285
WYKAZ SKRÓTÓW
użytych w t. 64: 1985 „Naszej Przeszłości”
A1B APM T J ArŁd Ar par św.
Jakuba ArPz BCzart BHS CIC
GzTechn FHA HKP KZSP Łoza
Nowacki DAP NP
NWiad PKat PP PrzTechn
PrzewKat PSB SKHSP JPow WDŁ ZNUJ ŻM
— „Budownictwo i Architektura”,
— Archiwum Prowincji Małopolskiej Towarzystwa Jezusowego
— Archiwum Diecezjalne w Łodzi
— Archiwum parafii św. Jakuba w Warszawie
— Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu
— Muzeum Narodowe w Krakowie, Biblioteka i Archiwum XX Czartoryskich
— „Biuletyn Historii Sztuki”, Warszawa 1932—
— Codex iuris canonici, Roma 1918
— „Czasopismo Techniczne”
— Folia Historiae Artium”, Kraków 1964—
— Historia Kościoła w Polsce I—II red. B. Ku
mor, Z. Ohertyński, Poznań 1974—
— Katalog zabytków sztuki w Polsce I—XXIII, Warszawa 1951—
— S. Łoza, Architekci i budowniczowie w Polsce, Warszawa 1954
— J. Nowacki, Dzieje archidiecezji poznańskiej I—II, Poznań 1959—64
— „Nasza Przeszłość”, Kraków 1946—
— „Nasze Wiadomości”, Kraków 1904—38
— „Przegląd Katolicki”, Warszawa 1863—1939
— „Przegląd Powszechny”, Kraków, Warszawa 1884—1953
— „Przegląd Techniczny”
— „Przewodnik Katolicki”
— Polski Słownik Biograficzny, wyd. Pol. Akad.
Umiiejęt. (od 1957 PAN), Kraków 1935—
— „Sprawozdania Komisji do Badania Historii Sztuki w Polsce”, Kraków 1879—1915
— „Tygodnik Powszechny”, Kraków
— „Wiadomości Diecezjalne Łódzkie”, Łódź 1921—
— Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskie
go, Kraków Prace z historii sztuki (1962—
— „Życie i Myśl”, Poznań, Warszawa 1950—
SPIS ILUSTRACJI ILLUSTRATIONS
1. H. Marconi. Niezrealizowany projekt kościoła pw. św. Jakuba w Drozdowie (woj. łomżyńske) — fasada. Negatyw w ODZ Warszawa. Fot. A. Szandomirski. Postromantyczny neogotyk.
2. J. Dziekoński (?). Kościół pw. św. Macieja w Bednarach (woj.
skierniewickie) przebudowany ok. 1880 r. Rys. M. Reiss na podstawie szkicu K. Wojciechowskiego z 1885 r. Fot. A. Szan
domirski. Sporadyczne próby z architekturą „w charakterze do prostoty zbliżoną, naśladującą klasycyzm — lubo nie kla
syczną”.
3. F. Nowicki. Kościół pw. Podwyższenia Krzyża Św. w Goworo
wie (woj. ostrołęckie). „Inżynieria i Budownictwo” R. 1881, tabl. II. Fot. A. Szandomirski. Nieporozumienia okresu przej
ściowego — brak „archeologicznego wykształcenia” i obojęt
ność „do study ów nad pomnikami dawnego budownictwa w Polsce”.
4. J. Dziekoński, L. Panczakiewicz, Wł. Źychiewicz. Kościół pw.
Zbawiciela w Warszawie. „Przegląd Techniczny” R. 1901, tabl.
LXI. Fot. A. Szandomirski. Synteza „architektury polskiej od gotyku do baroku”.
5. E. Cichoski. Kościół pw. św. św. Piotra i Pawła w Ciechocinku.
„Tygodnik Ilustrowany” R. 1904, s. 945. Fot. A. Szandomirski.
Pierwiastkowe znamiona cech rodzimych we wczesnym stylu wiślano-bałtyckim.
6. J. Dziekoński. Kościół pw. św. Stanisława w Warszawie. „Ziar
no” R. 1903, s. 462. Fot. J. Tołłoczko. Najbardziej charakte
rystyczny układ przestrzenny stylu wiślano-bałtyckiego — hala.
7. J. Dziekoński. Kościół pw. WNMP w Lubochni (woj. piotrkow
skie). Rys. w zbiorach Zakładu Architektury Polskiej Politech
niki Warszawskiej. Fot. A. Szandomirski. Antycypacja zmoder
nizowanego historyzmu.
8. Z. Mączeński. Konkursowy projekt kościoła w Mąkoszynie (woj.
konińskie) wyróżniony pierwszą nagrodą. „Architekt” R. 1911, tabl. VI. Fot. A. Szandomirski. „Styl polski” — nawiązanie do tradycji ludowego rzemiosła budowlanego.
9. J. Dziekoński. Kościół pw. N. Serca Jezusowego w Błoniu Łę
czyckim (woj. płockie). Pomiar: A. Szandomirski, W. Konikow- ski 1984 r. Fot. A. Szandomirski. Dojrzały tradycjonalizm.
10. J. Dziekoński. Kościół pw. Serca Jezusowego w Gąbinie (woj.
płockie) — zburzony w 1942 r. Rys. E. Fedorowicz. Fot. A.
Szandomirski. „Motywy i formy w spuściźnie po minionych
wiekach otrzymane (...) bardziej samodzielnie pojmowane”.
288
11. Z. Kalinowski, Cz. Przybylski. Projekt konkursowy kościoła pw. św. Kajetana w Orłowie Murowanym (woj. zamojskie).
„Architekt’’ R. 1910, tabl. IX. Fot. A. Szandomirski. Przeciwle
gły biegun „stylu polskiego”.
12. Łódź. Katedra pw. św. Stanisława Kostki. Fot. Zb. Sroka.
13. Łódź. Katedra pw. św. Stanisława Kostki. Fot. Zb. Sroka.
14. Siedlce. Katedra pw. Niepokalanego Poczęcia NMP. Fot. Zb.
Sroka.
15. Siedlce. Rzut poziomy katedry. WAP w Lublinie, RGL 470/1913.
Fot. J. Łapiński.
16. Siedlce. Katedra, szczyt transeptu od strony zachodniej. Fot.
J. Łapiński.
17. Franciszek Mączyński. Pierwszy projekt kościoła jezuitów w Krakowie, 1907 r. APM TJ. Fot. A. Furczyk.
18. Franciszek Mączyński. Drugi projekt kościoła jezuitów w Kra
kowie, 1908 r. APM TJ. Fot. A. Furczyk.
19. Franciszek Mączyński. Trzeci projekt kościoła jezuitów w Kra
kowie, 1909 r. APM TJ. Fot. A. Furczyk.
20. Franciszek Mączyński. Rzut poziomy trzeciego projektu kościo
ła jezuitów w Krakowie. APM TJ. Fot. A. Furczyk.
21. Warszawa. Kościół pw. Niepokalanego Poczęcia NMP. Arch.
Oskar Sosnowski. Fot. H. Poddębski, 1932 r.
22. Oskar Sosnowski. Rzut przyziemia kościoła pw. Niepokalanego poczęcia NMP w Warszawie. „Przegląd Techniczny” R. 1909, s. 148. Fot. Zb. Sroka.
23. Puszczykowo. Kościół pw. NMP Wniebowziętej. Arch. Adam Ballenstedt. Fot. Zb. Sroka.
24. Adam Ballenstedt. Rzut poziomy kościoła w Puszczykowie (uproszczony przerys).
25. Puszczykowo. Wnętrze kościoła. Fot. Zb. Sroka.
26. Poznań, ul. Sielska 13. Kaplica pw. Niepokalanego Serca Ma
ryi. Arch. Adam Ballenstedt. Fot. Zb. Sroka.
27. Wnętrze kaplicy Niepokalanego Serca Maryi w Poznaniu. Fot.
Zb. Sroka.
28. Janków Przygodzki. Kościół pw. św. Józefa. Arch. Adam Bal
lenstedt. Fot. Zb. Sroka.
29. Adam Ballenstedt. Rzut poziomy kościoła św. Józefa w Jan
kowie Przygodzkim, 1925 r. Archiwum Parafii. Fot. Zb. Sro
ka.
30. Adam Ballenstedt. Projekt kościoła z wieżą w Jankowia Przy
godzkim, 1925 r. Archiwum Parafii. Fot. Zb. Sroka.
31. Wnętrze kościoła w Jankowie Przygodzkim. Fot. Zb. Sroka.
32. Chorzów. Kościół pw. św. Antoniego. Arch. Adam Ballenstedt.
Fot. Zb. Sroka.
33. Adam Ballenstedt.
Rzutpoziomy kościoła św. Antoniego w
289
Chorzowie. Archiwum Parafii św. Antoniego. Fot. Zb. Sro
ka.
34. Wnętrze kościoła św. Antoniego w Chorzowie. Fot. Zb. Sro
ka.
35. Portal wewnętrzny w kościele św. Antoniego w Chorzowie.
Fot. Zb. Sroka.
36. Adam Ballenstedt. Projekt świątyni Opatrzności Bożej w War
szawie. „Budownictwo i Architektura” R. 8: 1932, s. 126. Fot.
Zb. Sroka.
37. Adam Ballenstedt. Rzut krypty i przyziemia świątyni Opatrz
ności Bożej w Warszawie. „Budownictwo i Architektura” R
8: 1932, s. 126. Fot. Zb. Sroka.
SPIS TREŚCI TABLE DES MATIÈRES
Andrzej MAJDOWSKI, Nurt narodowy w architekturze sa
kralnej Królestwa Polskiego od drugiej połowy XIX wie
ku. Wybrane problemy.
Le courant national dans l’archiitecture sacrée du Royau
me Polonais à partir de la deuxième moitié du XIXe siè
cle. Problèmes choisis... ...
Zbigniew WIECZOREK, Kościół katedralny p.weizw. św. Sta
nisława Kostki w Łodzi.
La cathédrale Saint-Stamisla w Kostka à Łódź . . . . Urszula PIETRYKOWSKA, Katedra Niepokalanego Poczęcia
NMP w Siedlcach.
La cathédrale de l’immaculée Conception à Siedlce . . Lech KONTKOWSKI TJ, Jezuicki kościół Serca Jezusa w
Krakowie.
L’église des jésuites à Cracovie (Sacré — Coeur) . . . Zofia SOWIŃSKA-BANIA, Kościół tp.wezw. Niepokalanego Pocizęcia Najświętszej Maryi Panny w parafii św. Jakuba w Warszawie.
L’église de l’Immaiculée Conception, paroisse Saint-Jacques à V a r s o v i e ...
Zbigniew SROKA CM, Architektura sakralna Adama Rallen- stedta (1923—1931).
Architecture sacrée de Adam Bailenstedt (1923—1931) . . MISCELLANEA
Ks. Jan KRACIK, Drogi i bezdroża chrystianizacji w rodzi
mych kultach późnego średniowiecza.
Christianisation au Moyen-âge postérieur : chemins et f aus
ses routes à travers les cultes lo c a u x ...
Ks. Daniel OLSZEWSKI, Piotr Paweł Gach, Kasaty zakonów na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej i Śląska 1773—1914, Lublin 1984 (Recenzja).
Casiations des couvents sur les terres de l’ancienne Ré
publique et de la Silésie 1773—1914, Lublin 4984, (Critique) WYKAZ skrótów użytych w t. 64: 1985
A b ré v ia tio n s ...
SPIS ilustracji
I l l u s t r a ti o n s ...
5
57
87
113
167
201
269
281
285
286
Drukarnia Narodowa, Zakład 3, Kraków B. Joselewicza 24 zam. 447/85 — L-6 — 1.500 egz.
1. H. Marconi. Projekt kościoła pw. św. Jakuba w Drozdowie,
2. J. Dziekoński (?). Kościół pw. św. Macieja w Bednarach.
3. F. Nowicki. Kościół pw. Podwyższenia Krzyża Sw. w Goworo
wie.
r
4. J. Dziekoński, L. Panczakiewicz, Wł. Żychiewicz. Kościół pw. Zbawiciela
w Warszawie. 5. E. Cichocki. Kościół pw. św. Piotra i Pawła w Ciechocinku.
6. J. Dziekoński. Kościół pw. św. Stanisława w Warszawie. 7. J. Dziekoński. Kościół pw. Wniebowzięcia NMP w Lubochni.
8. Z. Mączeński. Konkursowy projekt kościoła w Mąkoszyme. 9. J. Dziekoński. Kościół pw. N. Serca Jezusowego w Błoniu Łęczyckim.
10. J. Dziekoński. Kościół pw. Serca Jezusowego W Gąbinie.
11. Z. Kalinowski, Cz. Przybylski. Projekt konkursowy kościoła pw. św.
Kajetana w Orłowie Murowanym.
12. Łódź. Katedra pw. św. Stanisława Kostki. 13. Łódź. Katedra pw. św. Stanisława Kostki.
14. Siedlce. Katedra pw. Niepokalanego Poczęcia NMP. 15. Siedlce. Rzut poziomy katedry.
16. Siedlce. Szczyt zachodniego ramienia transeptu katedry
17 . F ra n c is z e k M ączyńsk i. I p ro je k t ko śc ioł a je z u it ó w w K ra k o w ie (1 90 7 r. ).
19 . F ra n c is z e k Mą czyński. II I p ro je k t kości oła je z u it ó w w K ra k o w ie ( 19 09 r .) .
‘
20. Franciszek Mączyński. R zut poziomy kościoła jezuitów w K ra kowie.
21 . Wa rs zaw a. K o ści ó ł p w . N ie p o k a la n e g o Poc zęcia N M P . Ar ch. O . So sn ows ki.
22. O. Sosnowski. Rzut przyziem ia kościoła N iepokalanego Poczęcia NM P w W arszaw ie.
23. Puszczykowo. Kościół pw. NMP Wniebowziętej. Arch. A. Bal
lenstedt.
pj— u u--- ~1_
n
1 I
I
24. A. B allen sted t. R zut poziom y kościoła w Puszczykow ie.
25 . Pu szczykowo. W n ę tr z e ko ści oła .
\
26. Poznań. Kaplica pw. Niepokalanego Serca Maryi. Arch. A. Ballenstedt.
i
27 . W n ę tr z e k a p li c y N ie p o k a la n e g o S er ca Maryi . 28 . Ja n k ó w P rzy g od zk i. K o ści ół p w . św . Józ efa . Ar ch. A . B alL en st edt .
B a ll e n st e d t. R z u t po ziomy ko ścioła w Ja n k o w ie P rz y g o d z k im . lii ? 1
30. A. B allenstedt. P ro jek t kościoła z wieżą w Jankow ie Przygodzkim
31WnetrTrpkościoław.Ta n kow/pT^rzry&TtHztlcim
32 . Ch orz ów. K o ści ó ł p w . św . Anton ieg o.
. B a lle n ste d t. R zu t po ziomy ko ścioła św . A n to n ie g o w Cho rzowie.
34. Wnętrze kościoła św. Antoniego w Chorzowie.
35. Portal wewnętrzny w kościele św. Antoniego w Chorzowie.
B a ll e n st e d t. P ro je k t św ią ty n i O p a tr z n o śc i Bożej w W a rs z a w ie .
Ks. K», w Krakowi«
37. A. B allenstedt. Rzut k ry p ty i przyziem ia św iątyni Opatrzności Bożej w W arszawie.
