 30. Maja
7. Czerwca
Uroczystość Różańca św. . . . 6. Pnżdz.
Pierwsza niedziela Adwentu . . 1. Grudnia.
W e d łu g kalendarza greeko-kat.
Try dyum poczynaje sia . . . . . 6. Few r.
Nedila m i a s o p u s t n a 25. Fewr.
Nedila syropustDa ...4. Marta Woskresenie C h r y s t a ...22. Apr.
W oznesenie H o s p o d a ...31. Maja Soszestwie św. D u c h a ... 10. Junija
W sich S w i a t y c h 17. Junija
Konec postu pered śś. Petrom i P. . 28. Junija
1. Posty m nohodnew ni: Pist wełykij od Ponediika po Nedih syropustnej do W oskreseni*.
Pist pered śś. Petrom i Pawłom od Ponediłka p o 1 Nedili po Szoszestwi św. Ducha do 28. Junja czerez, 1 nedilu i 5 dny. — Pist do Uspenia B ohorodycy Diwy od 1. do 14. Awhustn. — Pist pered Rożdestwom Chrystowom, od 15. Novembrja do 24. Dekemwrja.
2. Posty od n od n ew n i: a) Sereda i Piatnycia kożdoho tyżdnia z wyimkom zahalnye b) Usik- nowenije hławy św. Joana Kreslytela. 29. Awhusta. c) W ozdwyżenye Czestnoho Kresta, 14. Septem - wrija. d) Naweczerja św. Bohojawłenya, 5. Januaria.
Rok. Popielec.
1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928
5 Marzec 17 L u ty
9 „ 1 Marzec 14 Lu ty
5 Marzec 25 L u ty D „
2 Marzec 22 Lufrr
W ielkanoc. Zesłanje
Ducha Św. Boże Ciało. Niedziela 1-sza Adwentu.
20 Kwiecień 4
27 Marzec 16 Kwiecień
1 » 20 „
12 „
4 „
17 „
8
8 Czerwiec 23 Maj 15
4 Czerwiec 20 Maj
8 Czerwiec 31 Maj 23
5 Czerwiec 9.7 Mai
19 Czerwiec 3 „ 26 Maj 15 Czerwiec 31 Maj 19 Czerwiec
‘ I ::
16 „
80 Listopad
28 „
27 „
3 Grudzień
2 ii
30 Listopad
29 „
28 „
27 „
kalendarz astronomiczny.
Obraz ogólny na roi; 1 9 1 8 .
Kok 1918 jest pod względem astronomicznym i fizycznym rokiem zwyczajnym , n a ją c jm dni 365 i zaczyna się w stosunkach kalendarzowych dnia 1. Stycznia o północy.
D zieli.się na cztery pory astronom iczne: na wiosDę, lato, jesień i zimę.
W i o s n a zaczyna się dnia 21. Marca, o godzinie 2 rano w chwili wstępu słońca w znak Barana, gdzie zarazem nastaje zrównanie trwałości światła na widnokręgu z trwałością przy
ćmienia, czyli wiosenne zrównanie dnia z nocą.
L a t o — dnia 22. Czerwca, o godzinie 10 wieczór w chwili wstępu słońca w znak Raka, gdzie zarazem nastaje ubytek trwałości światła na widnokręgu, czyli letnie przesilenia dnia z nocą.
J e s i e ń — dnia 23. Września, o godzinie 1 w nocy, w chwili wstępu słońca w znak W agi, gdzie zarazem nastaje powtórne zrównanie trwałości światła na widnokręgu z trwałością przyćmienia, czyli jesienne zrównanie dnia z nocą.
Z i m a — dnia 22. Grudnia, o godzinie 7 rano w chwili wstępu słońca w znak Koziorożca, gdzie zarazem nastaje przybytek trwałości światła na widnokręgu, czyli zimowe przesi
lenie dnia z nocą.
Panującym planetą w roku 1918 jest M a r s .
W edłu g długoletnich dośw iadczeń rok ten, jako należący pod panowanie Marsa, będzie w ogólności suchy, ale urodzajny.
Zaćmienia przypadające w roł(u 1 9 1 8 . . |
W roku 1918 przypadają dwa zaćmienia słońca i jedno zaćmienie księżyea, z których żadne u nas nie będzie widzialne
1. Zupełne zaćmienie słońca dnia 8. i 9. czerwca, zaczyna się 8. czćrw ca o godzinie 8 mi
nut 29 wieczorem, a kończy się 9. czerwca o godzinie 1 minut 46 rano. Widzialne będzie w całej A m eryce północnej i w północnej części Oceanu A tlantyckiego.
2. Częściowe zaćmienie księżyca dnia 24. czerwca zaczyna się o godzinie 10 minut 22 rano.
W idzialne b-dzie w Ameryce, Australii i na O eanie Spokojnym .
3. Pierścieniowe zaćmienie słońca dnia 3 grudnia zaczyna się o godzinie 1 minut 21 wie
czorem , a kończy o godzinie 6 minut 22 rano. W idoczne będzie we wschodniej części Oceanu Spokojnego, w A m eryce południowej, na południow ym Oceanie Atlantyckim i w południow o-za
chodniej Afryce.
9 Nów
Znaki odm ian księżyca.
Pierwsza kwadra Pełnia Ostatnia kwadra
Uroczystości świętych patronów w krajach koronnych austryackich i węgierskich.
T U . 1 = T W i A U . . . ■ J ■>. r . „ r
W A u stry i doln ej: ś. Leopolda 15 Listopada.
W Austryi g ó rn ej: ś Floryana 4 M aja.
W Bukowinie: ś. Jana Now ego-Suczawskiego 14-go (2 go) Czerwca, podług grecko-wschodniego obrządku.
W Czechach: ś. Jana Nepomucena 10 M aja i ś. W a cław a 28 W rześn ia .
W D a lm a c y i: ś. Spirydiona 14 Grudnia.
W G a lic y i: ś. M ichała 29 W rześnia.
W Goryoyi i G ra d y sc e: ś. Józefa Oblubieńca N. M. P.
19 Marca.
W I s t r y i: ś. B łażeja 3 Lutego.
W K aryntyi: ś. Józefa Oblubieńca N. M. P. 19 M arca i ś. Idziego 1 Wrześni >.
W Kroaeyi: ś. Eliasza 20 Lipca i ś. Rocha 16 Sierpnia
W K ra in ie: ś. Józefa Oblubieńca N. P. M. 19 Marca i ś. Jerzego 24 K w ietnia.
W W ielk. Księstwie Krak.: ś Stanisława bisk. 8 Maja.
W M oraw ii: śś. Cyryla i Metodego 5 Lipca.
W Salzburgu: ś. Ruperta 24 W rześnia.
W Siedm iogrodzie; ś. W ład ysła w a 27 Czerwca.
W Sław on ii: ś. Jana Chrzciciela 24 Czerwca.
W S ty r y i: ś. Józefa Oblubieńca N. M. P. 19 Marca.
W Szląsku : ś Jadw igi 15. Października.
"W Tyrolu północnym : ś. Józefa Oblubieńca N. P. M.
19 Marca.
W Tyrolu południow ym : ś. W ir g ile u sz a 27 Listopada.
W W ęgrzech : ś. Stefana króla 20 Sierpnia, W W ybrzeżu tryesteńskiem : ś. Jugta 2 "Września.
S T Y C Z E Ń
H en w a r, Januarius, Jarm er, E ism o n a t, m a dni 31
Dnie Ś W I Ę T A Słońca Księżyca Odmiany księżycu
tygod Rzym sko-katolickie Grecko-katolickie. g. Wseh. m. Zach.m. Biegg. Wsch. m. g. m.Zach. i domniemany stan powietrza
1 W 2 Ś.
8 C.
4 P.
5 S.
Nowy Rok 1918.
Imienia Jesus G en ow efy panny Tytusa biskupa Telesfora
19 Dek. 1916 Wonyf.
20 Ihnatija 21 Julianii m.
22 Anastazyi m.
23 10 Mucz w Kreti 8 1 8 1 8 1 8 0 8 0
4 11 4 12 4 13 4 14 4 15
V
&
* ł4!
fh 8 52 9 58 U 3 rano 12 8
9 50 10 7 10 23 10 40 10 58
<#
Ostatnia kwadra dnia 5. o godz. 12 minut 50 wiecz.
1 Ew ang. u M a t św. w R 2 -*-• 0 Mędrc. na W schodzie
Knyha R oźd. C hrysta
M at. 1. Długość dnia 8 godz. 24 m. Pogodnie i zimno.
6 N.
7 P.
8 W . 9 Ś.
10 C.
11 P.
12 S.
F. Ti^eeh Króli W alentego bisk.
Seweryna opata Juliana
Paw ła pustelnika Hy gin i u sza
Honoraty panny $
24 N. Jew. H ł. 6 25 Rożdeot. Chr.
26 Sobor Pr. Bohor.
27 Stefan# mucz.
28 2000 Mucz.
29 S. S. Mładeneiw 30 Anysyi m.
8 0 8 0 7 59 7 59 7 58 7 58 7 57
4 16 4 17 4 19 4 20 4 21 4 23 4 24
CA*
WK
&
#•
1 14 2 22 3 31 4 41 5 45 6 40 7 27
11 17 11 41 12 11 12 51
1 43 2 47 4 3
N ów dnia 12.
o godz. l t min. 36 wieczorem.
Śnieg z wiatrem .
O Ewang. u Łuk. św. w R. 2.
0 Chryst. w 12 latach.
Jisus uchodyt do Ehyptu
M at. 2. Długość dnia 8 godz. 36 m.
18 N 14 P.
15 W . 16 Ś.
17 C.
18 P.
19 S.
F . I po 3 Król. Hil.
Feliksa z Noli Maura opata M arcelego 1. pap.
Antoniego pust.
Pryski panny
Ferdynanda 3
31 N. poRiożd. H ł. 7.
1 ianuar 1918.
2 S yiw eslra 3 Małachia pr.
4 Sobor 70 ap.
5 Fteopenta 6 liohojawł. Hosp.
7 57 7 56 7 55 7 54 7 54 7 53 7 52
4 25 4 27 4 28 4 30 4 31 4 33 4 34
A
>**■A
■A*
* * r t*
8 4 8 38 8 58 9 20 9 42 10 04 10 28
5 25 6 49 8 13 9 35 10 57 rano 12 17
Pierwsza kwadra dnia 19. o godz. 3 m inut 38 wiecz.
Pogoda zmienna.
a
‘J Ewang. u św. Jana w R. 2.
Ot o godach w Kanie (lalilejskiej.
J osyf opuszczajet
Nazaret. M at 4. Długość dnia 8 godz. 52 m. Pełnia dnia 27. o godz. 4 2 0
21 P.
22 W . 28 Ś.
24 C.
25 P.
26 S.
F . 2 po 3 Kr. Fab. i S.
Agnieszki panny W incentego m.
Zaślubienie NPM.
Tymoteusza bisk.
N aw rócenie św. Pawła Polikarpa b.
7 N. 1 po Boh. H ł. 8 8 Hryhorya Pr.
9 Połyjewkta 10 Hryhorya Jep.
11 Teodozyja pr.
12 Tatianny m.
13 Jermyła m.
7 51 7 50 7 49 7 48 7 47 7 45 7 44
4 36 4 38 4 39 4 41 4 42 4 44 4 46
w t M n
ułans-- 10 57 11 32 12 14
1 6 2 7 3 13 4 21
1 86 2 52 4 3 5 04 5 55 6 86 7 7
m nut 14 rano.
Poohmuri.ie
W Styczniu przy
bywa dnia o 1 godz.
Długość dnia w przecięciu 9 g.
Księżyc przybliża A E w an g. u M at. św . w U . 20.
0 robotnikach w winnicy.
Jisus poczynaj et uczy ty.
M at. 4. D łu gość dnia 9 godz. 0 8 m.
27 N.
28 P.
29 W.
80 Ś.
31 0 .
F, Starozap. J. Z ł. £ K arola W ielkiego Franciszka S alezego Martyny panny Piotra z Noli
14 N . 2 po B oh . H ł, 1 15 Pawła Flew . 16 W eryh. św. Petra 17 Antonya Weł.
18 Aflanazya i Kir.
7 43 7 42 7 40 7 39 7 38
4 47 4 49 4 51 4 52 4 54
*
* th
5 30 6 38 7 44 8 49 9 55
7 33 7 54 8 13 8 30 8 47
się do ziem i d. 13., a oddala się
dnia 25.
HALENDAKK Ż Y D O W IR I.
14. Stycznia 1. Szebat 5678.
(Styczeń;) I zima nie jest porą zupełnego spoczynku dla gospodarza, bo oprócz zwykłych w tej porze co
dziennych robót, trzeba się jeszcze przygotowywać do prac wiosennych. Czas bowiem prędko upływa, nie należy go więc tracić, lecz korzystać z niego, aby wszystko w właściwej porze było zrobione. Od tego cało powodzenie i dobrobyt w gospodarstwie zawisły. — Młócić zboże, a kiedy mrozy ostre i suche, to wtedy koniczynę nasienną.
Drzewo w Grudniu, Styczniu i najdalej już do końca Lutego ścinane w lesie, najtrwalsze na budowle.— Gnój sa
niami można wywozić na dalsze pola, ale na kupy. Jeżeli się zaś po wierzchu śniegu rozrzuci, to przy r >ztopach woda co najżyzniejsze części uniesie z sobą, z nienagrodzoną niczem stratą dla roli. W tej też porze dobrze jest wynajmować się do różnej wywózki, gdy stosowna możność po temu, aby sobie coś zarobić. — Zaglądać też do kartofli w południe, gdy mróz zelżeje, dla dania im powietrza w dołach lub kopcach, żeby nie wyrastały lub nie śniły od ciepłeso zaduchu.
W y s z c z e g ó l n i e n i e | P r z y c h ó d ] R o z c h ó d
! . . ! ■
U w a g i
... ... — |
r ź ć V Ł
i L--- <T J
/ y.y u ± * -tr/ —r h t T f t i \* r r ... w f $ * ff \
/ A . ...
-— r r _______- • /
Ł , / 0 />
1 "Ys-'1yt s ( y
Y &
t ' ■■ * 'i ł J i* )
ń lf ? -S ; V T " P & r .... ■ - -v. r “ U
/ J
t ? ^ /
r ;
/ • -
*
--- --- --- —^ --- ~ r ~---
- t ś d s : - ^ As
4 ---
—a—£---
■ 4 4 - * ' * y«f s s c A / / -4—i- — —
J ' / *
4 . ^ ^ ■ L~i -
... {. >T‘
/ y p . s h £\ ^ ---7---—--- --- —---
■A'2 " JsŁj JK
.. ... J , ■ ... .. ___ . - • : ę
. . .. ... 1
.s
■-> ■' ' “ --- -
t/ł, /
. / t t / t r
y
--- /<>
\ l ' i i :
4 , - . L y i
/ A /
y <• - i ' ' i i %
S M f ' ł * \ ł ł
■A>, ^ ' .
/ '
--- f j * * - 4 - . A z ■ ' A ' '1
’ r / v ■ -/(i' ... 1 7. . . _ i b d ... _
'" - I
a s , .
..._ . {
P oleca s o p r a w y k s ią ż e k od n a jw s p a n ia ls z y c h do z w y k ł y c h b ro szu r, c a ł y c h n a k ła d ó w k s ią ż e k s z k o ln y c h i b ib lio t e c z n y c h , n a k le ja n ie m a p , p la n ó w i fo to g r a fii, o - p r a w ę o b r a z ó w i h a f t ó w w r a m y , p 8 .ssep a rto u t i s z k ło , e k r a m y , m a k a t y . T e k i n a b ió r k a i d y p lo m y , k a s e t k i
na sreb ro i k l e jn o t y i t p.
Zakład galanteryjno - infrol gatorski, oraz Magazyn artykułów religijnych, skład papieru i przyborew szkolnych
£ 3 A I i E K S H ? J t > H R
G E T ^ I T Z A
Lwów, plac Kapitulny 1. 8.
- - - Na O kładzie:
Obrazy i obrazki święte, książki do modlenia, różańce, szkaplerze, krzyżyki, medaliki itp. Papiery, bloki rysunkowe Tow. Szki ły ludowej,pióra, ołówki, atramenty, farby, notatki, zeszyty i wszyst
kie przybory do pisania, rysowa
nia i malowania wyrobu krajowego!
Osr Ceny b a rd zo n isk ie !
L U T Y
F ew ra l, F eb ru a riu s, F eb ru a r, H o rn u n g , m a dni 2 8 .
Dn:e tygod.
Ś W I Ę T A
Rzymsko - katolickie Grecko katolickie
Słońca Wsch ! Zach.
g. m. : g. m.
Księżyca
Diptr! W s c h . Z a c h .
DI'J*Ł g. in. ; g. m.
Odmiany księżyca i domniemany stan powietrza
1 P. Ignacego bisk.
2 S. 1 NPM. G rom niczne!__
: Ew. u Ł u k . św. w JEt. 8.
'• O nasieniu i wielor. roli.
19 Makarya 20 Euftymija
O Bohatom Junoszy.
Ł u k . 18.
3 4 1 5 V i .
6 Ś.
7 C.
8 P.
9 8.
F. Mięsop. Błażeja 21 N. 3 po Boh. Hł. 2 7 33 4 59 HKjl8 6
Wumniki 22 Tymofteja 7 32 5 1 4 K 1 1 IB
A g a ty panny 23 Kłymenta m.. 7 30 5 3 # 2 20 D oroty panny 24 Ksenyi prep. 7 29 5 4 #■ 3 26 Romualda opata 25 Hryhorya ap. 7 27 5 6 & 4 25 Jana z Matty 26 Ksenofonta 7 26 5 8 & 5 15 Apolonii p. m. 27 Joana Chrys. 7 24 5 10 A ' 5 57
6. Ew . u Ł u . św. w R. 12.
O uzdrowieniu ślepego.
Ó śliporożdennom w Jerycho. Łuk. 18.
7 36 4 56 ^ H 00 9 4 7 35 4 58 HK rano 9 23
Długość dnia 9 godz. 30 m.
9 44 10 11 10 46 11 30 12 27
1 35
Długość dnia 9 godz. 50 m.
10N.
1] P.
12 W . 13 Ś.
14 O.
15 P.
16 S.
7 .
F. Zapustna Scbol.
Łucyana &
Eulalii p. m.
Popielec ~p Katarzyny W alentego bisk.
Faustyna męcz.
Julianny p.
Ew. u Mat. św . w K . 4.
O czarcie kuszącym Jez.
28 N. 4 p ó B o b . HŁ 8 29 lhnatya
30 T re ch ' świat.
31 K y ra i Joaua 1 Few r. Tryfona 2 Strytenie Hosp.
8 Symeona i Anny
22 20 19 17 15 13 12
5 11 A 6 31 4 16 I 5 13 2S 6 58 5 42 Pierwsza kwadra 5 15 35 i 7 22 7 8 dnia 18. 0 godz. 1 5 17 5Ri 7 45 8 33 m inut 57 rano.
5 18 8 08 9 57 Śnieżyca.
5 20 W* 8 32 11 20
i5 22 H * 9 0 rano • O Zakchei. Ł u k . 19. Długość dnia 10 godz I3m .
17 N. j F. 1 P. W si. Kdnst.
1S P. Flawiana $
19 \V. Konrada p u s t 20 Ś. i Nicefora f Such. d.
21 C. I Eleonory panny 22 P. Piotra Katedry f S.d.
23 S. 1 Romany panny f S.d.
Ew . u Mat. św. w R. 17.
O przemienieniu Pańskiem.
8.
I N.' 5 po Boh. Hł. 4 7 10 5 23 ,f4* 9 33 12 40 5 A haftya m. 7 8 5 25 a 10 13 1 53
6 W ukoła 7 6 5 27 w 11 3 2 58
7 Parftenija 7 4 5 29 12 1 3 52 8 Fteodora m. 7 2 5 30 1 5 4 36 9 Nykyfora 7 0 5 32 ■ « 2 11 5 10 10 Charłampyja zo GO 5 84 3 19! 5 37
O Mytary i Faryzei.
Łuk. 18. Długość dnia 10 godz. 38 m.
24 N.
25 P.
26 W.
27 Ś.
28 C.
F. 2 P. Sucha Ma W iktoryi
Aleksandra bisk.
Leandra Romana W yz.
11 N. o M. i F. HŁ 12 Mełetyja 18 Martyniana 14 Anksentija 15 Onysyma ep.
6 56 5 35 4 26 5 59 6 54 5 37 5 33 6 lb 6 52 5 39 6 39 6 37 6 50 5 40 fh 7 44 6 54 6 48 5 42 fh 8 49 7 11
Ostatnia kwadra dnia 4 o godz. 8 minut 52 rano.
Pogodnie i mroźno.
Nów dnia 11.
o godz. 11 min. 5 rano.
Deszcz ze śniegiem
Pełnia dnia 25.
o godz. 10 min. 35 wieczór.
Bardzo zimno.
W Lutym przy
być a dnia o 1 go
dzinę i minut 27.
Długość dnia w przecięciu 10 g.
i 10 minut.
Księżyc przybliża się do ziem i dnia 10, a oddsla
się d. 22.
13. Lutego 1. Adar.
2"’ . „ 13. „ Post Estery.
K & L M O A B Z Ż Y D O W S K I .
26. Lutego 14 Adar Purim.
27. „ 15 „ Szuszan Purim .
(Luty.) Młocka zboża, zwózka drzewa budowlanego, jeśli potrzeba i wywożenie nawozu. — Naganny to zwyczaj pod Każdym wz' ledem puszczać inwentarz na oziminy, gdy śniegu niema. Inwentarz mało tu się posila a pasza dla niego niezdrowa. Szkodę zaś przez to nienagrodzoną się zrządza, gdyż młode i słabe zbożowe roślinki po przygryzieniu, nie mogąc się przed deszczami i mrozami zasłonić, ulegają łatwo wymarznięciu lub zgniciu.
E toj przyczyny w gospodarstwach włościańskich, zwykle rzadsze i lichsze bywają oziminy, niż na dworskich grun
tach niewypasanyeh w zimie. Pizy tem toż nędzne bywają inwentarze, a sami gospodarze cierpią potem niedo
statek culeba. — W Lutym, gdy na dzień nie więcej jak 3 do 5 cali z wierzchu łąka odtaje, dobrze jest mocno j ) wtedy zbronować dla wydarcia mchu, który się grabi i na bok usuwa. Nagrodzi się to potem obfitszym
zbiorem siana.
Mart, Martius, Marz, Leazmonat, ma dni 31.
Da e tygod.
Ś W I Ę T A
Rzym sko-katolickie Grecko-katolickie
Słońca
W s e h .
g. m.
Z a c h . g . m .
Księżyca Bieg g. m.W a c h . g . m.Z a c h .
Odmiany księżyca i domniemany stąp powietrza.
1 P. ! A lbina biskupa 2 S. Sym plicju sza
16 Pamfyła m . 17 Fteodora Tirona 9 . E w . u Łuk. św. w U . U .
O wyrzuceniu dyabłów .
0 błudnom syni.
Łuk. 15.
8 4 P.
5 W, 6 Ś.
7 C.
8 P.
9 S.
Kazim ierza kr.
Euzebiusza Fryderyka op.
Tomasza z Akwinu
«Fna Bożego Franciszki p.
10. E w . u Jana św. w R .6 O nakarm. 5000 ludzi.
18 N. Błud. Syn. Hł 6 19 Archypa
20 L e o n a 21 Tym ofteja pr.
22 SS. Mucz. w. E.
23 Połykarpa
24 Obr. hł. ś. Joana O strasznom sudi.
M at. 25.
10 N.
11 P.
12 W.
13 ś.
14 0 . 15 P.
16 S.
1 1 .
Konstantyna wyz.
Grzegorza Wielk. Q Rozyuy
Matyldy p.
Longina męcz.
Lubina mę. z,
Ew. u Jana św w E . 8 . 0 ż y dach chcących ukam . Jez
25 N. Miasop. H ł. i 26 Porfyrya
27 Prokopia 28 W esyłyja
1 M arta. Ewdokii 2 Fteodota 8 Ewtropia
0 posti i rnyłostyni.
M at. 6.
17 N.
18 P.
19 W . 20 Ś.
21 C 22 P.
2-3 S.
F. 5 P. Czarna Gertr.
E dw arda II Króla Józefa Oblub.
Joachima Benedykta op, 7 boleści NPM . Wiktora mecz.
Q
12 <)w. u M a t. św . w K. 21.
• O w yjeździć Jez. e0 Jeruz.
4 N. Syrop. H ł. 8 5 Konona m.
6 42 mucz. A.
7 Wasyłya m.
8 P te jfyłakta 9 S. S. 40 Mucz.
10 Ko dr., ta m.
O N aftanajiy. Joan. 1.
24 25 26 W, 27 Ś.
28 C.
29 P.
30 S.
TB
Zwiastowanie NPM Emanuela
Ruperta
Wieczerza Pańska Wielki Piątek
Wielka Sobota
11 1 Post. I 12 Fteofana 13 Nikifora 14 W enedykta 15 Ahapia m.
16 Sawyna m.
17 Ałeksya pr.
E w . u św . M arka w R. 16.
O Zm artwychwstaniu Jez.
Ó rozsłabłennom w Ka- farnaum. Mark, 2.
31 18
6 46 I 5 44 6 4 4 ,5 45
9 55: 7 30 HK U i 1 7 50 Długość dnia 11 godz. 03 m.
6 42 6 40
38 36 34 32 30
47 49 50 52 54 55 57
#•
*
l i.
A A
rano 12 07
1 12 2 12 3 4 3 48 4 25
8 15 8 46 9 25 10 14 11 15 12 26
1 45 Długość dnia 11 godz. 2 8 m
28 26 23 21 19 17 15
58
0
2 3 5
A
w*
55 21 45 4 5 5 6 8 6 32 6 59 7 32
3 08 4 33 6 0 7 26 8 52 0 16 1 35 Długość dnia 12 godz, 51 m 6 12
6 10 8 6 4 2 59
6 10 6 11 6 13 6 14 6 16 6 18 6 19
W M
H K H Km
8 12 8 59 9 55 10 58 12 4
1 11 2 18
rano 12 47 1 46 2 34 3 11 3 40 4 Długość dnia 12 god z. 17 m
57 55 53 51 48 46
6 21 6 22 6 24
26 27 29 30
*
*
*
t h H K
r jł-
3 25 4 30 5 35 6 40 7 46 8 52 9 58
25 43
1
18 35 56 20
O statnia kwadra dnia 6. o godz. 1 m inut i i rano.
Odwilż.
Nów dnia 12 o g. 8 minut 52 wieczór.
Deszcz z wiatrem.
Pierwsza kwadra dnia 19. o godz. 2 min. 30 w nocy.
Pogoda zmienna, przew. chłodno.
Pełnia dnia 27.
o godz. 4 n rn 33 wieczorem.
Pogod. coraz ciep.
W Marcu przyby
wa dnia o 1 godz.
i minut 47.
Długość dnia w pizecięeiu 11 g
księżyc przybliża się do ziemi dn. 9.,
a oddala się dnia 21.
Długość dnia 12 godz. 42 m.
5 42 j 6 32 I 11 3 6 49 H ł t i l - f l l l l H Z 7 .Y 1 9
14 M arca 1 Nisan
28. „ 15 „ Początek W 29. „__16 » Drugie świę
(Marzec.) Do najważniejszych robót w Marcu trzeba zaliczyć spuszczanie -z ozimin wody z roztopów po
wstałej, co jest często zaniedbywane w mniejszych gospodarstwach. Wodę tę z pól ornych, kiedy można, dobrze jest na łąki skierować, lecz nie pozostawiać na nich, żeby nie tworzyła bagna. Woda z łąk powinna odpływać, pozosta
wiając żyzność z pól wypłukaną. W tedy się łąka w czas zazieleni i wyda dużo żyznego siana. Przeciwnie zalewa
jąca, a uieodchodząca z łąki, jest przyczyną, że siano bywa ostre, szuwarowate, lichego gatunku. — JeŻ9li pogoda sprzyja i obeschło, to uprawiać ziemię pod jarzyny. — Co do siewu jarzyn nie bardzo radzimy w Marcu go przed
siębrać; skoro można, trzeba być na to przygotowanym, że jeszcze i zimna powrócą. Na gruntach zaś włościańskich zwykle nie tęgo uprawianych i słabo gnojonych, zawczas posiane jarzyny źle się opierają późniejszym zimnom i slotom. — Domowe roboty, jak przędzonie, darcie pierza itd. kończyć, bo wkrótce robota w polu i o, rodach
się rozpoczyna- _____________________
Dzień Wyszczególnienie
i
Przychód \ Rozchód Uwagi
/-?' 0—? / - $■}/
>* k \
/ 4
fr ^ M ^ --- ✓ . * — n
/ - - - 4 - / - ' |
1
w " ...TT?--- f * *i4>
i
#
: : ... 6
A :/ ^ f r ^ 4 Ś , ' / T
£A
ł *
^S-4 »’?/■.*>* ..v
--- - , f f -------
‘Z ... ..
,4 * f i t ł (. i i £
. r —— !j2 • ... //
/ / /
... ... /
i~- m * 6
r
-...X ---
/ - ...- - ... ... .
—
r
/ h * s l > . • _____&
. c * '
. . Ł JjŻ J - j C j U t L ____ \ ... .... ... - -
• — < 7 , .4 / / , ! > _ *7 (* ' ' '
P o r e c a: o p r a w y k s ią ż e k o d n a jw s p a n ia ls z y c h do z w y k ł y c h b ro szu r , c a ły c h n a k ła d ó w k sią ż e k s z k o ln y c h i b ib lio t e c z n y c h , n a k le ja n ie m a p , p la n ó w i fo to g r a fii, o - p r a w ę o b r a z ó w i h a f t ó w w r a m y , p a s s e p a r to u t i s z k ło , e k r a m y , m a k a t y . T e k i n a b ió r k a i d y p lo m y , k a s e t k i n a sreb ro i k l e j n o t y i t p.
-
Zakład g a k n tery jro - introl gatorski, oraz Magazyn artykułów religijnych, skład papieru i przybsrćw szkolnych
£ 3 R l i E K S M ó l D R A ®
o e t h i t z a
Lwów, plac Kapitulny 1. 8.
1
- - - N a skła d zie:
Obrazy i obrazki święte, książki do modlenia, różańce,'szkaplerze, krzyżyki, medaliki itp. Papiery, bloki rysunkowe Tow. Szktły ludowej,pióra, ołówki, atramenty, farby, notatki, zeszyty i wszyst
kie przybory do pisania, rysowa
nia i malowania wyrobu krajowego!
9ssr Geny b a rd z o n is k ie !
Dzień W yszczególnienie Przychód Rozchód Uwagi
-7' 3 L:: ^ur\' .5 .■ ■ -. f yI y - taj i >W / /h w/ / /
' A , y--k?: : f/ef nn< ' ' / /
/ / & ^ a A /
1
...f
s k 3 ' ' y .
f l i , * ,
► f J T
? 2 W . ^ '■■■
/\ ; /
^ J . i 4 ‘0
t e .
.' _ -
-
i
.
* h »
r
| ... ■
.
| '' - i -*---.
