Maksymilian Lityński
Obsługa prawna jednostek
gospodarki uspołecznionej przez
kolegia adwokackie w ZSRR
Palestra 10/9(105), 63-64
Nr 9 (105) O b słu g a p ra w n a jedn. gosp. uspoł. p rze z k o le g ia a d w . w Z S R R 6 3
sownarchozach istnieją sekcje praw ne, koordynujące gospodarczą działalność nor- m otwórczą w dziedzinie przepisów wykonawczych i czuwające nad w łaściwą pracą radców praw nych. B iura praw ne sownarchozów zatrudniają najw ybitniejszych specjalistów z zakresu p raw a gospodarczego, czuwają również n ad poziomem za wodowym radców praw nych oraz organizują dla nich kursy i bieżące szkolenie.
*
Książka A rkadiusza P ółtoraka i Eugeniusza Zajcew a d aje więc — jak w idać — przegląd form organizacyjnych i form działalności zawodowej adw okatury r a dzieckiej. Form y te ulegają przekształceniom, przy czym godna Uwagi jest tu tr o ska, jaką ustaw odaw stw o radzieckie przejaw ia w dziedzinie przestrzegania praw o rządności, oraz podkreślanie wagi adw okatury radzieckiej jako współczynnika tej praworządności.
MAKSYMILIAN LITYŃSK
Obsługa prawna jednostek gospodarki uspołecznionej
przez kolegia adwokackie w ZSRR
„Sowietskaja Juisticya”, organ Sądu Najwyższego i Komisji Praw niczej Federacji Rosyjskiej, przynosi w n rze 9 z m aja for. ciekawą inform ację o pracy Jeningradz- kich adw okatów w dziedzinie obsługi praw nej radzieckich przedsięborstw , insty tucja i organizacji, czyli — jakbyśm y to nazw ali — jednostek gospodarki uspołecz nionej.
Z inform acji tej, pióra adw okata A. Cubina, w ynika, że 367 adw okatów , człon ków zespołów (kolegiów) wchodzących w skład Izby Adwokackiej m. Leningradu* obsługuje system atycznie 544 jednostek gospodarki uspołecznionej. Ta dziedzina pracy adw okatów je st oo pewien czas om aw iana na posiedzeniach organów Izby. W roku 1965 prezydium Izby skontrolowało pracę adw okatów w 50% obsługiw a nych jednostek.
W razie stałego w ykonyw ania przez zespół obsługi określonej jednostki, do pracy tej wyznacza się — w porozum ieniu z kierow nictw em zainteresow anej jed nostki — jednego adw okata. A utor inform acji w skazuje ma korzyści, jakie daje stały k o n tak t adw okata z obsługiwaną przezeń jednostką. Nie m a tu potrzeby 0 nich dłużej się rozwodzić, bo ;są nam dobrze znane z nalszej w łasnej praktyki. Zakres obsługi praw nej nie odbiega w zasadzie od znanych n am rów nież czyn ności kolegów -radców praw nych. Na podkreślenie zasługuje jednak fakt, że nasi radzieccy koledzy nie ograniczają się tylko do czynności obsługi (prawnej, lecz biorą rów nież czynny udział w pracy organizacji społecznych i sam orządu ro b o t niczego na terenie obsługiwanych jednostek, prow adzą szeroko zakrojoną dzia łalność profilaktyczną, a przez system atyczne w ykłady i pogadanki, zazn aja miające pracow ników z obowiązującymi przepisam i praw nym i, zapobiegają n a ru szeniu tych przepisów i pow staw aniu konfliktów m iędzy przedsiębiorstw em a p ra cownikami. W yrazem uznania dla tej pracy adw okatów są napływ ające do Izby 1 poszczególnych zespołów liczne pism a pochw alne i dziękczynne ze stro n y obsłu giwanych jednostek gospodarki uspołecznionej. i
<64 J a n C h m i e l n i k o i o s k i Nr 9 (105) P raca adw okatów w te j dziedzinie — podkreśla z naciskiem autor — w yko nyw ana je st z zachowaniem .tradycyjnych już w radzieckiej adw okaturze form p ra c y zespołowej. Spraw ow anie obsługi praw nej określonej jednostki nie wyłącza om aw iania przez w ykonującego te czynności adw okata trudniejszych zagadnień ■oraz konsultow ania się z kolegami w swoich zespołach. Wielu z nich to w ybitni specjaliści różnych dziedzin praw a. „Tego rodzaju w stępne — jak pisze autor — wspólne, koncepcyjne om awianie konkretnych zagadnień praw nych daje adw o katom możność skuteczniejszego wykonyw ania swoich zadań”. I konkluduje: „Możliwości takich są niestety pozbawieni etatow i radcow ie praw ni nie będący adw okatam i (...); pomoc udzielana organizacjom socjalistycznym przez adwokatów ^wykazuje w w ielu w ypadkach znacznie wyższy poziom aniżeli usługi świadczone p rzez poszczególnych radców praw nych”.
JAN CHM IELNIKOW SKI
Kilka uwag o organizacji adwokatury
w Niemieckiej Republice Demokratycznej
Rada Adwokacka w e W rocławiu, w ram ach w spółpracy m iędzy województwem ■wrocławskim a Okręgiem drezdeńskim , od (kilku już Jait utrzyimuije kontakty z 'Zarządem Kolegium Adwokatów w Dreźnie.
W roku bieżącym, w dniach od 24 do 29 czerwca, przebyw ałem — w ram ach wizyty przyjaźni Zrzeszenia Praw ników Polskich, zorganizowanej przez Zarząd Okręgu w e W rocław iu — u kolegów praw ników z D rezna, gdzie spotkałem się
z koi. drem Liebschnerem , zastępcą przewodniczącego Kolegium Adwokatów, i koi. Prieschitkem, sekretarzem (Kolegium. Oma/wialiśmy m. in. organizację adw o
k atu ry w NRD i w Polsce. i
Koledzy niem ieccy żywo interesow ali się reform ą ad w okatury w Polsce, gdyż -w NRD prowadzone są obecnie prace nad reform ą adw okatury, przy czym
Wiele z naszych w zorów zostanie zapew ne przyjętych przez adwokatur.ę w NRD. J a z kolei zapoznałem się z organizacją adw okatury w NRD i chociaż obecne -zasady organizacji ad w o k atu ry w NRD ulegną zmianie, w ydaje się, że będzie rzeczą celow ą podzielenie 'się z czytelnikam i .jPaleistry” uw agam i o obecnej orga nizacji ad w okatury w NRD.
O rganizację adw okatury w NRD regulują n astępujące akty praw ne:
1) rozporządzenie o organizacji kolegium adw okatów z 15 m aja 1953 noku, 2) przepisy o wzorcowym statucie kolegium adwokatów,
3) przepisy o S tatucie C entralnej K om isji Rewizyjnej z d n ia 6 czertwca 1957 roku. Samo rozporządzenie o organizacji kolegium adw okatów jest bardzo szczupłym alt tern praw nym , zaw iera 'bowiem jedynie ,10 paragrafów i zajm uje się jedynie ^precyzowaniem zadań adw okatury.
Rozporządzenie przew iduje, że jedynie adwottrat-członek kolegium może s p ra w ow ać funkcje obrońcy w spraw ach ikamych lub pełnom ocnika w «sprawach cy w ilnych przed sądam i w szystkich in stan cji {§ 3).