Суббста, 1-3 Марта 1920 г. І.од изд. УЩ . Ціна Я м-
ХИ М ИК О .Б А К Т Е Р ІО Л О Г И Ч Е -
^ К А Я Л А Б О Р А Т О Р ІЯ
Д < > і< т / Р А
Й Д З е п ю а н і . .0
Я ■ ” •В и м к н е вмходаТій- Т Е ?
’ Г ” 7 Р< ”Г¥ЙЙПТ''М Я г‘05>т'-кста “ 3 **♦(
среди текста— 8 ф.д}|
Контаря о т к р ь і т а : _ .Ь / и « и і « « ; І за строку, правте», труда— їм . 50 ф. за с |р £ | с 10а- 2 * . :дн*. и -В— 8 ч. веч
■ а тог •# ь"л г8 1ід З " і> = ^^^ ДпІОд РЯ
бДуТи) й и н б і и
, У * . К и л и н скяго {4 . Н ім е ц к а я 2, •
Тел. № 70.
і ф і о м ^ і н а л и з о ь
і ; Реакція ВЙССЕРМЙНЙ
„1П0Ш І0“ Н а Ь о Л А е Г Х ' | ж %?пи н ед *л ,,|А а
2 я с е р т
о к е а н а І
е к го д н я
И
ЗАВТРА
С е н і а и і в н к а я г р а м а ф а б р и к и 'е.в аи.ав -с ,глок аДЮріЩ<сірЯМКоПЄНГаі
ЕаАіумГ °к а р р чь і
ми '
В 'Ь р ь іХолодпой. Максимова и Р у т а .
Отдйіенк в БШ стогЬ
--- ВАРШ АВСКА Я б.
П Р О И З В О Д И Т о п е р а ц ій .
.... ' . .д з і с з' й “
юв»»',? г,у л ї’ха(« пвмю Ькчгке’ч '
т г - в? і? л;
р И ^'ІЗК Й Т » р з ^ з XV РК ргто 1'К ОКТІ УЗуПІГОКЕ ВГ’р 'Т Ж ,ОЗКрХ2 Е2КЄ > П Г
, ~чр’и» ,У>г вуї •!„ ,у’ЇКр'*12МС XX $ЗЧ&Кр і-жксхг'іт рм1/,»» ,і№юькгі$г'»мі «іузтм -і,-уск риг
.Ир’МЮвТІ’
чи» |Мт» У^Г" * ■?»*> Лнтг» г» V* V * -И«ув СУ П’З ’.терл. » ІЗМЬКЛИ» учу.-, в.с у,
.Я1В7К1ПКВ Л 1 0 - 8 р»
Д-р медицини С Т Е Ф А Н ЕРМУЛОВИЧ
«з ВАРШАВИ.
Б, ассистент универс. кл иники проф. Нейссеря в Бреславлі.
Бол. веиеричеснія, мочеполевма и накожиия.
Іїрівк о г 4— 7 ч. Уя. Свнвевича 9
ДОКТОР МЕДИЦИНЬІ
Л . Н р и б у л ь с к ій
и з л о д з и
Бцв. ассистент В інск. клиннк іпроф. Фингер м Радь>.
ЕодЬиімкіи., вмос,
»еир.мдцдомв. ■ дно», смб
Сосновая І, (6. Кладбжшечская) Упротив Собора.
Прієм от 3 - 8 ч. веч. (от 3 - М жля хам)
пре гиинавіи Д. друвкнна открьіваютея
В е ч е р н ї е к у р с и
для нодготовнн в 6, 7 и 8 классьі
тими.. Ш ляхецкая
4;
Правленіе Гимиазім.
Запись ежедневно в канц.
с
3 -і
ч. дня.СТРАХОВОЕ ОБЩЕСТВО
и
99
С Т Р А Х О В А Н ІЕ О Т О ГН Я . Н Р А Ж .
Ь.
д . р м е д и.
В и н иОков Гргорьеш ГАВЗЕ
і ч р ^иеціалнст по б олізням У ха,
Горла пНоса <
Прієм больних от 10— 1 ч. дня- н от, 4—7 ч. іе ч ,
у> ул» С еккебича ( б /Н н к о я ) Лі 12.
С трахованіе стекол в витрийах.
С т р а х о в а н іе ж и з н и .
Предстанителі. Г. Г ЛИТТЕРЕР.
К редитний Б а н к л В а р ш а в і, О гдЬленіе в Б іл о с ґ б к і, В арш авская 5.
йцпиі і вашешії
25В 5ВВВ5В
Ха&инет 3-Ра Хрихскаго
| К О Ж Н Ь ІЯ , ) І Ь Е Р ^Ч Е С К ІЯ Б<. Л И З Н И
, " ^оряЯнІтор ввнерическаГО госпиталя
Д -р М
єчислрвАльтфельд
Ц З В А Р Ц І Д В Ь І Липовая ЗА . Прі»м.от 4. 7,
Д - р
и. М И Л Е Й К О Р С К ІЙ
и 3 в А РМШ.А В ЬІ ординатор веиермческаго госпиталя
Б
оціїнииакожньїя, во/іое, венеричеекіа
и
мочепоровиа-
Ул. Сенкааича 14. Прієм от 5 до 8 ч.
■в
Присяжний иов'Ьренннй
Соломок Д авидович ж
= . .. Б У Ц І ’ Ч К . — = Ул. Сллкевича № 24.
= Прієм и с к л ю ч и т е л ь н о на дому = от Ю — 12 жая и от 3—6 веч.
от 5— 8 ежедневно.
РЬІНОК К О Р Ю Ш К И (Базарная) № 9-а аом Тар-
твикіго.
3. п.
ул. С4нкевячж(бьів.НикЬл.)34 Прієм вольних 9—1 и З —бГ ,
?. г
І
І И - І Ь
ІГ4
— в ! р -
п 8: г г -«
к.'' “ 1-ї • ’
«4-Іл Ї О І
Ч і і -
к
5 БЬлоУгок, 13 марта. •
Д о в о л ь н б к р о в и !
П реисш едціая п ер е м ін а в п о л и ти кі А нтанти и зави- сящ их от нея государств по отмошенію к С о в ітс к о й Рос- сіи визнала „цо ту “ п р о т е с т і со сто р о н и пребнваю щ их в П а р и ж і представителеЙ раз»
личньїх, находящнхся н и н і не у д іл , русских „правив тельств".
Впрочем, судя по ф ам ілі
ям политических ДІЯ ТЄ Л Є Й ,
попписавших упомянутую
„ноту“, она исходмт, собст»
венно говоря от кадетской партій—а наличнорть подай
ся весьм а индивидуальнаго г. Савинкова может в ра- счет не приниматься.
И так, каков смисл и в чем ц іл ь протеста кн. Л ь в о ва, г,г. Винавера, Коновало»
ва, К едрина, Смирнова, Р о дичева, Аджемова, Ростов»
цева, бар- Нольде, Ліаново- ва, Милюкова и Н абокова?
И почему к втому п р о те
сту не- присоединились дру
гів, такж е пребиваю щ іе в П а р и ж і, не м е н іе принци?
піальн ие и,,активиие борд^, с большевизмом, т а к ж е явля- ющіеся членами фактнческм несущ ествую ш их н и н і ан«
- с . - ґ '
Голос Білястої!»
(V О
И есравненннй шедевр французской фабрики „П А Т В “
ОБВИПЯЮ: Трагедія минувшей войнн в 3 сер. 18 чаот. $ $ От нонедільника: „ИТАЛЬЯНСКАЯ КРОВЬ1'.
(ГАССОЗЕЦ
6 частей.
Студеншская Касса Вааинчпоиощи в Білостокі.
ОАГГОЕАМГ8 СЕГОДНЯ І О І Т 11 в.
В залах Коммерческаг» училища состоится
... Т р а д и ц іо н ш й С т у д е н ч е с к ій -
К о н ц е р т - Б а л
Концертнеє отділеніе: Г Р А Н Д ІО З Н О Ї К А Б А Р Е .— Конферансьє а р т,—
театра ,.\о\¥О С 2Є 5ііу“ г . М И Р С К ІЙ .— Ресторан „Крамбамбули*.
В с тр іч а бьівш. студ внтов.— Студ, касса чествует своих коллег. 2 оркестра м узики— Т А Н Ц ЬІ—2 буфета с к р іп и . малятками. С ів е р н и й и ю жний
кіо с к и ,— Вибери царици бала.—П риз за мазурку.
Рааіада 5 ч. утра. Начало иоиц. 8.30. Начало бала в 11.
К л у б В. О . 5 , 0 . БілостВольио-Пожариаго Общвства
Липовая 62.
С е го д н я л о т о
Премія -в аза.
Завтра, в воскрескніе, 14 с. м.
ОТ 10 ч .— 1 ч —л о т о о т 1 ч —3 ч . —т а н ц ь і.
тисогЬтских русских прави- тельств, — как, наприігЬр, Керенскій, Лебедев, Зензи-
■ов и др 1 В^Д Ь ТОЛЬКО П О :
мтическое иеіемисліе мо*
^ е т приписивать упвмяну-
Антанта с. оружіем в руках питалась , наводить поря
док'1 в несчастной Совдепіи, когда она активно попдер- живала погромний банди Деникина ■ и Колчака мли
■і
тим вождям русской дамо-1 натравливала на Россію бли крагіи и их единомьішленни»
кам скрития симпатій к большевизму. Відь злостной
« неліпой клевегой ЯВЛЯЄТ»
с я ходячій термин >п«лу- большевмки", которим воль- ЯЬІЗ мли невольнме посвб-
«к»К|» чериой реакцій пи/а- втся заклеймигь наибел-Ье гфсл'Ьдоватедьни* прртивни- ков всякий диктатури
том числі и большевистской. і Почепу?,
. А между тім , они, явля» Вспомните библейскую южцеся самими непрнмири притчу .о двух женах. спо<
мими врагами н ин іш н є! со- ривших о младенці й пред- вітской фласти,-*они, -рай* стявших на суд Сзлочона
жайших сосідей, разжигая их аипетити разиими посу- лами, в надежді загрести жар чужими руками. Они протестовали, когда с по- мощью „колючей проволо*
ки‘Ц безпф'еривнаго крово-| _ _ ____
пусканім и голаянаго ижмОра І ить жизнь своего * кран на
снльние міра сего готовили ] кратических началах,
изстрадавшейся РоССІИ горь Кубанской Радой проведену
кую участь вторбй Венгріи. лиячь- закон“ истинно-демокраги-
Первие три области р із к о о т л и -д и т ь на ю г і Россіи с моменте на чавтся по характеру и способу'чала отступленія Деникинской ар- управленія, от остапьних двух. (мій, В п и с ь м і говорится:
В то время, к а к Ставропольская .Я д о іх а ї до Таганрога. Туда губернія и Чернокореная область, | і х а т . било очень скверно, но воз*
с моменга аанятія их Добров. А р -|вр а щ е н ів прввосходит все. В жиз- міей, улравляютея непосредстввнно ! ни своей я -не вид іл п»дзбних бо- его, иначе говори, рядом лиц иа ев и, вообще. ничего иодобнаго.
Деникинской „стан сл авних* — на ' М и бипи счастливи, когда уходили Дону,. .Кубани и Т е р е к і висшая (огтуда, н» что всего хуже, аго власть находитея в руках пред-
ставятеяьних органові ради на Кубани и круга на Дону. П о сл ід - органи ведут систематшескую
"борьбу против тенденцій добро- вольцев и настойчиво требуют дать возможность по. своєму усгро- ДЄМО-
что жителя Таганрога, в с і до пос іід н я го , стали бзльшеяиками.
„В Р остові, било еще хуже.’ ну- жие било давать кондуктору ром и продбволісгвів, чтоби он согла- сился іха ть. Улицч Ростова били ОЛустошени огнем полуметов; о н і били заполнени трупами муж Чин, женщич и д іте й , когорие били, п р в іш е н и на телеграфних столбах н деревьях Д ечикинской арміей во время ея отступленія.
„Б ил о ж утко с и о т р іт ь , и било жалко слишать умоляпщіе голоса- н в и д іть лица, печальний от того, что нельзя било попасть в п оізд . И все вто происхедило, во время с н іг а и града; в частностм, ви мажете с е б і представить пеложе- н ів женщин и д ітей.
„В Екатеринодарі било не ме«
н іе скверно, паника ' охвативала - в с іх . Тисячи бігл ецов броаялиеь , к пеізду, но треск пулвматиих ви сто іл о в остановнл их движвніе, Я и к іл там спор с одним гесво- дичом, которий питалея с іс т ь в поізд , представив документ, удо- стовіряю щ ій, что он журналіст, но я узнап, что ато лншяя]одии из
„героев и Г Ь іи с Ь р е ї-к о т е р и й сне»
кулировал деньгами. Когда я от- вернулея от його,, он очень раа- сердилея и начал м н і угрзжать непріягййми вещаии, но я огоуда- рип палкой по лальцам'ноги, викр у- тил ому руку и закониил ударом пе с п и н і. М и били уже около Нова- ооссійска, когда ои в р и та я в себя, З го т п о сл івн ій город— лритон во- ров и. преж іе всего. русской ари
стократій.
Погода ад ісь очечь сурзвая, одяако начальство не пускает . біж е и о в в дом и, ааставляет их расяолагаться в о г к р и г и х сараях, несмотря на просьби предоставить 5 несчастаии ночлвг. М ногіе били принуждеаи црогуливаться все ночь на д во р і, од-ьтия в своя ШУ*
би, даби русскіе джентльмени, : о д т іт и я , ксга тн сказать, в нашу форму, могли занимагь их поств-
(Р . 1а К .)
І
СШ №. І
порево- Под таким" ахголовком ми н а х о = !*аг °Д«У за ДРУгоЯ наши п о б ід О - ^ і , гт • і ” --- і - --- ідим в московской ...П р а в д і* от 17 йОеЧия арЩи, исіТйлнивїдІя е й о
(Є Против офиціалЬНА-| лежа-.—Пусть не достанет- легче диша-гь, но во всяком с л у ч іііф е в р а п я Сі г , возз^зніе московска- чисто воєнную задачу, на новий .
приаманія СОВЖСК&Гр'пра-і СЯ ни мні, нн ей!.. И тут, и там. несмотря на с в и д іп -К -. ^хЬга ра£ и кр. депугатов и реяьси — прЄвраш«ЄТ . « * > армій ■
" П І . . . С — _Л— '--- ств$авніе<пр.ежчих охранок, чув - і о ф і Ьфб;. С » 6 іт а проф. сею зое' Л>УДа. С первих же дней вгого ствуется беуїреривное движвніе « і . Ч о в с ім рабечим М о скви 1-. превращзніц вихздящія ежедяевно стремленіе к евврженію ставшаго, В воазваніи втом, между прочим, «Труд ови я- С водки' показивают в с ім иенавистним режими. І говорится* . н а м /ч т о значит дружная работа
Положеніе же в Ставропольской • Теперь настает воемя об»п вачиой< "« с о в о й , дисциплиниро- губерній и Ч.РЯОМОІККО» Облн=ти|в д в о р’ 6 " ‘ , а " лД ' М’ об- ї - .м н е » армій. У ж е десятки П .Р -
ГЙМЧО-Кужв три у к а .е к е з Тут „ л , у д р у гу » 1 0 тремоагмрР'
с,о р а л у - • " ’ " ня™ ♦ • . О "
ЧескГе, с которим и Деникин, одна ко, ведет безпощадную борьбу,
Особенно его тяжелая длавь чувствуется на Дому, г д і б е зко • яєчними ре пр е сіям и задушена вся І общественно- политическвя окизвь, за кр и ти в с і газети , к р о м і черно- М ненавидимме «ольшевика-, скликнула иииная родвтель- і зо'гимГлмГара'тм. "город‘«і, «’ ■
МИ, МОЛЧат, не^ Протестую Г, ница, когда испитующее І ми, на м іс т о которих назначени НН против СНЯТІЯ ГОЛОД НО Й правосудне занесло СВОЙ меч т- н- муниципальние с о в іт и , со-
блокади, ни против прекра- над живим тілом ребенка с СТ0ЯЩІів из "рвдставителеї море-
иже'Я »?"ктвав"'срВіу е*оо.“ тс»:
“На бвзкрО вНО М ф р з Н г І . . * ! С о в ітс ка я власть сейчас
вительегва. —Пощади:—взмолмлась пад=
Н аю яфлагать, чт» лиде- линнад мать.—Отдай младей»
ри русбкої демократій от-1 ца.соперниці, но сохрани его носятся столь же отрица» жизнь...
телвно к „госпо^ству бель= Оійа^ любившая любовью шевиков, ~ основанному иа сердца, вірила, что ея дитя, насиліи над свободой и 8с- вскормленное чужой грудню, новними правилами граж- лишенноематеринскойласки, дан“, как и г. г. казетскіе': навідавшеє горе и обидьг, лидерьі. И не меніе кадет^; виживет, зака,лится в гор- єхих лидеров убіжденії они нилі страдані^ и .вироеши, также в „неизбіжности па» окріпнув, став на ноги, са- денія совітской власт'и, не- мостоятеїіЬно найдег дорогу смотря на ея внішиіе усп і- ( к сердцу-своей. матерч- х и “. Разділяют они,' в ір о - —Доводьмо мроми!—вот ^о- ятно, и извістния опасенї*-!зунг русской демократій.:—
по поводу т іх вейселей Не мучьте несчастной стра- брест - лйтовскаго об’разца,- ньі: Не надо питки голодом моторне будут щедро вида» и холодом1. Довольно!..
ни большевнкам» при за-' А помило, того: к кому
«люченій мира на разншх обрдіййться? Судьи «во?!
внішних фронтах. И уж .0 . 3.
безусловно не сомніваются, что пОдлинная русская де
мократія „не откажетея от борьбьі за освобожденіе (ро- амни“ и ея воарожденія на Основах права и сувереино-
сти «арода* Борьба казаков с Двникинии.
И все т а к и не „протеіі В яосліднем номері „Р о иг 1а
стуют“. К іІ « З І е “ поміщ ено интересное
Наоборот, прИвітствуют ПНСІ>МО собств.’- корреспондента га -
ТООИСШЄДШІЙ поворот а ЗЄГ“’. РИЧ Ю* 2 ^ Л0« ^ І е . на ю г і
■ п о т е г т о в а л и Р оссіи, в частмости: на Дону. К у
іротестовали как раз в то ба>ІИі Терекь. е Ставропояьсюй
гремя, когда всемогуіцая >убе|>ніа и Чернонорской Офідсти.
. * * у '« « / . ’ V ~| І / —
Р Н Т /івф • й д г з й я ч о з щ і и | ц -та ж * *
Чл ХНХаОїуЕТЗОШ Г -З И і
І ____ __
£ ____ 1Н а Ю г-Ь Р о с с іи .
Цассйвнмм п р о те зо м против •о « Р « се нів- наїла» хозийсгвеняой
реакцій против б й к о н е ч и у х окоя;
яизані» І х , я. Явилось созданіе н і Р Г ^ у т ь
к о л їс іа Л Л © ^ увеличеніе т. в. „3№- і’ .В ам и й в іс гн о , .іовар.4щи,^= -го - леной* армій, состоящей из н і- 1 ворцтся д а н ії їв
скольких десяток ТЦс'З1* людей,' б іж а в ш и х в гори, мтобн переждать ( деник]аду и дождаться, яакоігздГ права на свободчое и независимзе і существоааніе, Взльшезикм старр- ютея испфіьзовать »5у армію д л я ! своих ц іл е й , но однако им н и к а к [ не даетея повернуть па сси вяа го ' аодтоянія ^к_ активним о п е р а ц іїй .' Как сообівю У и> . З іквв4ьзья. в Черноморской Ьбластя орГанизо»
валея „К ом и тет для оевзбожденія ’ Черноморской області"Че-‘ лоіуи» | гом: Свободная Черномарсдия О б - і
— — — — ■ _ л . п К г. п . 1 РгЛ^ІИ
Леченіе зпилепсіи.
, в свободной Россіи.
С ЕГО Д Н Я?.
,,С1аиДеати8 І§і1йг“
Студ. Кондерт-Баїг
Б-Ьяьій террор.
Ннжеслідующ ее пмсьме унтер- офицера англійскаго зкепед иціон-•
наго корпуса риеует' довольно и і яркую картину того, что происхо-
З.іичепсія Апачим*. Лечмііеея оімо- Єіно., оячрко, н . иа омом только утраченій ез проявлаиіЯ, а на укріп явній организмд путей виработиВ кро-
■вносной субстанція 'я оживпечіч нерв нім -кліток, умвньшенія бопізчеиной веслрінмчевости мозга и устрдненія причин, Кйзьівївшях припадки впило-.- сТи нлн пфоявлвчія нервямкь б о л ім м . С втоЯ ціль» наряду с цілебньїми минврапьнмми составами іелжньї лрн- мінятьеи при печеній ра^тнтедьнми витятий, котормя вмкеті «вЛржатся в порошках
Еріїервіп— Зріева и яляюгея единетаениьж яі»ствитель-
цілеб.чмм Сревотвом протне »яи- яеаош .и других иервньіх_ болквней.
которми для овоего уиичтожоніи требу-, ют усиявчія мервной системи и раціо- а наїмаго обміні матерій путем вм- _ Г работяи ' Кровеноенав субетаяціж^ и з |;
оживлонія нервннх кяіток.
Порошки ЕрІІврвіп— ЗрІ985 слідует трвбовать во всіть ап теки н аптекареких складах. Подробннй еяо- соб упогребяеиіИ при каждзй ориги.
иаяьной упаковкі. ТребуДта ярдро^г кия брошюри.
н и х мостов, марублени и подвезе-а ни к станціям го р и дров, - рас- ччщени $цпаси.“
Но наряду с зткм и рааостними перспективами то же воззвачіе ри- заззаніи, — что суєт, ,неприглядаую картину послія-
ней зими в М о скві:
.... Ему (московскому рабочему классу), — читаєм даліе, < — на долю випала в втом году тяжелаи зима. О гсутствіе древ, недостаток х л іб а , иашествіе б іл и х , вшей и с ннмиїбича голодних людей — сип
ного туфа, все вто неоспорииие іф ачти и все способно придавить Імногих людей, отяять у них боД*
р о с ть '« анергію.
Комдссія тр«х.
Из того же взззваяія ми узиабм, что М оок. Озв. Раб. и Кр. Двп.
создап „Комивсію Т р е х*, гдавнжя (задача которай — .п о виш внів про*
изводительЧзсГй труда и трудовой дисциппини*.
. . В д і л і пзвишенія произзоди- твпьиосги- труда, —- говорится в воззваніи,— хомиссія будет бороть
ся сайим р іш я те л ь ни ч оврахом се всфмм проявпеніями у п а ї* » труже- вой енергій и д азоргаийзацін. То*
■аржщи, пора встряавугься и х і с ь , в типу, и далеко огброеить
и— й ґ ч.ггчцжж п т и га я
