Vingt cinq tomes des "Monographies d'Histoire de la Science et de la Technique".

278

zu W ieliczka im X I I I — X I X Jahrhundert; Berichterstattung der ersten w issen­ schaftlichen Tagung, die der Geschichte des Salzbergbaues in P olen gew idm et war, und v o n dem Ausschuss für Geschichte des Salzbergbaues bei der A bteilu n g für Geschichte der Technik und der Technischen W issenschaften bei dem K om m itee für die Geschichte d er Wissenschaften der Polnischen A kadem ie der Wissenschaften in W ieliczka und Krakau am 11 and 12 M ä rz 1957 organisiert w u rde (K. M a ś la n - kiewicz).

C ah ier 2: I. S t a s i e w i c z et B. O r ł o w s k i , L ’A érostatique en Pologne au X V I I I e siècle; B. O r ł o w s k i , L egend and Truth on P seu d o-C op ern ica n W aterw orks; A. P i a s k o w s k i, D ie Konstruktion und der Korrektionszustand alter dreilinsigen G a u s s -O b je c tiv e der w iener Firm a G. S. Plössl.

C ah ier 3: J. P i l e c k i , The W ork of Ignacy Lukasiew icz and its Im portance for the P etro leu m Ind ustry in its Pioneering Phase in the Y ea rs 1852— 1861; R. K o ł o d z i e j с и y k, Polish Students in the Institute of Com m unication Engineers in P etersbu rg in the Y e a rs 1867— 2876; H. B u z u n , Th e First Polish T ex tbook on the Strength of Materials and on the Stability of Buildings.

C a h ie r 4: В. К a l a b i ń s k i , Congresses of Polish Technicians in the Yea rs 1882— 1917; J. P i l e c k i , Franciszek Mirandola and Jan Szczepanik: Dialogue b etw e en a Technical and an A rtistic Im agination; J. B r o d a , W. S o k o ł o w s k i , Saw m ill, M ill and B a rk -cru sh er at Istebna.

V I N G T C I N Q T O 'M E iS D E S “ M O N O G R A P H I E S D ’ H I S T O I R E D E L A S C I E N C E E T D E L A T E C H N I Q U E ”

“M o n o g rafie z D z ie jó w N a u k i i T ech nik i” (“M on ograp h ies d ’Hiistoire d e la Science et de la Tech nique”), W y d a w n ic tw o P o lsk ie j A k ad em ii N a u k , Z a k ła d (Na­ ro d o w y Imienda Ossolińskich, W r o c ła w (“O ssolineum ” M aiso n d ’Édi'tion. d e l 'A c a ­ d ém ie P o lo n aise des Sciences, W ro c ła w ), t. I— X X V , 1<957— 1964; série des p u b lic a ­ tions non périodiques.

Leis “M on ographies d ’Hisitoire d e la Science et de la T ech n iqu e” form ent la série p erm anente, p u bliée p a r l ’Institut d e l a Science et d e la Technique de l ’A cad ém ie Polonaise d es Sciences. L es tra v a u x p araissent sous form e d es livres) et, avec q u elq u es exceptions, en polonais. C haque tome possède u n som m aire en lan gu e dusse et u n au tre soit en français, soit an anglais, soit en allem and. D a n s la p résente liste, la lan gu e d u som m aire est 'indiquée p o u r ch a q u e tome p a r la langu e d e la traduction tu titre.

I. Georgius Agricola 1495— 1555. Górnik, m etalurg, mineralog, chemik i lekarz (G eorg iu s Agricola 1495— 1555. M in eu r, métallurgiste, minéralogiste, chimiste et m édecin. O e u v re collective p u bliée sous la direction de Eugeniustz O l- sizewski), 1957.

II. M iro s ła w a C h a m c ó w n a , U n iw ersytet Jagielloński w dobie K o m isji E dukacji N arodow ej. Szkoła G łów na K oronn a w okresie w izyty i rektoratu Hugona Kołłątaja 1777— 1786 (The Jagiellonian U n iversity at the Tim e of the National Education Com m ission. Th e M a in C ro w n School in the Tim e of the Visit and Rectorship of H u go K ołłątaj 1777— 1786), 1057.

III. Sebastian P e try c y — uczony d oby Odrodzenia (Sebastian P etry cy — un savant à l’époque de la Renaissance, O e u v re collective p u bliée sous la direction de H e n ry k B arycz), 1957.

A r c h i v e s , sou rces, b ib lio g ra p h ie

₂₇₉

IV . Stan isław S o k ó ł , Historia gdańskiego cechu chirurgów 1454— 1820 ( H is ­ toire de la Corporation des chirurgiens de Gdańsk 1454— 1820), 1967. V . A le k s a n d e r G e i l a , W aw rzyniec S u ro w ie c k i1, №58.

V I. Janusz G ó r s k i , Poglą d y m erkantylistyczne w polskiej m yśli ekon om icz­ n e j X V I i X V I I w ieku (M ercantilistic Ideology in the Polish E conom ic Thought in the Sixteenth and S even teen th C en tu ry ), 195®.

V I I . Jan H u l e w i c z , Akadem ia U m iejętn ości w K ra k ow ie 1873— 1918 (T h e H istory of the A ca d em y of Sciences and L etters in C ra cow in the Years 1873— 1918), 1958.

V III. B o gd a n S u c h o d o l s k i , Studia z d ziejów polskiej m yśli filozoficzn ej i nau kow ej (Studies fro m the H isto ry of the Polish Philosophical and S ci­ entific Thought), 1958.

IX . M iro s ła w a C h a m c ó w n a , U n iw ersytet Jagielloński w dobie K o m isji Edukacji N arodow ej. Szkoła G łów n a Koronna w latach 1786— 1795 ( The Jagiellonian U n iversity at the Tim e of the National Education Com m ission. The M a in C ro w n School 1786— 1795), 1959.

X . Jan D ih .m i, Sprawa K on stytu cji ekonom icznej z r. 1791 (na tle w e w n ę trz ­ n e j i zagranicznej sytuacji P olsk i) (T h e P ro b le m of the “ Econom ic C o n s ti­ tution“ of 1791 (considered against the Background of Poland’s Internal and International Situation)), 1959.

X I. Z o fia A m e i s e n o w a , The G lo b e of M a rtin Bylica of Olkusz and Celestial M aps in the East and in the W est, 1959 ['M onograph din E nglish an d in Polish].

X II. Ire n a S t a s i e w i c; zó w n a , Z p roblem ów nauki okresu Ośw iecenia (W i s - senschaftsproblem e des Aufklarungsperiode), I960.

X I I I . S tan isław G r z y b o w s k i , T ek i Naruszew icza “ A cta regum et populi P olo n i” (L es dossiers de N a ru s zew icz2 “ A cta regum et populi P o lo n i”), I960. X I V . S tan isław S o k ó ł , M ed ycyn a w Gdańsku w dobie Odrodzenia (L a m é ­

decine à Gdańsk à l’époque de la Renaissance), 1900.

X V . M a cie j z M iech ow a 1457— 1523. Historyk, geograf, lekarz, organizator nauki (M athias of M iech ó w 1457— 1523. Historian, Geographer, Physician and O r ­ ganizer of Science. C ollective w o r k w!ith H e n ry k B a ry c z as e d ito r-in -ch ief), 1960.

X V I. L eszek H a j d u k i e w i c z , Biblioteka M a cieja z M iech ow a (M athias of M iech ó w L ibra ry), 1960.

X V I I . M a ria n H. S e r e j s k i , Joachim L e le w e l 1786— 1861, sa v ie et son oeu vre, 1961 [M on og rap h ie en français].

X V I I I . Leszek H a j d u k i e w i c z, Księgozbiór i zainteresowania bibliofilskie P io ­ tra Tom ickiego na tle jego działalności kulturalnej (P io tr T om icki’s * L ib ra ry and H is Librarian Interests against the Background of H is Cultural A c t i­ vity ), 1961.

X IX . Rom an W a j d o w i c i z , Polskie osiągnięcia techniczne z dziedziny u trw a ­ lania i odtwarzania dźwięku do roku 1939 (Polish Technical A ch ievem en ts in the R ecording and Reproduction of Sound), 1962.

X X . Z o fia A m e i s e n o w a , The P ro b le m of the É corché and the T h ree A n a to ­ mical M od els in the Jagiellonian L ibra ry, 1963 [M on o g rap h in E n glish and in Polish],

1 W a w rz y n ie c S u row ieck i (1769— 1827), économiste et historien.

2 A d a m N aru sz ew ic z (17331—tl7i96), un historien émanent et poète, am i d u roi Stanislas A u gu ste Poniatowski.

3 P io tr Tom icki (1464— 1635), évêque d e Cracovie, m in istre d u roi Sigism ond I, mécène des aritis.

280

X X I . E ugeniusz T y r k - i e l , W ykres żela zo-w ęgiel w rozw oju historycznym ( H istory of the Ir o n -C a r b o n Diagram ), 1963.

X X I I . Iren a S t a s i e w i c z , Z początków teorii nauki w Polsce. Ignacy W łodek i je g o dzieło (U n e contribution au développ em ent de la théorie des sciences en Pologne. Ignacy W łodek et son o e u vre ) 4, l'963.

X X I I I . P a w e ł C z a r t o r y s k i , W czesna recepcja “ Polityk i” Arystotelesa na U n i­ w ersytecie K rakow skim (Early Reception of A ristotle’s “ Politics” at the U n iversity of C ra cow ), 1'963.

X X I V . K a r o l B u c z e k , D z ieje kartografii polskiej od X V do X V I I I wieku (H is ­ toire de la cartographie polonaise dès origines ju sq u ’à la fin du X V I I I siècle),

1963.

X X V . 'Romain W a j d o w i c z , Julian Ochorow icz jako prekursor telew izji i w y ­ nalazca w dziedzinie telefonii (Julian O c h o ro w ic z 5, a P recu rsor of T e le ­ vision and an In v e n to r in the Dom ain of T elephon y), 1964.

Q U A T R E T O M E S D E S “ S O U R C E S D ’ H I S T O I R E D E L A S C I E N C E E T D E L A T E C H N I Q U E ”

“Ź ró d ła do 'Dziiejów H istorii INaiuki i T ech nik i” (“Sources d ’Hisitoire de la S c i­ ence et de la Tech nique”), W y d a w n ic tw o Polskiej A k ad em ii N au k , Z a k ła d N a r o ­ d o w y Im ienia Ossolińskich, W r o c ła w (‘‘'Ossolineum ” M aison d ’Édition de l ’A cadém ie P olonaise das Sciences, W ro c ła w ), t. I— IV , 1957— 1963; série des publications 'non périodique®.

I. Stan isław G r z e p i s k i , G eom etria to jest miernicka nauka (T h e S u r­ vey o r’s H a n d b o o k )", 1957.

II. S tan isław S o l s k i , Architekt Polski (T h e Polish A r c h it e c t)’’, 19-59. III. Wkład polskich uczonych do fizyki statystyczno-m olekularnej (Polish

Scientists Contribution to Statistical^Molecular Physics. C ollective w o rk wiith S tan isław P iech a-s ed itor-in -ch ief), 1962.

IV . Instruk cje górnicze dla żup krakowskich z X V I — X V I I I wieku (M in in g Regulations for Cracovian Salt M in es in the X V l t h — X V l l I t h C en tury,

edited b y Antonina K eck o w a), 1963.

4 Ignacy W ło d e k (1723— 1780), philosophe et savant.

5 Julian O chorow icz (1850— 1917), philosophe, psychologue et inventeur.

6 L ’o u v ra g e d e Stan isław G-nzepski (1524— 11570), hu m aniste de Cracovie, fu t publiée en 1-566.

7 L ’o u v ra g e fam e u x -sur la construction des m achines de Stanisław Solski (1622-— 170-1) fuit -publiée en 1690.