4. (Ш9П) ^ б б с т а . 24 Я::ваГя і » : -я, *П. •• •
Плата за об'явленій: за строку петитаили заним. ею мФсто впер, тексте— 8 м, 50 ф поз.текста — 2 мк. ереди текста — 6 мк.
за строку, превлеженіе ;руда— 75 ф. за стр
Прієм у редактора от в *|,^ до 71|, ч. аеч.
Контора отнрнта:
с 10—2 ч. дня. и 5—8 ч. веч.
Временнс ВЬІХОДИТ по субботаи.
От нонторьі гззегм .
Вижду необнчайн.’.го вздорожанін буиаги зін. винуждевьі попьг- спть ц*ну номера в розничной продажі
до І м. 2 0 фен. І
А П О Л Л О Вшрбсзпр ермвнагосИха.
К У Н Л А Оригинвльннй фарс в 5 частих по оперетк'Ь
Апйгаїїа.
@®
В гпавной роли Л ю бимиця К іл с с т о к с к о й п у б л й к и , н ес р ав н е к н а я
по ж н вости те м п ер ам ен ту и ю м ору кр а с а в и ц а ОССИ О С В А Л Ь Д А .
Табачная Фабрика „Ф . Д ЯНОВСКІЙ’* Білосток
доведи т до с в ід і н ія п о ч т .. публйки, что, со гл а ек о п о с л іД н е м у расп о р яж ен ію А к ц и зн а п В ід о м ств а , она п р и сту п и л а к н а го т о в л е н і» двух с о р то в п ап и р о с
№ 8 0 (ередняю качесіва) по цЬнЬ тридцять фенигов за штуку и
№ 4 0 (ду'нпаго „ с о р о к „ „ „
---■— Палироси N0 4 0 воступят в предежу втеченіе «удуще» Йедїпи. = = = = =
Табачная Фабрика „Ф. Д. Яновсиій“
ОЬсіпату ргцй.
Е І е к і г с ж п і а .
Прекратим ток
Зхентрнчесная Станція.
КЮРО ТРУНА ПРИ СТУЯ НАССИ ВЗАИМОП.
- < " ■“ ’ 4’ II Регистрація члеиовкасси, нужжаюшихся в работЬ произво
дитея ежедневна от 6— 7.
П р е д л а га е т © пи тн и х у чн те л е й по в с ім . У
п редм етам ер е д н и х .у чеб н ьїх заведеній, ли н - • Ц гви стов, б у х га л те р о в и ко н то р с к и х с л у - н ж ащ их . П рієм еж ед невн о о т 6 - 7 .
ляйакет 5-й Аринскаго
К О Ж Н Ь І Я , В Е Н Е Р И Ч Е С К ІЯ Б О Л ’Б З Н И
--- П Р И Н И М А Е Т — ---ор дин атор вен е р и ча ска го го с п и та л я
Д - р М е ч и с л а з А л ь т ф е л ь д
И З В А Р Ш А В И
Липовая 33. Прієм от 4 —7.
К помолвкам
м -ііе Матує
сердечно поздравляетЮ. Порозевсній.
Нашему товаришу
А Н Г> Г А Л Ь П Е Р И
по поводу кончини ея м а т е р и в и ражаєм своє искреннее собол-ЬзковакіР
Т ой нл. гим. І О-ва Преводав. І ■Ч, „ Р И Ц “ -Є- В ГОСТИИНВЦЬ
едаютея помісячно
м е б л и р о в а н н н я к о м н а т н
от 150 марок В м£сяц, е центральним отопленіем.
--- --- Уанать у швейцар». ■
Доктор медицини
І о о н ф Ю д г
гяутвениія І Іішії ін ію
Сенкевича 44 а. Прієм 5— 7 час. веч.
Курсьі при Студенч. Н а ссі Вваимопои
— Варшавсва* Нк 4а.
о а п
єез = • її
««* 8 £ «
З Е й а , §■ = * X __ -Я’ Ч
и“ 3* «а о
Н сьа І 2 ю З 5 «. 3і ю
ь*-н> о і>
, С пснеділььика отиривавтея начальний группи 1 [ польскаго яа. атакже акгліісиаго я з., бухгалтерій, >
международн, яз. зсперакто и младш. группи францужк. | . и группи польок, литерат. Продолжается также за^ |
пись в ередн. и старшій гр уппи тЬх же яаиков.
1 1 Запнсь ежедневно от 5— 8. -
а е .
“ ВЬ-
й“ і - і І
«в 5 “ • *
оХ 5 - Ж Ж Ж Ж
“ £ Н о
Д О КТО Р МЕДИЦИНИ
Л . П р и б у л ь с к ій
и з п о д з и
Бьів ассистеит В4нск- клиник (проф, ФингериРиль)
БоИїві икіжяні, ш н , вешршси. ■ иовеполов.
Сосновая 1, (б- Квахбаиіечсвая) іпретив Собора.
Поіем от 3 - 8 ч. веч. (от 3 - 4 для вди)
Д-р медицини С Т Е Ф А Н ЕРМУЛОВИЧ
из В А РШ АВИ.
Б. ассистент универс. клиники проф. Неиссера в БрославлЬ.
Бол. венерическія, мочеполовьія и накожньїя.
Прієм от 4—7 ч. Ул. Сенкевича 5
3 . 1
ул. Сенкевича (бьів.Намл.) 34 Прієм больннх 9—ї й 3 —6.
Б іл осток, 24 января
Возврат к Керенскому.
С п ал ен ієм К о л ч ак а вС и»
бирй, с разгр о м о м Д о б р о - во л ьч е с к о й А рм ій н а г ю г і — р о с с ій с к а я р еакц ія., п о т е р ц і- л а п о с л ід н е е и, б^дем н а д і я ть с я , о к о н ч а т е л ь к о е п о р а - женіе.
СнерйГи.юг то , ; Д оаало о ж ^ д агь " в й о , •.-$
м ен та п д а у ч е н ія перньїх до
с т о в ір н и х и з в іс т ій о том р е ж и м і насилія и п р о и авола ко торьій
6ьілу с га н о в л е н си- б и рски м и М ининьїмн И донск, П о ж ар ен и м и в „освобож ден=
н и х " ими м іс т к о с т я х Р о с с іи . К о гд а ми, в р а зг г р
п о б і =д о н о сн аго п р о д ви ж ен ія „ б і л и х ге н е р а л о в " к М о с к в і, с п р и ско р б іем у к а з и в а л и на п ер ех о д м н о гостралальн ой с т р а н и и з с о в іт с к а г о о гн я в р е с та вр а ц іо н н о е п о л и м я, н ік о т о р м е из м іс т н и х бла- го м и сл ящ их , но н ед ал ьно - видньїх р у сски х лю дей,гото- в и б и л и аап о л о зр и ть в нас ч у ть ли не с к р и т и х боль- ш еви к о в , н есм отря на н е о д н о кр атн о и в п о л н і ясн о в и с к а за н н о е нами п о ли ти че- с к о е „сгесіо".
Н ь тн і м и с ч у в с ів о м за- ко н н аго у д о в л етв о р ен ія м о жем ко н ста ти р о в а ть, 'ч т о н а ш а всегд аш н яя т о ч к а з р і - нія п о л у ч а е т, н ако н ец , все- о б щ ее п р и зн авіе д аж е в то й зак о р д о н но й р у с с к о й е р е д і, к о т о р а я д о с и х п о р ж и лаиллю - зіями о с п аси тел ьн о й дикта»
т у р і тв ер д о й ге н е р ал ь ск о й р уки .
В есьм а х а р а к т е р н а в атом
отн о ш ен іи п е р е м ін а п ози ц ій
с о с т о р о н и то й и зд аю щ ей ся
в П о л ь ш і р у с с к о й п р е с с и ,
к о т о р а я до с ам аго п о с л ід -
няго вр ем ен и в д о х н о в л ял ась
лозун гам и К е л ч а к а и Д е н и -
кин а, п і л а ди ф и р ам б и зтим
ген ер ал ам , т щ а т е л ь н о за -
м ал ч и вал а о п р о яв л е н іях р е
акц ій в их ц а р с т в і, а когда
за м а а ч и в ат ь н ел ьзя б и л о .
2 Голос Вілветока
--- --- ■■ --- --- - ■ ■ . і
ууМІ О д е р Сегодняї Шедевр внамежитой французской фабрики <Бр. Пате»
! і * ,.ДМЕРИКДЯСНІЙ ЗИГОМАР
Авантюристическая дедективная драма в 6-ти частях. В главной роди красавмца Г Р А Ц І Я Д Р А М О Н Т .
= = = = = Потрясающ іе моменти держат зрителя в напряжениом состояніи. = = = = = = = = = = = =
то либо отрицала ф акти, ли бо находила для них мало убідительнм я оправданій.
Сейчас, под вліяиіем фак»
тмческой очевидности, тон зтай преси р-Ьако изм іннлся
—к, надо полатать, в значи- тельной степени измйнилвсь так же настроеніе м іс г н и х чнгателей русских гаает.
Исчезда „Варш авская Р іч ь “ , столь старательно м оро
чившая п ублику псевдо- патріотической стрлтегіей генаралж Симанскаго в д у х і
„Р усскаго Инвалмда",- а на см ім у ей на той же б ум а гі.
мо в новой редакцій, поя
вилось видержанное в строго немократических то на х,В а р - . шавское Слово“ весьма в и гойно отлнчающееся от пре- жняго туманнаго и не.ю го- ; вореннаго „Свободнаго Сло
ва*
И даже несомнінно пра
вий „МмИСКІЙ Курьер"' пе
реносившій нас порой сжо»
нми сентенціями И специ- фическим стилем в глубь дореволюціониой зпвхи, В посліднее время начинает п розр іва ть—и, наряду с фак- тической правдой о „дени- кинском р а і“ заговорил со-
>»гЬм трезвим и розумним
«зиком.
В ста ть і „Оілдабкн б і л и х ", в н о м ері „У
й н . К у р і -ера* от 16-го января г. С.
Д н м о в иишет:
возникают вопроси— п е чену все зто проивошло? П е чену не удержались Колчак и Деникнн?
О т в іт и ясн и . И з вчердш»
ней информаціи о К ів в і мм видии, к а ки и уж а сн и м б і - пн м террором порадовал Де»
никин населеніе К іе в а , ж а ж - дуїжее спокойствія. Мьі знаєм, что продіпн вал г . Балахавич в П с к о в і, на в іс ти м нам и , жоденги“ колчаковцев в Пер
ин, У ф і, Є к а т е р и н б у р г ! и Челябинскь
В втих геродДх одна край - несть см інидась другой кр ай - ноетью, в м іс то пуль одних—
посилались на голови из- страдавшихся масс пули, пи
ки и н а га й ки других.
— Мира, спокойствія хочу—
' кричит повсем іетно обива
тель.— Я хочу свободно хе дить по уяицам, не бояться вис тр іл о в , иалетов, ограбле- мій, бить застрахованими от безсистемних реквизицій, н а г
л и х поберов, взяток и т . д.
М ни совершенно безразличио
— продолжает стенать горо- жанин и деревенскій житель
— кто меня еграбит: больше- вистскій ли сатрап из отряда чека, или текинец с казаком из > 8 -ге полка ДобрарміиІ Я жить, ж ить хоч у и будьте ви в с і прокляти, душители мои, б іл и е ви ил и краснме.
Мимо атого стона, атих на- реканій и проклятій нельая проходить с ; заткн ути м и у ш а - ( ми.
Совершенно в ір н о . И ! остается лншь п ож а літь, что до сих пор часть закордон- ; ной русской пресси столь , старательно затикала пра- | вое ухо и не х о т іл а сли» і шать н понять того, что по- ' няли даже японцьі уж е м і сяця четирв тому назад-
Так, в М 11 „Р ои г 1а Риз- зів“ ми находим ннтересную видерж ку из японской газе» і т и от 19 сентября п. г.
К моменту аахв ата впасти і большевиками,— пмшет япон- ская га зета . — большевизм сов сім не бил популярев І і ереди сибирскаго наіебпенія. , Ч лени рабочих организацій, 1 тав же, ка к англійскіе и аме- | рмканскіе тред-ю ніони, ечи- V таФч,;Чггд -вольті .А, ш«- і
ли «ольше, ч ім они к о гу т дать... Рабочіе били готовьі | поминальна подчиниться боль- шевизму, но ріш и л и сохра- нить полную незавикимость в метедах борьби. Колчаков- ское праеленіе привело, Однако, к тему, чте 65 про- цвнтов населеній «тали боль- шевихами.
К счастію, колчакожекій режим в Сибири уж е ото*
шел ж область грустим х пре- джній, разділив участь род- ственних режимож Скоро- падскаго *и Д еникина на У к р а й н і, — и ми позтому твердо надіємся, что про- изведенное Колча^ом„оболь- шевичеміе“ сибирскаго на
селеній явнтея Скоропрехо- дящей болізнью . Излечит сибиряков от жтого недуга
тот с о в ітс к ій режим, Квто- рий принесла с собою на своих ш т и ка х красная ар»
мія-
Надо отдать должное большевикам, что н и кт о та к радикально не нздечивает трудящіяся масси от боль- шевистскаго дурмана. ка к сами большевикм. И ж са- мом д і л і, послідиія с в ід і»
нія из Совдепіи (см- издно
т у ю с я в П а р и ж і денякин- скую „Р оссію ") свидітель ствуют, что рабочіе в Со- в іт с к о й р е сп уб л и кі сплошь настроени меньшевистски и и создают наибжліе активе иую оппоаицію д и кт а т у р і коммунистож. Д р у гія с в і д і н ія , говорят о том, что в дережнях и селах Совдепіи кресгьяне с тоской вспоми
нами о Керенском,,, Весьма характерно, что ] именао зто имя, (связанное о наиболіе с вітл и м періо
дом русской революцій, с і яркой весной русской СВО»І божи, стало вс£ чаще упо»
минаться и на столбцах’ прес- ; сьі,
Имя зто являетея самим і немавистньїм аля россійской реставрацій,—стократ мена- в и ст н іе, ч ім имена Ленина
и Т ро ц каго— и зто
пемхо-.л о ги ч е с і» -в ц е ш у і. понятио.
■ И м я * і Д ^ » а л м е ч _ ' " г і а и О Л і і е
•кл еве тінним , осміяимим втоптанним в^грязь не толь- ко большевиками, не толь»
ко корниловцами, но и раз- ними самолюбіямн н і ереди зке-революціонних авантю»
ристов, в р о д і Филонеики и вавннкова, И в м іс т і с т ім , по м і р і вияснвнія истс»
рнческой перспективи, зто имя окружаетея все боль- ШИМ ореолом, стжновится все ближе и дороже для рус- | ской демо <ратіи.
Д іл о , конечно, не в лич- ности Керенскаго, у кото- раго били н свои недостат
ки н свон несом нінния ошмб- ки, а в его лозунгах, в том, что звязанос^г® именем—с той ецимственно с в ігл о й
полосой русскей исторін, суд и вш е^сто л ь радостния, лазурния дали,,,
Но ми у в ір ж н и , что дали зти не за горами. Минет , кровавий с л ід гражданской І войни— и .вовврат к К ере н- і скому", жозврат к демокра- і
В С ов-Ь тской Р о с о іи
Посліднія извістія из Ніева
[Іч с П д и н Доиикиа.
Н а днях в Минем пробралась н іске ль ко лмц из К іа в а , в и іх а в - ших оттуда в первих числах я н варя. Они пережили в К ів в і пв- сл ідн іе дяи переб иван ій добро- вольческих ввйск и вступленіе большевиков и предают, что оба вти п е р іо д і мало ч ім «тличались один ют другвгв. ї с я и вступленіе большевиквв сепроважаалось к р а с ним террервм, т« уход Деникина являйся не м е н іе страш ним б і лим террером.
Б ігство тжнкнцев иа ф ронті
Добровольци вмиуждени били б іж а т ь из К іе в а в виду „ и а м ін и * текиицев. Оберонявніе кіовскій френт те ки в с кіе чаети 10 го да- кабря иеожидаино для командова- нія- явились в Кіев с впраділ еннев ц іл ь » — „грабить город". Еще и до того разложиввііяся доброволь- чесьія части грабилн б огатие дома, особанно еврейскіе. Убій ство ев- реав на упинах ириняло та кей ха
рактер, чте єврей оставались в д»- мах и не виходили на улици, Н е- смотря на .свободу торговли", по- чтм в с і магавини били закрити:
єврей боялись распрааи, а хр и с тії- не реквизицій и грабежей. Все посліднее время, послі парваго налета большевиков кіевляне жили под страхом пе стоякни х грабежей и иасилій. Т е к и н ц н сорвавшіеся с фронта в м і с т і с иигушами и ча ченцами учинили сплошной гра- беж, котораго н а б іг л и очень ие- многіе квартири и магазини. Кіав;
скій гарниаон питайся било вста
новить грабителей, но оголеними фронт винудили командвваніе и добровольжев б іж а т ь из Кіева, т а к к а к к нему бистро приближа- яксь красний войска.
тическому періоду русской революцій явитея результа
том отрезвленГя и успокое- нія о к р іп ш и х народних масс п о с л і снятія голодной блокади с истерзанной стра»
ни,
О . 3 .
Ніев нод властью Деникина.
Ж изнь в К ів в і под власть» Де»
викяна била в послідннве время далеко неблагопріятной. Б і я и І террор коснулел не только гарееа, украиицев и бивших сов ітскях : служащих, но и все ге веобше н а селеній, т . к , вечером далеко не- безопасно било покаааться на уля-
■
ц і . Х а р акте р н е , чте из в с іх кіев»
[ ских театрал яійствовап тольке ьдин геродской оперний театр, остальние закрились за о тс утс т»!- ем публики.' Х л і б отоип 14 р . ф.
иа керенки и думскія; все било вообше д орого. За обуаь и платне платили баснослеания ц ін и Г а - аата стоила 5 р . зкземпляр. Беара»
оотица била отчаянная, стояли яаже сахарине завади.
В -с .м а .« р .х т е р и ,,
ком«на , н „ „ Полола
" ї . г " • " тр ) т т а -
« . . . С т р у г , . (6 ри» о тл и .и л .л . „ о , , „ и' , стоками О .р е Л о к.а а по '
■сей . „ . „ І л и и г . ' Д . л . р , с ™ перевеп иа Подол всю свою банд»
хоторая грабила я уДмаала евро- ев.
У краин ци все время преелідова- лись доброжольцами. Девнз бил—
єдиная великая и неділим ая Россія.
Кіев нед властью больиевн- ков
с занятіем большевиками Кіева, там началась .севдвпская жизнь*
Х л і б вскочил било до 12 0 р . за ф., ио з а т ім поиизилея до 35 р.
сов ітски м и. Возобновилн д ія тв л ь - мость в с і те атр и и кинемато'графи.
Власть в Д іє в і иока в руках Главревкома, во г л а в і коего $сто- ит . предсідатель совдепа Иванов, п о м іс т и в ш а с я в Грви доте л і. Ко»
миссаріати вщв не д М < тв ую т „ в с і раасчети многочнеленних со- биїись’ "СГ,7Жа“‘и х * « Р о с я н о раз-
У кр аи и ц и получили .п ра в а г р а - ждаиства- (?) самостійники полу
пили право на изданіе своей га зе т и .Ч е р в о н и й прапор*. Оффиціаль-
Карп Каутскій о большевизмі.
М и приводим в и д е р ж ки из не- вой кни ги ’< К ау тс к а го .Т е р р о р и К о м м у н и зм -. которая являетея ц ін н и м вкладом в политическую л и те р а ту р у Герм ан ій. М н ін іе ве- д и ка ге те о ре ти ка о большевиках и бельш евизм і представляет _ боль- шой практическій и науч ннй и н - тарес.
В предисловіи, датированном Конем 1919 года, К а у т с к ій гово
ри»: „Мьі не должнн с л іп о востор- гатьея современньїми методами революціониой берьбьі, НО обязани подвергнуть их суровой к р и т и к !:
ато ,т ім б о л іє необходимо, что революція и соціалистическія па р
т ій переживают сейчас глубокій внутрежній кривис.
У с п іх революцій в широкой с т е пе ня з а в и с н у от того способе
борьби, которий будет избран пролетаріатом и первой нашей обязаннестью в данний момент являетея первсмотр методов блрь- б и . Ц іл ь настоящаго труда__се- д ійс тве вать вишеуказанной рабо- т і и конечному у с п іх у революцій.
Среди революціоиеров Запала многіе с торжеством комстатируют, что большевизм держитея прочно и до сего времени еще не Ііоиолеб- лен аначительно, тогда к а к его противники не переставали пред- сказивать ему близкій конец.
Ио Д іл о в том, чте зто паденіе етало б и теперь совершившимся І фактом, еелиби большевики оста- лиеь в ір н и м и своей первоначаль-
! ной п р о гр а м н і. Однако, для обез-
! печеній свеего существованія
і
большевики с каждим днем всеболькіе укленяютея в сторену.
Можно ік а з а т ь , что они постеп ен- но. пе чаетям пожертвовалй своей программой и создали в к о н ц і концов ф актическое положеніе вошей, прямо противоположиое ТО
МУ, к чему єни стремились.
Чтоби захватить власть, они викинули за борт свой дем окра
тизм. Чтоби удержаться у впасти,
°ви таким ж е образом поступили со своими соціалистическимн прин»
пипами.
Иначе говоря, они удержались ЛИЧНО, но ДЛЯ зто го им пришлось пожертвовать своими принципами и стать оппортунистами в полном см и с л і зтого слова.
® Россіи большевизм до на сто ящаго времени остдется п о б ід о- носним, но сеціализм п о те р п іл тем полиое пораженіе. Чтоби у б і литься в зтом, дестаточно п р и - см отрітьея к тому общеетвенному строю, ке то ри й совдан в Россіи большевистским режимом и кото-
: рий в силу рокового хода вещей ! і виясняется все р іа ч е и р ізч е .
В настоящее время крестьяне представляют в Воссіи класе част- н и х собственников в полном с м и с л і зтого слова. Они ограничивают своє производство в пр е діп а х их собственних потрвбнестей. Деревня живет своей собственяой жизнью, без всякой связи с городом и окружающей ередой. Продуктив- ность городе в недостаточна для удовлетворвнія потребносгей де
ревин; повтому взаимний об м ін сокращен до край няго п ре діла.
Т а к ка к продукти перестают пря- текать к городам регулярним и добровольним обрааом, что ста- новитея необходимим п р и б іга т ь к крутим м ір а м , к реквизиціям, і или в і р н і е говоря, простим ко й - , фискаціям, т а к ка к пр о д укти за»
бираютоя безвоаиеадно.
С другой сторони, рідк.'в про
д у кти городского производства, оетавшіеся от запасов прежняго
-м м в н и , п р .н и к .ш т в деревні
» » « ■ - е р , , с п е к у . . т и . . . »
У . п ч т е ж . . крупную ееиепнну, собственносіь , большевизм МО дать крвстьяиам землю, но в на етоящее время у него яичего н оеталась для раздачи.
Любовь крестьянства к большв.
визму пеетепенно переходит в не нависть, принимающую разниі форми;— ненависть к городском]
рабочему; ненависть к власті имуїдим, посилающим в деревна своих солдат для реквизиціи с 'іс т ни х прмпаеов,— п р е зр іи іе к горо ж ан ину-спекулянту и ляхоимиу которий пу ска ет в ход в с і уловкя чтоби виманить у крестьянина ег<
зап ас и .
Т а к о в строй русской деревин—- строй чм его-буржуазний.
Наряду с зтим строєм образе- валось а гвроддх общество, жепа- ющее бить соціалистичееким.
■зто новеє общество стремитей
