Chronik der Stadt Christburg

MlllMlllllllZlIEiWWlllL

!UiMilillilUWlllllälllllslllllllllllllllllillllllllllllilllilllllllllllllllllllllillfllllllllllLMlllllMlllIlWIlllllllllllllMIEElZlllsllllllliillllllllllllllillllWllWllllllllillllllllillfllll

II

JWWlllllllllliillWlMllllllIlllllillilklljli

ll F

k»

Iumnunmmemjyxyxsjqxtjsnmnmijjmmit-um«Inn«mmjkmmminnmnnninnuWannunmitt-

Cbronik ^{der Stadt}

Christburg

W

Von

llllllli

—l«s lWlWllklllilllllllll

felixBassenstein.

is «

Christburg.

Druck und Verlagvon Kurt Knopp.

1920.

I—

lllllllllllimImmismnmntmsisiannimmt-miIIsssåIiIIIItimnnnumI«tjiiåiijhiüsiiültssiiåiåssiüiijsiiüiüstimm»Im-Innde

"1«lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllW«llllmlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllWilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllkllllllllilllliilllllllllllllllllllllllIllllllllllllllllllllllllllilllklllllllllllWlllllllllllllllllllllllllllllllllIlllllli

Vorwort.

Den von Freunden unsereralten Stadt oftausgesprochenen Wunsch nach^einer ,,Chronik^von Ehriftburg«^wollen dieseBlätter erfüllen.Jn wenigen Tagen sindsieniedergeschrieben,ruhen^aber aufeinerArbeit von 30Jahren. Fürviel freundliche Unterstützung habeichzudanken: Dem-·geheimen-Staatsarch·iv^inBerlin sowie den Staatsarchiven ^sin-Danzig ^und Königsberg; HerrnArchivrat Dr;KaufmannⁱⁿDanzigfürfreundliche Befürwortung;HerrnPro- feffor^{Dr.’Kumm in}Danzig,Herrn Provinzialkonservator ^Baurat SchmidⁱⁿMarienburg ^und Herrn Lehrer ChillinThorn fürgütigft

geliehene Bild·stöcke;endlichderGraphischenKunstanstaltAlbertFrisch inBerlin dafür-,daßsie^mirdasKlischeedesKircheninnernzuihren eigenen Selbstkostenhergestellt hat. ^.

Jchdanke auchdemBerleger, Herrn Kurt,Knopp,^derindieser für^dasBuchgewerbe so außerordentlichschwierigen Zeit^{meinem vor} 4Wochen^nur zögerndvorgetragenem^{Anerbieten sofort}undent- schiedenzustimmte,^danke auchseinerDruckerei,HerrnErnstTifsert und seinerjjuisigenMitarbeiterschaft fürshingebendenFleißⁱⁿbeson- ders arbeitsreichenTagen..- »·.

sz s:H

-

» EinsherzlicherGruß-»aber wollen diese Blätter-an unsere»Rück- wanderer« fein,«^{an dieaus der}Ferne^unter vielerlei Erschwernissen hierhergekommenen^Kinder unserer^alten Stadt,dieam 11.Juli¹⁹²⁰ ihre^Stimme fürdie deutsche Ehrennd-Zukunftihrer^{alten Mutter}

;Christburg erheben^{wollen. · "- .}

- » »DieDeutschChristbsurgalle Wege!

Chr-i-s«tburg,«im Juli¹⁹²⁰

sz Hassensteim ^.

)

.-... ,..-« , ,«

. .ä-;««-,«,-«L»,«s

- .x:-..:-( «;-c-««»«.-(J-««;

-

Jsp Ä^-

,- « s

- ^{- .»«}

s s.k,sc

V»I«uninsinI««iWWxkjijxsjUIIHtszijnnnunInnmnumn:In«n«u«IsksthiwjiijijtjnjijxijkljijxijkixHiusinnnnnnnnng

’·"-.L

l

J- .

,.- .-

Chronik

^Stadt Christburg

(

«

·

YIIHHFHHHMI III «d"7jf’"»·rElN«-x"

«-

REIMALM

-

VD 11

—«.,«·».o«-.-.«..·«.» ,-·.,--7.««s«c!.s-«

··-»-s.»- ,..U-

,««':.-s.-:z«q«-,»«.«-- » z.s»»,»sp. .-,,.«—

»Es » ,-»f-.

..««--»;.

V"«-I-L- VA-

3925 cost-s

felixBassenxstem

ZWIllllllsllllilllllillssilsillHiliIllWilesE

2.

JlllEliUilllllllTlllHlllllllllllHlllllltlllllllllllllillllllllllilllHlHllIHWHHWlllHlllllllillslMillellllilllllllllilklllillllllllllllll

Clj«ristliur«c1.

Druck undVerlag ^{von Kier} Knnpxx IIDZCL

«

— L

..7.

—- ««-J

«--- s---s---.--, --------«·-------s-----s--ums-·----«------·----ss-------·--»--·s-

ZjliflslillsljlllllIlllHillilllllsllllWlllliliIHHllllllfHHliiHlHHWIHEsille^l.-t-

iklslllilllllilllxllillllMllHlHIiHllWl

HHHHHIHWHHHllsllllHllHllillllllllllllllllHlllllllllkl^j?f

Auf dem schloBberg ^Zu Christburg.

GibAcht! Du stehst aufgesehichtlichem ^{Boden. Auf}diesem Berge ^erhob sich,^{von dem} Landmeister Heinrich von Wida im Jahre1248 angelegt, die Christburg, eine der Hauptlnirgen des deutschen Ritter0r(lens, der von hier aus Pumesanieu imZaume gehalten ^{und Samland} unterworfen hat.

Am7.Februar 1240 schlels der Orden auf dieser Burgeinen Frieden mit den tapfern Pruzzeu, inwelchem die Pumesanen nebst stammen derWarmier und Natauger^{derdeutschen Herrschaft} sich unterwarfen, ^den christlichen Glauben anzunehmen und 22 Kirchen Zu bauen gelobten

lm Schutze dieser Burg, aui der meistens der oberste Trapir ^{als Kemtur} gebot, ^erwuehs allmählich, mit deutschen Kreuzfahrernbesiedclt, an den Ufern der sirgune die Stadt Christ-hing urkundlich bereits imJahreleTisl erwähnt.

Heidnische Pruzzeu undChristen aus allerlei Völkern lrutzige Krieger^undfromme Mönche, Ritter,Bürger undBauern, Bischisie, des Ordens hiichste Gehietigen deutsche l«"iirsteus·")hue, unter ihnen ein brauuschweigcr Herzog-(spåiter Huchmeister) ^l()Jahre hierselbst K()mtin·,^ein påipstlicher Legat Hspäiterals Urban lV.

selber Papst),derpolnische König Jagellu,siealle haben imLaute der Jahrhunderte auf der Christburgz geweilL

Um diesen Bergrher ist in heilåem Kampfedas Blut treuer deutscher ilsliinner geflossen ^{Hier haben Zwei} Pruzzen, der tapiere syreue und der edle samile, fiirdes l)-:«:ntk;:("hen Ordens Sache heldeumiitig dasLeben gewagt- ^{Hier sind deutsche} Helden, pruzzisehe ^undpelnisehe Streiter, soldaten des selmsedisehen und kaiserlichen Heeres ineinen blutigen ^Tod gegangen Am Pulse dieses Bergeshatam l().Januar 1807 einBatailluu desRegiments Courbiere (späiter Königsgrenadiere Nr. 7,)iu tapferm Kampfe.

gegen die lranzizsisehe Brigade^{Werte, seine beiden} Fahnen und die preulsischeSeldatenehre in trauriger Zeit ruhmvoll gerettet.

Zwei Jahrhunderte haben auf diesem Berge edle Männer gesessen,dieVerbreiter deschristlichen Glaubens, Träg-erdeutscher Kultur, Begründer ^{unserer Stadt} gewesen sind. Fiir eine hohe-, herrliche Sache haben siedie Freuden des Lebens dahingegeben und ihr Leben selbst zum Opfergebracht.

Darum Ehre diesem Boden allezeit!

· Inschrift-,welche ich Dur^TMJahren auf:l11un«id)»dcsjVersenihn-runng ver-eins sur eine aufdem Echtes-wagezucruchchidc eluclriet-trink habe m lneretwas-»erweitert-^{Bct einer wieder} notwendig uu)-1fi)ciu)cu Ojruc1ccr1uikider

Tafelempfele ihre Vorliegende Hierm- ^Hstn

Schloßberg^und(Tatharinenliirche zuChristburg

G .

Vorgeichrehtex

tlåach LaBaume undConiverrtz.

Die geschichtliche (historisehe) Zeit,iiberwelche schriftlicheAuf- zeichnungenaller Arthelles Licht verbreiten, beginnt fiir unsere west- preußischeHeimat sehr spät,imallgemeinen erst^{tun 1200}nach Christi Geburt Aber auchdieborgeschichtlirhe (prähistorisehe)Zeit liegt nichtganz iurDunkel; auchinsie fallen Lichtstrahlenvon denaus derErde gegrabenen KulturiiberrestenVergangeuer Jahrtausende ^—- Dienroderne IfBissenschastderVorgesehichtemeint folgendes feststellen zukönnen: Bereits-zin derjiingern Stein«-seit(neolithisehen Periode, etwa 4000 bis 2000 vor Christus) sindGermanen inunsererGe- gend wohnhast gen.1esen. Nach ihrem Berschwindenverbreitet sich hierin dem fast Ineuseheuleer gewordenen Lande die Lausitzer Kultur, dievon dergermanischen sehr Verschieden.aber keine fla- uische ist.^— In ^derZ.Periode derBronzezeit (etwa1400 vor

Christung^{riirliten die}liiserknanen non neuern iiberdieuntere Oder nach Ostenuor und sitzenin der5.Periode (1000—750)unI die Weiehselmiindnngcsunnd im nördlichen Westpreuszem^dieLausitzer Kulturzieht siehindas siidliche Westpresuszenund nach Posenzu- TUTET^— ZU Beginn^derEisenzeit (8()0^o.Chr.)^entwickelt sich^aan dieser altgermanisrhen^Kultur wahrscheinlich unter skandinavisrhen Einflüssen^eineneue, deren Träger Ostgermanenwaren und dieman nach ihrenzweihervorsteehendstenEigentümlichkeitenSteinkiften-

-·.»·4^»

oderGefiehtsurnenkultnr nennt. ^—-— AnihreStelle trittum 150 vor Christus dieSpät ^-l,«;iti:ne— Kultur mitihren Brandgruben- gräbern,^dieeine Fülle^oou Beigaben, besonders eifernerWaffen, enthalten. Ihre Träger sind Burgunder und Nugier, die,von Bornholm auswandernd, nach Ponunern und Westpreuszenüber- fiedelten. Zu ihnenkamen imletztenJahrhundert vor Christi Geburt-, aus Südschweden auswandernd, ^{die Gute-n Sie} setzen sich^im Gebiet der Danziger Vuehtfest,wo sie ihre eigeneKultur finit gemischten Gräberseldern,llrnen und Skelettbeftuttnug),von einein

neuern Forscherals »Weichselmüudungskultur« bezeichnet,entwickeln

und dieseimLaufederrömischen Periode ^{bis an} dasWeichselkuic, sowie nach Pommern und Ostvrenszen^{verbreiten --—--} Um200 nach Christus wandern dieBurcmnder nach Westen,bald nnch300 die Goten nach Süden,^{um 400 als die}leisten nnch^dieNugierab;nur fpärliche germanische Reste bleiben zurück Um 700 zieht,von von Siidoften her kommend, das slavischeVolk derWenden ein, dieallmählichund ohneKampfdas Land besehen. Nachdemauch sie nach Westen weitergezogenwaren, dringen von Ostenher,^die Pruzzen, diealten Prcnsietuvor, eindenLitauern undKuren ver- wandtes Volk, nicht Gei«»r1nnietr,aberauchnicht Sinnen, und besessen das Land östlich^derWeichscslvom Nierre bis tief hineinⁱⁿdas Kulmer Land. JNit dem Kampf,^{den der}deutscheNitterorden gegen diese Pruzzen führt, beginnt nachdem Jahre1200 für·nnsere Gegend diegeschichtliche Zeit-

Aus dervorgeschichtlichen Zeit stammen auszerdeninderErde aufgefundeneu, schönbearbeiteten und gegliitteten steinernen ^Werk- zeugen, diederneolithischen Periode angehören, also^4bis lstausend Jahre ^altsind,inunsererchristbnrger UmgegendZDenkmiiler einer längst versunkenen^Kultur:

l)die beiden 1896 unter Tage gefundenen und aufgedeckten Moorbriicken imTale der Sorge, dieeine nördlichvon Baum- garth nach Heiligemoaldezu,die andere nördlichvon Christbnrg nach Storchneftzu gerichtet,beide inderLagevon Westen nach Osten.

SiefindineinemZeitraum entstanden,ⁱⁿwelchemderDrauseuseenach Süden einen größern Umfang hatteund das anschließendeGelände imTal derSorge^einen ftnnvfigen, teilweise kämpenartigenCharakter besaß. Der Zweck dieserBrücken war,, dieHaupthandelsstrasze, welchevon Süden nachNorden hinan derrechtenSeite derWeichfel und Nogat lief^unddann nach Nordosten umbog,mn denDrausensee herumaufdieClbiuger Höheund dann zurfamländischenBernsteinss kiistezu führen.^— Die nördliche Nioorbrücke, ^{1280 m} lang und 4,5m breit, ist5mal solangals diemarienburgerCisenbahnbriicke und übertrifft auch^dieneue TBeichselbrückebeiDirschauum 446m.

Sie istinmehreren, zeitlich getrennten Stockwerken aufgebaut;die erste Anlage mag^{etwa 400 vor} Christus,^die oberste Schicht²⁰⁰ nach Christus entstandensein.^D Diesüdliche Nioorbrücke,640 m

langund 2,5^m breit,ist später angelegt,zueinerZeit,als sichdas Wassermehrverlaufenhatte, wodurchderBerkehrsweg^{um 12km}

,-

.« 5^»

verkürztwurde. ^— DieBearbeitung ^derHölzererfolgtedurcheiserne cZie«-;te;^{beim Bau der}zweitenNioorbriielie wurde nuehdieQuerarjt angewandt- ^{Die Erbauer beider Briniien} sind Gerninneih ^inder letztenZeit Guten Dem Ganzen liegt ein einheitlieher, tun-her entworscner Plan zu Grunde, dessen Ausführung ^die Znsnnunenss fnssungderFiriistedesLandes, alsoDRmmeszueht^nnd Organisatiuns teilendersorderte Dieseerstaunliehen Leistungen findein«:?)’e1oeis,dass auch unser Ostennicht eine erst lciirzlieh ersehlossenePjiilduis ist, sondern das;^wir nueh hier^imOst-eri, auchⁱⁿ derGegend ^non Christburg ans^dein Boden einer alten hohen lKultur stets-on

tjs^{ein lsxzcslfk}niirdlieh^nun Banmgarth cuisgegrnbenes, eithens-.x-—:s, seitsiiiehiigesundzumLauireu geeignetes-,etwa 12inlange-:-^Sssgeil-i^not.

,«

lag lm tiefimGelände des Sorgetals, 3130m westtirh^ins-«

Flus;. Eonwentz sieht in ihm ein TBilringerboot set-nurInsel use-;

Christu«:«s),^{Firotlmium ein}Erzeugnis derprnzzischeu Sei-iiiixitinntznnse («iii?ss.iniees sieht nurheinDeutsthordenO-s ^- schiff- Vielleicht eine in Christburg be- heirnatete ^Niissutc gewesen sein, während einerFruleal)rsiibersehwennnung abgetrieben und gestrandet? Dann wiirde esin die ge-- schiehtliche Zeit hineingehören (Bergl.^die Schifsei.christbnrgerInoentarienoerzeiehnis).

Z)^eine Steinfigur ^von roherAus- führung, jetzt^imDauzigerProoiiizial-Niii-s sennI. sriiheranderNordseitedesehristbnrger Klosters ^non uns-sen her eingemauert, jedemälternEhristburger als »unser Po- trimpos« lieb und wert. Sie besteht aus einem rötliehgrauen 1,18^m hohenund 0,37^{mbreiten Granit und} stelltdenOber- körper ^eines barhijuptigen Mannes in Neliefdar. Der unregeltniißig rundliche Kopf weist^{Niund und} Augenhöhlungen auf und setzt sichdurcheine tiefeHalsrinne deutlich vom Rumpf ab. Die Oberarme hängen senkrecht herunterunddierechtwinklig umgebogenen Unter-arme stoszenoorne auf derBrust zufammen;^am rechtenArm lassen sieheinige Finger ^{erkennen. Piitten} auf der Brust findetsiehdieDarstellungeines einfachgeliriinnuten Hokus, dessenbreite Oeffnung gerade nachobenunddessenSpitze rechts naehunten gerichtet ist.^Etwas tiefer ist links ein schrägehängendesgerades Schwertmit kurzerParierstange^und halb- lereisförmigemKnan sichtbar.^{—— MitRück-} sichtauf.diese^letztereDarstellungneigt Conwentz d stehung diesesBildwerks indieWikingerzeit,^{und ums} Jahr 1000,

azu, die Ent-

H^.--.

anzusetzen Schmidbemerkt dazu,das-sesjedenfallsuiitdemStein- rnetzgeschirr^{bearbeitet iviire and die}Fragenach seinemAlter von der Beantwortung derVortrage abhängt-, obdie Praxis-endas Stei- nietzhaudiverliund die Geräte dazu bannte-n,vor allem obsie stiihlerne Spiszineißel besagen Denn du«-zSehleifversahren,mittelg- dessendie Dämmerund Niiiljitsteineder «"·B-Jis«s;eitdirehbolsrt wurden, sei fiir liildnerischeArbeiten nichtainveiidlsaix itxkii reist-i gute.geiljuteAb-

«JftaxVIII-Heinistellsiicilijt

.«’»

LI-

liildungdie-sec-Bildiueirisxesis imrljristlnirger-; «e-

» -«« ^- «, «»:, Ue

t-tieii.«iiitssitnoes h--;eii.

sl i.Unter dem Qrdeussrliitd rsszDsE---sii-äi3xfx.

ji«-tsc-iiach Christi^{Geburt idai dassLand} iiresiliriiderALLE-hist undNsogat^von dein langen-InEhr-likederssrxennueisn beide-hat iers

·- .

- q.

i « i

Ponnnereilsn genannt) und stand^unter derHerrschaftvonsuiers Herzöge Qii Behinderung dess-Ztatxneriiindeg bar starlint ^- durchsekåzt^Deriiltrige^Teil heutigen TQFeitel-eingeri,^diea Land- schaft Poinesanien, darin auchunsere christdiirge rUmgegendunir von denPruzzeu lieiiiohnhdie das-Jheutige LstiirensienuiitAusnahme seines östlichen^{Sauines als} ihre eigentliche Heimat ^inne hatten.

1230 beginntHerinannBallie dieEroberuug Priizsenlaudes von Lhorn aus, zieht^dieWeichsel crlnvsitr«g,erbaut 1333 Niariew iverder und wendet sich nach Nordosten, unsererGegendzu.

1233 das erste großennd überhaupt^{eines der}wenigengroßen

ps- ⁱ

sre,se11mit denPruzzezi,^oieSchlacht^an derBittgang-,in welcher dievollständig euigelireisten Prnzkzzensitt-Ul)sticaiileue eingeluijit haben sollen(iiaeh gewöhnlicher Uebertreäbuugder Ordenschronisteu, ⁱⁿ IBirklichkeit vielleicht^{den ZO}ten istoten Teils

Die Karte des deutschen klleiehesA((«83eneralstabstarte)ver-zeichnet^ani Wegevon Ghristbnrg nach Paehollen ^ein Helilaehtteld^das sieinihrer alten Ausgabe mit 12733,inihrerneuen Ausgabe^{von ltdll mit} 123533 daliert Die erste Zahlistunrichtig (auch Ojivaldhatsiel»Hi,dagegenrichtiglsfl inlYinh, da^127-5keinGefechtbeiOhristburg bekannt nt,toergLunter lUTl). Auchfiir die»Verlegungdieser Schlachtan der^{Sirgune lxkäilanobigeStelle} liegt^kein zwingender Grund^vor. Iliaeh,deinlishronisteu fand siebeideinDorfeMortes statt-stiktjlch MOlTOgsYiDrtungbietehsodaß jene SchlachtⁱⁿderNäheder

alten Christbuig an derHugune llattgefunden^{haben wird. —-} LotharWeber

will,^{doch wohl}hnoertririsch, dieseSirgnneschlacht iiberhauot alsuiigeschuthtlich bestreiten.

1236 etwaeroberte der Orden die liei deinheutigenAltChristburg gelegene,^{von Z}Wällen ital-legeschätzteFeste^derPriizzen(Q)reniose«i’) und baute siezur Ordengdurg,dem ersten«t-i’iixsliei«g,^aus. Oie ging im nächsten Jahrzehnt roter-erholti.iei«-lorenundwurde^{rann vom} Orden immer wieder erobert, zuletztinderChristnacht1247.

1239 wird,alsobereit-J 9Jahre vor derErbauung der^neuen Christburg,dieser^Name zum ersten Male urkundlich erwähnt: »ein

Weg,auf^{dem man} von Marienwerder nach Kirgberg geht,«^— worunter wohlAltChristburgzuverstehen ist.

1248 erbaute derOrden dieneue Christburg, geleitet durch den zweifachen Grund, das;der zur Banstiitte gewählte Berg nach Süden und besonders nach Westen außerordentlichsteilabsiillt,^und das;dort durcheinen damals sehr wasserreichen Fluß,dieSirgune (Sorge),zuSchiff^iiberdenDrausenseeunddenJlsingeineVerbindung mit demHaff^{und dariiber} hinaus mit demViert-emöglich^war.

1249 am 7.Februartraut ausdieserneuen Ehristburg^einFriede zu stande.inwelchem sichdieumwohnenden Stämme derPruzzen demOrden unter günstigen Bedingungen unterwinsen Von deutscher Seite waren zugegen derpiipsttiche Legat Jakob Pantaleon (damalS Archidialcon oon Liittich,später Papst Urban lV),der damals fiir Christburg zuständigeBischof Heidenreich^von Knlm,derLandmeister Heinrichoou Weida u. a.

f

DasOriginal dieser-wichtigen Vertrages ist nicht mehr vorhanden.

Seine lebteSpur gehtins Jahr txt-M zuriiclc,wo es dem Bischof Caspar oon Pouiesaniien, ^einem geborcuen Christbnrger, vorgelegen hat. Erhalten istaber nochdieOriginaliithic, welchederpäpstliche Legat selbst hatanfertigen lassen. DieseUrkunde gibtdiewichtigsten ; Ausschliisse^{iibcr die} religiösenund sittliche-m^die politischen^und ; wirtschaftlichen VerhältnissederSxfsrnzzcxrWir ersalren.z.B. aus i ihr den einzigen urlurudtichiiberliesertenNamen euer pruzzischcn Go heit, Erntegottecs Kutsche DiePrnzzen riernslicixen sich auch, ⁱ

re il

zahlreicheKirchenzu bauen: zu Przoloue (««si.«sosilge),zuPistelina (Pestlin),zuLiugucdthiutreu),zuLhopiez(Lip«oitz),zuNesiaWärst-n- liirch),zuAlt- und Neuk-Cl)risilnirgu. a.

350 bie- 1260 etwa wird derMassiubau derBurg errichtet worden sein. Das Handtgebiiudc stand ausderhöchsten^und«steilsten Kund-c,nämlichimSüden. Der nördliche sanfte AbfalldesBerge-Z

diente zur Bnrbnrg Ausder untern Terrasse Schloßhiigelg

erhebt sichdiekatholische Pfarrhirche,wegen desbeschränktenRaume-S mit geringer Liingenaugdehnimg und eingebautem Turm, durch ihre erhöhte Lageaberdas ganze Stadtbiid malerisch beherrschend. Der durch Schloßbergund Sorge starlr cringeengteebeneRaum mußte siir Wohnstättenund Geschiistszuertrehrder entstehenden Stadt iibrig gelassen^und ansaenntzt^werden.

1254 wird ineinerernilii«ndischen,1255 ineiner pomesanischen Urkunde die Stadt Christburg(0s")iclum)^{als bereits} bestehend erwähnt.

Sie ist also nichtwiezahlreiche^{andere Orte} durcheinenVom Orden bestellten Unternehmer (Lolrator)begriindet, sondern allmählicher-

wachsen,weshalbihre sämtlich^aus spätererZeit staunnenden Hand- sesten^bereits länger bestesende Zustände ooraiwsethn^undnachträglich anerkennen

Der Name derStadt istoon deralten prrzzischeu Wallburg,.-

die zurOrdensburgausgebaut worden war nnd deren Stätte nach

der Olivaer Chronik »seitaltersher Kirsberg hieß«, aufdieneue

Ordensburg^und ihreStadt übertragen^{worden. Er}geht^entweder auf ^den Eigennamen eines pruzzischen Herrschers oder auf die Bezeichnung seiner fürstlichenWürde zurück. Schon frühwurde er mitderEroberung deralten Heidenburgin derChristburg 1247 in Verbindung gebracht, weshalb^erbereits^{urkundlich1255}(Jhrjstpureh, 1288 ersttmrg lautet; doch hatersichinseiner ursprünglichenForm Kjrsburzz noch lange erhalten. DiePolennannten die Stadt Dzirrwst wohl »Sirgnnestadt«; erst neupolnisch stzpork

Das Wappen ^derStadt zeigtdieheilige Katharina, der·«»-:;^« diePfarrlrirche geweihtwar, mit Rad nndSchiner

als Zeichen ihres Niiirturertvdes; das STBaupendes ^«

«5’x’oitit11rkzeine Burg utitTor nnd T3Türmen.

Katharina war nachderLegendeum 300 eine Jungfrau in Aletjandria Da siebeieinem Opfer- festdes Kaisers Niarentins ^den Giitnsndienft für töricht erklärte,wurde siein dasGefängnis geworfen.

Als sie gerädertwerden sollte,zerbrachdas Rad nnd K.wurde enthauptet.

Die Privilegien ^und Handfesten derStadt stammen ^aus der Zeit^{von 1288 bis 1451} undseien hierzusammengestellt:

Itzt-Hgewährt^Komtnr Helwig^v.Goldbach^demtreuen Schulzen Bernhard stfreie Hufen,dieGerichtsbarkeit inderStadt und den :;(")Hufen ihres Gebietes, sowieeinDrittel der gerichtlichen Bufzen DerStadt werden dieGerechtsamederKulmer zugesichert

USE-Jsterteilt Landmeister Meinhard v.Querfnrt derStadt auf ihrekBttrsteilung das-; sie bisher^keinihr endgiltig iibertragenes Recht ites"·;«;e,die ersteHandseste Die Bürger erhalten magdeburgifches Recht; sie dürfenim eigenenKahn ^oder Schiff zollfrei ^über den Drausen fahren, auch unentgeltlich JUitbiirgeu ^{aber keine} Fremden und keine fremden Sachenmitnehmen Sie «rhalten freieFischerei mit dem SetzhinnenⁱⁿderSorge »von der Wohnstätteder Aus- siitzigen«biszum Draus-rn-SiedürfendenFlnsz nichtmitsogenannten Wehren versperren Unter den stiidtischenZeugen: Schutze Bernhard, Heriwrd Friedrich und Tessin

1291 Komtur Siegfried v. Rechbergbestimmt,daß«seincMit-- biirgerFriedrich ^von jeder^dervon ihmgekauften5Hufen einen jährlichen Zinsvon 9Skot zahle.

1299 am Z.Januar (nämlich⁸Tage nach Johannes des EvangelistenTag 1298)^{erteilt Komtur} Heinrich^{von Vaternrode mit} Zustimmung ^des LandmeistersMeinhard von Querfurt ^{der Stadt} das zweitePrivilegium dahin,einKanfhaus anzulegenunt Gewand ("Tn-:h)zu schneidenoder ganz zuverkaufen, auch Schuhbiinlie zn errichten. Unter denZeugen: Martin, dererste namentlich ^bekannte Stadtpfarrer ^von Chriftburg

1303,am 16.Dezember, bestätigt LandmeifterKonrad^{Sack dem}

treuen und lieben SchulzenBernhard die ihmfruher oerliehenen Rechte^und gewährt ihmeinefünfte Freihufe^{an der}Thomasbrücke 1314 ,,Trapirund Komtur Luter, Herzogvon Brauuschweig«, bestätigtdemSchulzenfohn^{Nikolaus die}ihmvon seinem Vorgänger Sieghard o.Schwarzburg gegebenen⁹Hufen.

·

Dafür sollser bei Terieggziigerybei der Landegverteidiguug und der Neuerrichtung Befestigungen ^mit feinen Pferden und iiblichen Waffen treue

»»nsteleisten. ⁵³Hufen sollenfreifein,^oon den andern 6foll

«·«E«Tji—Ell2Skot liinfen Unter den Zeugen befinden sichderOrts- pfarrer Jordc11«1ug,sowie »Niitbürger unsererStadt« HeinrichKurfener iKürfchner), Prirriiglaug, ^derSchneider Hermann, Hermann Karwan, Schmo, Gedike und Gereko.

1316 Luter o. Braunfchweig^{erteilt der Stadt das dritte} Privilegium, dassdieihr früher oerlieheneu Rechte bestätigtund er- weitert. Sie erhält^dieBefugnis, Fleiscl):,Brot- und Schuhbänke sowie^eineBaderftube einzurichten. ^Sollten dieseEinrichtungen ohne merkliche SchuldderBürgerabbrennen oderschwer beschädigtwerden, sowird der Orden diehalben KostenderWiederherstellung tragen.

Ferner erteilt dass Prinileggewissenvon derStadt bewirkten Zins- abliifungeruud Laudkiiufeudielcuidegherrliche Genehmigung.

1451 erteilt derHochmeister Ludwig oon Erlichghaufenam Sonntag Liitare zuPr.Niark derStadt das letzte, alsodas vierte undzwar auszsiihrlichftcPrivilegium^DerBürgermeisterHansHofmann, Rat und Gemeinde hegtenZweifelüber dieGrenzen der Stadt.

Darum hätte^{er denKomtur oon} Chriftburg, Heinrich Sörler Von Richtenberg beauftragt, ^{mit den} Bürgerndie Grenzen zu umreiten und siefestzulegen DieseGrenzen ^werden unn, beginnend bei Et. Georgeu ^am Stadtgarten überdas Sorgeflief3,iiber dieerste Brücke am Steiudcunni, über Preterwicz (Prökelwi·k),Aldestat (Altstad«t),Paganftein (Nicuthen)bisJzum chriftburger Mühlenteich eingehend befchrieben. Das magdeburgifche wird der Stadt in kulmifcth Recht verwandelt, freieWeide in den Wäldern an der Sorge undfreie Holzung zum Bauen undBessernderBrücken und Brunnen ihr bewilligt,freieFischereiundfreie Fahrtüber denDraufen imbisherigen Ilmfange ihr bestätigt. Zur Sicherung ^desftädtifchen Handels soll siiufViertel Weges nahebei und um dieStadt keinerlei Gewand zumKaufoderVerkauf geschnittenwerden. Von allen Brot- u. a.Bänken solldieStadt 6Pf.Zins habenund zu ihremNutzenverwenden. DerBader soll^{mit 2}Gehilfen(Knechten) dieOrdengbrüder wöchentlicheinen TaginderBadstubederBurg warten und dafür Kost, Trank ^undLohnempfangen AnZinssoll dieStadt demOrden 37Mark weniger(anc,Schmittlagirrtümlich ,,und«)22 Pf·-g.eberr,fernerzurAnerkennung ^derHerrschaft gewiffe Abgaben

Eswar dieletzteGunst,^{die der}Orden feinen getrawen mitburgern umbe derfleissigcn unclgetrawen ^clinste willen, ciysy^uns und