1
SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI
...
. . S ^ . 5 Q . ( a , , . ^ J . I . . !
I. Materiały dokum entacyjne
1/1 - relacja właściwa
k
./I 5
,A
1/2 - dokumenty ( s e n s u s t r i c t o ) clol. osoby r e l a l o r a ----
1/3 - inne m alerlaly dokum entacyjne dot. osoby relalora —
II. M a t e ria ły u z u p e l n le n ia j ą c e r e la c ję —
III. Inne materiały (zebrane przez „relafora"): ---' 111/1-dot. rodziny relalora —
III/2 - dot, ogólnie okresu sprzed 1939 r. --- III/3 - dot. ogólnie okresu okupacji (1 9 3 9 -1 0 4 5 )--- - 111/4 - dot. ogólnie okresu po 1945 r. ■— —
111/5 - Inne...
*>'• \
IV. Korespondencja .--- -
V. Wypisy ze źródeł [tzw.: „nazwiskowa karły informacyjne’’] k J
W.&trfotfesf-gJlpa, p it s j/ i
2
3
A R C H I W U M
R e l a c j a
u c f c e s t n ic z k i w a lk o n i e p o d l e g ł o ś ć .
Nazywam s i ę P t a s i ń s k a F r a n c i s z k a z domu M a łe k .
U r o d z iła m s i ę 27 l u t e g o 1914 r . w B orow ym -L esie z o j c a A le k s a n d r a i m a t k i P r a k s e d y z dmu J a n t a - L i p i ń s k i e j . R o d z ic e p o s i l l a l i g o s p o d a r stw o r o l n e w B o r o w y m le s ie . Mam w y k s z t a łc e n ie p o d s ta w o w e . J e s te m b e z zaw o du . M i e s z a m obe^-JLe w S ie r a k o w ic a c h , p r* .y u l . L e ś n e j n r 5 a Mąż m ój S t e f a n P t a s i ń s k i b y ł s t r a ż n i k i e m g r a n ic z n y m . P r z e d w o jn ą n a l e ż e l i ś m y ofcoje a o Z/Wią^Au Z a c h o d n ie g o .
Do o r g a n i z a c j i t a j n e j " G r y f P o m o r s k i" w s t ą p iła m w k w i e t n i u 1942 r . W c i ą g n ę li m n ie do n i e j m ój mąż i m ój s z w a g ie r W a w rzy n ie c D z i a a s k i . ^ Kom endantem o r g a n i z a c j i b y ł B ru n o n B ig u s . O trz y m a ła m p s e u d o n im ^
" G w ia z d a " . Z a d a n ie m m ęża m o je g o w o r g a n i a c j i b y ł a p r a c a te r e n o w a p r z e z z o r g a n iz o w a n ie z e b r a ń i w e rb o w a n ie c z ło n k ó w . J a w s p ó łp r a c o w a
łam z c z ło n k a m i o r g a n i z a c j i P r a n c z k ie m i B r o n k ie m . I m io n i c h n i e v \J p a m ię ta m . P r z e z n a c z o n o m n ie do s ł u ż b y s a n i t a r n e j . S z k o l i ł m n ie w tym k i e r u n k u D z ia m s k i W a w r z y n ie c .P o n ie w a ż je d n a k w s ł u ż b i e s a n i t a r n e j n i e z o s t a ł m ój z a p a ł do p r a c y d o s t a t e c z n i e w y c z e r p a n y p e łn ił a m ' p r z e w a ż n ie f u n k c j ę ł ą c z n i c z k i . O trzy m a n e t a j n e r o z k a z y p rze c h o w y w a ła m w b u t e l k a c h , k t ó r e z a k o p a ła m - a g d y n i e g r o z i ł o n ie b e z p ie c z e ń s t w o o b ła w y p r z e z w ła d z e h i t l e r o w s k i e , w ykopyw ałam j e i z a n o s iła m n a m ie js c e p r z e z n a c z o n e , g d z i e o d ia w a ła m do w ła ś c iw y c h r ą k . Z l e c e n i a o trzy m y w a ła m p r z e w a ż n ie o d z a s t ę p c z y n i kom endantki g m in y S ie r a k o w ic e A n i e l i C h o s z c z , z a m i e s z k a ł e j o b e c n ie w G o w id l in i e . W s p e c j a l n y c h v a k c ja c h s a b o ta ż o w y c h n i e s t e t y n i e d a n e m i b y ł o b r a ć u d z i a ł u .c h o ć b a r d z o p r a g n ę ła m te g o * i d o t y c h c z a s ż a ł u j ę , że z a p a ł stój i b o jo w e n a s t a w ie n i e n i e m ogłam n a l e ż y c i e w y k o r z y s t a ć . N a sze t e r e n y bow iem b y ł y t a k s t r z e ż o n e i o b s ta w io n e p r z e z s t r a ż e h i t l e r o w s k i e , ż e n i e m ożn a b y ł o s w o b o d n ie p o r u s z a ć s i ę .
D n ia 28 l i s t o p a d a 1943 r . z o s t a ła m a r e s z t o w a n a p r z e z G e s ta p o G d a ń s k ie . P o z o s t a w iła m c zw o ro m a ł o l e t n i c h d z i e c i b e z o p i e k i . Do g r u d n i a s i e
d z i a ła m w w i ę z i e n i u G e s ta p o n a N e u g a r te n w G d a ń s k u a 21 g r u d n i a 1943 i p r z e w ie z io n o m n ie do o b o z u k o n c e n t r a c y jn e g o w S t u t t h o f i e . Z a r z u c a n o m i p r z y n a l e ż n o ś ć do b a n d y l e ś n e j . P r z e c h o d z iła m s t r a s z n e t o r t u r y ze s t r o n y G e s ta p o w c ó w , k t ó r z y d o m a g a li s i ę w y d a n ia o s ó b n a l e ż ą c y c h do o r g a n i z a c j i " G r y f P o m o r s k i" . W ytrw ałam i n i e z d r a d z i ł a m n ik o g o .
W w a ru n k a c h n i e l u d z k i c h p rz e b y w a ła m w o b o z ie k o n c e n t r a c y jn y ® S t u t t h o f do d n i a 12 m a rc a 1945 r . t j . do w y z w o le n ia .
jpo ś m i e r c i m ęża z m u s to n ą b y ła m p o d j ą ć p r a c ę z a r o b k o w ą . Po d ł u g i c h s t a r a n i a c h u z y s k a ła m p r a c ę d o z o r c z y n i w N a d le ś n ic t w o e P o g o r z e le ć , d o k ą d z S ie r a k o w ic d o je ż d ż a m . O d z n a c z o n o m n ie M edalem Z w y c ię s tw a .
Z o s ta ła m z w e r y fik o w a n a p r z e z W o j.Z w ią z e k B o jo w n ik ó w o W o ln o ś ć i Demo
k r a c j ę .
S ie r a k o w ic e , d n i a 12 l i s t o p a d a 197 6 r .
