RR\938116PL.doc PE513.007v02-00
PL
Zjednoczona w różnorodnościPL
PARLAMENT EUROPEJSKI 2009 - 2014
Dokument z posiedzenia
A7-0185/2013 31.5.2013
***II
ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA
w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu dotyczącego przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej przez organy celne i uchylenia rozporządzenia Rady (WE) nr 1383/2003
(06353/1/2013 – C7-0142/2013 – 2011/0137(COD))
Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów
Sprawozdawca: Jürgen Creutzmann
PE513.007v02-00 2/6 RR\938116PL.doc
PL
PR_COD_2app
Objaśnienie używanych znaków
* Procedura konsultacji
*** Procedura zgody
***I Zwykła procedura ustawodawcza (pierwsze czytanie)
***II Zwykła procedura ustawodawcza (drugie czytanie)
***III Zwykła procedura ustawodawcza (trzecie czytanie)
(Wskazana procedura opiera się na podstawie prawnej zaproponowanej w projekcie aktu.)
Poprawki do projektu aktu
W poprawkach Parlamentu zmiany do projektu aktu zaznacza się wytłuszczonym drukiem i kursywą. Oznakowanie zwykłą kursywą jest wskazówką dla służb technicznych dotyczącą propozycji korekty elementów projektu aktu w celu ustalenia tekstu końcowego (np. elementów w oczywisty sposób błędnych lub pominiętych w danej wersji językowej).
Sugestie korekty wymagają zgody właściwych służb technicznych.
W poprawkach do aktów istniejących trzecia i czwarta linijka w nagłówku poprawki w projekcie aktu zawiera, odpowiednio, odniesienie do istniejącego aktu i postanowienia tego aktu, które ulega zmianie. Fragmenty przepisu aktu istniejącego, do którego Parlament wprowadza zmiany, a który nie został zmieniony w projekcie aktu, zaznacza się wytłuszczonym drukiem. Ewentualne skreślenia w obrębie takich fragmentów zaznaczane są w sposób następujący: [...].
RR\938116PL.doc 3/6 PE513.007v02-00
PL
SPIS TREŚCI
Strona PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO ...5 PROCEDURA ...6
PE513.007v02-00 4/6 RR\938116PL.doc
PL
RR\938116PL.doc 5/6 PE513.007v02-00
PL
PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu dotyczącego przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej przez organy celne i uchylenia rozporządzenia Rady (WE) nr 1383/2003
(06353/1/2013 – C7-0142/2013 – 2011/0137(COD)) (Zwykła procedura ustawodawcza: drugie czytanie) Parlament Europejski,
– uwzględniając stanowisko Rady w pierwszym czytaniu (06353/1/2013 – C7-0142/2013), – uwzględniając stanowisko zajęte w pierwszym czytaniu1 dotyczące wniosku Komisji
przedstawionego Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2011)0285), – uwzględniając art. 294 ust. 7 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, – uwzględniając art.72 Regulaminu,
– uwzględniając zalecenia do drugiego czytania wydane przez Komisję Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów (A7-0185/2013),
1. zatwierdza stanowisko Rady przyjęte w pierwszym czytaniu;
2. stwierdza, że akt ustawodawczy zostaje przyjęty zgodnie ze stanowiskiem Rady;
3. zobowiązuje swojego przewodniczącego do podpisania wraz z przewodniczącym Rady aktu ustawodawczego, zgodnie z art. 297 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej;
4. zobowiązuje swego sekretarza generalnego do podpisania aktu ustawodawczego, po sprawdzeniu, czy wszystkie procedury zostały prawidłowo przeprowadzone, oraz do zarządzenia jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w porozumieniu z sekretarzem generalnym Rady;
5. zobowiązuje swego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, a także parlamentom narodowym.
1 Teksty przyjęte dnia 3.7.2012, P7_TA(2012)0272.
PE513.007v02-00 6/6 RR\938116PL.doc
PL
PROCEDURA
Tytuł Egzekwowanie przepisów celnych w zakresie praw własności intelektualnej
Odsyłacze 06353/1/2013 – C7-0142/2013 – 2011/0137(COD)
Data pierwszego czytania w Parlamencie
Europejskim - Numer P 3.7.2012 T7-0272/2012
Wniosek Komisji COM(2011)0285 - C7-0139/2011
Data ogłoszenia na posiedzeniu wpłynięcia stanowiska Rady w pierwszym czytaniu
23.5.2013
Komisja przedmiotowo właściwa Data ogłoszenia na posiedzeniu
IMCO 23.5.2013 Sprawozdawca(y)
Data powołania
Jürgen Creutzmann 13.7.2011
Data przyjęcia 30.5.2013
Wynik głosowania końcowego +:
–:
0:
27 1 0 Posłowie obecni podczas głosowania
końcowego Claudette Abela Baldacchino, Pablo Arias Echeverría, Adam Bielan, Preslav Borissov, Jorgo Chatzimarkakis, Birgit Collin-Langen, Lara Comi, António Fernando Correia de Campos, Cornelis de Jong, Vicente Miguel Garcés Ramón, Evelyne Gebhardt, Małgorzata Handzlik, Toine Manders, Hans-Peter Mayer, Sirpa Pietikäinen, Phil Prendergast, Mitro Repo, Zuzana Roithová, Heide Rühle, Catherine Stihler, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Barbara Weiler
Zastępca(y) obecny(i) podczas
głosowania końcowego Jürgen Creutzmann, Ildikó Gáll-Pelcz, Roberta Metsola, Sabine Verheyen, Josef Weidenholzer
Zastępca(y) (art. 187 ust. 2) obecny(i)
podczas głosowania końcowego Stanimir Ilchev
Data złożenia 31.5.2013
