P R O T O K Ó Ł XIII
obrad XIII zwyczajnej sesji Rady Miasta Pruszcz Gdański, która odbyła się w dniu 4 marca 2020 roku
w sali posiedzeń Urzędu Miasta przy ul. Grunwaldzkiej 20 Lista obecności stanowi załącznik Nr 1 do niniejszego protokołu.
•
W załączeniu do protokołu jest zapis przebiegu posiedzenia utrwalony na cyfrowym nośniku danych – DVD nr XIII/2020
i udostępniony na portalu crv.pl.
W obradach uczestniczyło – 20 radnych Nieobecna – 1 osoba.
Początek obrad: o godz. 10
00Zakończenie obrad: w dniu 4 marca 2020 r. godz. 1215.
Małgorzata Czarnecka - Szafrańska – Przewodnicząca Rady Miasta Pruszcz Gdański o godz. 10
00otworzyła obrady słowami: „Otwieram trzynastą zwyczajną sesję Rady Miasta Pruszcz Gdański”.
Radni przez naciśnięcie przycisku na pulpitach oraz złożenie podpisu na liście obecności potwierdzili swoją obecność w obradach XIII zw. sesji Rady Miasta Pruszcz Gdański.
L. p. Imię i nazwisko Wynik
1.
Paweł Badziąg Obecny
2.
Adam Bodo Obecny
3.
Bartłomiej Chrząszcz Obecny
4.
Małgorzata Czarnecka – Szafrańska Obecny
5.
Adrian Czarnecki Nieobecny
6.
Ireneusz Czernecki Obecny
7.
Marta Jankowska Obecny
8.
Piotr Kaliński Obecny
9.
Jerzy Kłys Obecny
10.
Marek Krawyciński Obecny
11.
Krzysztof Lisowski Obecny
12.
Robert Nowicki Obecny
13.
Danuta Olech Obecny
14.
Leszek Parzymies Obecny
15.
Jan Sabała Obecny
16.
Ireneusz Szweda Obecny
17.
Andrzej Ślusarczyk Obecny
18.
Roman Trembacz Obecny
19.
Bartłomiej Troka Obecny
21.
Szymon Zander Obecny
Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska
na podstawie ww. listy obecności stwierdziła prawomocność obrad.
Powitała radnych oraz gości zaproszonych, których lista stanowi załącznik Nr 2 do protokołu XIII.
* Wniosek Burmistrza:
- Nr S.0006.13.2020 z dnia 20 lutego 2020 roku w sprawie zwołania XIII zwyczajnej sesji Rady Miasta, stanowi załącznik Nr 3 do niniejszego protokołu.
Na podstawie ww. wniosku Radzie Miasta Pruszcz Gdański został przedłożony tekst proponowanego p o r z ą d k u o b r a d:
1. Sprawy regulaminowe:
1) przedstawienie porządku obrad,
2) przyjęcie protokołu XI zwyczajnej i XII budżetowej sesji Rady Miasta Pruszcz Gdański.
2. Interpelacje i zapytania radnych.
3. Informacja Burmistrza Pruszcza Gdańskiego o pracy między sesjami Rady Miasta Pruszcz Gdański – ref. Janusz Wróbel Burmistrz Pruszcza Gdańskiego.
4. Informacja Burmistrza Pruszcza Gdańskiego dla Rady Miasta Pruszcz Gdański VIII Kadencji w latach 2018 – 2023 o zgłoszonych żądaniach, o których mowa w art. 36 ust. 1 - 3 i ust. 5 oraz wydanych decyzjach, o których mowa w art. 37 ust. 6 i 7 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym za rok 2019 – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
5. Sprawozdanie z wysokości średnich wynagrodzeń nauczycieli w roku 2019 na poszczególnych stopniach awansu zawodowego w przedszkolach i szkołach prowadzonych przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański (materiały zostały dostarczone radnym e-mailem oraz w formie papierowej) – ref. Jerzy Kulka Zastępca Burmistrza ds. społecznych.
6. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański na rok 2020 – ref. Janusz Wróbel Burmistrz Pruszcza Gdańskiego.
7. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański na lata 2020 – 2029 – ref. Maria Niderla Skarbnik Miasta.
8. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie przez Gminę Miejską
Pruszcz Gdański porozumienia z Komendantem Powiatowym Policji w Pruszczu
Gdańskim przy udziale Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gdańsku,
dotyczącego przekazania środków pieniężnych na Fundusz Wsparcia Policji
Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku na nagrody za osiągnięcia w służbie
w zakresie ścigania sprawców przestępstw, czynów kradzieży, niszczenia mienia, naruszenia porządku publicznego oraz prewencji kryminalnej skutkującej poprawą bezpieczeństwa na terenie Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański – ref. Janusz Wróbel Burmistrz Pruszcza Gdańskiego.
9. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański porozumienia z Komendantem Wojewódzkim Policji w Gdańsku przy udziale Komendanta Powiatowego Policji w Pruszczu Gdańskim, dotyczącego przekazania środków pieniężnych na Fundusz Wsparcia Policji Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku w celu wykonania remontu i modernizacji pomieszczeń w budynku Komendy Powiatowej Policji w Pruszczu Gdańskim – ref.
Janusz Wróbel Burmistrz Pruszcza Gdańskiego.
10. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański do partnerstwa w projekcie pn.: „Senior Pomorski” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014 – 2020 Poddziałanie 6.2.2. Rozwój Usług Społecznych – ref. Janusz Wróbel Burmistrz Pruszcza Gdańskiego.
11. Podjęcie uchwały w sprawie niedochodzenia rekompensaty za koszty odzyskiwania należności, o której mowa w art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych – ref. Maria Niderla Skarbnik Miasta.
12. Podjęcie uchwały w sprawie określenia zasad wnoszenia, cofania i zbywania przez Burmistrza Pruszcza Gdańskiego udziałów i akcji Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański w spółkach prawa handlowego – ref. Dorota Opałka Sekretarz Miasta.
13. Podjęcie uchwały w sprawie określenia zasad i trybu przeprowadzenia konsultacji społecznych budżetu obywatelskiego na rok 2021 – ref. Dorota Opałka Sekretarz Miasta.
14. Podjęcie uchwały w sprawie uchylenia uchwały Nr VIII/93/2011 Rady Miasta Pruszcz Gdański z dnia 22 czerwca 2011 r. w sprawie powierzenia Burmistrzowi Pruszcza Gdańskiego uprawnień do ustalania cen i opłat oraz zasad stosowania zwolnień i ulg z nimi związanych, za korzystanie z obiektu użyteczności publicznej repliki Faktorii handlowej z okresu wpływów rzymskich w Pruszczu Gdańskim – ref. Dorota Opałka Sekretarz Miasta.
15. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia wysokości opłaty za pobyt oraz maksymalnej wysokości opłaty za wyżywienie dziecka w żłobku utworzonym przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański – ref. Jerzy Kulka Zastępca Burmistrza ds. społecznych.
16. Podjęcie uchwały w sprawie zmiany statutu Miejskiego Żłobka Nr 1 „Króla Maciusia” w Pruszczu Gdańskim – ref. Jerzy Kulka Zastępca Burmistrza ds. społecznych.
17. Podjęcie uchwały w sprawie wskazania miejsca realizacji obowiązku szkolnego
uczniom oddziałów klasy VI Szkoły Podstawowej Nr 3 im. Jana Matejki w Pruszczu
Gdańskim w roku szkolnym 2020/2021 – ref. Jerzy Kulka Zastępca Burmistrza
ds. społecznych.
18. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na udzielenie pomocy finansowej w formie dotacji celowej przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański dla Województwa Pomorskiego, z przeznaczeniem na działalność bieżącą Teatru Wybrzeże w Gdańsku – ref. Jerzy Kulka Zastępca Burmistrza ds. społecznych.
19. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na udzielenie pomocy finansowej przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański w formie dotacji celowej Powiatowi Gdańskiemu z przeznaczeniem na zakup aparatu rentgenowskiego dla Samodzielnego Publicznego Pogotowia Ratunkowego w Pruszczu Gdańskim – ref. Jerzy Kulka Zastępca Burmistrza ds. społecznych.
20. Podjęcie uchwały w sprawie przyjęcia Programu opieki nad bezdomnymi zwierzętami oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański na rok 2020 – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
21. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę Nr XLVI/437/2018 Rady Miasta Pruszcz Gdański z dnia 5 kwietnia 2018 r. w sprawie uchwalenia „Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański”, zmienioną uchwałą Nr LIV/503/2018 Rady Miasta Pruszcz Gdański z dnia 8 listopada 2018 r, zmienioną uchwałą Nr X/126/2019 Rady Miasta Pruszcz Gdański z dnia 27 listopada 2018 r. – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
22. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Pruszcz Gdański „Rejon ul. Słonecznej” – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
23. Podjęcie uchwały w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Pruszcz Gdański „Rejon ul. Korzeniowskiego” – ref.
Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
24. Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Pruszcz Gdański „Rejon ul. PCK”
– ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
25. Podjęcie uchwały w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Pruszcz Gdański „Rejon ul. Generała Władysława Andersa” – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
26. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę Nr XI/147/2019 Rady Miasta Pruszcz Gdański z dnia 18 grudnia 2019 r. w sprawie udzielenia dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków lub znajdującym się w gminnej ewidencji zabytków położonych na terenie administracyjnym Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański w roku budżetowym 2020 – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
27. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż w trybie
bezprzetargowym, na cele mieszkaniowe, udziału w wysokości 1/3 w prawie
własności gruntu stanowiącego działkę nr 38/8 o pow. 18 m
2i działkę nr 57/44
o pow. 57 m
2położonego w obrębie 7 w Pruszczu Gdańskim przy ul. Krótkiej,
stanowiącego własność Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański, na rzecz
współwłaściciela nieruchomości przyległej stanowiącej działkę nr 57/7, zabudowaną budynkiem mieszkalnym oraz udzielenie bonifikaty w wysokości 90% ceny sprzedaży udziału w działkach – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
28. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia zasad obciążania nieruchomości Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański służebnościami gruntowymi lub służebnością przesyłu – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
29. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż w drodze przetargu części działki nr 7/35 o pow. ok. 1 100 m
2, położonej w obrębie 5, w pobliżu ul. Antoniego Dobrowolskiego w Pruszczu Gdańskim, stanowiącej własność Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
30. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż w drodze przetargu części działek: nr 21/3 o pow. ok. 26 000 m
2, nr 21/14 o pow. ok. 10 000 m
2, nr 21/7 o pow. ok. 1 650 m
2, nr 21/7 o pow. ok. 4 500 m
2, nr 21/8 o pow. ok. 33 500 m
2, nr 21/9 o pow. ok. 1 500 m
2, nr 21/10 o pow. ok. 5 500 m
2, nr 21/11 o pow. ok. 31 000 m
2, nr 21/12 o pow. ok. 500 m
2, nr 20/6 o pow. ok. 2 000 m
2, nr 20/6 o pow. ok. 400 m
2, nr 20/6 o pow. ok. 1 250 m
2, nr 20/8 o pow.
ok. 55 600 m
2i nr 20/8 o pow. ok. 55 500 m
2położonych w obrębie 18, w pobliżu ul. Stolarskiej w Pruszczu Gdańskim, stanowiących własność Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
31. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż w drodze przetargu działek: nr 369/2 o pow. 122 m
2, nr 369/3 o pow. 119 m
2, nr 369/4 o pow. 43 m
2i nr 370/2 o pow. 217 m
2, położonych w obrębie 10, w pobliżu ul. Bolesława Chrobrego w Pruszczu Gdańskim, stanowiących własność Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
32. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę Nr X/123/2019 Rady Miasta Pruszcz Gdański z dnia 27 listopada 2019 r. w sprawie wyrażenia zgody na udzielenie pomocy finansowej przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański w formie dotacji celowej Powiatowi Gdańskiemu z siedzibą w Pruszczu Gdańskim, z przeznaczeniem na przebudowę drogi powiatowej Nr 2243G, ul. Słowackiego w Pruszczu Gdańskim – etap III – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
33. Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na wzniesienie pomnika upamiętniającego 80. Rocznicę Zbrodni Katyńskiej – ref. Piotr Kaliński Przewodniczący Komisji Oświaty Kultury i Sportu.
34. Podjęcie uchwały w sprawie powołania Doraźnej Komisji ds. Wyboru Ławników – ref. Leszek Parzymies Przewodniczący Komisji Bezpieczeństwa i Przestrzegania Prawa.
35. Wolne wnioski.
Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska zapytała, czy są uwagi
względnie propozycje zmian do proponowanego porządku obrad XIII zwyczajnej sesji
Rady Miasta Pruszcz Gdański, który wraz z plikiem materiałów stanowi załącznik Nr 4 ( Stron – 182 + 66
p. 6 i 7) ?
Radzie Miasta została przedłożona autopoprawka dot. punktu: 25 porządku obrad (zał. Nr 5 ).
• Uwag nie zgłoszono, wobec czego realizacja programu XIII zwyczajnej sesji przebiegała wg następującego porządku:
Ad. 1 - Sprawy regulaminowe:
1) przedstawienie porządku obrad,
2) przyjęcie protokołu XI zwyczajnej i XII budżetowej sesji Rady Miasta Pruszcz Gdański.
- Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska
zapytała, czy są uwagi do protokołu XI zwyczajnej sesji VIII kadencji Rady Miasta w latach 2018 - 2023?
• Uwag nie zgłoszono.
Wobec tego Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska poddała pod głosowanie treść protokołu XI
L. p. Imię i nazwisko Wynik głosowania
1.
Paweł Badziąg Za
2.
Adam Bodo Za
3.
Bartłomiej Chrząszcz Za
4.
Małgorzata Czarnecka – Szafrańska Za
5.
Adrian Czarnecki Nieobecny
6.
Ireneusz Czernecki Za
7.
Marta Jankowska Za
8.
Piotr Kaliński Za
9.
Jerzy Kłys Za
10.
Marek Krawyciński Za
11.
Krzysztof Lisowski Za
12.
Robert Nowicki Za
13.
Danuta Olech Za
14.
Leszek Parzymies Za
15.
Jan Sabała Za
16.
Ireneusz Szweda Za
17.
Andrzej Ślusarczyk Za
18.
Roman Trembacz Za
19.
Bartłomiej Troka Za
20.
Jakub Walaszczyk Za
21.
Szymon Zander Za
- za – 20 - przeciw – 0 - wstrzymało się – 0 Stwierdzono, że protokół XI został przyjęty jednogłośnie.
- Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska
zapytała, czy są uwagi do protokołu XII budżetowej sesji VIII kadencji Rady Miasta w latach 2018 – 2023 ?
• Uwag nie zgłoszono.
Wobec tego Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska poddała pod głosowanie treść protokołu XII
L. p. Imię i nazwisko Wynik głosowania
1.
Paweł Badziąg Za
2.
Adam Bodo Za
3.
Bartłomiej Chrząszcz Za
4.
Małgorzata Czarnecka – Szafrańska Za
5.
Adrian Czarnecki Nieobecny
6.
Ireneusz Czernecki Za
7.
Marta Jankowska Za
8.
Piotr Kaliński Za
9.
Jerzy Kłys Za
10.
Marek Krawyciński Za
11.
Krzysztof Lisowski Za
12.
Robert Nowicki Za
13.
Danuta Olech Za
14.
Leszek Parzymies Za
15.
Jan Sabała Za
16.
Ireneusz Szweda Za
17.
Andrzej Ślusarczyk Za
18.
Roman Trembacz Za
19.
Bartłomiej Troka Za
20.
Jakub Walaszczyk Za
21.
Szymon Zander Za
- za – 20 - przeciw – 0 - wstrzymało się – 0 Stwierdzono, że protokół XII został przyjęty jednogłośnie.
Ad. 2 - Interpelacje i zapytania radnych.
Radny Bartłomiej Chrząszcz :
1. Dotyczy powstania strefy płatnego parkowania przy ul. Kossaka oraz ul. Grunwaldzkiej.
Radny Bartłomiej Chrząszcz złożył zapytanie o możliwość powstania strefy płatnego parkowania przy ul. Kossaka oraz ul. Grunwaldzkiej. Według wypowiedzi Radnego sytuacja z miesiąca na miesiąc pogarsza się, ponieważ przybywa coraz więcej samochodów. W związku z czym mieszkańcy mają bardzo ograniczone możliwości zaparkowania auta w centrum miasta.
Zdaniem Radnego, dwa płatne parkingi zlokalizowane w centrum są stale obłożone, co powoduje duże problemy dla mieszkańców chcących skorzystać z usług przychodni, jak i również innych obiektów użyteczności publicznej.
Burmistrz Miasta Pruszcz Gdański, w odpowiedzi na złożone zapytanie, wyraził
opinię, na podstawie wcześniej przeprowadzonego wywiadu społecznego, przy okazji
przeprowadzenia Studium Transportowego dotyczącego zjawisk związanych
z ruchem na terenie naszego miasta. Jednocześnie podjął decyzję o skierowaniu wyżej
wspomnianego zapytania do zaopiniowania przez Komisję Bezpieczeństwa
i Przestrzegania Prawa.
Radna Danuta Olech:
2. Dotyczy mobilnych reklam usytuowanych w Pruszczu Gdańskim.
Radna Danuta Olech złożyła oficjalne zapytanie skierowane do burmistrza Miasta w sprawie zasadności i legalności funkcjonowania mobilnych reklam, usytuowanych na przyczepach samochodowych, w różnych miejscach, na terenie miasta.
W odpowiedzi na zapytanie Radnej, głos zabrał Komendant Powiatowy Policji w Pruszczu Gdańskim insp. Radosław Pietrzak, który oznajmił, że przed podjęciem jakichkolwiek decyzji należy ustalić, czy wspomniane reklamy mobilne spełniają wszelkie niezbędne pozwolenia do funkcjonowania w ruchu drogowym.
Radny Jakub Walaszczyk:
3. Dotyczy dyskusji w sprawie wprowadzenia świadczenia rodzinnego, pn.: „Pruszczański Bon Opiekuńczy” dla rodzin z dziećmi w wieku do 3 lat.
Radny ponowił wniosek dotyczący rozszerzenia świadczenia „Pruszczańskiego Bonu Opiekuńczego” o dofinansowanie legalnego zatrudnienia niani.
Radny Ireneusz Szweda:
4. Dotyczy przedstawienia koncepcji projektu tablicy upamiętniającej 80.
Rocznicę Zbrodni Katyńskiej.
Podczas XIII zwyczajnej sesji Rady Miasta Pruszcz Gdański dnia 4 marca 2020 r.
została podjęta uchwała w sprawie wyrażenia zgody na wzniesienie pomnika upamiętniającego 80. Rocznicę Zbrodni Katyńskiej. Radny Ireneusz Szweda w związku z podejmowaną uchwałą złożył zapytanie do Burmistrza Miasta o możliwość przedstawienia koncepcji projektu tablicy upamiętniającej 80.
Rocznicę Zbrodni Katyńskiej oraz zasadzenia drzew tzw. „Dębów pamięci”.
Ad. 3 - Informacja Burmistrza Pruszcza Gdańskiego o pracy między sesjami Rady Miasta Pruszcz Gdański – ref. Janusz Wróbel Burmistrz Pruszcza Gdańskiego.
Treść informacji zamieszczona na stronach 5 – 30 załącznika
Nr 4
była w posiadaniu każdego radnego.Ad. 4 - Informacja Burmistrza Pruszcza Gdańskiego dla Rady Miasta Pruszcz Gdański VIII kadencji w latach 2018 – 2023 o zgłoszonych żądaniach, o których mowa
w art. 36 ust. 1 - 3 i ust. 5 oraz wydanych decyzjach, o których mowa w art. 37 ust. 6 i 7 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym za rok 2019 – ref. Wojciech Gawkowski Zastępca Burmistrza ds. komunalnych.
Treść informacji (zał. Nr 6 ) była w posiadaniu każdego radnego.
Pan Wojciech Gawkowski - Zastępca Burmistrza Pruszcza Gdańskiego omówił jej treść
Ad. 5 - Sprawozdanie z wysokości średnich wynagrodzeń nauczycieli w roku 2019 na poszczególnych stopniach awansu zawodowego w przedszkolach i szkołach
prowadzonych przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański (materiały zostały dostarczone radnym e-mailem oraz w formie papierowej) – ref. Jerzy Kulka Zastępca Burmistrza
ds. społecznych.
Treść sprawozdania (zał. Nr 7 ) była w posiadaniu każdego radnego.
Pan Jerzy Kulka - Zastępca Burmistrza Pruszcza Gdańskiego omówił treść sprawozdania.
Ad. 6 - Podjęcie uchwały w sprawie zmiany budżetu Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański na rok 2020 – ref. Janusz Wróbel Burmistrz Pruszcza Gdańskiego.
Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem był w posiadaniu każdego radnego.
Pan Janusz Wróbel
przedstawił streszczenie uzasadnienia dotyczącego podjęcia uchwały, które stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
Proponowane zmiany do budżetu Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański na rok 2020 obejmują:
Zwiększenie dochodów o kwotę 1.207.540 zł, w tym dochodów bieżących o kwotę 112.458 zł i dochodów majątkowych o kwotę 1.095.082 zł, zwiększenie wydatków o kwotę 7.652.833 zł, w tym wydatków bieżących o kwotę 838.333 zł i wydatków majątkowych o kwotę 6.814.500 zł, zwiększenie przychodów budżetu z tytułu wolnych środków z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych o kwotę 6.445.293 zł.
Po wprowadzeniu zmian planowane dochody stanowią kwotę 196.932.146 zł (dochody bieżące – 172.181.143 zł, dochody majątkowe – 24.751.003 zł), wydatki – 208.622.706 zł (wydatki bieżące – 167.191.296 zł, wydatki majątkowe – 41.431.410 zł), przychody – 16.701.021 zł, natomiast rozchody – 5.010.461 zł.
W zakresie dochodów zmiany obejmują:
Zwiększenie dotacji celowej ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego na dofinansowanie części inwestycyjnej projektu „Budowa węzłów integracyjnych Pruszcz Gdański, Cieplewo, Pszczółki wraz z trasami dojazdowymi”, realizowanej przez partnerów w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014 – 2020, o kwotę 1.207.000 zł (Gmina Trąbki Wielkie – 358.000 zł, Gmina Pszczółki – 849.000 zł dział 600 § 6207), po aktualizacji harmonogramu finansowania zadania, Zmniejszenie dotacji celowej ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego na dofinansowanie części inwestycyjnej projektu „Budowa węzłów integracyjnych Pruszcz Gdański, Cieplewo, Pszczółki wraz z trasami dojazdowymi”, realizowanej przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański (Partnera Wiodącego) w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014 – 2020, o kwotę 150.000 zł (dział 600 § 6257), po aktualizacji harmonogramu finansowania zadania, przyjęcie dotacji celowej z tytułu pomocy finansowej udzielonej przez Powiat Gdański
na dofinansowanie zadania „Przebudowa budynku Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej przy ul. Wojska Polskiego 34 wraz z zagospodarowaniem otoczenia” w kwocie 512.000 zł (dział 700 § 6300), zmniejszenie dotacji celowej ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego stanowiącej refundację części wydatków majątkowych zakończonego projektu
„Wzmocnienie odporności regionu na zagrożenia powodziowe i susze poprzez budowę kanalizacji deszczowej i zbiorników retencyjnych w rejonie ulic Olszewskiego, Wróblewskiego, Mościckiego
oraz osiedla Strzeleckiego w Pruszczu Gdańskim”, zrealizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014 – 2020, o kwotę 473.918 zł (dział 900 § 6257), Zwiększenie dotacji celowej z budżetu Powiatu Gdańskiego na realizację zadania w zakresie prowadzenia biblioteki powiatowej o kwotę 2.458 zł, w związku ze zwiększeniem dotacji podmiotowej dla PiMBP (dział 921 § 2320), przyjęcie dotacji celowych z tytułu pomocy finansowej udzielonej przez Powiat Gdański na wsparcie finansowe projektów realizowanych przez Centrum Kultury i Sportu w Pruszczu Gdańskim: „Faktoria Kultury”
w kwocie 80.000 zł, „Dni Pruszcza Gdańskiego” w kwocie 30.000 zł (dział 921 § 2710).
W zakresie wydatków, proponuje się zmiany po weryfikacji potrzeb oraz możliwości ich finansowania.
Zmiany w zadaniach finansowanych z wydatków majątkowych obejmują:
Zwiększenie wydatków na zadanie „Wiaty przystankowe” o kwotę 30.000 zł (rozdz. 90004), zwiększenie wydatków na udzielenie pomocy finansowej dla Powiatu Gdańskiego na zadanie
„Przebudowa drogi powiatowej nr 2243G ul. Słowackiego w Pruszczu Gdańskim – modernizacja i rozbudowa układu komunikacyjnego” o kwotę 250.000 zł (rozdz. 60014),
Zwiększenie wydatków na zadanie „Budowa węzłów integracyjnych Pruszcz Gdański, Cieplewo, Pszczółki wraz z trasami dojazdowymi”, dotyczących partnerów – Gminy Pszczółki o kwotę 849.000 zł i Gminy Trąbki o kwotę 358.000 zł, po uwzględnieniu aktualizacji harmonogramu finansowania zadania (rozdz. 60016), zwiększenie wydatków na zadanie „Pozostałe inwestycje (projekty, bariery ochronne PCK, ścieżka rowerowa wzdłuż kanału Raduni, Kowalska, wymiana nawierzchni wzdłuż ul. Chopina do mostu na rz. Raduni przy ul. Dworcowej i inne)” o kwotę 355.500 zł (rozdz. 60016) – do kalkulacji kwoty uwzględniono inwestycje: ścieżka rowerowa wzdłuż Kanału Raduni – 25.500 zł, Kowalska – 330.000 zł (rozdz. 60016), zwiększenie wydatków na zadanie „Dotacja celowa dla Zakładu Nieruchomości Komunalnych na inwestycje” o kwotę 300.000 zł (rozdz. 70001), zwiększenie wydatków na zadanie „Przebudowa budynku Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej przy ul. Wojska Polskiego 34 wraz z zagospodarowaniem otoczenia, o kwotę 150.000 zł (rozdz. 70005), zwiększenie wydatków na zadanie „Utwardzenie terenu przy garażach Obrońców Wybrzeża” o kwotę 80.000 zł (rozdz. 70005), zaplanowanie wydatków na zadanie „Inwestycje Chopina 32 (OSP)” w kwocie 40.000 zł, z przeznaczeniem na utworzenie drogi ewakuacyjnej z pomieszczeń magazynowych na pierwszym piętrze, w związku z koniecznością dostosowanie obiektu do przepisów p.poż. (rozdz. 70005), zaplanowanie wydatków na zadanie „Inwestycje w budynku CKiS” w kwocie 150.000 zł, z przeznaczeniem na wykonanie oświetlenia scenicznego (rozdz. 70005), zwiększenie wydatków na zadanie „Modernizacja budynku Urzędu Miasta przy ul. Grunwaldzkiej 20 wraz z otoczeniem i skwerem przy ul. Grunwaldzkiej” o kwotę 795.000 zł (rozdz. 75023), zaplanowanie wydatków na zadanie „Remont i modernizacja pomieszczeń w budynku Komendy Powiatowej Policji w Pruszczu Gdańskim (Fundusz Wsparcia Policji)” w kwocie 50.000 zł (rozdz. 75404), zwiększenie wydatków na zadanie „Przebudowa zespołu szatniowo – sanitarnego przy Sali
gimnastycznej w SP nr 4” o kwotę 190.000 zł (rozdz. 80101), zaplanowanie wydatków na zadanie
„Pomoc finansowa dla Powiatu Gdańskiego na zakup aparatu rentgenowskiego dla Samodzielnego Publicznego Pogotowia Ratunkowego” w kwocie 400.000 zł (rozdz. 85141), zaplanowanie wydatków na zadanie „Inwestycje w żłobku miejskim przy ul. Żwirki i Wigury 8”
w kwocie 15.000 zł, z przeznaczeniem na wymianę wewnętrznej instalacji wodno – kanalizacyjnej (rozdz. 85505), zaplanowanie wydatków na zadanie „Przebudowa kanalizacji deszczowej w ul. Obrońców Wybrzeża/Cichej” w kwocie 32.000 zł (rozdz. 90001), zwiększenie wydatków na zadanie „Półpodziemne punkty gromadzenia odpadów” o kwotę 30.000 zł, w związku z zapewnieniem środków na budowę kolejnego punktu (rozdz. 90002), zwiększenie wydatków na zadanie „Rewitalizacja terenów zielonych wzdłuż ul. Wojska Polskiego wraz z odtworzeniem pierwotnych ogrodzeń” o kwotę 30.000 zł (rozdz. 90004), zaplanowanie wydatków na zadanie
„Park Wita Stwosza” w kwocie 1.665.000 zł, przy czym w ramach inwestycji zaplanowano budowę pomnika w związku z 80-leciem Mordu Katyńskiego (rozdz. 90004), zwiększenie wydatków na zadanie „Oświetlenie na terenie miasta” o kwotę 260.000 zł, z przeznaczeniem na wymianę 204 opraw (rozdz. 90015), zaplanowanie wydatków na zadanie „Wniesienie wkładów do spółki gminnej PURUM sp. z o. o.” w kwocie 500.000 zł (rozdz. 90026), zaplanowanie wydatków na zadanie „Dotacja celowa dla CKiS na zakupy inwestycyjne” w kwocie 261.000 zł, z przeznaczeniem na zakup sceny mobilnej, 3 kontenerów na garderoby, zestaw 8 głośników (rozdz. 92109), zaplanowanie wydatków na zadanie „Inwestycje na terenie Parku Kulturowego”
w kwocie 24.000 zł, z przeznaczeniem na pokrycie strzechą 3 chat technicznych i projekt instalacji gazowej (rozdz. 92195).
Zmiany w planie wydatków bieżących obejmują:
Zaplanowanie wydatków w kwocie 20.000 zł na wykonanie projektu założeń do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe (rozdz. 40095), zwiększenie wydatków na składki do OMGGS o kwotę 11.690 zł na utrzymanie systemu roweru metropolitalnego (rozdz. 60004), zaplanowanie wydatków w kwocie 40.000 zł na opracowanie dokumentacji konserwatorskiej wraz z inwentaryzacją budynku przy ul. Krótkiej 12 (rozdz.
70005), zaplanowanie wydatków w kwocie 20.000 zł na rozbiórki komórek przy budynku ul. Polskich Kolejarzy (rozdz. 70005), zwiększenie wydatków na zadania w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi o kwotę 166.503 zł (rozdz. 85154), na które przeznaczono środki niewykorzystane z opłat za zezwolenia na sprzedaż alkoholu w roku 2019, zwiększenie wydatków na dotacje, przeznaczone na likwidację ogrzewania węglowego na terenie miasta, o kwotę 200.000 zł (rozdz. 90095), zaplanowanie dotacji celowej na pomoc finansową dla Samorządu Województwa Pomorskiego w kwocie 260.000 zł (rozdz. 92106), z przeznaczeniem na działalność bieżącą Teatru Wybrzeże w amfiteatrze w ramach sceny letniej, zwiększenie dotacji podmiotowej na zadania realizowane przez CKiS o kwotę 110.000 zł, w związku z pomocą finansową udzieloną przez Powiat Gdański na projekty „Faktoria Kultury” i „Dni Pruszcza Gdańskiego” (rozdz. 92109), Zwiększenie dotacji podmiotowej dla PiMBP o kwotę
10.140 zł, w związku z zapewnieniem finansowania kosztów związanych z przejściem pracownika na emeryturę (rozdz. 92116).
Szczegółowy zakres zmian budżetu na rok 2020 zawierają załączniki do projektu uchwały Rady Miasta.
Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska
odczytała projekt i poddała go pod głosowanie jawne, imienne za pomocą urządzeń umożliwiających sporządzenie i utrwalenie imiennego wykazu głosowań radnych:
L. p. Imię i nazwisko Wynik
1.
Paweł Badziąg Za
2.
Adam Bodo Za
3.
Bartłomiej Chrząszcz Za
4.
Małgorzata Czarnecka – Szafrańska Za
5.
Adrian Czarnecki Nieobecny
6.
Ireneusz Czernecki Za
7.
Marta Jankowska Za
8.
Piotr Kaliński Za
9.
Jerzy Kłys Za
10.
Marek Krawyciński Za
11.
Krzysztof Lisowski Za
12.
Robert Nowicki Za
13.
Danuta Olech Za
14.
Leszek Parzymies Za
15.
Jan Sabała Za
16.
Ireneusz Szweda Za
17.
Andrzej Ślusarczyk Za
18.
Roman Trembacz Za
19.
Bartłomiej Troka Za
20.
Jakub Walaszczyk Za
21.
Szymon Zander Za
- za – 20 - przeciw – 0 - wstrzymało się – 0
Stwierdzono, że Rada Miasta Pruszcz Gdański jednogłośnie podjęła uchwałę Nr XIII/152/2020, która stanowi załącznik Nr 8.
Ad. 7 - Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański na lata 2020 – 2029 – ref. Maria Niderla Skarbnik Miasta.
Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem był w posiadaniu każdego radnego.
Pani Maria Niderla
zgodnie z objaśnieniami przyjętych wartości i wykazem wieloletnich przedsięwzięć przedstawiła streszczenie uzasadnienia dotyczącego podjęcia uchwały, które stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska
odczytała projekt i poddała go pod głosowanie jawne, imienne za pomocą urządzeń umożliwiających sporządzenie i utrwalenie imiennego wykazu głosowań radnych:
L. p. Imię i nazwisko Wynik
1. Paweł Badziąg Za
2. Adam Bodo Za
3. Bartłomiej Chrząszcz Za
4. Małgorzata Czarnecka – Szafrańska Za
5. Adrian Czarnecki Nieobecny
6. Ireneusz Czernecki Za
7. Marta Jankowska Za
8. Piotr Kaliński Za
9. Jerzy Kłys Za
10. Marek Krawyciński Za
11. Krzysztof Lisowski Za
12. Robert Nowicki Za
13. Danuta Olech Za
14. Leszek Parzymies Za
15. Jan Sabała Za
16. Ireneusz Szweda Za
17. Andrzej Ślusarczyk Za
18. Roman Trembacz Za
19. Bartłomiej Troka Za
20. Jakub Walaszczyk Za
21. Szymon Zander Za
- za – 20 - przeciw – 0 - wstrzymało się – 0
Stwierdzono, że Rada Miasta Pruszcz Gdański jednogłośnie podjęła uchwałę Nr XIII/153/2020, która stanowi załącznik Nr 9.
Ad. 8 - Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański porozumienia z Komendantem Powiatowym Policji w Pruszczu Gdańskim przy udziale Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gdańsku, dotyczącego przekazania środków pieniężnych na Fundusz Wsparcia Policji Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku na nagrody za osiągnięcia w służbie w zakresie ścigania sprawców przestępstw, czynów kradzieży, niszczenia mienia, naruszenia porządku publicznego oraz prewencji kryminalnej skutkującej poprawą bezpieczeństwa na terenie Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański – ref. Janusz Wróbel Burmistrz Pruszcza Gdańskiego.
Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem był w posiadaniu każdego radnego.
Pan Janusz Wróbel
przedstawił streszczenie uzasadnienia dotyczącego podjęcia uchwały, które stanowi
załącznik do niniejszego protokołu.
Nagrody dla funkcjonariuszy policji za osiągnięcia w służbie. Porozumienie w powyższej sprawie jest zawierane między organem wykonawczym gminy, a właściwym miejscowo Komendantem Powiatowym Policji.
Nagrodzeni mogą zostać funkcjonariusze, którzy realizują zadania z zakresu służby prewencyjnej.
Nagroda jest przyznawana wyróżniającym policjantom, którzy w służbie wykazują się profesjonalizmem, inicjatywą własną, aktywnością zawodową, należytym zdyscyplinowaniem, wzorową postawą oraz osiągającymi najlepsze wyniki w służbie.
Środki finansowe od jednostek samorządowych dla Policji mogą być przekazywane wyłącznie poprzez Fundusz Wsparcia Policji.
Porozumienie stanowiące załącznik do Uchwały Rady Miasta Pruszcz Gdański zawierane z Komendantem Powiatowym Policji w Pruszczu Gdańskim w sprawie przekazania środków pieniężnych na nagrody dla funkcjonariuszy Komendy Powiatowej Policji w Pruszczu Gdańskim jest realizacją Uchwały XII/151/2019 Rady Miasta Pruszcz Gdański z dnia 18 grudnia 2019 r.
w sprawie uchwalenia budżetu Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański na rok 2020. W uchwalonym na 2020 r. budżecie Miasta Pruszcz Gdański w dziale 754 rozdziale 75404, § 2300 (wpłaty jednostek na państwowy fundusz celowy) zagwarantowana została kwota 10 000,00 zł na nagrody dla funkcjonariuszy policji za osiągnięcia w służbie w dziedzinie bezpieczeństwa publicznego oraz ochrony mienia i życia ludzkiego.
W latach 2004 –2019 nagrodą Burmistrza Pruszcza Gdańskiego zostało wyróżnionych 146 policjantów.
Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska
odczytała projekt i poddała go pod głosowanie jawne, imienne za pomocą urządzeń umożliwiających sporządzenie i utrwalenie imiennego wykazu głosowań radnych:
L. p. Imię i nazwisko Wynik
1. Paweł Badziąg Za
2. Adam Bodo Za
3. Bartłomiej Chrząszcz Za
4. Małgorzata Czarnecka – Szafrańska Za
5. Adrian Czarnecki Za
6. Ireneusz Czernecki Za
7. Marta Jankowska Za
8. Piotr Kaliński Za
9. Jerzy Kłys Za
10. Marek Krawyciński Za
11. Krzysztof Lisowski Za
12. Robert Nowicki Za
13. Danuta Olech Za
14. Leszek Parzymies Za
15. Jan Sabała Za
16. Ireneusz Szweda Za
17. Andrzej Ślusarczyk Za
18. Roman Trembacz Za
19. Bartłomiej Troka Wstrzymał się
20. Jakub Walaszczyk Za
21. Szymon Zander Za
- za – 19 - przeciw – 0 - wstrzymało się – 1
Stwierdzono, że Rada Miasta Pruszcz Gdański większością głosów podjęła uchwałę Nr XIII/154/2020, która stanowi załącznik Nr 10.
Ad. 9 - Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański porozumienia z Komendantem Wojewódzkim Policji w Gdańsku przy udziale Komendanta Powiatowego Policji w Pruszczu Gdańskim, dotyczącego przekazania środków pieniężnych na Fundusz Wsparcia Policji Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku w celu wykonania remontu i modernizacji pomieszczeń w budynku Komendy Powiatowej Policji w Pruszczu Gdańskim – ref. Janusz Wróbel Burmistrz Pruszcza Gdańskiego.
Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem był w posiadaniu każdego radnego.
Pan Janusz Wróbel
przedstawił streszczenie uzasadnienia dotyczącego podjęcia uchwały, które stanowi
załącznik do niniejszego protokołu.Komendant Powiatowy Policji w Pruszczu Gdańskim wystąpił z wnioskiem o rozważenie możliwości przekazania przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański kwoty 50 000,00 zł na remont i modernizację pomieszczeń w budynku Komendy Powiatowej Policji. Planowana inwestycja ma na celu dostosowanie pomieszczeń w budynku komendy do zapewnienia odpowiednich warunków pracy policjantom oraz przebywającym w nim interesantom.
Z analizy zabezpieczenia finansowania zaplanowanych w budżecie miasta zadań i projektów realizowanych przez Gminę w 2020 r. wynika, że możliwe jest dofinansowanie inwestycji przygotowanej przez Komendę Wojewódzką Policji kwotą 50 000,00 zł.
Zgodnie z art. 13 ust. 3 ustawy o Policji jednostki samorządu terytorialnego mogą uczestniczyć w pokrywaniu wydatków inwestycyjnych, modernizacyjnych lub remontowych oraz kosztów utrzymania i funkcjonowania jednostek organizacyjnych Policji, a także zakupu niezbędnych dla ich potrzeb towarów Środki finansowe uzyskane w powyższym trybie na podstawie porozumień lub umów mogą być przekazywane wyłącznie poprzez Fundusz Wsparcia Policji.
Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska
odczytała projekt i poddała go pod głosowanie jawne, imienne za pomocą urządzeń umożliwiających sporządzenie i utrwalenie imiennego wykazu głosowań radnych:
L. p. Imię i nazwisko Wynik
1. Paweł Badziąg Za
2. Adam Bodo Za
3. Bartłomiej Chrząszcz Za
4. Małgorzata Czarnecka – Szafrańska Za
5. Adrian Czarnecki Nieobecny
6. Ireneusz Czernecki Za
7. Marta Jankowska Za
8. Piotr Kaliński Za
9. Jerzy Kłys Za
10. Marek Krawyciński Za
11. Krzysztof Lisowski Za
12. Robert Nowicki Za
13. Danuta Olech Za
14. Leszek Parzymies Za
15. Jan Sabała Za
16. Ireneusz Szweda Za
17. Andrzej Ślusarczyk Za
18. Roman Trembacz Za
19. Bartłomiej Troka Wstrzymał się
20. Jakub Walaszczyk Za
21. Szymon Zander Za
- za – 19 - przeciw – 0 - wstrzymało się – 1
Stwierdzono, że Rada Miasta Pruszcz Gdański większością głosów podjęła uchwałę Nr XIII/155/2020, która stanowi załącznik Nr 11.
Ad. 10 - Podjęcie uchwały w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański do partnerstwa w projekcie pn.: „Senior Pomorski” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014 – 2020 Poddziałanie 6.2.2. Rozwój Usług Społecznych – ref. Janusz Wróbel Burmistrz Pruszcza Gdańskiego.
Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem był w posiadaniu każdego radnego.
Pan Janusz Wróbel
przedstawił streszczenie uzasadnienia dotyczącego podjęcia uchwały, które stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
Stowarzyszenie „Podaj Rękę” wystąpiło do Burmistrza Pruszcza Gdańskiego z inicjatywą wspólnej realizacji partnerskiego projektu pn.: „Senior Pomorski”. Celem projektu „Senior Pomorski” jest rozwój usług w zakresie wsparcia i aktywizacji społecznej osób tego potrzebujących.
W ramach działań nastąpi otwarcie Regionalnego Międzypokoleniowego Centrum Animacji i Opieki Senioralnej w Pruszczu Gdańskim. Planuje się:
- zwiększenie wymiaru świadczonych na rzecz mieszkańców usług asystenckich i opiekuńczych oraz zwiększenie liczby osób odpowiednio przygotowanych do ich realizacji, - rozszerzenie oferty zajęć animujących i aktywizujących dzieci, młodzież, dorosłych oraz osoby starsze m.in. w ramach systematycznych spotkań i zajęć warsztatowych,
- wyposażenie osób uczestniczących w terminal oraz aplikację mobilną „Senior Pomorski”.
Zakres przedsięwzięcia dla Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański obejmuje bieżącą współpracę merytoryczną, wsparcie procesów rekrutacji, a także pomoc w przekazie informacji o działaniach projektowych kierowanych do mieszkańców Pruszcza Gdańskiego.
Biorąc pod uwagę powyższe uzasadnienie, przystąpienie Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański do partnerstwa ze Stowarzyszeniem „Podaj Rękę” w celu wspólnego aplikowania o środki z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Pomorskiego na lata 2014 – 2020 Poddziałanie 6.2.2. Rozwój Usług Społecznych oraz realizacja przedsięwzięcia pn.: „Senior Pomorski”, jest zasadna.
Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska
odczytała projekt i poddała go pod głosowanie jawne, imienne za pomocą urządzeń umożliwiających sporządzenie i utrwalenie imiennego wykazu głosowań radnych:
L. p. Imię i nazwisko Wynik
1. Paweł Badziąg Za
2. Adam Bodo Za
3. Bartłomiej Chrząszcz Za
4. Małgorzata Czarnecka – Szafrańska Za
5. Adrian Czarnecki Nieobecny
6. Ireneusz Czernecki Za
7. Marta Jankowska Za
8. Piotr Kaliński Za
9. Jerzy Kłys Za
10. Marek Krawyciński Za
11. Krzysztof Lisowski Za
12. Robert Nowicki Za
13. Danuta Olech Za
14. Leszek Parzymies Za
15. Jan Sabała Za
16. Ireneusz Szweda Za
17. Andrzej Ślusarczyk Za
18. Roman Trembacz Za
19. Bartłomiej Troka Za
20. Jakub Walaszczyk Za
21. Szymon Zander Za
- za – 20 - przeciw – 0 - wstrzymało się – 0
Stwierdzono, że Rada Miasta Pruszcz Gdański jednogłośnie podjęła uchwałę Nr XIII/156/2020, która stanowi załącznik Nr 12
Ad. 11 - Podjęcie uchwały w sprawie niedochodzenia rekompensaty za koszty
odzyskiwania należności, o której mowa w art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych – ref. Maria Niderla Skarbnik Miasta.
Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem był w posiadaniu każdego radnego.
Pani Maria Niderla
przedstawiła streszczenie uzasadnienia dotyczącego podjęcia uchwały, które stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
Na podstawie art. 10 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych wierzycielowi, którym jest także jednostka samorządu terytorialnego, przysługuje od dłużnika rekompensata za koszty odzyskiwania należności cywilnoprawnych. Rekompensata ma zastosowanie do transakcji handlowych – umów, których przedmiotem jest odpłatna dostawa towaru lub odpłatne świadczenie usługi, jeżeli przedsiębiorcy, zawierają ją w związku z wykonywaną działalnością.
W przypadku, gdy wartość należności cywilnoprawnej nie przekracza 5.000 zł (art. 10 ust.1 pkt 1 ww. ustawy), wierzycielowi przysługuje rekompensata stanowiąca równowartość kwoty 40 euro, przeliczonej na złote według średniego kursu euro ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc, w którym świadczenie pieniężne stało się wymagalne.
Zgodnie z obowiązującą od 1 stycznia 2020 r. nowelizacją art. 59a ustawy z 27 sierpnia 2009 r.
o finansach publicznych, organ stanowiący jednostki samorządu terytorialnego może, w drodze uchwały, postanowić o niedochodzeniu należności o charakterze cywilnoprawnym przypadających jednostce samorządu terytorialnego lub jej jednostkom organizacyjnym wymienionym w art. 9 pkt 3, 4 i 13, których kwota wraz z odsetkami nie przekracza 100 zł, a w przypadku należności z tytułu rekompensaty, o której mowa w art. 10 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych - jeżeli jej kwota jest równa świadczeniu pieniężnemu w rozumieniu tej ustawy albo większa od tego świadczenia.
Biorąc pod uwagę zasadę współmierności (stosunek rekompensaty do zadłużenia), rekompensata za koszty odzyskiwania należności nie powinna być równa lub wyższa od samej należności. Naliczenie rekompensaty równej lub wyższej niż zadłużenie może być postrzegane przez kontrahentów jako działanie zbyt rygorystyczne, nieracjonalne bądź odbiegające od zasad współżycia społecznego, a w przypadku bardzo niskich kwot należności (np. 5 zł, 10 zł) rekompensata za kilkudniowe opóźnienia w płatnościach jest nieadekwatna do poniesionych przez gminę strat.
Wobec powyższego, proponuje się niedochodzenie rekompensaty za koszty odzyskiwania należności, jeżeli wysokość tej należności wynikającej z umowy cywilnoprawnej (np. umowy dzierżawy) jest mniejsza lub równa równowartości 40 euro.
Skutek finansowy z tytułu niedochodzenia przedmiotowej rekompensaty może wynieść rocznie około 5.000 zł. Skutek wyliczono na podstawie danych z ewidencji księgowej za 2019 r., jako iloczyn ilości przedmiotowych transakcji płaconych po terminie i równowartości 40 euro.
Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska
odczytała projekt i poddała go pod głosowanie jawne, imienne za pomocą urządzeń umożliwiających sporządzenie i utrwalenie imiennego wykazu głosowań radnych:
L. p. Imię i nazwisko Wynik
1. Paweł Badziąg Za
2. Adam Bodo Za
3. Bartłomiej Chrząszcz Za
4. Małgorzata Czarnecka – Szafrańska Za
5. Adrian Czarnecki Nieobecny
6. Ireneusz Czernecki Za
7. Marta Jankowska Za
8. Piotr Kaliński Za
9. Jerzy Kłys Za
10. Marek Krawyciński Za
11. Krzysztof Lisowski Za
12. Robert Nowicki Za
13. Danuta Olech Za
14. Leszek Parzymies Za
15. Jan Sabała Za
16. Ireneusz Szweda Za
17. Andrzej Ślusarczyk Za
18. Roman Trembacz Za
19. Bartłomiej Troka Za
20. Jakub Walaszczyk Za
21. Szymon Zander Za
- za – 20 - przeciw – 0 - wstrzymało się – 0
Stwierdzono, że Rada Miasta Pruszcz Gdański jednogłośnie podjęła uchwałę Nr XIII/157/2020, która stanowi załącznik Nr 13_.
Ad. 12 - Podjęcie uchwały w sprawie określenia zasad wnoszenia, cofania i zbywania przez Burmistrza Pruszcza Gdańskiego udziałów i akcji Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański w spółkach prawa handlowego – ref. Dorota Opałka Sekretarz Miasta.
Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem był w posiadaniu każdego radnego.
Pani Dorota Opałka
przedstawiła streszczenie uzasadnienia dotyczącego podjęcia uchwały, które stanowi
załącznik do niniejszego protokołu.
Zgodnie z art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. g ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym do wyłącznej właściwości rady gminy należy podejmowanie uchwał w sprawach majątkowych gminy, przekraczających zakres zwykłego zarządu, dotyczących określenia zasad wnoszenia, cofania i zbywania udziałów lub akcji.
Zgodnie z ww. regulacją prawną niniejsza uchwała określa zasady wnoszenia, cofania i zbywania udziałów lub akcji w spółkach prawa handlowego przez Gminę Miejską Pruszcz Gdański.
Podmiotowa uchwała ma charakter ogólny i odnosi się zarówno do funkcjonujących już spółek prawa handlowego, w których Gmina Miejska Pruszcz Gdański zaangażowała swój majątek, jak i tych spółek, które mogą być utworzone przez Gminę Miejską w przyszłości oraz spółek utworzonych przez podmioty, do których Gmina Miejska może przystąpić.
W związku z powyższym wniesiono pod obrady sesji Rady Miasta Pruszcz Gdański projekt stosownej uchwały.
Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska
odczytała projekt i poddała go pod głosowanie jawne, imienne za pomocą urządzeń umożliwiających sporządzenie i utrwalenie imiennego wykazu głosowań radnych:
L. p. Imię i nazwisko Wynik
1. Paweł Badziąg Za
2. Adam Bodo Za
3. Bartłomiej Chrząszcz Za
4. Małgorzata Czarnecka – Szafrańska Za
5. Adrian Czarnecki Nieobecny
6. Ireneusz Czernecki Za
7. Marta Jankowska Za
8. Piotr Kaliński Za
9. Jerzy Kłys Za
10. Marek Krawyciński Za
11. Krzysztof Lisowski Za
12. Robert Nowicki Za
13. Danuta Olech Za
14. Leszek Parzymies Za
15. Jan Sabała Za
16. Ireneusz Szweda Za
17. Andrzej Ślusarczyk Za
18. Roman Trembacz Za
19. Bartłomiej Troka Za
20. Jakub Walaszczyk Za
21. Szymon Zander Za
- za – 20
- przeciw – 0
- wstrzymało się – 0
Stwierdzono, że Rada Miasta Pruszcz Gdański jednogłośnie podjęła uchwałę Nr XIII/158/2020, która stanowi załącznik Nr 14.
Ad. 13 - Podjęcie uchwały w sprawie określenia zasad i trybu przeprowadzenia konsultacji społecznych budżetu obywatelskiego na rok 2021 – ref. Dorota Opałka Sekretarz Miasta.
Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem był w posiadaniu każdego radnego.
Pani Dorota Opałka
przedstawiła streszczenie uzasadnienia dotyczącego podjęcia uchwały, które stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
Zgodnie z art. 5a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(tekst jedn. Dz. U. z 2019 r. poz. 506, poz. 1309, poz. 1571, poz. 1696, poz. 1815) w przypadkach przewidzianych ustawą oraz w innych sprawach ważnych dla gminy mogą być przeprowadzane na jej terytorium konsultacje z mieszkańcami gminy. Zasady i tryb przeprowadzania konsultacji z mieszkańcami gminy określa uchwała rady gminy. Szczególną formą konsultacji jest budżet obywatelski.
Budżet obywatelski jest demokratycznym procesem, w którym powierza się mieszkańcom prawo rozdysponowania części środków z budżetu Gminy Miejskiej Pruszcz Gdański na cele, które oni sami uznają za najważniejsze dla zamieszkałego obszaru. Wdrożenie takiego rozwiązania pozwoli mieszkańcom Pruszcza Gdańskiego uczestniczyć bezpośrednio w projektowaniu części lokalnych i ogólnomiejskich wydatków w ramach zasad określonych w projekcie niniejszej uchwały.
Przewidywane korzyści, to przede wszystkim:
1) współdecydowanie o wydatkowaniu publicznych środków, które pozwoli poznać nawzajem swoje potrzeby i zmotywuje mieszkańców do wspólnego działania,
2) zwiększenie identyfikacji mieszkańców z miejscem zamieszkania (dzięki możliwości wywierania wpływu na zmiany w naszym mieście, mieszkańcy poczują się z nim bardziej związani i bardziej odpowiedzialni za wspólną przestrzeń),
3) edukacja mieszkańców (udział w tworzeniu budżetu pozwoli mieszkańcom naszego miasta lepiej poznać proces zarządzania gminą).
Jest to już VI edycja budżetu obywatelskiego, który został przyjęty z aprobatą przez mieszkańców naszego miasta, czynnie uczestniczących w procesie jego tworzenia. Środki Budżetu Obywatelskiego mają służyć podnoszeniu jakości życia naszych mieszkańców. Dlatego też zasadna jest kontynuacja tej inicjatywy przy udziale pruszczańskiej społeczności lokalnej, która realnie wpływa na rozwój naszego miasta.
Przewidywana kwota środków przeznaczona na realizację zadań wybranych przez mieszkańców Pruszcza Gdańskiego w wyniku głosowania przeprowadzonego w roku 2020 wynosi 600 000 zł.
W związku z powyższym wnoszę pod obrady sesji Rady Miasta Pruszcz Gdański przedmiotowy projekt uchwały.
Przewodnicząca Małgorzata Czarnecka - Szafrańska
odczytała projekt i poddała go pod głosowanie jawne, imienne za pomocą urządzeń umożliwiających sporządzenie i utrwalenie imiennego wykazu głosowań radnych:
L. p. Imię i nazwisko Wynik
1. Paweł Badziąg Za
2. Adam Bodo Za
3. Bartłomiej Chrząszcz Za
4. Małgorzata Czarnecka – Szafrańska Za
5. Adrian Czarnecki Nieobecny
6. Ireneusz Czernecki Za
7. Marta Jankowska Za
8. Piotr Kaliński Za
9. Jerzy Kłys Za
10. Marek Krawyciński Za
11. Krzysztof Lisowski Za
12. Robert Nowicki Za
13. Danuta Olech Za
14. Leszek Parzymies Za
15. Jan Sabała Za
16. Ireneusz Szweda Za
17. Andrzej Ślusarczyk Za
18. Roman Trembacz Za
19. Bartłomiej Troka Za
20. Jakub Walaszczyk Za
21. Szymon Zander Za
- za – 20 - przeciw – 0 - wstrzymało się – 0
Stwierdzono, że Rada Miasta Pruszcz Gdański jednogłośnie podjęła uchwałę Nr XIII/159/2020, która stanowi załącznik Nr 15.
Ad. 14 - Podjęcie uchwały w sprawie uchylenia uchwały Nr VIII/93/2011 Rady Miasta Pruszcz Gdański z dnia 22 czerwca 2011 r. w sprawie powierzenia Burmistrzowi Pruszcza Gdańskiego uprawnień do ustalania cen i opłat oraz zasad stosowania zwolnień i ulg z nimi związanych, za korzystanie z obiektu użyteczności publicznej repliki Faktorii handlowej z okresu wpływów rzymskich w Pruszczu Gdańskim – ref. Dorota Opałka Sekretarz Miasta.
Projekt uchwały wraz z uzasadnieniem był w posiadaniu każdego radnego.
Pani Dorota Opałka
przedstawiła streszczenie uzasadnienia dotyczącego podjęcia uchwały, które stanowi załącznik do niniejszego protokołu.
Celem uchwały jest uchylenie podjętej uchwały Nr VIII/93/2011 Rady Miasta Pruszcz Gdański z dnia 22 czerwca 2011 r. w sprawie powierzenia Burmistrzowi Pruszcza Gdańskiego uprawnień do ustalania cen i opłat oraz zasad stosowania zwolnień i ulg z nimi związanych, za korzystanie
z obiektu użyteczności publicznej repliki Faktorii handlowej z okresu wpływów rzymskich w Pruszczu Gdańskim.
Zgodnie z treścią art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej, instytucja kultury samodzielnie gospodaruje przydzieloną i nabytą częścią mienia oraz prowadzi samodzielną gospodarkę w ramach posiadanych środków, kierując się zasadami efektywności ich wykorzystania. Natomiast zgodnie z art. 28 ust. 2 ww.
ustawy przychodami instytucji kultury są m. in. przychody z najmu i dzierżawy składników majątkowych. Wobec powyższego instytucja kultury jako osoba prawna jest odrębnym w stosunku do gminy podmiotem prawa, z własnym majątkiem, środkami trwałymi, przychodami oraz kosztami, samodzielnie gospodarującą w ramach posiadanych środków, a tym samym jest uprawniona do regulowania cen i opłat za korzystanie repliki Faktorii handlowej z okresu wpływów rzymskich w Pruszczu Gdańskim. Wskazany obiekt pozostaje w użytkowaniu instytucji kultury tj. Centrum Kultury i Sportu w Pruszczu Gdańskim.
