A D M IN IS T R A C J A O K U P A C Y J N A W
GEN. G U B E R N A T O R S T W IE
Opracował
W łodzim ierz Baranowski
L O K D Y N J 9 4 2
t e o o & y
| | H 9 o 7 «
M a t e r i a ł y B i u r a P ra c A d m i n i s t r a c y j n y c h
Uwa gat
W 2 i* t e ze 2 b i 0 ™
k o n a w c s e °d o P < > le k i< * ‘ £ £ £ £ * £ _
P r a c y na W s c h i & ^ Y '1“ 16« 0 W S r a k o w le n a k ła d e m " I n s t y t S t u d l a
% f m a ? c f l 9 4 ? P f z 0 Pi s 6 w P ° d ane w c a . I I o b e j m u ją o k r e s do d n i a
ADMIKISTRĄG JA OKUPACYJNA W GEN. GUBERNATORSTWIE
O p ra c o w a ł
Y / ł o d z i m ie r z B a r a n o w s k i
L o n d y n - 1943
Hie peżYCza sl^ da domu
l i i Biblioteka Główna U^!^!RSYTETU GDAŃSKIPfio
i o , lit . lf t 1100611096
S p i s 1 r z e o z y
• * . o • o
C Z E Ś Ć I : ... . '
- ' , - j .
ANALIZA. USTROJU WŁADZ OKUPACYJNYCH I W I O S K I
- WSTĘP ! '
OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA WŁADZ OKUPACYJNYCH .A ..,V . *
W ykres o r g a n i z a c j i U r z ę d u G . G u b e r n a t o r a i o rgan ów p o d l e g ł y c h . . . - I ł -. ~ S z e f a O kręgow ego i w ła d z p o d l e g ł y c h i .
.... 1
S t r 3 A- Tt- S t a r o s t w a . . o o o o « o o • a. o o 9 , a o a o O 8 ® O » C I 0 9 SAMORZĄD TERYTORIALNY ___ ____ BEZ P I E 6 ZEŃSTWO I PORZĄDEK . , .... . . . ORGANIZACJA SADOWA I SADOWNICTWO .W, . . . . W y k re s o r g a n i z a ć j i s ą d o w n ic tw a ' w . G e n . G u h e r n a t ó r s t w ie ... SZKOLNICTWO ' I ąPHAWY KULTURALNE 1 ...A . _____... ... 10
SPRAWY ZDROWOTNE I WETERYNARYJNE . . > . , .% ___ . . . 10
SPRAWY P IE N IĘ Ż N E . WALUTA . . . . i . . . . . . .A . . . . . 11
o a o .a * c o o o . a o o e • fl. o o « . « o o o o _:t_ • ■ _i»_ DEWIZY GOSPODARKI' WYŻYWIENIA I ROLNICTWO . A; .*. . . . A --- --- 13
W y k re s G o s p o d a r k i W y ż y w ie n ia i R o l n i c t w a . . . J . . . . LA LEŚNICTWO I ŁOWIECTWO ; i . . . . . . 1 5 GOSPODARKA / O r g a n i z a c j a o g ó l n a / , ... i ... . . . i . . . . 16
; . / Z a r z ą d z e n ia s z c z e g ó ło w e /. .... ... ... .. 17
—1 * — / C e n y / . . . o . . . » . . . » « . » . . . * . . " « . . . « . * . . . . ® ? ® 17
- f ł - / U r z ę d y 'g o s p o d a r o w a n ia ./ . . . 18
'UBEZPIECZENIE PRYWATNE ... .. 20
. GOSPODARKA. KONFISKATY . . . . I . . . _____ . . . 20
- KONFISKATA MAJĄTKU PRYWATNEGO . . . 21
: PRACA;, UNORMOWANIE WARUNNOw . . . 22
SPRAWY ZAOPATRZENIA: ' UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE . . . 23
?i m * j j “ c? * ■ » OPTTłlTO “ ■e v l J L o a **** o . o o a o o o a a a o o ^ o o\ o o o o o o. a O o o a o « 24f cJ- * - SKARBOWOSC: SPRAWY BUDŻETOWE . . . . . . . 25
. :t. « PirDATPIfT o ‘ A o c o i o, o e o o . . .o o , » a c ( a o «. o e. a o o a • o • • a a o • o a o o a a a -o An* w '-»»w ' : ' CŁA I PODATKI KONSUMPCYJNE A . . . i . . . 26
- :f- ; MONOPOLE . , ... ' . ... . . . 27
PRAWO KARNE PODATKUJE, CELNE .1 MONOPOLOWE . . . 27
RUCH: KOLEJ, POCZTA, RUęiH.ULICZNY . . V. .. . . . . 28
'PRZEPISY DLA ZYDO.W V . . . . . 29
" y k re s O r g a n i z a c j i w ła d z o k u p a c y j n y c h w G e n . G u b e r n a t o r s t w i e . . . 30
. . . 31
W N I O S K I a o o a o o e o o . a a a a a o. a o o o o a t o o C Z f S C : •; I I STRESZCZENIA PRZEPISÓW OKUPACYJNYCH; W;GENERAŁ GUBERNATORSTWIE o o o o a ę o a o o o o o » Ą <|f o ó a a f> O r g a n i z a c j a D y s t r y k t u " G a l i c j a ' Z :.rz ą d u G. G~ a . . . A d m i n i s t r a c y j n y • p o d z i ał. -U r z ę d u G.G-wa •; v . O r g a n i z a c j a U rz ę d u S z e fa O kręgow ego . . . A s t a r o s t w p o w ia t o w y c h i m i e j s k i c h E k s p o z y t u r y S t a r o s t w . . . . S ł u ż b a ' s p e c j a l n a . . . . Z a r z ą d • Z w iązkó w G i n n y c h . . . . Z m ia n y g r a n i c g m in i • zw ią zkó w g m in n y c h . . . . . P o c a t e k p o g łó w n y . Z m i a n a - p o l s k i e g o p ra w a o f i n a n s a c h k o m u n a ln y c h Z a r z ą d g m in p o l s k i c h . . . . G osp o d a rka m i e s z k a n i a m i • • o * o a Ó 9 e o a o a « a a a o « o o' • a o o o o o o a o o 9 0 o a o o o a a o a • a a a 9 9 0 0 9 9 9 0 0 9 0 0 0 9 0 « 0 4 0 0 0 » 0 0 4 0 0 9 0 0 4 0 9 0 0 0 0 9 0 9 0 0 9 0 9 9 9 O 0 9 9 A O O 0 C O 0 9 O 9 0 0 0 9 0 0 9 9 9 9 0 9 . . A 6 . . «9
. . 49
. . 50
V v 53 . . 54
55 56 56 58 58 58 59 59
o a a v 0 0 9 9
S t r ,
" C e n t r a l a T o w a r z y s tw Budowy M ie s z k a ń '* w O d d z i e l a B anku G o sp o
d a r s t w a K r a jo w e g o . . . ... 61
'’ F u n d u s z B u d o w la n y " . . . ___ . . . ____ . . . 61
D n ie ś w ią t e c z n e ... ... 61
G odła n i e m i e c k i e i s t o s o w a n ie p o z d r o w i e n i a n i e m i e c k i e g o ... 62
G o d ła p o l s k i e ... ... ... .. 62
W y n a g r o d z e n ie u r z ę d n ik ó w i f u n k c j o n a r i u s z ó w p o l s k i c h z a t r u d n i o n y c h p o n o w n ie ... 62
W y n a g ro d z e n ie p o n o w n ie z a t r u d n i o n y c h p o l s k i c h u r z ę d n ik ó w . . . . 63
" P r z y n a l e ż n i " do n a r o d u n i e m i e c k i e g o w G e n .G u b -w ie . . . 63
U t w o r z e n i e " w s p ó l n o t y n i e m i e c k i e j " w G .G - w ie . . . 64
S t a n c y w i l n y Niemców w G e n .G -w ie ... 65
D o s t a r c z a n i e dokumentów s t a n u o y w i l n e g o z Gen.G-wa ... 65
O b r ó t n i e r u c h o m o ś c ia m i ... 65
B e z p ie c z e ń s t w o i p o r z ą d e k w G .G -w ie . ... .. 66
U ż y w a n ie mundurów . . . 66
K a r t y ro z p o z n a w c z e w G .G -w ie ... 67
W ja z d i w y j a z d z G.G-wa ... .. . . . 67
O b o w ią z e k . m e ld o w a n ia s i ę ... ... V . . . . . . 68
- " - o f i c e r ó w p o l s k i c h ... 68
Z w i ą z k i i s t o w a r z y s z e n i a ... .. . . . . r . ... 68
R o z w ią z a n ie s e k t r e l i g i j n y c h ... 69
N a ro d o w o ś c io w y r o z d z i a ł ^ g m i n k o ś c i o ł a e w a n g i e l i c k i e g o w G .G .. 69
A k t a i p r z e d m i o t y w a r t o ś c i o w e . . . . ... 69
SZKOLNICTWO ' . . . . . ... .. ... .. 70
S -:ru k t-u ra z a r z ą d u s z k o ln e g o ... ...70
S z k o ł y p r y w a t n e ... 71
Nauka p r y w a t n a ... 71
D z i a ł a l n o ś ć k u l t u r a l n a ... 71
W ydawanie u tw o ró w d r u k a r s k i c h ... 72
72 7 2 73 73 74 74 75 75 78 79 » « 4 0 « 0 0 4 U s t a n o w i e n ie U r z ę d u K u r a t o r a W y ższych Z a k ła d ó w Naukowych IZ B Y ZDROWIA w G .G -w ie C h o ro b y w e n e ry c z n e . . „ O g l ę d z i n y m ię s a ... ... .. SADOWNICTWO i o r g a n i z a c j a ' sądów ... Sądy S p e c j a l n e ; ... ... S - d o w n ic t w o w o js k o w e w s p r a w a c h osób c y w i l n y c h w. G .G -w ie . . n i e m i e c k i e w G .G -w ie ... B r o ń / K a r a ś m i e r c i za p o s i a d a n i e / . . . . Z w a lc z a n ie czynów g w a ł t u w G .G - w ie ... .. N a g ro d y d l a o s ó b , p r z y c z y n i a j ą c y c h s i ę do w y k r y c i a k r y j ó w e k b r o n i ... . . . . 80
S ą d o w n ic tw o p o l s k i e . . . . . . . , . . . ? . . . 80
P r z e j ś c i e s p ra w p r a w n y c h w s ą d o w n i c t w i e n i e m i e c k i m i p o l s k i m 82 S to s o w a n ie praw a ł a s k i na okupow anych o b s z a r a c h p o l s k i c h . . . . 82
P o s tę p o w a n ie k a r n o - a d m i n i s t r a c y j n e w G .G -w ie ... .. 83
S p ó ł k i h a n d lo w e w G .G -w ie ... 83
P r z e d ł u ż e n i e t e r m in ó w praw a w e k s lo w e g o i czekowego . . . 83
W a 1 u t a ... ... .. 84
K r e d y to w e K a s y R z e s z y N i e m i e c k i e j . . . 84
Z ł o ż e n i e do d e p o z y t u b i l e t ó w B anku P o l s k i e g o 5 0 0 - i 1 0 0 - z ł . . . . 85
P u s z c z e n ie w o b i e g o s te m p lo w a n y c h b i l e t ó w 1 0 0 Tz ł B . P . . . . 85
Bank E d s y j n y ^ w P o l s c e . - O r g a n i z a c j a ... 85
Z a k r e s c z y n n o ś c i . . . ; . . . 86
E m i s j a i p o k r y c i e b i l e t ó w B anku . . . 87
P o s t a n o w i e n i a k a r n e i końcowe ... ... 87
U j e d n o s t a j n i e n i e ś ro d k ó w p ł a t n i c z y c h w G .G - w ie ... ... 87
B i l o n ... 88
O d d z i a ł y B anku E m is y jn e g o w P o l s c e 88 S r a w y bankowe i k r e d y t o w e ... ... 88
D e w iz y ... 90
Urza.d R o z ra c h u n k o w y w G .G - w ie ; . 94 " U d z i e l e n i e w o l n o ś c i od k a r y " p r z y w y k r o c z e n i a c h d e w iz o w y c h . 9<t P rz e w ó z w a l u t y ... 95
\ I I I
S t r
o a o o a o
e«ooo; «eooeoeo*
o. o n o o
O b r ó t r o z r a c h u n k o w y m ię d z y Gt G~wem a R z e s z ą N ie m ie c k ą . K o n ta c u d z o z ie m c ó w w o ln e i z a b lo k o w a n e . . ... . . . . M a ją t e k ż y d o w s k i . . . . . . ... . .V,. . . . . P r z e k a z y w a n ie po borów do R z e szy N i e m i e c k i e j . . . . .
G o sp o d a rka w y ż y w ie n ia i r o l n i c t w o . . . . Z a ł o ż e n i e C e n t r a l n e g o ' U rz ę d u R o l n i c z e g o . . . . G o s p o d a rk a zbożem i p a ś z ą . . . 1 . ?i. . . . b y d łe m . . . . m le c z n a i t ł u s z c z o w a . i . . . . . . . Z a ł o ż e n i e U rz ę d u U pra w y R o l n e j . . . 1 . ... . . . . G o s p o d a rk a j a j a m i i d r o b ie m . . . . . . . U s t a l e n i e cen na w y r o b y ^ r o l n i c z e ...
Z a ł o ż e n i e U r z ę d u Zasiewów . . . . . . . Z a s ta w na ow ocach d l a d o s ta w c y zasie w ó w i nawozów H a n d e l z a s ie w a m i ... ..
S p i s a n i e p r z e d s i ę b i o r s t w h a n d l u j ą c y c h z a s ie w a m i „ Ceny n a s i o n w a rz y w n y c h i k w ia t ó w . . . . Ceny n a s i o n w a rz y w n y c h i k w ia t o w y c h
Ceny za n a s io n a k o n i c z y n y i t r w a o r a z p a s te w n y c h r o ś l i n
^ s t r ą c z k o w y c h
J a k o ś ć n a s i o n h a n d lo w y c h , m a ją c y c h ' być p u s z c z o n y m i w o b r ó t U r e g u lo w a n ie u p ra w y i c e n y n a s i o n b u ra k ó w p a s te w n y c h i m a r c h
w i p a s te w n e j . . . . . . . . . . M a ksym alne c e n y k o n s u m p c y jn e i w ł a ś c i w o ś c i w a r t o ś c i o w e d l a
h a n d lo w y c h zasie w ó w zbóż
Ceny na h a n d lo w e z a s ie w y r z e p a k u i i n n y r o d z a j u p ra w y . . . . Z a rz ą d G o s p o d a r k i W odnej / m e l i o r a c j i w o d n y c h /
uywóz p r o d u k tó w r o l n y c h z G.G-wa . . . . „ . . . „
U r e g u lo w a n ie ce n p r z e j ę c i a za s p i r y t u s s u r o w y z g o r z e l n i r o l n . na r o k 1 9 3 9 / 4 0 . . „ ... . . . . L e ś n i c t w o i ł o w i e c t w o
P o lo w a n ie . . . .
B ro ń d l a p o l s k i c h u r z ę d n ik ó w l e ś n y c h w G .G -w ie O chrona la s ó w i z w i e r z y n y , ;
Uywóz p r o d u k t ó w g o s p o d a r k i l e ś n e j i d r z e w n e j . . . . . U t w o r z e n i e fRady G o s p o d a r c z e j d l a G .G -w a;! . . . .
» I n s t y t u t u P r a c y N i e m i e c k i e j w G . G - w ie ” ' I z b y G o s p o d a r k i O g ó l n e j w 'G .G -w ie
G osp od arka . - 0 o z n a c z e n iu s k le p ó w . . . , 0 n a d z ó r ze P rze m ysło w ym ... . ... ...
R e g la m e n t a c ja n a b y w a n ia p r z e d s i ę b i o r s t w p r z e m y s ło w y c h P rz e m y s ło w a o c h ro n a praw na . . . . . . , C e n y . « . . . . . . . ...., . o o .1. . ». . o . . . . . . » . >
Kairy za p o d b i j a n i e cen . . . i . , C e n n i k i . . . .
Urzatd g o s p o d a r o w a n ia w ęg le m . . . . . . . . O r g a n i z a c j a z a o p a t r z e n i a w o p a ł ' ...
U rz ą d g o s p o d a r o w a n ia ż e la z e m i s t a l ą w G .G -w ie
■-»> m e t a la m i w .G G - w i e . . . .
^ s k ó r a m i i f u t r a m i
r o z d z i a ł u s k ó r i g o s p o d a ro w a n ia obuwiem
g o s p o d a r o w a n ia s u ro w c a m i i to w a r a m i w ł ó k i e n n i c z y m i P o j a z d y m e c h a n ic z n e . . . .
N a b y c ie o l e j ó w m i n e r a l n y c h
Opon . . . . U b e z p i e c z e n i e p r y w a t n e . ^
b a g a żu . . . . K o n f i s k a t a ma j a t k u P aństw a P o l s k i e g o
- tł- d z i e ł s z t u k i . . . . Prawa i u d z i a ł y g ó r n i c z e w G .G - w ie .,
K o n f i s k a t a u r z ą d z e ń i p r z e d m io t ó w g o s p o d a r k i o l e j a m i m i n e r a l nym i w G .G -w ie
0 0 0 0 0 0 0 0
• • • o
• o • o o •
0 o
0 O Ił o o •
o o «* e
• o • o
• o o • a o o o
95 96 96 97 97 . 99 100 10S 104 104 105 106 106 108 108 108 109 109 109 110
110 110 111 111 11S 113 112 114 115 116 117 117 117 118 ISO 120 120 121 121 .123
123 124 124 125 125 126 128 129 132 133 133 134 134 134 135 136 137
I V
Sir
3c i G.G-w.a. 00 0 0 0 0 8
O O O O 8 0 • 0 8 8 0 8 ».
• o o 9 o a Aj o 0 o o
. U s ta n o w ie n ie c e n t r a l i p o w i e r n i c z e j :r;V c h ó d :t ... - U r z ą d P o w i e r n i c z y d l a G.G-wa
:* E k s p o z y t u r y W y d z ia łó w P o w ia t o w y c h 1* w U r z ę d a c h S zefó w O k r ę g . K o n f i s k a t a m a j ą t k u ' p r y w a t n e g o w G .G -w ie . . . . A d m i n i s t r a c j a p o w i e r n i c z a s k o n f is k o w a n e g o m a j ą t k u r o l n e g o
i l e ś n o - g o s p o d a r c z e go . - ... • ...
P r a c a . Unorm owanie warunków, i o c h ro n a . . . . Zmiana p r z e p i s ó w p r a c y ; . . . ; . . . . . . . • • O- c y n a c j e t a r y f o w e d l a c z ło n k ó w z a ł ó g w s ł u ż b i e p u b l i c z n e j . . W y n a g ro d z e n ia g o d z in o w e
O r d y n a c ja t a r y f o w a d l a p r a c o w n ik ó w w s ł u ż b i e p u b l i c z n e j . . . . O g r a n i c z e n i e z m ia n y m i e j s c a p r a c y . ... ..
O b o w ią z e k p r a c y d l a p o l s k i e j lu d n o ś
’ S łu ż b a p r a c y ’* . . . v . Z a t r u d n i e n i e k o b i e t w domach ż y d o w s k ic h U b e z p i e c z e n i a s p o ł e c z n e . . . A
B e z r o b o t n i . . . i •• • 0 • • • • • • * * * * * Fundus z P r a c y . . . . . . » • • • • • •. • • ° • •
O c ie k a S n o łe c z n a • • • • • *, • • • 0
Z a p o m o g i" d la o d b io r c ó w r e n t w o js k o w y c h p o l s k i c h i d l a osob p o z o s t a ł y c h po n i c h - : . ; . . . ... .. ...••
Zapomogi d l a e m e rytó w p a ń s tw a p o l s k i e g o i p o l . z w . s a m o rz ą d .
~ o s t . W yk. do r o z p , o zapomogach d l a e m e ry to w a n y c h u r z ę d n i ków i w o js k o w y c h zawodowych
Za o p a t r z e n i e osób p o szkodo w any ch
B u d ż e t B .G -w a -i . * Ł ... ... .. •
P o d a t k i . . . »■’. . . . v . • • -'i
P o d a t e k d o chod ow y • . . . . . ... ... '• U»: - ... * * * _ w y k r e s
g r u n t o w y na r o k 1940 . . . w ą * • • p r z e m y s ło w y . . . ° • • U s t a l e n i e , b u d ż e t u G.G-wa na r o k r o z r a c n u n k o w y 1940 . . . .
Z e s t a w i e n i e b u d ż e to w e na r o k 1940 •
C l ' W. a Q # a - 0 0 8 8 « 8 8 8 » 8 0 8 e f f 0 0 C 0 8 0, . » . „8 » o on 8 o o O o o o 0 O « » ® ' » (» o ', , , ' o ® o o • o o ® o
Z r z ą d z e n i e o z n i ż k a c h c e l n y c h . . ... . . » . . . . . . . R o z p o r z ą d z e n ie w ykonawcze do r o z p . c e l n e g o .
S t a w k i c e l n e k o n w e n c y jn e . . . . U r z ę d y C e ln e . . . i • • • U r z ę d y ś l e d c z o - c e l n e . . . . U r z ę d y p r o b i e r c z e . . . . M o nop ole . . . • • • • a M o n o p o l o l e j u m i n e r a l n e g o . . . .
s z t u c z n y c h ś ro d k ó w s ł o d z ą c y c h
T3
„ T ?
. :t -
( 5 0 0 0 8 3 8 0 0 8 8 0 8
• A O A » 0 ' « O 0 A © A 0
O A 8 O 0
0 0 A 8 0 O 8 O0 8 ®
• 0 0 0 0 #
P raw o k a r n e p o d a tk o w e , c e ln e i m o nop olow e . . . —
d o s t ę p o w a n i e " k a r n e P o s t ę p o w a n i e k a r n o - a d m i n i s t r a c y j n e . . . .
O 9 o o o o n o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 9
...„ „ a o o 8 O O O O O Ó O O 8 O O « . © O O O 0 8 8
K o l e j
ir OC z t 3 o . o . o . . « . . - , - - - ' -
P c c z to w a s ł u ż b a czekowa w G . G - u ie . . . . P o c z to w a o r d y n a c j a czekowa . . . . O rd yna c j a r a d io w a . . . . . . • R o ch u l i c z n y . . . P. . . . . . i
Rvch p o ja z d ó w o m e c h a n ic z n y c h
P rz e p i s y d l a Zydow . . . . . . » Z l c a z u b o j u r y t u a l n e g o . . . . Przym u s p r a c y d l a Żydów . . . . O b o w ią z e k z g ł o s z e n i a m a j ą t k u ż y d o w s k ie g o . . Z n i e s i e n i e z w o l n i e ń p o d a t k o w y c h . . . . U ż y w a n ie k o l e i p r z e z Zydow . . . . . « S z k o ł y ż y d o w s k ie . . ... ..
© • 0 8
O O O o
8 00 00
13?
138 138 138 140 141 ; 142 142 142 143 144 144 146 .
146 147 147 148 148 150 151 151 152 153 154 156 156 157 158 158 159 159 , 1 6 0 , 160 , 160
;• 160 . 161 . 161 , 162 , 162 162 163 165 166 166 167 167 168 169 169 170 170 170 172 17 2 172 173
--- ooOoo---
CZUSC I
A N A T , I Z A U S T B O J U 7 1 , A D 2 ' O K U P A C Y J N Y C H
. w o .,i.
I ; W N I O • & k I ■
■iirr . ■ u ? ; j ' . \ ;
■■'Ci y T . ■ -a'li i .
i . , s t. s p i: X .1.' f
\p- li WOT
O p ra o o w a n i e n i n i e j s ą e z a w ie r a ; .;s tr.o s z c n e n i o -.225 r o z p o r ż ą d z si. i n o rm a ty w n y c h Gen. G u b e r n a t o r a , r e g u l u j ą c y c h . , .ea ł.ość o r g a n i z a c j i i c z y n n o ś c i a p a r a t u a d m i n i s t r a c y j n e g o w G e n ,G u b -w ie .
1 ■' 1 \ \.)0 ■;■ [,[• : • • : '¡' x, !:v "u ;! ;; ■■ ■ ‘
Na p o d s t a w i e a n a l i z y u s ta w o d a w s tw a o k u p a c y jn e g o s p o r z ą d z i łe m o p i s o g o in y. w ł a d z , o r g a n ó w .-i f u n k c j i . a d m i n i s t r a c j i n i e m i e c k i e j w Gen. G u b -w ie , ze s z c z e g ó ln y m u w zg i ę d n i e n i em o leme n t ów p o l s k i c h . O p is t e n i l u s t r o w a ł e m za pomocą w y k re s ó w o r g a n i z a c j i u iż ę d ó w Gen, G u b -x a , S zefów O k rę g o w y c h , S t a r o s t w , S ą d o w n ic tw a , G o s p o d a r k i w y ż y w i e n i a i r o l n i c t w a , o r a z c a ł o ś c i a d m i n i s t r a c j i o k u p a c y j n e j .
• N a s t ę p n ie p o d d a ł e m ' a n a l i z i e , w s z y s t k i e t e o z ę ś o i s k lą d p w e a p a r a t u o k u p a c y jn e g o , k t ó r ^ : m o g ły b y być w y k o r z y s t a n o d l a c e ló w . O d b u d o wy a d m i n i s t r a c j i p o l s k i e j i , ; w r e s z c i e .s fo rm u ło w a łe m , s z e r e g w nioskó w z w ią z a n y o h z p r z e j ę c i e m a d m i n i s t r a c j i Ż P a j u , ‘j f ' j
■Pracę s w o ją o g r a n i c z y ł e m d o p r z è s tu d iç w .u ti’i a * S t o s u n k o v l p l à ^ h o - a d m i n i s t r a c y j n y c h w G e n . G u b e r n a t o r s t w i e . N ie o b ją łe m ' te r e n ó w w o l e -
■' ■ enso-"-I--'V :o;ix;x;-,T .'¡o . r i - ii - - - • :
lp n y o h do R zeszy i b . o k u p a c j i s o w i e c k i e j , p o n ie w a ż " s ą d z ę , że n a l e -
X- i v; v ; : ■ .,r., ; ...
żaP bby p o ś w i ę c i ć im- s p e c j a l n e . s t u d i u m , zo wzg:l.ę'Gu na ó d i ę b n o ś c i . ' - c o ; . ■> rai; v; ; ; ... z,^., ... . -.j, * .;j. 7', A j . ; f -■
s tb s d n k ó w w y tw o rz o n y c h tam prze z- w o jn ę i . o k u p a c j ę
Poza tym s ą d z ę ż e . mówić o . u r z ą d z e n iu a d m i n i s t r a c j i na- t y c h t e r e n a c h można .dopi e r o po u s t a l e n i u j e j f o r m d l ą obsz a r u GenyGuber~
n a t o r ś t w a . :.ą;v ^ ą ;
x c :lW
■'■i ! ii;?i
- - - o o O o o —
* e r ¿ce ro .1. ’VI/' .i'J'i i - i
\ ... . r - , r
OGÓLNA OHABAKTERYSTTEA.-WŁADZ; OKUPACYJNYCH
G e n , G u b e r n a t o r s t w o , p o w o ła n e do ż y c i a d e k r e t e m H i t l e r a z d n . 2 5 , Z . 1939 / : 1 : / , s t a n o w i p o d m i o t ' w ł a s n y c h p r a w i o b o w ią z k ó w . J e s t ono za s tę p o w a n e p r z e z Gen, G u b e r n a t o r a i p r z e z u s t a n o w io n e p r z e z e ń u r z ę d y .
N i e p o d z i e l n o ś ć k i e r o w n i o t w a w s z y s t k i c h d z i e d z i n a d m i n i s t r a c j i u s k u t e c z n i a s i ę p r z e z Z a r z ą d G.G -wa. P r a c a m i Z a r z ą d u G,G-wa k i e r u j e S e k r e t a r z S ta n u , b e z p o ś r e d n i o p o d p o r z ą d k o w a n y G . G - w i t> J e
go zad a n ie m j e s t z a p e w n ić w s p ó łp r a c ę D e p a rta m e n tó w / H a u p t a b t e i - l u n g e n / U rz ę d u G.G -wa, k t ó r y o h k i e r o w n i c y m a ją za o b o w ią z e k s t a le czuwać nad ty m , b y p r a c a i c h d e p a r ta m e n tó w b y ł a u z g o d n io n a z i n t e r e s e m o g ó ln y m a d m i n i s t r a c j i o k u p a c y j n e j .
Z a r z ą d G.G-wa n a d a j e k i e r u n e k d z i a ł a l n o ś c i S z e fó w 'O k rę g o w y c h
/ G u b e r n a t o r ó w / : 2 i 3 . .. .
G.G-Wo j e s t t e r y t o r i a l n i e p o d z i e l o n e na 5 o k r ę g ó w : K r a k ó w , . L u b l i n , Eadom\ Warszawa i Lwów / z nazwą o k r ę g u " G a l i c j a " / .
W s z y s t k ie o k r ę g i , z w y j ą t k i e m ,' G ą l i o j l ,f , "d z i e l ą y s i ę na p o w i a t y ; z i e m s k i e po 10. w każdym,.; .’' G a l i c j a 11 zas d z i e l i s i ę na l u p o w i a t ó w . P r ó c z t e g o i s t n i e j ą p o w i a t y m i e j ś k i ó ' , t j . m i a ś t h ^ w y d z i e l o n e , w l i c z b i e 6 : K r a k ó w , L u b l i n , Radom, W arszawa, C zę sto ch o w a
i Lwów. . . . A /
Na c z o l e p o w ia tó w , s t o j ą s t a r o s t o w i e / p o w i a t o w i i m i e j s c y / . S t a r o s t w a mogą t w o r z y ć s w ó je . e k s p o z y t u r y p o d nazwą K o m i s a r i a tó w z i e m s k i c h i m i e j s k i c h / : 8 : / .
O r g a n i z a c j a u rz ę d ó w G .G -w a, S zefów O krę gow ych i o t a r o s t w j e s t u w i d o c z n i o n a na w y k r o s a o h / : I , I I . X I I : / , o r a z o p is a n a w o d n o ś n y c h r o z p o r z ą d z e n i a c h / : 5 , 6 , 7 : / .
W o s o b i e G e n .G u b e rn a to ra s k u p i a ' s i ^ p e ł r i i a ^ w ł a d z y . J e s t on p ra w o d a w c ą , z w i e r z c h n i k i e m wymiaru. :, s p r ą w i ę d l i w o ś o i i k i e r o w n i k i e m a d m i n i s t r a c j i . W s z y s t k ie d z i e d z i n y ż y c i a są re g la m e n to w a n e r o z p o r z ą d z e n i a m i G .G - r a * p r z y czym jodynym.. - c e le m ,J e g o d z i a ł a n i a j e s t e k s p l o a t a c j a ziem p o l s k i o h d l a d o b r a R zY szy N i e m i e c k i e j ; głównym zaś ś r o d k i e m w y m u s z e n ia p o s łu s z e ń s tw a - t e r o r ,
N a l e ż y t u p o d k r e ś l i ć t r z y c h a r a k t e r y s t y c z n e i ważne momenty:
1. K r ó t k i o k r e s rządów.'wyojskpwy.oh,:.z n a t u r y , swej d y l e t a n c k i c h i n i e z d o l n y c h do u j ę c i a i p o k i e r o w a n i a w i e l o r a k o s k o m p lik o w a n y m ż y c ie m w s p ó łc z e s n e g o s p o łe c z e ń s tw a ,, z w ła s z c z a w d z i e d z i n i e g o s p o d a r c z e j : G e n . G u b e r n a t o r s t w o r o z p o c z ę ł o s w o j ą " d z i a ł a l n o ś ć od d n i a
26"X 1939 i * : ■ ..AA.;- . -i; . ...
2 . K i e r o w n i k a m i U rzęd ów w s z y s t k i c h 3. i n s t a n c y j są: S e k r e t a r z S t a n u ; ■ N a c z e l n i k U rz ę d u S z e fa O k r . i Z a s t ę p c a S t a r o s t y . W t e n sposób f a k t y c z n e z w i e r z c h n i c t w o t y c h u r z ę d ó w , w Osobach G.
G - r a ^ S z e fó w O krę gow ych i S t a r o s t ó w , j e s t w o ln e od p r z e c l ą z e n i a p r a c ą b i u r o w ą i d l a t e g o j e s t w s t a n i e p r z e z n a c z y ć w s z y s t k i e swe
s i ł y na r e a l i z a o j ę swej w o l i . ,
3 . A p a r a t a d m i n i s t r a c j i o k u p a c y j n e j s t a n o w i o ś r o d k i d y s p o z y c j i i k o n t r o l i , p o s i ł k u j ą c się. j a k o o r g a n a m i w ykonaw czym i -
- i n s t y t u o j a m i s p o łe c z n y m i /s a m o rz ą d a m i w s z y s t k i c h t y p ó w , s p ó ł d z i e l n i a m i /7 o r a z p r z e d s i ę b i o r s t w a m i i n i c j a t y w y p i y w a t n e j / - k i , f i r m y / . R ów nie ż n a l e ż y z w r ó c i ć uwagę na w y p o s a ż e n ie s t a i o s -
Sekretariat Stanu.
3
tó w w moo n a r u s z a n i a p r a w osób t r z e c i c h , wbrew e le m e n ta rn y m p o j ę o i om p r awau c y w i l n e g o , s ze z ego l n i e w z a k r e s i e umów o na je m m i e s z k a ń / : 15 : / .
JfHŁEBg. . I-
O r g a n i z a c j i U r z ę d u G .G u b -r a i ..or g a n ów..p ó d l .
i Gen. G u b - t o r ¡ Z a s t . G ,G - r a j... Ł ą cznik wojski
S ekr.Stanu Poda. S t . Gł.D-ca SS.PoL: U rz.planu 4 -le t
1 iX \ ' ■:.' | ... <... r . j ‘ ‘
iK a h c . G . G - r a ...j S p r . Wewn. • j — ; ... S ...
2 2 i ¡ P o l i c j a ' )
¡ p o r z ą d . i
| P o l i o j aj' i : ] b e z p . i ' F 5 8 S : B 3 l au ... | F in a n s ó w . . .Ł. V /
3 3 '
O ' - ■ . '
■ t iJ rz . U s t a w o d . .... i Sprawi.ed li.w.
4 4
iurz .Kształt.ceri 1 Gospodarstwa
5 5
fU rz . Ref.Teiyt. ... ¡W yżyw .i R o ili
6 6 u
(D
¡Urz.Perscmlny ...j Tasów hu
p
7 7 . "■>
p
I J r z . Organizao, ... i P r a c y B
o
8 8
Pcrń
*1 pyr-jaArchiwó w f... j... [ P r o p a g a n d y
....j N a u k i i ¡Wyahi 10.... ...
j.... ..] B u d o w la n y I
| „... ;...11...
....I K o l e i
I' ...'.1.2.... ... ..
!...j P o c z t y ...
: : :
K ra k ó w Radom l u b l i n i [W a rs z a w a ; G a l i c j a
S z e fo w ie Okręgów
Sekretariat SzefaOkr.
WYKBBS I I .
O r g a n i z a c j i U rz ę d u S z e f a O k r . i w ła d z p ód l .
S z e f O krę g o w y },
¡ N a c z e ln ik U rz . S z . O k r . ! Komendant SS i P o l i c j i
1 >
¡ B iu r o p r e z y d j ...jS p r. W ew nątrz
.a j 2 .. S .j P o l i o j a ; | P o l i o j a i
¡Urząd oen F in a n s ó w . | i o r z ą i k o w ą / o e z p i e c z .
3 3
¡Urząd, r e f , tor, ... S p r a w i e d l i w . r . : p Z- . ,
• 4 - 4
¡Urząd p e rs o n .;... G o s p o d a rs tw a f
5 5 g
¡Urząd ar c h i w.:... ...W y ż y w . i Bo I n .
6 6 pj
i i... la s ó w !'k N
r h> U"-, i
HMpo
7 7
[.1... ... P r a c y
W. 8
P r o p a g a n d y j ' ‘ .
i 9
j f... 1 1...¡Nauki i Wy oh.]
1 0 ...
|...j B u d o w la n y
| r--...— — ...irptfri i...i Budowy d r c g j
S t a r o s t w a ,
N .B . W 4 . o k r ę g a c h po 10, w o k r ę g u lw ó w : 13 s t a r o s t w .
rząddlaspraw, wewnętrznych
5
WYKRES I I I .
O i g a n i z a c j i U rz ę d u S t a r o s t w a . 'V
:,rr n J o <
•a ‘i j :. •
u
• o
S t a r o s t a
[•[Zastępca. S t a r ,
’: ; "V S łu ż b a j specjalna!
M i e r n i c z y . I G a d ł,a xp a n st mo w e, r .
.1. O b r ó t z i e m i ą , ,
! S p ra w y .wyznaniowa;,;^. ... i,v .i-
\ Urząd. Stanu C y w i l n e g o , ! ?...,... -_■■... p:.. j
! Uadzdr; nad . gminami^¡- j j... p a ! a r z / n i^ - n ie m ^ i...
, i N a d z ó r nad l a s a m i o s a - ; . 1 , ; ' i 4 p;ozędnośC;iowyęni , p - = J . 5 j r ..qYV„ a^ l ' - y : : ; . .]
i S pra w y p o l i c j i - o g ó ln e jj ra;-|... I ; , ... i . . !■
j N a d z ó r n a cen am i ,.. ; p b i b ° j ... ■ . ' jo . p r z e m y s ło w y , -p-
- ,ł- b u d o w la n y , p o ż a r n i c z y ,
!■ ' ł o w i e c k i , l e ś n y
■ Lo'.: ;!•: i wodny, » -.. . _ . , Ą • i »-p p .nad •mchem na.. ,• j ..o i
. •••[:•. ¿ r o g a c h p u b l . , j g j
■ OJ i
i jJ..;. f j r z t Góśp , ; i !powłerj - g }
! ' ! ...r".' • o o i j ąd & w ’ •ł ■« ^ ..(Dl.
« i.. ...if
_u _ z d r o w o t n y . i ® ¡'pij j N ie m . le k a r z u r z ę d , , j N lorf i "fe to -ry n a r-ia ^ •. y ,■' ■ ]p^i.fyo
¡■Ruch lu d rio Ś -c i, j
•' i O p i eiea fip 'c ł e o z n a ,, •.... i ¡m ¡f^y .. -j B u d ż e t i ra ch u n ko w o ść
i=> i’*S łu żba b u d o w la n ą ”
...I CT
• •; ■“ ■ n i i' ’ H o d o w la j P-,
U rz ą d m ie s z k a n io w y , K i e r o w n i c t w o Z w ią z k u i G m in n e g o rw c z a s t.i g l ą , i
! r o s ly p - fp p dc-1 •.■ Povr;r,|
i .prrr-n? f. p.p p •’ 4r'rrv n
T a r g i
Ź a g o d p r o l i ; j • : Spraw o g ó l n y c h !•
• ' v O <.! : :.V•, ; , i -;
, ■■■■ jlriś p e ir.C ja wodna] p
i i , ¡Urząd g o .cp .w o d n ą •.
•yLj, U r z ą d . s z k o l n y i
•--{Insp e k t o r f in a n s i
¡Urząd p o d a t k o w y
¡Urząd p r a c y
-jUr ząd nad z l e ś n .!
■ [N a d le śn ictw a
••[Urząd . g ó r n i c z y i
...j I n s p . z a b u d . p otok \
j l n s p . b u d , d r ó g
.>:/ W p o w ia t a c h : K ra k ó w i J a s ł o : o r a z p r a w d o p o - d o b n ie i Uwćw.
V T
•i; I-i: T ■ (
: P p ; O P B p
. \ ;L !:■ J.
-i;jpp er- • .. i o . . p o i p p
s o k o ły powj 1 ¡lii e - h i e m s żk ,zaw.|
.4 -. Inąpcktor;.y szkol, |
¡N ie -n ie m , szk.povi
SAMORZĄD TERYTORIALNY
O r g a n i z a c j a sam orządu t e r y t o r i a l n e g o , w j e g o w y n a t u r z o n e j i s z c z ą t k o w e j p o s t a c i , j e s t n a s t ę p u j ą c a :
Zarządem g m in y k i e r u j e , na "pełną i w y łą c z n ą o d p o w i e d z i a l n o ś ć w ła s n ą , j e j n a c z e l n i k z t y t u ł e m b u r m i s t r z a , p r z y czym gm in ą w _ r o z u m i e n i u r o z p o r z ą d z e n i a G.G-wa j e s t w ieś , m i a s t o , p o w i a t m i e j s k i , W g m in a c h o l i c z b i e m ie s z k a ń o ó w p o n i ż e j S 0.0 00 - b u r m i s t r z j e s t u s t a n a w i a n y p r z e z S z e fa O k rę g u , w g m in a o h w ię k s z y o h - p r z e z G. G -■ r a ,
B u r m i s t r z p o w o ł u j e do pomocy s o b i e , w c h a r a k t e r z e o r g a n u d o r a d c z e g o , bez u s z c z e r b k u d l a z a s a d y s wej o d p o w i e d z i a l n o ś c i , " d o r a d c ó w " , w l i c z b i e 5 », j e ż e l i l i c z b a m ie s z k a ń o ó w g m in y n i e p r z e - k r a o z a 1 0 , 0 0 0 , i w l i o z b i e 1 0 , w g m in a c h w ię k s z y o h .
7/ ł a d z ą n a d z o r o z ą nad g m in a m i j e s t s t a r o s t a , z w y j ą t k i e m p o w ia tó w m i e j s k i c h , nad k t ó r y m i s p r a w u je n a d z ó r S z e f O k rę g o w y . W p o w i a t a c h m i e j s k i c h / m i a s t a c h w y d z i e l o n y c h / , obok b u r m i s t r z ó w , mogą być u s t a n o w i e n i p r z e z S zefó w O krę gow ych s t a r o s t o w i e m i e j s c y , k t ó r z y , w i c h i m i e n i u , s p r a w u ją n a d z ó r nad g m in ą . / : 14 : / .
W każdym p o w i e c i e i s t n i e j e " Z w ią z e k g m in n y " , k t ó r y p r z e j ą ł m ie n i e o z y n n e p o l s k i c h p o w ia t ó w z i e m s k i c h , l e c z n i e j e s t s p a d k o b i e r c ą p r a w t y c h p o w ia t ó w , Bo z a k r e s u d z i a ł a n i a z w ią z k ó w g m in n y c h n a l e ż ą s p r a w y : d r ó g , z d r o w i a p u b l i c z n e g o , r o ł n i o t w a , z a k ła d ó w k r e d y t o w y c h , u ż y t e c z n o ś c i p o w s z e c h n e j., s z k ó ł zawodowych, p o ż a r n i
c t wa i , i n . Związkom gminnym p r z y s ł u g u j ą u p r a w n i e n i a f i n a n s o w e b . p o l s k i c h p o w ia t ó w z i e m s k i c h .
Z a r z ą d Z w ią z k ie m gminnym w y k o n u je na w ła s n ą , p e ł n ą i w y ł ą o z - ną o d p o w i e d z i a l n o ś ć - s t a r o s t a , k t ó r y może p o w o ła ć " W y d z i a ł Z w ią zku G m in n e g o ", z ł o ż o n y z 5. do 20. c z ło n k ó w . W y d z ia ł Zw.Gm. j e s t o ia łe m d o ra d czym i s t a r o s t a n i e j e s t o b o w ią z a n y do w y s ł u o h a n ia o p i n i i W y d z i a ł u .
N a d z ó r nad Z w ią z k a m i g m in n y m i s p r a w u ją S z e fo w ie O k rę g o w i / : 10 : / ,
F in a n s e g m in i z w ią z k ó w g m in n y c h są o p a r t e na p o l s k i e j u s t a w ie o u r e g u l o w a n i u f i n a n s ó w k o m u n a ln y c h - 13 : / - o r a z na p o d a t k u p o g łó w n y m w g m in a c h w i e j s k i o h , z p r z e z n a c z e n ie m na o p ie k ę s p o ł e c z n ą - / : 12 : / .
S t a r o s t o w i e w Z w ią z k a o h G m in nych, a b u r m i s t r z o w i e w .gminaoh są b e z p o ś r e d n i m i z w i e r z c h n i k a m i z a t r u d n i o n y c h w i c h z a r z ą d a o h p r a o o w n ik ó w , k t ó r y c h w y z n a o z a ją i z w a l n i a j ą w ła s n y m i d e o y z j a m i.
U r z ę d n i c y i f u n k c j o n a r i u s z e p o l s o y , p a ń s tw o w i i s a m o rz ą d o w i, z a t r u d n i e n i p o n o w n ie w G ,G -w ie o t r z y m u j ą d o ty o h o z a s o w e p o l s k i e w y n a g r o d z e n ie , z w y j ą t k i e m wypadków, g d y z a jm u ją s t a n o w i s k a n i ż
sze od zajm o w any oh r o r ^ ^ ^ o - , . i z t ą z m ia n ą , że d o d a t k i s p e c j a l ne / f u n k c y j n e , s łu ż c o w e i t p . / z o s t a ł y skasow ane - / : E l • ! •
T a b e la p ł a o u r z ę d n i c z y c h z o s t a ł a z m ie n io n a o d n o ś n ie 3 . n a j n i ż s z y c h g r u p u p o s a ż e ń , w t e n s p o s ó b , że g r u p a X ma u p o s a ż e n ie m ie ś . 180 z ł , X I zaś i X I I - 150 z ł - f i 22
7
BEZPIECZEŃSTWO I POBZADEE
B e z p ie c z e ń s t w o i p o r z ą d e k w G .G -w ie są .O parte na s ł u ż b i e k i l - - / ku r o d z a i p o l i c j i , b ę d ą o e j. w d y s p o z y o j i Wyższego ’Dowódcy ¿ - S - i ń - O i i -
p o d p o rz ą d k o w a n e g o b e z p o ś r e d n i o G . G - r o w i . . o j i
N a l e ż y r o z r ó ż n i a ć n a s t ę p u j ą c e i o r m a c j e p o l i c j i . 1, P o rm a c je s p e c j a l n e p . n . S o h u t z s t a f f e l / SS/ ;
P o l i c j ę p o r z ą d k o w ą ;
. fu
2 . _______________ „ . . . . . . . .
3, P o l i o j ę b e z p i e c z e ń s t w a ; 4.. " S łu ż b ę s p e o j a l n ą " ' 9
” S łu ż b a s p e c j a l n a ) ' j e s t n a rA ia s tk ą p o l i c j i , z ł o ż o n ą z " n i e s k a z i t e l n y c h ' ' o s ó b , p r z y n a l e ż n y c h ; d o ) n a r o d u n i e m i e c k i e g o , p o d l e g a j ą c ą b e z p o ś r e d n i o s t a r o s t o m i używaną z a s a d n ic z o . d l a . "z a d a ń - a d m i n i s t r a -
c y j n o - t e c h n i c z n y o h " , w y ją t k o w o , zaś , g d y n i e ma do d y s p .o z .y o ji S i l • p o l i c y j n y c h , r ó w n ie ż do s p e ł n i a n i a zad ań p o l i c y j n y c h . - ^
Inn ym śro d kie m - o p a n o w a n ia ż y w io łu p o l s k i e g o j e s t w y d z i e l e n i e i . u p r z y w i l e j o w a n i e Niemców, p r z e z u j ę c i e n a e w id e n c ję k z o r g a n i z o w a n ie w je d n ą k o n t r o l o w a n ą i ' su b o rd y rio w a n ą c a ło s c osób p r z y n a l e - S do aścS au n i e r a i e o k i e g o " / : 2S i ' / ■ P o H O la n la do a, o i ą » « s p o - n o t y n i e m i e c k i e j " d a je -m o ż n o ś ć w s z e c h s t r o n n e j k o n t r o l i ' n a d z y w i o - łe m n i e m i e c k i m i u ż y c i a go d l a c o l c w n a d z o r u nad P o la k a m i f \ ■ J* : /
Ś ro d k a m i p o m o c n ic z y m i s ą " k a r t y r o z p o z n a w c z e " d l a l u d n o ś c i e o l s k i e j ./• 30 : / , z n a k i ro z p o z n a w c z e o b o w ią z u ją c e lu d n o ś ć ; żydow
ską / ; 2 1 4 * : / , z a k a z u ż y w a n ia mundurów p o l s k i c h / : 29 : / . / o b o w i ą z e k ' m e id u ń k o w y / : 3 3 , 34 : / , system p r z e p u s t e k p r z y w j a ź d z i e do i- .w y je ź d z ie z G.G-wa / : 3 1 , 32
S k u te c z n y m ś r o d k i e m k o n t r o l i ż y c i a s p o łe c z e ń s t w a p o l s k i e g o _ j e s t r o z w i ą z a n i e w s z y s t k i c h w pływ ow ych Z w ią z k ó w i S to w a r z y s z e ń i s u ro w y n a d z ó r nad p o z o s t a ł y m i 1: 3 .5 : / .
.R o z d z ia ł e le m e n tó w p o l s k i c h , i ' n i e m i e c k i c h z o s t a ł p r z e p r o w a d z o n y k o n s e k w e n t n i e , naw et w d z i e d z i n i e k o ś c i . o ł ń ewango l i o k i e g o , u r z e z r o z w i ą z a n i e gm in w y z n a n io w y c h " n a r o d o w o ś c io w o m ie s z a n y o h i u t w o r z e n i e . o d r ę b n y o h g m in e w a n g e l i c k i c h n i e m i e c k i c h i m o - n i o m i c c - k i c h / ; 37 : / . j ;
N a j i s t o t n i e j s z y m w sza kże n a r z ę d z l ę p u t r z y m a n i a b e z p i ę o z o ń s t - wa j e s t s y s te m sądów n i e m i e o k i o h , s t o s p j ą c y o h n i e z m i e r n i e w y s o k i w y m ia r k a r y , w s k u te k czego t o , co s i ę nazywa .wymiarem,, s p r a w i e d l i w o ś c i j e s t w sw ej i s t o c i e , d o b r z e z o rg a n iz o w a n y m i m e tp d y o z m e d z i a ł a j ą c y m t e r o r e m , Om ówienie o r g a n i z a c j i s ą d o w n i o twa. n i e m i e c k i e g o podam n a innym mi e j sou..
Poza ty m i s t n i e j e p o s t ę p o w a n ie k a r n o - a d m i n i s t r a c y j n e , _w y k o n y wane p r z e z W yższego ^Dowódcę S,S . i E b l i o j i , K i e r o w n i k ó w Wy z i a ł o v w U r z ę d z i e G„ G - r a , Dowódców P o l i c j i B e z p ie c z e n o t w a x P o r z ą d k o w e j, Szefów O k rę g o w y c h , K om endantów P o l i c j i B e z p ie c z e ń s tw a , i P o r z ą d k o wa j : o r a z . p r z e z S t a r o s t ó w p o w ia t o w y c h i m i e j s k i c h . Mogą o n i w w y - p a d k a o łr p r z e p i s a m i o k r e ś l o n y c h w y m ie rz a ć k a r y , m ia n . g rz y w n ę do
1 ,0 0 0 z ł z m o ż l i w o ś c i ą z a m ia n y ną k a r ę a r e s z t u do 3 , m i e s i ę c y w r a z i e n i e ś c i ą g a l n o ś c i , P raw o o d w o ł a n ia i s t n i e j e t y l k o od o r z e c z e ń S t a r o s t y , do S z e fa O krę g o w e g o . W i n n y c h w y p a d k a c h n i e ma o d w o ła n i a / : 60 : / .
W G e n .G u b -w ie i s t n i e j e s ą d o w n ic tw o n i e m i e c k i e i s ą d o w n ic tw o p o l s k i e , Niem oy p o d l e g a j ą w c a ł o ś c i i c h s to s u n k ó w p r a w n y c h s ą d o w n io tw u n i e m i e c k i e mu.
I s t n i e j ą n a s t ę p u j ą c e są d y n i e m i e o k i e :
1. Sądy S i ł Z b r o j n y c h , s t o s u j ą c e n i e m i e c k i e p ra w o k a r n e za c z y n y k a r y g o d n e ; a / s k ie r o w a n e p r z e c i w n i e m , s i ł o m z b r o j n y m , b / p o p e ł n i o n e w b u d y n k a c h , p o m i e s z c z e n i a c h lu b z a k ł a d a c h , s ł u ż ą c y o h n i e m , s i ł o m z b r o jn y m / : 51 ; / ;
2. Sądy d o r a ź n e , r o z p o z n a j ą c e s p r a w y z o s k a r ż e n i a o c z y n y g w a ł t u p r z e o i w B z e s z y N i e m i e c k i e j , n i e m i e c k i e j w ła d z y z w i e r z o h n i e j w Gen.
G u b - w i e , i t p . / : 54 : / - / : 53 ;
3 . Sąd S p e c j a l n y , w ł a ś c i w y d l a czynów k a r a l n y c h , d l a k t ó r y c h w r o z p o r z ą d z e n i a c h G , G - r a w y r a ź n i e u s t a l o n a j e s t w ła ś c iw o ś ć t e g o l o d z a j u
sąd u ,' P o z a tym p r o k u r a t u r a może w n ie ś ć o s k a r ż e n i e do Sądu S p e c ja ln e g o z powodu w s z e l k i c h czynów k a r a l n y o h , " j e ż e l i j e s t wskazane s k a z a n ie p r z e z Sąd S p e c j a l n y , ze w z g lę d u na c i ę ż k i l u b godny p o t ę p i e n i a c h a
r a k t e r c z y n u lu b w yw ołane w ś ró d p u b l i c z n o ś c i o b u r z e n i e " / : 50
Sądy N i e m i e o k i e i Wyższe Sądy N i e m i e c k i e , j a k o i n s t a n c j a a p e l a c y j n a d l a p i e r w s z y c h . P o d l e g a j ą im N ie m c y w s p ra w a c h k a r n y c h o ra z in n a o s o b y z powodu czynów k a r a l n y c h , k t ó r e są s k ie r o w a n e p r z e c i w a u t o r y t e t o w i i b e z p ie c z e ń s t w u R ze s z y N iem . i n a r o d u n i e m i e c k i e g o , p r z e - oiw j o g o i n t e r e s o m o r a z p r z e c i w ż y c i u , z d r o w i u , c z c i i m a ją t k o w i
osób p o s i a d a j ą c y c h o b y w a t e l s t w o I z e s z y lu b " p r z y n a l e ż n y c h do n a r o d u n i e m i e c k i e g o " i t p . / : 52 ; / . Sądy N i e m i e c k i e są r ó w n i e ż w ła ś c iw e d l ś
spraw c y w i l n y o h , w k t ó r y c h s t r o n y , lu b je d n a z m o h , j e s t p r z y n a l e żną do n a r o d u n i e m i e c k i e g o " ' : 52 : / .
Sądowni c tw o ..P o l s k i e j e s t Sądu N i e m i e c k i e g o , W sp ra w a c h w t e d y , g d y s praw a z o s t a ł a mu p
d o p u s z c z o n e ta m , g d z i e n i e ma w ł a ś c i w o ś c i k a r n y c h sąd p o l s k i może ro zp o zn a w a ć t y l k o
r z e k a z a n a p r z e z p r o k u r a t u r ę n i e m i e c k ą . D l a w y k o n y w a n ia p o l s k i e g o s ą d o w n ic tw a o b o w i ą z u ją p o l s k i e u s t a w y i r o z p o r z ą d z e n i a , o i l e G . G - t o r n i e p o s t a n o w i i n a c z e j . P r z e p i s y n>aS' z a w i e s z a n i u k a r w o ln o ś c io w y o h l u b g r z y w i e n , o r a z o u d z i e l a n i u i n n y c h u ł a o fcawień, z o s t a ł y u c h y l o n e .
S ą d o w n ic tw o P o l s k i e w y k o n u ją Sądy G r o d z k i e , Sądy Okręgowe i Sądy Apc L a o v in e . Sąd N a jw y ż s z y n i e z o s t a ł p o w o ła n y z p o w ro te m do d z i a ł a n i a bąd A p e la c y jn y o b e jm u je swoim d z i a ł a n i e m t e r e n O krę gu i ma s w o ją s i e d z i b ę p^z, s i e d z i b i e S z e fa O k rę g o w e g o , k t ó r y w ła d n y j e s t dokonywać p o d z i a ł u o m ę g o w 3ąd0HSądy P r a o y z o s t a ł y z n ł s s ł o n e , a s p r a w y im w ła ś o iw a z o s t a ł y p r z e k a z a l i
Sądom G ro d z k im . , ■_ _ .
Sądy P o l s k i e p o d l e g a j ą b e z p o ś r e d n ie m u n a d z o r o w i S zefów Okręgowyu-h.
W y r o k i z a p a d a ją "w i m i e n i n p r a w a " , ' Sądy r o z p o z n a j ą w s k ł a d z i e , p r z e w i d z ia n y m w p o l s k i oh p r z e p i s a c h . S ę d z io w ie n ie z a w o d o w i są w y k l u c z e n i , P r z e c i w r o z s t r z y g n i ę c i o m Sądów G r o d z k i c h i Sądów O k rę g o w ych w p i e r w s z e j
i n s t a n c j i d o p u s z c z o n e są ś r o d k i p ra w n e lu b o d w o ła w c z e , p r z e w i d z i a n e w p o l s k im p r a w i e .
U r z ę d y h i p o t e o z n e o b s a d z a s i ę w m i e j s c e p i s a r z y h i p o t e o z n y c h jed nym l u b k i l k o m a s ę d z ia m i g r o d z k i m i , k t ó r z y o t r z y m u j ą w y n a g r o d z e n ie w e d łu g st-a
9
eeic o d p o w ia d a ją c y c h i o h c z y n n o ś c i , u d z i a ł u we w p ły w a ją c y o h o p ł a t a c h n i e m a ją i o d p r o w a d z a ją j e do K a s y Sądowej l : 56 : / .
ORGANIZACJA I Y .
S ą d o w n ic t wa w.Gen . ... G u b e r n a t o r s t w i e
N. Dow.
f i O \ r .
SZKOLNICTWO I SPRAWY KULTURALNE
P i e r w s z ą , r z u c a j ą c ą s i ę w o c z y ceo hą o r g a n i z a c j i s z k o l n i c t w a w G . G - w ie , j e s t o d d z ie le n ie s z k o l n i c t w a n i e m i e o k i e g o od p o l s k i e g o o r a z u p x z y v '/ i l e j o w a n i e s z k ó ł n i e m i e c k i c h .
D z i e c i n i e m i e c k i e u c z ą s i ę w s z k o ł a c h n i e m i e c k i c h , _w k t ó r y c h u c z ą t y l k o n a u c z y o i e l e N ie m c y , D l a d z i e c i i m ł o d z i e ż y n i e m i e c k i e j są z o r g a n iz o w a n e s z k o ł y w s z y s t k i c h s t o p n i n a u c z a n i a ; p o w s z e c h n e , ś r e d n i e - o g ó l n o k s z t a ł c ą c e i zawodowe o r a z w y ż s z e .
P o z a p o l s k i m i s z k o ł a m i p o w s z e c h n y m i i s t n i e j ą s z k o ł y zawodowe, z tym j e d n a k , żę nazwa " g im n a z ju m " l u L " l i c e u m " j e s t d l a n i o h z a k a z a n a / : 39 : / .
W ła d za m i i o rg a n a m i n a d z o r u w z a k r e s i e s z k o l n i c t w a s ą : W y d z ia ł N a u k i i W ychow ania w U r z . G e n , G u b - r a ,
w U r z f S z e fa O k r . .
U rz ą d S z k o l n y w S t a r o s t w i e , sp raw ow an y p r z e z " r a d c ę s z k o l n e g o " i p o d l e g l i mu p o l s c y / e w , u k r a i ń s c y / i n s p e k t o r z y s z k o l n i / : 4 C : /
S z k o ł y p r y w a t n e , pow szechn e i zawodowe / p r z e m y s ło w e , r o l n i c z e i t p . / mogą hyc p ro w a d z o n e za z e z w o le n ie m S z e fa O krę g o w e g o , po d n a d zorem U rz ę d u S z k o ln e g o w S t a r o s t w i e / : 41 : / .
N auka p r y w a t n a może być u d z i e l a n a n a p o d s t a w i e z e z w o l e n i a U rz ę d u S z k o ln e g o w S t a r o s t w i e / : 4 2 ' : / .
W s z e lk a d z i a ł a l n o ś ć k u l t u r a l n a /m u z y k a , s z t u k i p l a s t y c z n e , _ t e a t r , f i l m , p i ś m i e n n i c t w o , p r a s a , f o t o g r a f i a / p o d l e g a n a d z o r o w i U rz ę d u G ,G - r a / : 43 : / .
7 /yd a w a n ie , d r u k o w a n ie i r o z p o w s z e c h n i a n i e u tw o r ó w d r u k a r s k i c h w s z e l k i e g o r o d z a j u , p e r i o d y c z n y c h lu k n i e p e r i o d y c z n y c h , wy
m a g a ją z e z w o l e n i a . Ten sam w a ru n e k d o t y c z y p r o w a d z e n iu z a k ła d ó w d r u k a r s k i c h , l i t o g r a f i c z n y c h , f o t o c h e m i c z n y c h i t p . / : 4 4
SPRAWY ZDROWOTNE I WETERYNARYJNE
W szyscy w y k o n y w u ją o y na t e r a n i e G.G-wa zawody l e k a r z a , d e n t y s t y , f e l c z e r a i p o ł o ż n e j muszą n a le ż e ć do I z b y Z d r o w i a , k t ó r e j s i e d z i b a j e s t w K r a k o w i e , i k t ó r e j k i e r o w n i k i e m j e s t K i e r o w n i k W y d z i a ł u Z d r o w ia w U r z . G.G x& , 7/ y ł ą o z e n i z te g o są c i , k t ó r z y
są w s ł u ż b i e w o js k a i po .11 o j i , N iem o y z R ze szy i " p r z y n a l e ż n i do n a r o d u n i e m i e o k i e g o " są o b j ę c i w I z b i e Z d r o w i a s p e c j a l n y m i g r u p a m i / : 46 : / .
P o d d a n ie s i ę l e c z e n i u c h o r ó b p ł c i o w y c h j e s t p r z y m u s o w e , pod k a r ą w i ę z i e n i a . / : 4 7 : /
W z a k r e s i e w e t e r y n a r i i o b o w i ą z u ją p r z e p i s y p o l s k i e , z pew
n y m i u z u p e ł n i e n i a m i w ła d z o k u p a c y jn y c h / : 4 8 : / .
11 -
• r
•SPRAWY P IE N IĘ Ż N E . .WATłJTĄ ) oc
Ustawowym ś r o d k i e m p ł a t n i o z y m w G .G - w ie j e s t z ł o t y / o d 20 l i s to p a d a 1 9 3 9 r . , t j , od c h w i l i w p r o w a d z e n ia g r a n i c y d e w iz o w e j m i ę d z y Rzeszą N ie m ie o k ą a G„ G-wera./.
P r ó c z t e g o są w o b ie g u / o i l e j u ż n i e z o s t a ł y w y c o f a n e / a s y - g n a t y , o p ie w a ją c e na 20 , 5 , 2 i 1 markę n i e m i e c k ą i 50 f e n i g o w n i e m i ; w y p u s z c z a n e p r z e z K r e d y t o w e K a s y R z e s z y N i e m i e b k i e j , p o w o ł a n e : do ż y c i a r o z p o r z ą d ze n ie m N a c z ; ; Bow ćdcy'; 7/oj:śk“ Ń iem , z d n i a 23 w r z e ś n i a 1939) a z l i k w i d o w a n e r o z p , G / G - i a Z d n ie m - 8 k w i e t n ia '-
194O r. / : 65 , 6 6 ' V - ' N'' ''/
D l a u n i e m o ż l i w i e n i a - d o p ły w u w a l u t y ' , p o l s k i e j . z z a g r a n i c y t e r e nów o k u p o w a n y c h , b i l e t y . 500 i I Ć O - z ło t o w e z o s t a ł y o s te m p lo w a n o , i p o te m p o n o w n i e . d o p u s z c z o n e do o b i e g u , . .ą te o s te m p lo w ą n e zaś b i l e t y ' bankowe s t r a c i ł y c h a r a k t e r ustawowego., ;-.v;ś r o d k a p ł a t n i c z e g o z. d n , 3 1 , 1 , 1 9 4 0 / , / : 67 : / - 68 : / , ,,/0 bi v- . / -:• •: - s
,D i a l b e l d é u t r z y m y w a n ia o b r o t u p i e n i ę ż n e g o ,- - p ł a t n i c z e g o i k r e d y t o w e g o , 'z o s t a ł .z a ło ż o n y "Bank B tD isyjn y.. w P o l s c e " z ; s i e d z i b ą w K r a k o w i e . K i e r u j e ' i ' z a r ząd za B ankie m E m is y jn y m P r e z y d e n t , m ian ow an y p r z e z G ,G -ra ,. ?Dyganiem, n a d z o r c z y m i agentem 0 , G t y a ' d l a - B a n k u - E m i
s y jn e g o j e s t - " D y y y g e n t Banku : E m is y jn e g o " , m ia n o w a n y , p r z e z G-,G-ra i b e z p o ś r e d n i o mu - p o d l e g ł y . D y r e k c j a Banku Em, m u s i .in fo rm o w a ć D y r y g e n t a o w s z y s t k i c h ważnyąh, s p ra w a c h i u z y s k iw a ć j e g o zgodę wg p o w a ż n i e j s z y o h r o z s t r z y g n i ę c i a c h . P r z y ; Banku,.psoże-^ b yć u t w o r z o n a ...
Bada A d m i n i s t r a c y j n a » - - j a k o o r g a n d o r a d c z y p r e z y d e n t a B a n k u >. C z ł o n ków Mady A d m i n i s t r a c y j n e j ; u s t a n a w i a i z w a l n i a G * . G - t o y . ; 0 j ,
. Bank E m i s y j n y m a ;prawo...wykonywać r ó ż n e oiaynnośicK¡bankowe i ,>■- e m ito w a ć - h i I p t y , / o p i e w a j ą c e , pa z ł o t e * - p o s ł u g u j ą c s i ę p r z y tym -w c h a r a k t e r z e ' p o k r y c i a r . i / , r o s z c z e n i a m i z t y t u ł u c z y n n o ś c i d y s k o n t o wych i p o ż y c z k o w y c h o r a z s/,•.zapasam i n i e r n i e c k i o h g r o d k ó w ; p ł a t n i a - o z y c h o r a z k o n t a m i w Banku R z e s z y N i e m i e c k i e j i w N i e m i e c k i e j K a s i e B o z r a c h u n k o w e j «i -u :i a -■ ; ■ r, - n-no j ; ,-
P r ó c z t p6'° za. p o k r y c i e . uważa s i ę h i p o t e k a n a r z e c z Banką, ¡^mi s y jn e g o - n a ’ m a ją t k u z ie m s k im , do w y s o k o ś c i 3' m i ł i a r d ó w z ł o t y ą h j . ; : p r z y czym n i e wymaga s i ę < " d o z a c h o w a n ia sw ej w i a r y p u b l i c z n e j 7
w p is u do k s i ę g i w i e c z y s t e j. , - l u b , / , h i p o t e c z n e j /:. .69 : ■>>_
./■Bank E m is y jn y ,-p o d j ą ł . ‘swe . o z yąn-Q,ś Q i w d n i u 8 k w i e t n i a 19401.
/:.. ¡70-/:,/-, i i i e z a l e ż n i e od'wypus.zó.z.e.niń- b a n k n o tó w o p ie w a ją o y c h )rna 5.00., 10:6,. ’ 5 Ó,. 20, 1 0 . 5 , 2 i i - z ł , :,;3 a n k E m i s y j n y - w y b i j a i p u s z c z a w. o b i e g .-‘b i l o n w p o s t a c i m onet .ze . . . s t a l i po 50. g r o r a z z cy n ii u po 20 i 10 ; g r . , W ie lk o ś ć i w i z e r u n k i monet od pow ia d a ja j. . d o t y c h c z ą s ^wy
b i j a n y m monę tom., t y c h -w a rt oś o i ./: 71 : / . _••->•.•. .-¿-r i • ■ , t! • D l a u m o ż l i w i e n i a j e d n o l i t e g o n a d z o r u bankowego nad i n s t y t u c j a m i k r e d y t o w y m i w G , G - w ie , z o s t a ł z a ł o ż o n y p r z y U r z ę d z i e G .G - r a
" U r z ą d N a d z o ru Bankowego d l a G „ G . " , pod k ie r o w n i c t w e m D y r y g e n t a Banku E m is y jn e g o . U r z ę d o w i N a d z o ru Bankowego p o d l e g a j ą w s z y s t k i e k r a j o w e i z a g r a n i c z n e : i n s t y t u c j e ;- k r e d y to w e ’, t r u d n i ą o e s i ę c z y n n o ś c i a m i ba nkow ym i lu b o s z c z ę d n o ś c io w y m i na t e r e n i e G .G -w a, K i e r o w n i k U rz ę d u N a d z o ru Bankowego p o s i a d a r o z l e g ł © i d e c y d u ją c e u p r a w n i e n i a , k t o r ę d a j ą mu/m óżność ‘ wykSnyWeihia - i s t o t n e j k o n t r o l i nad d z i a ł a l n o ś c i ą b a n kó w , W ła d n y j e s t o h 1'żądać w s z e l k i c h i h f o r m ą o y j ,
re g u lo w a ć p r z e p i s y b a n k o w e , za ka zać p r o w a d z e n ia p r z e d s i ę b i o r s t w a , bankowego l u b w y k o n y w a n ia p o s z c z e g ó l n y c h C z y n n o ś c i , . r o z p o r z ą d z a n i a ‘. w a r t o ś c i a m i ..m a ją tk o w y m i , wyk o n y w a n ia ż O h o w ią z a ń . o d b ie r a ć '
p e łn o m o c n ic t w a osobom u p ra w n io n y m do r e p r e z e n t o w a n i a banku n a n a o wysokość s t o p y p r o c e n t o w e j i p r o w i s n i t T / : W
SPRAWY PIE NIEŻ N E. DEWIZY
U r z ę d z i e d e w iz a m i i s t n i e j e w W y d z ia le d e w iz w 15 l i 1 9 3 ° ^ " / . K Z ą / De!71zowy ’T- R o z p o r z ą d z e n ie " d e w iz o w e ” z d n . z i ' i - x 1 * “ . 74 : / z a w i e r a w s z y s t k i e o k r e ś l e n i a , d o ty o z a o e d e - w i z : o b r o t u n i m i j a k r ó w n i e ż p e ł n y k a t a l o g m o ż li w y c h w y k ro c z e ń d e w is o w y o h za k t ó r e g r o z i k a r a w i ę z i e n i a i ow. c i ę ż k i e g o w î e z ï e -
l a t ¿°> ° r a z g rz y w n a do 10- k r o t n e j w a r t o ś c i k w o t y do k t ó
! ^ GZyny \ a r a l n e U n o s z ą s ię .. R ó w n ie ż w y s o k ie k w y g r o ż ą za p o d s t ę p n e w y łu d z e n ie z e z w o le n i a d e w iz o w e g o / : 75 * / W id o c z n ie
?nm0i n SUrOWes k a r y n i e ra ogły ^ « s i ć p o d p o r z ą d k o w a n ia s i ę p r z e p i - / ,d e ^RZ0 weS0 ” » s k o r o i n n e r o z p o r z ą d z e n i e , w yda- i f ^ n f l J ^ 68^ 0 7 ^ 0 - 1110^ z a p o w i e d z i a ł o w s t r z y m a n ie p o s t ę p o w a n ia
\ f z r e l e n i e " w o l n o ś c i od k a r y ” d l a t y c h , k t ó r z y w nowym t e i m m i e z a o f i a r u j ą d e w iz y i i n n e w a r t o ś c i / ; 76 : / ,
” TnRt l ï n î mv°nh J t* t Z i ?Î U DôWiz W U(r z §d 2i e G .G - r a i s t n i e j e r ó w n ie ż I n s t y t u t R o z ra c h u n k o w y - K r a k ó w 1’ , k t ó r e g o z a d a n ie m l e s t p r z e u r o -
k a a ^ ^ w l ^ P ł a t n i c z y c h m ię d z y Rzeszą N ie m ie o -
k ą a G.G-wem / : 77 W s z e l k i e z a p ł a t y w o b r o c i e m ię d z y G.G-wom a R zeszą N ie m ie o k ą n a s t ę p u j ą w y ł ą c z n i e 1 w d r o d z e r o z r a c h u n k u za p o ś r e d n ic t w e m I n s t y t u t u R o zra oh unko w e go - K r a k ó w i N i e m i e c k i e ! o S ^ r M ? 13^ 0? 9 - “ x B nr;L:Ln - : 79 Rnzowóz w a l u t w o g r a n i -
, ^ , i l o ś c i a c h j e s t d o z w o lo n y Niemcom, p o d r ó ż u ją c y m w s p r a - waoh s łu z b o w y o h o r a z w ru o h u t u r y s t y o z n y m i g r a n ic z n y m / : 78, 80 . / . W o l n o r ó w n ie ż bez z e z w o le n i a d e w iz o w e g o p r z e k a z y w a ć do
i 1 H “ 10 w y n a g r o d z e n ia s łu ż b o w e , na u t r z y m a n ie r o d z i n t y c h Niemoow, k t ó r z y p e ł n i ą s łu ż b ę w G .G -w ie / : 83 : / ,
O u d zoziem oy mogą dysponować s w o im i k o n t a m i w Banku S m i s y i - y ™’ w l I e Są ° n e u zn a n e za ,Tw o l n e ” , g d y zaś one są uznane za a *? » ? , £ Wa? e * V7° I n o n i m i r o z p o r z ą d z a ć t y l k o za z e z w o le n ie m Wy-
G . G - r a / ; 80 : / . K o n t a , d e p o z y t y i schow
ka / o a f e s f , n a le z ą o e do Zydqw, są z a b lo k o w a n e i w o ln o j e s t wy*.
Z* ZWOle^ a d e w iz o w e g o i o h w ł a ś o i o i e l o m lu b ńa i o h r z e o z z 0 oJ m p ? 250 z ł * t y g o d n io w o . W y ją t e k i s t n i e j e d l a p o k r y -
P r z e d s i ę b i o r s t w p r z e m y s ło w y c h , co n a l e ż y u d o w o d n ić b a n k o w i lu b k a s i e p r o w a d z ą c e j k o n t o / i . 81 W y p ł a t y gotów kow e z p o o z to w y o h k o n t o z e k o w y c h n a r z e o z Żydów wym agają z a - J n n ! z f z w o le J i a U r z §du D e w izo w e g o , a c z k o l w i e k p o c z to w e k o n t a o z e - kowe m e są k o n t a m i b a n k o w y m i. Żydom w o ln o nabywać z ł o t o i in n e r V m - 1! - B z l a ° h e t n e , w s t a n i e . n i ę p r z e r o b i o n y m i p r z e r o b i o n y m , j a k r ó w n ie ż złom t y c h m e t a l i t y l k o za z e z w o le n ie m U rz ę d u Dewizowego
GOSPODARKA WYŻYWIENIA I ROLNICTWO
A d m i n i s t r a o j a g o s p o d a r k i w y ż y w i e n i a i : r o l n i o t w a , we ¿gi K lo n j e g o d z i a ł a c h , j e s t s c e n t r a l i z o w a n ą w W y d z ia le / D e p t . / Wy-
) B° l n r f U r z ę d z i e G . G - r a . D l a c e ló w t e j a d m i n i s t r a o j i / D p t . / W y d z ia ł Wyż. i R o ln . p o s ł u g u j e s i ę s z e r e g ie m s p e o j a l n i e Gi W^ r ,z0 ^ yQ^ u r zędow, k t ó r e 1 obe jm u ją , w s z y s t k i e p r z e d s i ę b i o r s t w a p r o d u k u j ą o e , m a g a z y n u ją o s , o b r a b i a j ą c e , p r z e r a b i a j ą c e i z b y w a ją -
