Siedlung und Wirtschaft : Zeitschrift für Wohn- und Siedlungswesen (Inhalt), 1932

sllElIlllIc

—WllssscllII-I

JAHRG.14 ZElTScHRlFT

B E R Ll N FUR WOHN- U.SlEDLUNGSWESEN

lNHALTSVERZElCHNlS 1 9 3 2

September ^—Dezember JAHRGANG14

VERLAGI

skuwsskistwmssFAchERtAo FURREcHTs—u.wsRTScHAFsSFRAcEN DEs Mus-

—=-M- umuNDgEsITzEsDEs sIEDLuNessu.HYpoTHEnENwEsENs

Arke,Dipl.-Jng., Ges äftsführer des Lan-

despliinungsvereinsberschlefien,E.V., ppen.

OberschlesischeLebensfragen als Grund- lagender Landesplanung ^{. . .} Beche,Oberlandmesfer, Arthur, Oppeln.

DakshlAFliegerfiedlungsproblem^{eien iiiOber-}

Büttner, Neg-Bmstr·, Oppeln.

Der oberschlesiche Wohnungsbau im Wandel der achkriegszeit ^.... Burgdörfer, Direktor beim Statistischen Neichsamt,Dr» riedrich,Berlin.

Die deutsche evölkerungsentwickluiig und dieWohnungs- und Siedlungs- aufgabenderZukunft Diettrikh, Regierungs- und Landeskultur- rat,Dr.,KönigsbergJPu

Der Jnventarbesatz oftpreußifcher Sied- lerftellen ............ .

Durft, Ministerialrat, Dirigent der Ab- teilung für Wohnungswesen im Reichs- arbeitsminifterium, Berlin.

Zeitfragen der Bau- und Wohnungs- wirtschaft ........ ....

Düttmann, Reg.-Bmstr., Dr.-Jng.,^Di- rektor d.NheinischenWohnungsfursorge- gesellschaft, Düsseldorf.

Erfahrungen inder Eigenheimsiedlung imNheinland .

Glshoff,Dr.Friedrich, Müngeu

s-ssss-

·--··.os·

Arbeitsbeschaffung und iedlung in Westdeutschland ^{..... ....} Fischer, VizepräLident^{des Oberpräsi-}

diums, Vorsitzener des Auffichtsrats der Wohnungsfürsorgegefellschaft für

Oberschlesien. »

Wohnungsfürsorgegesellschaftfur Ober- chlefien ........... ..

Froese,Dipl.-Jng., Oppeln.

Stfüdtebaulicheien ^{Arbeiten in Oberschle-} Gärtner, Neg.-und Kulturrat, Königs-

berngr. .

TeilsiedlungzumZwecke derSanierung von Gruner, Verwaltungsrechtsrat, Vor-

gandv^des Neichsverbandes der WFG., erin.

DasPreußischeMinisterium für Volks-

wohlfahrt ^—

--·«-s--«--«-. o

- o-«-«sss«-·

September:

Wirtschaftsbelebung und Regierungs- programm ...« ^.......

Zur Lagedes Althausbefitzes ..·.

Entwicklung des freiwilligen Arbeits- dienstes ....· ^...... .

Wissenschaftliche Institute und Sied-

lungsarbeit »

Bedeutet ländliche Siedlung Bevolke- rungsvermehrung?

Oktober: »

Bauwirtfchaft und Wohnungsfurforge- gesellschaten

Landwirts aftund Landfiedlung Diskontsenkung und Kredit ·

Ablehnung der,,bargeldlosen« Arbeits- gemeinschaften^und Ausgleichskafsen

Heft

II

II

II

IV

IV

I II

III

II

II

IV

Heft

HH

II II II III

Seite

65

57

44

147

158

93

121

12

38

60

15

145

Seite

19 20 20 21 21

73 75 76 77

Auffätze

Männel, Dipl.-Landwirt, Dr.,

beägxPrufteilun devatierter Güter Metzmaier, r., ax,Raudnitz.

DieTatigkeit derBau- undSiedlungs- gesellschaftOberschlesienG.m.b.H»

FcihnlYahmen^derGrenzfiedlung Ober-

e ien ..... ·.......

Müller, Neg.-Bmftr. a. D»

Karl Ludw., Berlin.

Untersuchung^überdieZusammensetzung der Kosten bei stüdtischenRand- siedlungen ....... .....

Niemeyer, Stadtbaurat, rankfurt-M.

Der Weg der städtisen Siedlungs- Königs-

politik ......... ...·

Nohle, Dipl.-Landwirt, Heinrich, Kap- keim-Ostpr.

DienemEingellungeruf und^{des Siedlers}gegenüber^zudem^sei- Staate ......... .....

Paulu, Ministerialrat, Geh.-Oberreg.- Rat, Dr.,Berlin.

DieWohnungsfürsorgegesellschaftenund der künftige Wohnungsbau ....

Nitsch, Oberregierungsrat, Dr.Dr., Direk- tor der

Landes-Bedlungsgesellschaft^»Säch- fisZeser^Heim«,freiwillige^resden.Arbeitsdienst und die

landwirtschaftliche Siedlung ...

Schlemm, Neg.-Bmstr., Techn. Direktor

ZerXOstpreußischenHeimftätte, Königs- erg· r.

Dorfund Landstadtinderkommenden Siedlung ........... .

Landesplanung im engeren mittel- deutschenJnduftriebezirk

SiedlungJ^{Bledau ..........}

Wagner, r., Hans, Berlin-Zehlendorf.

Herbst- und Frühjahrsgedanken zur Stadtrandsiedlung

Wittwer, Bürodirektor,Oppeln.

Zehn Jahre·Wohnungsfürsorgegesell-

schaft^fürOberschlesien Wolf,Universitätsprofessor,Dr.,Max I., Berlin.

Neue Siedluiigen inMecklenburg· .

Zimmerle, Direktor der HessischenHeim-

stätte, Kassel. · ·

Nebenerwerbssiedlungen ^i.Regierungs- bezirkKassel

Umfkhau

Arbeitsdienst · · ··

Forschungsarbeiten ^im freiwilligen Ar- beitsdienst

November: »

Die Aufgaben ^der Wohnungsfurforge- gesellschaften

Baugewerbe, Arbeitsdienst .

Beirat fürdasKleinsiedlungswefen Lehrgang furSiedlerfrauen Deember:

treiflichterzumKonjunkturverlauf DieZukunft^derlündlichenSiedlung ^. Gereke ^— Neichskommissar fürArbeits-

befchaffunq

ArbeitsbeschaffungimNegierungsbezirk Westpreußen

Stadtrandsiedlung^«und

-·--.--- «·-.

Heft

IV

II

III

III

II

IV

IV

III

II

III

Heft II II

III

III III III

IV IV

IV Seite

156

51

111

97

16

39

166

5 161

107

42

102

Seite 77 78

129

129 130 130

169 171 172 172

Buchbefprechungen

Mitge- Gerichtsasfessor,Dr.,Heinrich^und Hemrigs Rechtsanwalt,_Die ^Dr., Franz.

Verordnung^desNeichsprasidenten zUr Sicherung der Ernte und der landwirts aftlichenEntschuldung im

Ofthilfegeiet,^2.Auflage

DeultschesBerlagshaus Bong öcCo»

erin.

Praktisches Handbuchfür Siedler und Eigenheimer

Geister,Prof. Dr»Walten Schlesienals Naumorganismus

Geßmann,A. »

Wiewerden wir uns

Gerndahren?

arbers, Ne.-Bmtr., ui o. «

HDasKlein aus,sseineKonstruktion^und Einrichtung

omann, ran. v

HSssiedelnuTidBauenrings um Berlin

«

.«---oo·-I

Heft

III

III Seite

132

Internat. Verb. fürWohnungswefen.

Das WohnungswefenⁱⁿderSchweiz Muesmann, Adolf.

DieUmftellungimSiedlungswesen Müller,Dr·-Jng.,Karl.

Baumarkt undGesamtwirtschaft ...

Otte, Dr.,Gerhard,SyndikusinBerlin.

Deru.EigentumsvorbehaltanLieferung.i.Bau-Nebengewerbean Bauftoffen Schloz,Wilhelm.

Landhunger »......... ...

Schmidt, Dr.,Friedrich, Minifterialrat im Neichsarbeitsminifterium.

VorftädtifcheKleinsiedlung S meidler, Dr. jur.,Herbert.

egweiser fürdenArbeitsdienst ^.. Stolt, Dr.M» DiezweckmäßigeBetriebs-

größengestaltgb.d.ostdtsch.ldw.Siedlg.

Werner, Landeskämmerer.

WeichselkorridorundOstoberfchlesien

-«--.

Gefetzu Verordnungen ^und Erlaffe

Juli

29.RdErL d. Pr. MfV. betr. ^Vor- städtischeKleinsiedlung^u.Forderung der Siedlungs- und Bautatigkeit

Auu »

4.gEf:l.d.NArbM. zur Forderung^des Baues von Landarbeiterwohnungen 9.Erl. d.Neichskommissarsfur^denfrei- willigen Arbeitsdienst^betr. Bereit- stellung von Arbeitsgele^enheiten

imfreiwilligen Arbei·tsdient» ^..

16.Erl. des Neichskommissars^furden freiwilligen Arbeitsdienst betr. Tra- gerdesDienstesund«Zulassungzum freiwilli enArbeitsdienst» « 20.Erl.d. eichskommissars^furdenfrei- willigen Arbeitsdienst betr. Durch- führungsbestimmungen»zurUnfall- versicherung^imfreiwilligenArbeits-

dient .......

24. Erl.fd.Pr. MfV.betr. Siedlun^s- bewegung imRahmen vorstadtis^er

Klein iedlung ·

29sVdg.steuervdg.fzuru.^Aenderung derHausfins- deslAäiJsfulfxungsge^etzes

um Finanzausg ei sge« ....

ZidcßrldesFM. zugl.^{i. d.}Mde

u.d.MdJ. zurAusfuhrungder^Vg.

zur Aenderung der

Hausfzinssteuev

vdg.u. d.

lAråjfülhfrxngsge^{etzes zum}

inanaus eisgee ..

31.Erl.de? betr. Steuervergunsti-

gungen fürWohnungsteilungen

September . » ·

3.Erl.d.Reichskommisfars^{fur den}frei- willigen Arbeitsdienst uber^denBe- griff der volkswirtschaftlich^wert- vollen Arbeiten imfreiwilligen ^Ar- beitsdienst »» 4.Vdg.desNeichsprasidentenzurBele-

bungderWirtschaft ... . 7—NErL d.Pr.MfV.betr. Beiratfur

das Kleinsiedlungswesen beim Pr.

inisterium fürVolkswohlfahrt ^.

9-RErL d.MfV.

bklt;r.k^{Tilgung von}

Hausinsteuerhypo een .

»

12.NdErzLds.MfV.betr. Durchführung der Gemeinnützigkeitsvdg ».;^.. 15.NdErL d.MfV.betr. Baupolizeivdg.

·.--««c-so

29.

Heft

II

II

II II

Seite

28

84

28

29

28

27

83 82

138 26

28 84 85 85

16._derNdErL d.MfV. betr. Verwaltung Hauszinssteuerhypotheken aus

Pen;staatlichen Wohnungsfürsorge-

ons .·............

16.Erl._und d.NArbM. betr. Jnstandfetzung Teilung von Altbauwohnungen 17.Bestimmungen d.NArbM. überGe- währungeines Neichszuschussesfür die Inftandsetzungvon Wohngebäu- denusw. ............. 17.Erl. zurDurchführungder Gemein-

nützigkeitsvdg .......... 29.NdErL d.Pr. MfV.betr. Neichszu-

Küsse^{für die} Jnstandsetzung von ohngebäudenusw.

Oktober

1.NdErl. d.MfV.betr. Jnstandsetzung

von Altwohnungen ^........ 15.Erl. d. Reichskommissarsfür den freiwilligen Arbeitsdienst ^über die Beteiligung der Unternehmer bei Arbeiten des freiwilligen Arbeits- dienstes .... ......... 20·NdErL d.MfV.u. M. betr. die preußischen provinziel enWohnungs- fürsorgegefellschaften 21.Vdg zurAenderung der Hauszins-

steuervdg. . 29.Vdg.zurVereinfachungund Verbil-

ligung derVerwaltung November

10. Erl. d.RM. für Ernährung und Landwirtschaft und des Neichskom- misfarsfürdieOsthilfe^überdieAb-

sfiledäiliig^{a ien}imENtcfigmleäi^{n u} ungsma^derlgndlwirvnamen imOftcgilfegebiet^{. .....}... 10.Erl. d.·Reichskommissarsüber den freiwilligen Arbeitsdienst der weib- lichenJugend ^{.... ......} 11.Bestimmungen d. NArbM. über Neichsbaudarlehen für Eigenheime 11.Bdg. desNeichspräsidentenüber die Fälligkeitvon Hypothekenu. Grund- schulden ............. 23. Erl. des Reichskommissars fürden freiwilligen Arbeitsdienst ^über die Möglichkeitendes freiwilligen Ar- beitsdienstes imWinter ...... 24.Nichtlinien für dieKleinhypotheken

--«s-«c

o·-s-.---«. .

III IV II

Heft

II III

II

III

III III III

IV

IV III I"«V

Seite 25 173 22

24 24

132 175 79

Seite

84 138

81 85

82

139

137

136 137 135

175

176 133

175

176 174

24.Durchführungs-und Ergänzungsvd. Heft Seite

26 ^'

eett Seite

Fitrrticksaikitsieålåilchäkrulikg^denlanä

«FykkittflkeegieierhitsechedLeZkleiehtiringMixVNelicelgH

e .... . - ’ " · t ·

a rei IV 175 heimstatten ............ IV 175

Personluhes

Heft Seite

». -

t S^s

Prasident Dr. HansMeyer ...... 1 30 Personalveränderunq au- Grund d Hei eite S

. i er

parverordnung vom 29.11.32 . .. IV 177

Aus dem Reichsverband ^der Wohnnngsfursorgegesellschaften

Schlesische Heimftätte, Provinzielle Woh- Heft Seite

Kleine A ^·

Heft Seite

gixixglsxkrsorgegesellschaft^{m. b. H»} HeimstätttteaktserekigknåeiprP^{gegen dte III 139}

· ^.........1 30B ^«

··«·««

Niedersachsische Heimstatte, G.m. b.H. YetrtiigburgttcheHetmstatte" G·m·b«H"

Hannovervv ^............e. 1 31 Entschließungder·A«rb·eits«eme«intschtd

· 111 140

WiogkieisigglsfiiGrsoågegesglschöxtlfür^{Ober- U} preußischenprovinzielltenWohitiiinggk

, . ·. ^., pen ... . 86 fürsorgegesellschaften um A b ^-

Pommersche eimtatte, G. . b

z utgaen

Stettin 's.....tm·... II 87

Erlaß ^{.... ........... IV 177}

Nachrichten ^{des Bau- und} Siedlungswefens

September

Heft Seite . .. · »· seft Seite

Dijegskautätigkeit^{im erstenHalbjahr} WZIIrdeurktiZEiuckeang^{der mdutmellen II 92}

......... ......1 31

DeCr3Wohnungsbauinden preußischen GeltongandelepeetteLeuten^{September II 92} wgmnexiritden^{mit mehr als10000Ein- Rückgangder} Arbeitslosenzahl .«.«. II 92

h ..... ........ 1 32

N

Haupt-Tagung d.·Deutschen Ausschusses Zembet

surwirtschaftllches ^{Bauen in}Han- ^er Verbandstag des Hauptverbandes

nover ...... ........ 1 32 Deutscher Baugenossenschaften ^Und

Kommunale Vereinigung für Woh- Gesellschaften·e. ^..;.... III 140

tsch-z

«---·-.- I ss MecnnixigskszkgckstsEiesdir

om . eu en eno en atst I 33 ^» ·ntttt95tttt^{eme men « 142}

26szDeutscherMietertag iIIKürfzbuertå^{1 33 Neuer} Stadtebau»im^Hinblickauf^ein-

Nelchsbund des DeutschenBaugewer- getragene Veranderungen in Volk

beg»^{E«V« ..«.»·«.««.. 1 34 und}Wirtlschaft^{.·; ..···.... III 142}

Vorlaufigkeine Wohnungskreditanstalt ^{I 34} Dezztzttschet^{eueschttßfttt}wtrtschaftltches

. s

-"- ^-.- ^·.o^---o.^--. gememden ^{«»·««·.··»«« 1 34} Zinssenkungsur dieSiedlerkredite ^{. IIII 143}

Weitere Schrumpfung des Pfandbrief- ^Die Abwanderung^{aus d.}Groszstädten ^{III 143}

Umlaufs ^{«.·.«·».».««. I 34} Entscheidungenuber·^{Bausparkasen . III 144} Diedeutsche Auslandsverschuldun ^{. . 1 34} DteGeoßhandetsptetteAnfang ktober

Einneues Urteil überdie Zaheungs- ^{.1932 « ««.««·««'««««« III 144}

pfllchtderBausparer ^{».·.« ». I 35 Die Sparkassen}eim^{September ... III 144} Ngue Entscheidungen^fürBausparkassen ^{1 35} Bewegung^der Jnsolvenzenwelle ».. III 144 DieLeipzigerBaumesse ..... .. I 35 Vettmgerte Schettmthttg ^des Pfand-

Sortenvereinsachung in der deutschen brlefumlaufes ^{.......««. 111 144}

Tafelglasindustrie ^{....... . I 35 Dezember}

DieHolzmarkte ^{....... ... 1 36 Die}Bautätigkeit ⁱⁿd.ersten³Viertel- Senkung derBaukosten .·^{. .....}

«I 36 jahren ^{1932 ........... IV 178}

Normung derSchamottesteine f. Oefen Landwirtschaftliche ^{Siedlun .·.. IV 178}

und Herde ... .. ....... 1 36 Der Deutsche Verein fürtWohnungs-

Oktober ^{reform zurAuflösungd.}Preußischen

Siedlungsfragen und Wohnun sbau- Ministeriums für VOIkSWOhlfahrt . IV 179

problemaufder 14.Hauptveramm- Bereitstellung ^{von Mitteln} der wert- lung^der »KommunalenVereinigung schaffenden Arbeitslosenfürsorge für furWohnungswesen«^{....... 11 87 den}Wohnungsbau ^{..... ... IV 178} Landmaschineneinkaufe^{— einMittel Weiterer Rückgangi.}Nealkreditgeschäft ^{IV 178}

zur Steigerung landwirtschaftlichen DieEntwicklung beiden Sparkassen ^{IV 180}

Umsatzes . .....·...... I:1 89 Entscheidungen^über Bausparkassen .

«

IV 179

Der Umlaufan Pfandbriefen ^u.Kom- Zulassung^von Bausparkassen ^.

«

IV 179

»munalobligationen^{........ II 90} Normenentwürfe für die Berechnung

Eine Novelle zumösterreichischenBau- ^des umbauten Raumes ...... IV 180

vsparkassemGesetz^{......... II 90 Ueber denStand des} freiwilligen ^Ar- HxlfefurdenNeuhausbesitz^{.... . II 90} beitsdienstes .. .......·. IV 180

GunstigeEntwicklung bei den Spar- Der deutscheAußenhandel imdritten

kassen ^..;........... II 91 Vierteljahr 1932 ......... IV 180 Entscheidungen^uber Bausparkassen·^{.. II 91} Disagiobeim Siedlungsdauerkredit ^{. IV 179}

Die neuen KonkYrse^und Vergleichs- Grozhandelspreise und Neichsindex

verfahren ^des Jahres ^{1931 ... . II 91 im}Oktober und November ..... IV 180