Bieżąca informacja statystyczna. Październik 1965, cz. I

W O J E W O D Ą KI URZĄD S T A T Y S T Y C Z NY

< . ' W K R A K O W I E

\ f , .i ' / *

Dor^c^yć nałyrhrniacł P O U F N E Egz. Nr .

BIEŻĄCA - - INFORMACJA STATYSTYCZNA

październik 196 $ czl

iWOJtWODZKI V i uTzTod ViliLv"T y*c z N *'//

i l *

ar'. • . ' i ' . :

* ¥

Si ’ i

ROK III * K r o k 0 Ml N R /i /5 8

. K r e s k a (— ) — zjaw isk o nic w ystępuje.

Z e r o ( 0 ) — z ja w is k o istnieje, .jednakże w ilościach m n iejszyc h o i Jicnb, które m o g ły b y być w y r a ż o n e u w id o c zn io n y m i w tablicy z n a k a m i cyfro­

w y m i , np .: jeżeli produkcja w y r a ż o n a jest w tysiącach ten (w licz ­ bach'1 całkowitych). z n a k 0 oznacza, że p r ed u k c ja w d a n y m przy­

p a d k u ni? osiąga 0,5 tys. ton.

K r o p k a ( . ) — zupełny b r ak m forrracji, albo b r ak inform acji w iarygo dn ych.

Z n a k ( X ) — w ypełnienia rubryki, r f w zg lę d u na u kład tablicy* je^t niem ożli­

w e lub niecelowe.

„ W tym "’ — oznacza, że nic po d aje s,’q w szystkich s k ła d n ik ó w s u m y ogólnej.

v ; A Ż N 115 J S Z E S K R Ó T Y

zi — ^{złotych Z — litr}

tys. — tysiąc m ~ ^metr

m in “ m ilion i n1 ^— m etr^-kw adratow y

i ~ ^{tona st.x. = s;.tuka}

U w a g a . Niektóre d a n e liczbowe m a j ą charakter ty m c z a s o w y i m og ą ulec z m i a ­ n o m w późniejszy cli w y d a n i a c h „Bieżącej Inform acji SŁatystytanej” .

Rek I I I p a ź d z ie r n ik częśd I Nr . 1 9 / i? 3

Dane nieostateczne

S P I S R Z E C Z Y

T a b l .

Uwagi wstępne

A. FINANSE

Krakćw, 15 p a ź d z ie r n ik L965r,

S t r . I -

1 Vkłady na książeczkach oszczędnościowych

2 V s k a ź n ik i s y t u a c ji w zakresie obiegu pieniężnego - wykonanie planu kasowego

1

2

B«_PRZEMYSŁ

3 Produkcja globalna w przemyśle uspołecznionym

4 Produkcja g lobalna w niektóryoh przedsiębiorstwach przemysłu uspołecznionego planowanego centralnie w m-ou wrześniu 19 ^5 r .

5 Produkcja w aż n iejs zy ch wyrobów w przemyśle uspołecznionym

5 7

C . _ INWĘSTYCJE_I_BUDOWNICTWO

6 Nakłady inwestycyjne w za kresie i n w e s t y c ji priorytetowych ' 11

D._HĄNpĘL__WEWNĘTRZNY

* 7 Sprzedaż w uspołecznionym handlu detalicznym 12

8 Sprzedaż w uspołecznianych zakładach gastronomicznych o r g a n iz a o ji handlowych 13 9 Sprzedam w uspołecznionych zakładach gastronomicznych w m-cu wrześniu 1955 r . 14

1 0 Zapasy w uspołecznionym handlu detalicznym 15

11 Ceny niektórych towarów żywnościowych 1 6

5i_2ATRUpNIi3NIĘ

12 Pośrednictwo pracy ' -J8

/ <

)

U_W_Ą_ G_ l___ & J L I J L 3 L 1 L S

A . .PRZEMYSŁ

il tablicaoh nie uwzględniono d z i a ł a l n o ś c i przemysłowej' o r g a n i z a c j i społecznych, warsztatów szkolnych M in ister stw a Oświaty, młynów gospodarczych podporządkowanych gro­

madzkim radom narodowym oraz zrzeszeń osób wykonujących pracę n akładczą.

Dane dotyozą produkcji globalnej w przemyśle uspołecznionym za miesiąo w rzesień oparte są o sprawozdania P-l i mogą uleo zmianom na podstawie sprawozdań ?-2.

y/ffkonąnie^ planu, i dynamiką produko j l ' globalny J I - IX

./edług wstępnych danych plan produkoji g lo ba lne j przemysłu uspołecznionego

województwa krakowskiego w m-cu wrześniu wykonany zo sta ł w 1 0 3 , 2 % , a w okresie od początku roku \< 1 0 3 , 3 # , z tego p rzez p rz e d się b io rs tw a :

4 t

przemysłu państwowego w m-c u IX 1 0 3 , 4 # , w okresie I-IX 1 0 3 , 1 # przemysłu s p ó ł d z ie lc z e g o IX 1 0 0 , 9 w okresie I-IX 1 0 5 , 5 %

U d zia ł poszczególnych form własności i systemów planowania w p ro d u kcji ogółem w okresie I-IX p rzedstaw ia się następująco:

!__________________Przemysł uspołeozniony w yszozególnienie

ii ogółem

__Z _______ państwowy

” 1--- --- i sp ółd zielozy

r i -

i --- --- --- i

Produkcja globalna w min.zł!

w # { 2 9 4 3 9 ,3 1 0 0 , 0

• 2 6 7 3 5 , 3 9 0 , 8

2 7 0 4 , 0

! 9 , 2 Przeds.planowane centralnie!

w m l n .z i w %

2 6 2 8 5 , 2 8 9 , 3

2 5 9 4 5 , 2 8 8 , 1

i

} 3 4 1 , 0 i i ’ 2 Przeds.planowane terenowo {

w mln.z3}

w % |

i

3 1 5 3 , 1 1 0 , 7

7 9 0 , 1 2 , 7

i

2 3 6 3 , 0 { 8 , 0

Wartość produkcji globalnej przemysłu uspołecznionego / w c-enach porównywalnyoh z 1 V I I 1 9 6 0 r . / wzribsła w okresie I - IX b r . w porównaniu z analogicznym okresem 1964 r . o 1 0 , 3 %, z tego w przemyśle państwowym o 9 , 7 %, w przemyśle spółdzielczym o 1 6 , 2 % ,

P rze d s ię bio r stw a przemysłu planowanego centralnie wykonały zadanie planowe

/ w zakr esie p rodukcji g l o b a l n e j / w okresie I ~ IX w 1 0 3 , 1 osiągając wzrost w porównaniu do okresu a nalogiczn ego 1964 r . o 9 , 9

SJ większych p r z e d s i ę b i o r s t w , które znacznie nie wykonały zadań planowyoh m-ca w rześnia wymienió n ależy i

E le k t r o w n ia S i e r s z a - 6 1 , 9 # planu /o pó ź n ie n ie planowanego remontu kapitalnego k o t ł a / Okocimskie Zakłady Piwowarsko S a d o w n i c z e - 8 4 , 9 %> planu/nie wykonanie produkcji sło du/

Z a k ł a d y . Prze tw*0woc .-'..arzyw. Tymbark - 69*3 % planu / b r a k surowca/

Tarnow skie * a k ł . Przetw,Owoc,-warzyw,, - 7 2 *3 % planu / brak surowca/

Zakłady Mięsne Chrzanów - 7 8 , 1 planu

P r z e d s ię bio r stw a przemysłu planowanego terenowo wykonały zadania planowe / w zakresie pro­

d u k c ji globalnej,/ w okresie I — IX tr w 1 0 4 , 9 osiągając wzrost pro du keji w porównaniu do analogicznego okresu roku ubiegłego o 1 4 , 0 , .

Przemysł terenowy państwowy wykonał za dan ia produkcji g lob a lne j w 1 0 2 * 6 osiągając wzrost produkcji w porównaniu do okresu I - IX 19 6 4 r* o 6 , 6

Z p rzed siębio rs tw państwowych przemysłu terenowego znaszne przekroczenie planu w m-cu wrześniu nastąp iło w Wojew, Z j e d n . P . P . P . Terenowego / o 8 , 3 %, co wpłynęło na podwyższenie wskaźnika wykonania planu produkcji od początku roku o 0 , 4 % / .

Przemysł terenowy s p ó łd zie lczy wykoisał zadania p ro d u kcji g lob a lne j w okresie I-IX br w 1 0 5 , 7 # - co oznacza wzrost do roku ubiegłego o 1 6 , 7 %>»

W przemyśle terenowym spółdzielczym we-wrześniu b r . nie wykonały planu produkoji

g l o b a l n e j : * .

- Wojewódzki Związek S p ó ł d z i e l n i Pracy /n ie d o b ó r 3 , 3 & , niewykonanie planu nieomal w każdej g a ł ę z i przem ysłu/

- //ojewódzki Związek Gminnyoh S p ó ł d z i e l n i "Samopomoc Chłopska* /n ie d o b ó r 2 , 0 % - przede-

wszystkim w p rodukcji materiałów budowlanych oraz w produkoji artykułów spożywczych - mięso i przetwory owocowo-warzywne/,

V następstwie tego stanu rzeozy wskaźnik wykonania planu produkoji globalnej okresu I-IX

/wynosząojf ± 05 ,7 # / był n iż s z y od analogicznego wskaźnika okresu I - V I I I /wynoszącego 1 0 6 , 4 # / .

5 . INWESTYCJE I BUDOWNICTWO

Roczny plan nakładów inwestycyjnych w zakresie in w e s t y c ji priorytetowych został zrealizowany w okresie I - IX b r . p r z e z :

Zakłady Azotowe Tarnów - w 87>2 % Zakłady Chemiczne Oświęcim - w 5 5 , 3 % Elektrownię S i e r s z a I I - w 4 1 , 5 %

1 . Sprzedaż w uspołe c z n ion^m _hand^u_detalicznym

we w rześn iu plan sprzedamy ogółem wykonany zo sta ł w 1 0 0 , 1 % #przy czym w Y . Z . P . K - 1 0 0 , 5 % i W . Z . G . S *- 1 0 0 , 4 % , natomiast nie wykonały planu: " p o z o s t a ł e - 9 9 , 1 % oraz Z . S . S . - 9 9 , 6 »7 ''pozostałych" n a jn iżs z y % wykonania planu wykazują:

Z U R i T - 5 7 , 4 C e n tr .T e o h n ic z n a - 7 0 , 9 # , Y/ZSP wzorcowe - 7 6 , 6 %, ‘I/iotozbyt,! - 9 6 , 7 , C P N Kraków - 9 8 , 8 , "lionzumy" - 9 4 , 7 % t Dom K s ią ż k i - 9 9 , 6 9&.

/ porównaniu do września 1964 r . - sprzedaż wzrosła o 9 , 4 % , najwyższy wzrost występuje w pionie w iejskim /s/ZGS/ - 1 1 , 6 % t a n a jn iżs z y w ZSS '‘Społem" - 4 , 4 %»

2*_§2E§5£_w_us£ołeęznion£m_handlu_detaliczn£m

Przy minimalnym p rzekroczeniu planu sprzedaży - stan zapasów w d n . 3 0 * I X . b r . wykazuje wzrcst o 1 , 6 % w porównaniu do stanu z 3 1 . V I I I . b r .

Natomiast w porównaniu do ostanu z 3 0 . IX 1964 r . - zapasy wzrosły o 1 3 , 4 # , z tego w handlu wiejskim o 1 7 , 0 % , w handlu miejskim o 9 ,5

3 o„kp?zędaż_ w uspołecznionych zakładach gastronomicznych o r g a n i z a c j i handlowych

Plan sprzedaży zo stał wykonany w 9 9 , 8 %, pr^y czym przez ‘WZPH plan został wykonany w 1 0 6 , 2 p rzez 2SS w 1 0 0 , 9 przez 'pozostałe j e d n o s t k i J! w 1 0 5 ,5 natomiast p rzez <*ZGS

zaledwie w 9 5 , 6 Niewykonanie planu sprzedaży p rzez ./ZGS spowodowane jest w głównej mierze ograniczeniom sprzedaży alkoholu decyzjami Prezydiów Powiatowych Sad Narodowych.

Zaznaczyć n a le ży , że ustawienie planu w niektórych przedsiębiorst.waoh b u d z i pewne z a s tr z e ż e n ia np* - PTTK / s c h r o n i s k a / IX 1964 - plan 1 0 8 0 , 4 -tys*zł - wykonanie 1 2 1 9 , 9 t y s .z ł

IX 1965 - plan 9 0 0 , 0 t y s . z ł - wykonanie 1 4 4 4 , 0 t y s .z ł - OZSI IX 1964 - plan 2 4 , 0 t y s . z ł - wykonanie 8 7 , 5 tys#ał IX 1965 - plan 1 6 0 , 0 t y s * z ł - wykonanie 6 5 , 0 t y s .z ł Sprzedaż we w rześn iu brc w stosunku do września u b .r o k u wzrcsła c 8 , 8

Najw" ;-kszy wzrost sprzedaży n astąpił w pionie V7ZPH, bo o 1 2 , 5 9&, w pionie ZSS o 9 , 4 % , w iiZGS o 8 , 9 % t natomiast w grupie "po zostałych jedn o ste k ” sprzedaż zmalała o 6 , 4 %>, w tym OZSI t> 2 6 , 1 % , w 'Domu T u ry s ty <ł w Zakopanem o 1 6 , 4 % , w Hotelu "O r b is * o 4 4 , 3 % i w konsumr.maoh o 4 , 9 % •

D .. Z Ą T R U M I E N I E

Pośredniotwc pracy

- -

v/e w r a e ś n iu 1965 r . skierowane do pracy 5705 osól# w tym 2343 k o b ie t y .

2 ogólnej lic z b y skierowanych do praoy robotnicy st a n o w ili 7 9 , 1 % , praoownicy umysłowi 1 0 ^ 6 m łodociani 1 0 , 3

L i c z b a osób poszukujących pracy w d n . 3 0 . I X . 1965 r . uległa zw iększeniu w porównaniu do stanu z dnia 3 1 . V I I I . 1965 r . o 3 7 0 osób, z tego li c z b a poszukujących praoy mężczyzn wzrosła o 7 osób, kobiet natomiast o 363 osoby.

-uiczba wolnych miejsc prac^ w tym porównaniu zwiększyła się o 909 osiągając stan 7008 miejso w tym dla kobiet 753 /s p a d e k o 242 m i e j s e a / .

Z ogćlnej l ic z b y 70 08 zgłoszonych wolnych miejsc pracy przypada na p rzedsiębiorstw a budowlano - montażorc 2395 m ie jsc , w tym dla kobiet 83 m ie js c a . •

II dr.lszym ciągu stwierdza się znaczny niedobór m iejsc pracy dla kobiet / n a 2636 poszu- kująoych pracy zgłoszono tylkc 753 wolnych miejso p ra cy .

WOJEWÓDZKI URZ^D STATYSTYCZNY W K R A K 0 ił I E

Pcw. w V/US d n . 1 5 . x . 6 5 r . N r. matrycy , nakład 49x

... _ F I N A . N S 2

^ --- T a b l .1 wkłady na k siążeczkach oszczędnościowych P K 0

} Wyszczególnienie

19 0 4 1

stan w dniu

1 9 5 5 '

wskaźniki 3 1 . X I I i 3 1 . V I I I i 3 0 o IX

w m ilionach złotych ! 3 1 . X I I . 54= i 3 1 . V I I I . 6 5 |

=100 1 =100

! 1

i Powszechna Kasa Oszczędnośoi

! i

t i

i i

1 * 0 9 4 * 0 1 * 2 2 7 . 2 !

i i

r ~ - | j

i i i

> » •

1 . 2 3 4 , C ! 1 1 2 , 8 i 1 0 0 , 6

l i i

t

F I N A N S E

Ta- .2

i

U

v/j

W skaźniki s y t u a c ji w zakresie obiegu pieniężnego wykonanie; planu kasowego

! 1 9 6 4

! I - IX IX I - IX T “

1

1 9 6 5

---

IX * ! I - IX T_-4.- ^IX

I

płaty gotówkowe ogółem j w tym:

1 ^ 5 1 . 8 1.571.6

i 1

Utarg głównych o r g a n i z a c j i lianHlu d e t a l ic z n e g o ;

i ' i

$243,8 955,4

1 i

'■.pł^wy z usług ogółem 71UB ■ 85,3

w tym z usług: :

i/ *

(dro b n ej wytwórczości 8Q3 104

■! kulturalno- socjalnyoh 5U2 6(3

! 1

j komunalnych 2092 26ci

'!‘3.tki i sk ła d ki ube zpiecze- 7271 1137

alowe n /

Wypłaty gotówkowe ogółem"v

w tym" _ ;

12567;! 1,4625

V/ypłaty objęte funduszem płac ■ 4842,4 5903 w tjm: wypłaty przedsię-

1 bio rstw na r o zr a ­ chunku gospodarczy/ń

4; 7 45 5068

o t y o h

i i i

i 1 9 6 4 = 1 0 0

I X

1 9 6 4 = 1 0 0

1 4 .4 8 6 , 2 1 .7 4 1 . 4 ;

i i

1 . 0 4 8 . 4

1 0 9 , 3 1 1 0 , 8

8 . 9 1 8 , 7 1 0 8 , 2 1 0 9 , 7

7 s ą p 9 2 c1

■ l

1 1 3

1 0 7 ? b 1 0 8 , 0

9 1 . 5 1 1 3 , 9

,

1 0 8 , 6

6 0 3 7 C 2 1 0 3 y 6 i 1 1 4 , 3

2 2 6 c 9 2 8 . 1 1 0 8 , 5 [ . 1 0 7 , 7

7 1 8 . 1

1 3 8 9 2 , 3

1 0 7 * 7

1 * 0 5 , 9

9 8 , 8

1 1 0 , 5

I

• . 9 4 „ 7

i

1 0 9 5- 8 t

5 .2 8 5 = 8 6 4 8 3 : 0 5 , -1 .-. . . . |________ j ł . 0 9 - 8 — -

i

4 5 6 2 , 6 5 5 6 3 1 0 9 , 3 1 0 9 ; 9

' i 1

F I N A N S E

Wskaźniki s y t u a c ji w zakresie obiegu pieniężnego

T a b l . 2 wykonanie planu kasowego

— -— ••

1964

Vy szo zególn ien ie I

1

■ - +

1 - IX

I l

JLI IX

w milionach

1 9 6 5

"i I -IX

złotych

- L..t

IX

L - wsIća2nTlci]_

r - “ i x | “ “ -■I^V

I ~ IX 1 9 6 4 * 1 0 0

IX 1 9 6 4 = 1 0 0 wypłaty wynagrodzeń nie obję­

tych funduszem płac /ł ą c z n i e z wypłatymi wynagrodzeń z nad­

wyżki b i l a n s o w e j 's p ó ł d z i e l ­ c zo ś ci

. i

1 1 7 . 7 : -

1 2 . 8

• • , .

»ł i 1 u 9 . 9 } ii ii

1 0 . 0

il ł 5 3 , 4 i 1

1 1 4 , 6

7 8 , 1

Wypłaty z funduszu zakładowego 1 7 7 . 4 2 . 3 ^ 0 3 . 3 3 . 7 1 6 0 f 9

v.ypłaty z tytułu slupu produk­

tów rolnych

2 e1 3 2 . 0 2 8 3 . 3 2 . 3 7 8 . 5 J.

i

2 6 7 . 8 1 1 1 , 6 | 9 4 ,5 w tym skup planowy 1 . 9 6 5 . 4 , •’ ^ 6 5 .7 2 . 2 4 7 . 7 | 2 4 5 . Ó 1 1 4 , 4

1 1 0 , 3

9 2 ,2

D elegacje służbowe 1 0 7 . 9 1 3 . 1 1 1 9 . 0 i 1 4 . 2 1 0 8 , 4

Zapłata za u sł u g i i towary jednostek gospodarki

uspołecznionej

2 1 1 . 9 2 6 , 3 2 3 0 . 9 } li

3 0 . 3

ł 1 0 9 , 0

ii l 1 0 6 , 5 ; j

1 1 5 , 2

« Wypłaty na r z e c z gospodarki

n ie u s p o ł e c z n io n e j po.za rolnictwem

3 2 5 . 3 3 8 . 6 3 4 6 * 4 | ii

4 7 . 4 1 2 2 , 8

Zapłata za u sł u g i i towary jednostek gospodarki n i e ­ uspołecznione j

1 7 4 . 2 1 9 .7 1 6 3 . 1 | i

25-»2 9 3 , 6 j 1 2 7 , 9 1

Str .4 F , I N A N S E

W sk aźn ik i s y t u a c ji w zakresie obiegu pieniężnego wykonanie planu kasowego

________________________________________ ________________________________________________ /d c k ^

1964 ! 1 9 6 4 T

Wy szcze góln ienie i i

i - ix | ix i i - ix { ix

wsk.

I - IX

ą ż n ik i_____ ’ IX

w m ilionach złotyoh ^{i -} IX

1964=100

IX *

1964=100

•

/.'ypłaty z rachunków osób fiz y c z n y c h

i jednostek gospodarki n ie u s p o ł e c z n io n e j

i

151.0 18.8

•i

183.3 22.2 121,4 118,1

a / Dane dotyczą i obejmują obroty kas banków ogółem

b / Przy w y l ic z a n iu wzięto pod uwagę obroty kas banków ogółem

Uwagi; Kwoty w pozycjach dotyczącyoh wykonania planu kasowego podano według danych Narodowego Banku P o ls k ie g o .

Przy w y l ic z a n iu wskaźników - wypłaty z tytułu płac zaliozon© do okresów, za

któro dokonano w ypłat, '

P R Z E M Y S Ł

T a b l . 3

Produkcja globalna w przemyśle uspołecznionym

Wyszczególnienie

*i*

i

i 1964

I

____________________ ^___________________ ____________________ ^_________________ j_________________ ^ ______I A______ ^ _______________ ____________________ 1 J L ______ J -ł~

I

1 9 5 5

wykona- *| plan .n i e ______J_____

IX i I-IX

| wykona- { % wyko-< plan j _ n i e _____ i nania

w tysiącaoh złotych ^7 } P lanu

--t- i i

{ wykona-hfc wyko-} I-IX ' ‘ i e _____ inania ! 1964=

w t y s . z ł ^

i _________ j__nie_____ i nania

1 ~|planu

i =100

O g ó ł e m

| Przemysł państwowy Przemysł sp ó łdzie lczy

j R- a z e m J Przemysł państwowy i Przemysł spółdziolozy

O G 6 26568091 128494456 '29439306 24362051 ,125930221 J26735293

L E M

| 1 0 3 , 3

• i 3 2 6 8 9 2 3 ! i | 3 3 7 3 1 3 4 !1 ^{103, 2} 1 1 0 , 3 ! 1 0 7 , 0 { 1 0 3 , 1 }2 9 48 73 0} 30 50188} ⁰ 4 1 0 9 , 7 j 1 0 6 , 5 } 1 0 5 ,5 ! 3201931 32 29 46 } 1 0 0, 9 1 1 6 , 2 } 1 1 2 , 4 'PRZEMYSŁ PLANOWANY CENTRALNIE

23922621 J25489191 j26286218 2 3 6 2 0 6 1 8 [25160266 [25945168

30 20 03 *. 328925 | 3 4 1 0 5 0

I 1

103,1

103,7

| 2 8 9 3 1 8 9 { 2 8 5 2 0 1 6 41173

29 89120} 1 0 3 , 3 2947 660 i 1 0 3 , 4 4 1 4 6 0 | 1 0 0 , 7

1 0 9 , 9 } 1 0 6 j 5 1 0 9 . 8 j 1 0 6 , 5 1 1 2 . 9 ' 1 1 1 , 0 j

P R Z E M Y S Ł

--- a / --- P rodukcja globalna w przemyśle uspołecznionym

T a b l . 3 , * _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ /± C J L *Z

Wyszczególnienie

1964 i 1 9 6 5

I - IX IX

1 t

wykona- t plan i wykona-} °h wyko-j- plan | wykona- 9? wyko' n i e _ __ [_ _ i _ n i e _____ i nania { _ __ _____ n i e _ nania

' T Planu w t y ś .ź ł ” b / i p l M U w tysiącach złotych b / _i

-ł~

I-IX I-IX 1964=

100

IX IX 1964=

100

R a z e m

Przemysł państwowy V/o je w. Z jednoczenie Przed się b.P aństw ow y ch Przemysłu Terenowego

i/i'o jew . Zjednoczenie

Przem.Terenowego M ater.

Budowlanych

Przemysł s p ó ł d z ie lc zy w o je w .^ w ią ze k Spół­

d z i e l n i Pracy Okręgowy gwiązek S p ó ł d z i e l n i Inwalidów Woj„Związek Gminnych

Spółdz."Samopomoc Chłopska Związek Sp-ni Spożywców

"Społem"

C e n t r .Z w ią z e k S p ó ł d z i e l n i M lecza rs k ich

2 7 6 5 4 7 0 741433 5 0 6 0 0 0

213111

2024037 6 4 6 7 4 9 98901

£58435 30 70 37 3 6 7 3 1 6

3005265 769955 5 3 8 5 8 9

203043

2 2 3 5 3 1 0 72 76 83 106587

65 8 4 0 8 33 8 7 1 7 361385

PRZEMYSŁ PLANOWANY TERENOWO 31 53 08 8

790125 56 16 22

198277

2362 963 73 92 67 106932

707827 34 73 53 413727

1 0 4 , 9 1 0 2 , 6 1 0 4 .3

9 7 ,7

1 0 5 ,7

101,6

1 0 0 .3

107*5 1 0 2 .5 1 1 4 .5

37 57 34 96714 65606

28853

27 90 20 88533 13335

827 90 36 90 2 48057

38 40 14 102528 71045

2746 0

2 81486 85577 14071

81141 37053 53304

1 0 2 , 2 1 0 6 , 0 1 0 8 .3

9 5 , 2

100, 9 9 6 ,7 1 0 5 ,5

98 5 0 1 0 0 . 4 110, 9

114,01 1 1 1 , 4 106,6} 1 0 8 ,1

1 1 1 , O f

9 3 , 0

1 1 6 .7 1 1 4 ,3 1 0 8 ,1

1 2 6 . 8 1 1 3 , 1

112,6

1 0 9 . 9

9 7 , 4

112,6

1 2 2 ,7

120,6

1 0 6 . 9 9 9 , 7

*110,5 a / Łącznie z pracą n akładczą b / ./ cenach, porównywalnych z 1 V I I 1960r,

P R Z E M Y S Ł

T a b l . 4

Produkcja globalna w niektórych przedsiębiorstwach przemysłu uspołecznionego plancwane^c centralnie w m-cu IX 1965 r .

W y s z c z e g ć l n i e n i e

a /? r o d u k o ja globalna w cenach porównywalnych z 1 V I I 1 9 6 0 r . w t y s .z ł

b/wydcbycie węgla kamiennego w tonaoh

Plan

T\_l

Wykonanie % wykona­

n ia planu

1

kopalnia Vęgla kemiennego ’* Ja n in a * a 16796 | 17025 1 0 1 , 4

b 57200 i i >57 9 4 0 1 0 1 ,3

kopalnia k ę g la kamiennego '• Siersza-' a 59818 6 0 8 0 0 1 0 1 , 6

b 198120 { ^.03259 1 0 2 ,6

i kopalnia l.ęgla kamiennego "Brzeszcze ,ł a 41892 4^431 10-1 ,3

i b 143000 j 14 9 9 4 0 1 0 4 , 9

i kopalnia \ ęgla kamiennego ''Komuna Paryska ' a 41793 | 45071 1 0 7 , 8

III b 14 04 00 j 141504 1 0 0 , 8

| Kopalnia

I l ę g ł a kamiennego ‘'Jaw o rzn c' a 6400 9 64265 1 0 0 , 4

i b 2 2 3 6 0 0 j 22 36 02 1 0 0 , 0

[ kopalnia Węgla kamiennego ''Sobieski a 124Z6 13358 1 0 7 ,5

i

J Fabryka Lokomotyw i m . ; F .D z ie r ż y ń s k ie g o Chrzanów

i v -

i -uta xiluminium Skawina

Ij Olkuska Fabryka Naozyń Emaliowanych

j nakłady G-órniozo-Kutnicze • " B o le s ł a w 1'

b a a a a

43100 94,520 87971 3 7 5 4 6 64796

4 5 5 7 0 94 ?21 8 9 1 3 8 37 3 9 2 69184

1 C 5 ,7

100,0

1 0 1 , 3 1 0 1 , 2 1 0 6 , 8

P R Z E M Y S Ł

Produkcja globalna w niektórych p rzed sięb io rstw ach przemysłu uspołecznionego planowanego c en traln ie w m-cu IX 1965 r .

/ <3 o k e /

, ---

«V y s z o z e g ó l n i e n i e

a /p r o d u k c ja globalna w cenach porównywalnych z 1 V I I 1 9 6 0 r*

w t j s uzł

b/w y d o ly c ie węgla kamiennego w tonach

Plan //y konanie

"!

% wykona- . Ij n ia planu j

i

Andryohowska Fabryka Maszyn a

__________

7766 78 0 0 1 0 0 , 2

Wytwórnia S ilnik ó w ,/ysokoprężnych Andrychów a 382 00 40861 1 0 7 , 0

Odlewnia Żeliwa W ęgierska Górka a 18500 22308 1 2 0 , 6

Fabryka S iln ik ó w Elektry cznych'5Tamelrt a 34031 33247 9 7 ,7

Zakłady Meohaniczne Tarnów a 57615 57 6 8 8 1 0 0 , 1

Zakłady Przemysłu Gumowego v.'olbrora a 90066 90C30 1 0 0 , 8

Nakłady Chemiczne Oświęcim a 390307 3 9 0 3 4 9 1 0 0 , 0

Zakłady Chemiczne ,łAzct * Jaworzno a 4932 0 53023 1 0 7 ,5

Zakłady Azotowe im. F . D z i e r ż y ń s k i e g o Tarnów a 21 75 69 221852 1 0 2 , 0

Sądeokiei Zakłady Elektro-Węglowe a 3551 5111 1 4 3 , 9

i

Południowe Zakłady Skórzane Chełmek a 113337 11 60 99 1 0 2 , 4

Nowotarskie Zakłady Przemysłu Skórzanego a 97130 109191 1 1 2 , 4

Andrychowskie ^akłady Przemysłu Bav#ełnianego a 97075 102177 1 0 5 ,3

Zakłady Naprawcze Taboru KelejOweg® Nowy Sącz a ^{36 1 7 9 3 6 1 7 9 1 0 0 , 0}

*

P R Z E M Y S Ł

Produkcja w a ż n ie js z y c h wyrobów w przemyśle uspołecznionym

T a b l .5 ---J.---

1964 1 9 6 5

Jedno­

stka miary

I - IX 1I —IX ! ix_ ,

w y r o b y

•

wykonanie plan wykona­

nie

% wyko-}

nania } planu i

plan

nle jnia |

, ‘ {planu.

I-IX ! IX 1964= |L964=

=100 f l O O

i i

;

E n ergia Llektryczne

• , ^min ►

kv.'h

5 8 6 8 , 2 6 0 4 0 , 9 6 4 3 4 , 1 1 0 6 , 5 ii

»ł i

5 7 8 , 2 6 3 9 , 9 1

1 10,7| 1 0 9 , 6j 9 6 , 6 i

W ęgiel kamienny ty s . t 7 3 1 1 , 2 7 0 9 6 , 2 7 3 1 2 , 3 1 0 3 , 0 i

il ^{8 0 5 , 5 8 2 1 , 8} 102, q W 1 0 4 , 8

{ Aluminium t 35785 35291 3529 2 1 0 0 , 0 3913 3912 io o , q 98,6} 9 8 ,7

1 0 3 ,7 ! 1 0 7 , 8

! Cynk t 2 9 2 0 0 29168 3 0 ^ 7 9 1 0 3 , 8 i

łi ^{3 2 14 34 1 6 1 0 6 ,3}

; Nawozy fosforowe w prze i l i a z e n i u na czysty

! składnik

t 30 62 4373 43 69 9 9 , 9

ii 1i ii

511 « 385 t I

75,31 142,7} 1 3 3 , 2 I

i Cement t 40 84 34 41 0 7 0 0 4 1 9 4 7 9 1 0 2 , 1 i 48 4 0 0 49937 1 0 3 ,2 1 0 2 , 7 1 0 0 , 4 ' Ctgła palona $ełn a ty s . 99 55 0 105852 105900 400, 0 } 15882 15986 100,71 1 0 6 ,4 j 1 1 1 , 7

; ^tiapno palone f w bryłach

s z t .

t 2 5 6 2 9 a 27570 26537 9 6 ,6

ii

iii ^{3 6 3 0 30 4 0 8 3 ,7 ‘} 1 0 3 ,9 ) 9 5 ,5

» Szkło budowlane t 2 9 9 5 0 30893 30588 9 9 , 0 l

f ^{31 56 3856} 122 ,2 11 0 2 , li 1 0 2 , 0 1 0 0 ,8i 1 0 9 , 3 |

i I

Nawozy azotowe w prze­

l i c z e n i u na czysty

składnik

t 1

J

1

_ _ Str_« 10 __ _ _ P R Z E M Y S Ł

r a b l 05

Produkcja w aż n iejs zy ch wyrobów w przemyśle uspołecznionym

1964

,.ZlQk„Z_

' 'l -4

W. y r o b y

Jedno­

stka miary

r

_ i I - IX

j wykona- 1. nie 1\

-| plan i i

ii ,

! wykona- [ nie

__________

■°h wyk nania planu

Obuwie • tj Sc

par

\\

H 1 7 4 7 ,7 i

j 1 1 9 7 3 ,7 i_i

i

S1 2 1 5 5 ,0

i

1 0 1 , 5

Masło t 1170 1096 1382 1 2 6 , 1

Pieczywo zwykłe

X p ółc uk iern icze ⁱ | 104625

i / 11 0 3 6 0 }

i

108221 l

9 8 ,1

Piwo hl j 81 82 64

: V-t!* { 8 1 5 9 6 0 i

| 4 5 2 0 8 0 i

J 8 1 9 2 4 6

l

1 0 0 , 4

Sól t j 511626

i

1

i 456804

l ^ 1 0 1 , 0

a / Eez <VZP?MB które w 1965 r« nie p ro d u kcji wapna p alonegc.

prowadzi

*Ti I V

1 4 4 7 , 1 { 1 4 5 2 , 9 i

154 !

12817 i

--- 1 ---

i I-IX ---- i---

% wykq- I-IX nania i 1964=

pŁŁnu | =100 i

ii

1 0 0 . 4 | 1 0 3 ? 5

»i

1 1 9 .5 | 1 1 8 , 1 i ł

IX IX

84#86. { 92416 i

49 0 2 0 I 50711 i

184,

13190; 1 0 2 , 9 | 103 j 4 i

1 0 9 . 4 j 1 0 0 , 1 1 0 3 . 4 i 8 9 , 3

1964

=100 |

.L---- 1

122 j 5 9 2 , 0

1 1 0 ,5

1 0 4 , 0 9 1 , 8

l * i .

i l

I N W E S T Y C J E B U D O W N I C T W O

i

r

i

T a b l . 6

Nakłady inwestycyjne w zakrosie in w es ty o ji priorytetowyob

-T*

Vyszcze g ćln ien ie a=Nakłady ogółem

} b=Nakłady na roboty bud„- montażowe

|c=Nakł*dy na maszyny, urządz, środki t r a n s p . , n a rzędzia i Inwentarz

d=Inne nakłady inwestycyjne

I - IX

Zakłady Azotowe Tarnów

Zakłady Chemiczne Oświęcim

Elektrownia S i e r s z a I I a b c d a b o d a b c d

j_____ 1904.

i ł i r i ir 1 i l i l

• + . ł i I i

IX wykonanie

t

I

.1955.

I-XII | I-IX IX

i» -i—

v/ tysiącach

plan złotych - cc

} wykonanie

ny bieżące

840847 36 6 5 5 2

! 4 2 7 3 8 9 26906 371003

! 18 62 59 j 171408 13336

x x

X

K

£►7748 59084 25 0 1 9 3645 134201 71 36 4 59 1 8 9 3648

x X

X

X

‘I--- i

i 1032705 525473 469833 37399 2 96843 151444 130519 14880 77200 57189 3480 16531

T * 90 05 89 3 9 5 1 1 8 46 5 7 3 9 39 7 3 2 164086 100702 5804 6 5338 3206 0

23692

1190 7178

105438 5886 9 40 07 6 6493 3555 4 14245 22 1 2 9 180 5432 42 1 9 148 1065

| I - IX

I % wykc- I - IX j

| nania 1964=100ł [ planu

i

i

ł 1

_________ __ xi

| 8 7 , 2

[ 1 0 7 , 1 |

| 7 5 , 2 1 0 2 , 2 9 9 , 1 1 0 9 , 0 i 1 0 6 , 2 1 4 7 , 7 l

! 5 5 , 3 4 4 , 2 i 6 6 ,5 5 4 , 1 | ' 4 4 , 5 3 3 , 9 | i 3 5 , 9 4 0 , 0 |

; 4 1 , 5 X

I 4 1 , 4 X

i 3 4 , 2 X

» 4 3 , 4 X 1

r\

.'i

~\

J :

*

S t r .1 2

h a n d e l w e w n e t r z m. y

Sprzedaż w uspołecznionym handlu detalicznym T a b l . 7

1 9 64 J _{1 9 6 5}

//yszczególnienie

■ ~1 J

I - IX j IX j I - IX i V I I I L

ł

I ________________

IX t-IX IX

; w tysiącach złotych ^J % wykona-TI-IX

I nia planui 1964 =

. 1- _L_ioo

IX 1964=

L-ŁS2—

V I I I 1965 = L =100 O g ó ł e m

I

9455875■

i ---- 1—

i 1119787 ! 1

i 0311636 '1323496 1224537

»i

! 1 0 0 , 1 i

ii

} 1 0 9 ,1

i ^{1 0 9 ,4 9 2 ,5}

Handel m iejski

i 1

4997537 585018 [ 54 23 60 9 686704 627641 9 9 ,7 1 1 0 8 ,5 1 0 7 ,3 9 1,4'

■V Z P .H 1663462 19 28 70 j

| ^1770543 2 1 9 6 6 6 20 69 44 | 1 0 0 ,5 | 1 0 5 ,4 1 0 7 ,3 9 4 ,2 ZLS ;,Społem ‘ i

łi 1974025 22 9 7 1 2 !

i ^{21 18204 257597 23 99 34 9 9 , 6} ! 1 0 7 , 3 1 0 4 , 4 9 3 , 1

Pozostałe i

ii 1360050 162436 j 1534862 209441 180763 9 9 , 1 i 1 1 2 , 9 1 1 1 ,3 8 6 , 3 Handel w i e j s k i

/C R 3 l1Samoporooc i

ii ^{44 58 33 8} 5 3 4 7 6 9 |

i ^{4888027 636792 59 68 96} ł

\ 1 0 0 , 4 ! 1 0 9 , 6 1 1 1 , 6 '93,7 ' /CRt> l1Samoporooc

C h ł o p s k a " / i

H A N D E L W E W N E T R Z N Y

T a b l . 8

Sprzedaż w uspołecznionych zakładach gastronomicznych o r g a n i z a c ji handlowych a /

j

I-IX i

XX ; I-IX [' V I I I l IX i

t I-IX j ix !

j nvy sac ae

w tysiącach złotych*

i

i % wykot { n ania ] ł planu |

I-IX 1964=

=100

IX 1964=

=100

V I I I i 1965 =

=100 |

| 0 g Ó ł e m 677565 102975 953221 141091 112032

i

‘i 9 9 , 8 ii ti

i 1 0 6 , 6 1 0 8 , 8

t1 7 9 , 4

Z P H Ć00054 23847 2 2 1 8 8 0 3373 2 26o2(D ! 1 0 6 , 2 i

ii 1 1 0 , 9 1 1 2 , 5 7 9 , 5 ZSS "Społemif ! 21 97 42

i

• 25342 239437 31267 27727 i 1 0 0 , 9 i

ii 1 0 9 , 0 1 0 9 , 4 8 8 , 7

W z G S 3 9 6 5 0 0 4 6 8 2 0 432427 66641 5096 5 ! 9 5 , 6

1i

łj 1 0 9 ,1 1 0 8 , 9 7 6 , 5

Pozostałe i 61 2 6 9 . 6966 59477 9451 6520 i 1 0 5 , 5 f 9 7 , 1 9 3 ,6 6 9 , 0

a / Łącznie ze stołówkami

H A N D E L

— v — — — —

. / E W N E T R Z N Y

T e b l . 9 Sprzedaż w uspołecznionych zakładach gastronomioznyoh w ra-cu IX 1965 r,

Sprzedaż ogółem T _w tym ______ w tj rja ~ l

Organizacje prowadzące d z ia ł a ln o ść gastrono­

miczną plan

1 wykonanie łl I 1

£ wykfc*- j nania planu

w tym w sto-|

łówkach pra- { cownicz^ch

"sprzedaż towarów i razem

——————————4

produkcji}napojów gastrono-i alkoholo- m icznej {_wych„powyżeJ Tt

11

- 1 8 ” . i

w tys. złotych ’ w tysiącach złotych a / •* _ — |

ll

O g ó ł e m 1 1 2 0 0 112032 t

i 9 9 , 6 1377 't 1 0437 34467 35804 l

l

</ z r .H 25245 26 8 2 0

i

./ Z 6 S 53326 50965 i

tl 9 5 , 6 93 . | 50856 10733 20961 1

1l

ZSS 'Społem" 2 7 4 8 0 27727 ii 100, 5 317 2 7 1 9 0 10523 8855 l

li

o m 160 65 1

1 4 0 , 6 ^— 65 14 41 ?

ii

"Dom Turysty 1 000 979 l

li 9 7 , 9 — 503 37 6 129

"Hotel ,łO r b i s !i 809 64 u 1

7 9 , 1 754 593 120

"IConsumy' 2 7 00 25 39 i

ii 9 7 ,7 915 2 6 3 9 757 591

PTTK Kraków 9uo 1444 1

ii 1 6 0 , 4 - 1444 936 —

Uzdrowisko Rabka 100 | 122 ł

i 1 2 2 , 0 — 122 58 3

Uzdrowiskr Szczawnica 90 ! 127

j 214

t

i 290

iii 1 4 1 , 1 — 127 45 112

Uzdrowisko Krynica i Żegiestów

i

170

|

łi

»i

1 2 5 , 9 — i 194 155 —

j,PH - Rzeszów 250 i

i 116,-0 288 25 l 118

} ' r? r ^ » i / ■i ■

cenach d etaliczny ch