Amts-Blatt der Königlichen Preussischen Regierung zu Frankfurth an der Oder, 1909.07.07 nr 27

(1)

n tt

t K S t t i f l t , f t r c w f o , Î U g f m w f l j M i r a n f j u e t a . © .

S t M 2 7 . A u â g e g e b e t t Ü T d i 1 1 n > o b e n 7. 3 u i i . 1 9 0 9 .

& c n n < tlb c lj0 i‘bcn : ^ïüfungêorbtimig für Sî'reiêürjte S . 171.

— anilitârtougïitfilcitSaeugniffe @. 174.

iH eaievm tgéprâfib cK t : ßraftfaljracuge @. 174. — «Biefj«

u. SPferbemärlte in (Stoffen a. D . © . 174. — æeutfcfie Iranïemmtcrftü^unggiaffe S . 174. — (Barbier« je.

Snnung ©üftrin ©. 175. — Sabenfcfiluê in Sdjioiebug 175. — Sattler« ec. In n u n g Sflbbcn @. 1 7 5 ,__

SSacîerinuung in tötet) © . 176. - â9e3irKauëfcfmj3«gerien

3 n b a I t :

©. 175. — aitarîtpreife für Quni S . 175. — Junten«

bungen © . 178, — ^erbftübungen jc. @. 178.

iffliib e ô b ire E to r : SBitmen« zc. SSerforgnngêanftalt © . 180.

— ißrornngialfteucr S . 181. — aaubftummeuljeim 38tlbclm*9lugufta«iBiftoria«©tift @. 181.

îlu b e t c Söcbörben: ¡Dberfdjiffafirt @. 181. — 33ergwer!§- uerlcibungen © . 181. — Sftebenittfp. SEorgau ©. 182.

iß c rfo u a in iu b n d b te n : S . 182.

91i(&tamtlicE)c3 : S tatut ber Stieberl. Sparfaffe S . 182.

of„f f u...— i i i n) ui muu5M . o u u u i uer yueoeri. topartape to. îa z.

(ScutrrtIbd)ôvî>cH.

531. fPrfifmiflôorfcmmg fftr SïreWârgte.

§ 1. Sas Söefäbigungsjeugniß fur bte Aufteilung alo ßretsarjt wirb non bem 3Rinifier ber 3D7ebtjinal- angelegenbeiten bemfenigcn erteilt, roelcberbieirüfuna für Jtreißärjte beftanben bat.

§ 2. Die «Prüfung wirb oor ber SBiffenfcbaft«

lieben Deputation für baß aRebijiualwefen in S erlin abgelegt.

§ 3. Das ©efutb um 3utaffung ju r Prüfung ifi an ben für ben 2Bobnfi& bes ilanbibaten ju=

ftânbigen 3îegierungsprâfïbenten ju rieten. SDiefer prüft bie Vorlagen unb gibt fte m it feinem S é riâ t an btn 3JHnifter ber SRebijinalangelegenbeiten weiter

®er gjltnifler entfebeibet über bie 3 ulafïung bes itanbibaten.

J3oraußfefcung fü r bie 3utaffung ju r P rüfung ift,

°ap ber 5lanbibat nach ©rlangung ber Approbation als A r jt eine minbefienß breijäbrige praftifebe faef)*

tetbnifebe Sefcbaftigung naebgewiefen bat.

§ 4- Dem 3ulaffung§gefud)e ftnb in Urfd&rift

beijufugen: ' 1

1. bie Approbation als A r jt,

^ ^ r , ^ ac^„IDciä ^ er &cn ®rwerb ber mebtjlnifcben

©oftorrouroe bei einer U nioerfttät bes Deutfcben Dteicbeö. ) Doftorblplom unb Snauguralbiffer«

tation fitto in j e einem © jem plar beijufügen, 3. ber AacbweiS, bafj ber Jtanbibat wäbrenb ober

nach Ablauf feiner ©tubtenjeit an einer Uni«

nerfrtät beö £)eutfdben SReidjeß

*) JögC. § 2 'Jlr. 2 bc® ©efc^c®, betreffenb bie fDienft«

fieKung be§ Streigarjtc® k. vom 16. September 1899 (@e=

fepfamml. S . 172) in SÜerbinbung m it ber ®etanntmac6unq be® ültiniftcr® ber aitebijinalangetegcnbeitcn oom 5. snjai 1900, für. 109 b. SD. 9t, u. ißreufi. ©taatganjeiger® 1900.

a) eine Sorlefung über geri<btli<be «Ulebisin befuebt,

b) minbefienß ein §atbfabr lang an ber pfpdjia«

trifeben Ä lin if als «ßraftifant m it ©rfolg teilgenommen,

c) einen patbologifd)>anatomifdjen, einen bpgi*

enlfcb«bafteriologifdben unb einen gerichtlich«

mebijtnifdjen iturfuS, feben berfelben mm minbefienß breimonatiger Dauer, in einem UnioerjitätSinftitut bes Deutfdjen «Reiches burebgemaebt bat- Der bügienifdpbafterlo*

logifebe ÄurfuS lann auch im ^ n ftitu t für 3nfeftionßfranfbeiten in S e rlin abgeletftet werben.

SDiefe «Racbweife werben bunb bie 3 eU0=

niffe ber gadfiebrer unb ber Seiler ber iturfe erbradbt.

Ausnaljms weife fann au<b ber Aach weis einer auf anberem Söege erlangten Aus«

bllbung als öorfcbtiftßmäjjig eraibtet werben, wenn bie wiffenfcbaftlicbe Deputation für bas aotebijinalwefen bieie Ausbilbung als gleitb«

wertig unb bie (Srünbe fü r ben anberweiten fflilbungßgang als triftig anerfannt bat.

4. @in eigenbänbig gefebriebener Sebenßlauf, in welkem ber (Sang ber Unioerfitätsftubien unb bie Sefcbäftigung nach ©rlangung ber Appro*

bation (fiebe § 3 Abf. 2) barjulegen ift.

Der 3ulaffungSoerfügung wirb ein @£emplar biefer Srüfungßotbnung beigefügt.

§ 5. Die P rüfung jerfüHt in einen ftbriftltcben unb einen prattifib^munblidjen Dell.

§ 6- 3«nr 3 roecfe ber fcbriftlicben Prüfung bat ber itanblbat jw ei wiffenfcbaftlicbe Ausarbeitungen ju liefern. Die Aufgaben werben non ber SBiffen«

33

(2)

172

fchaftfichen Deputation fü r baß Atebljinalwefen ge*

fteHt unb »ott bem A tlnlfter ber Atebijinalangelegen»

feiten bem Äanbibaten jugleich m it ber 3ulaffungs*

Beifügung jugefteEt.

Auf ©runb wiffenfchaftlich erprobter Seiftungen fönnen bem Stanblbaten auSnahmSwetfe bie eine ober beibe Ausarbeitungen erlaffen werben. A u f bahln*

ge^enbe Anträge entfcheibet ber AHntfter nach An*

lörung ber SBtffenfd)aftli<|en Deputation.

§ 7. Von ben beiben Aufgaben ift bie eine auß bem ©ebiete ber öffentlichen ©efunbijeitspftege, bie anbere aus bem ©ebiete ber gerichtlichen unb oer=

ftdferungsgeilcfjtlicljen üttebijin ober ber gerichtlichen V fphiütrie ju entnehmen. Sei ber gerichtli<h*mebi=

äinifchen ober pfpchtatrifchen Aufgabe ift zugleich bie Bearbeitung eines erbachten gerichtlichen gaEeS, beffen ©egenftaub bcfonberß norgefchrieben wirb, mit DoBftänbigemDbDuftionsprotofoE unb oorfchtiftsmäfjlg begrünbeten ©utachten p liefern.*)

§ 8. Die A usarbeitung^ foEen nicht tebiglich 3 ufammenfäeEungen oon Uterarifchen Veröffentlich»

ungen ober Auszüge auS folcheu fein, fonbern unter fittifcher Benußung ber Siteratur felbfiänbige wiffen*

fchaftliche Seiftungen barfteEen, welche in g e b r ä n g t e r ft'ürje bie gefteEte Aufgabe tta r unb überftchtlich löfen.

Der Umfang feber ber beiben Ausarbeitungen foE, ungerechnet BaS Dbbuitlonsprotofofl unb baß begrünbete ©Pachten, fechjig Bogeufeiten in ber Eiegel nicht überfchrelten.

Die Ausarbeitungen muffen fauber unb leferltd) gefchrieben, geheftet, m it ©eitenjaijlen unb einer noflftänbigen Angabe ber benußten Uterarifchen H ilfs mittel, roelche auch tm D t£ t regelrecht an ben be*

treffenben SteEen anpfüljren ftnb, nerfetjen fein.

(Sie hoben am Schluffe bie eigenhänbtg gefdE)tiebene eibeßftattlidte Verfidberutig beS ßanbibaten p ent*

halten, bafs er, abgefehen Don ben angeführten liierarifchen Hilfsmitteln, bie Arbeiten ohne frembe Hilfe angefertigt hat.

Arbeiten, welche ben notfteheuben Befilromungen nicht eutfprechen, werben ohne weiteres prüdgegeben.

§ 9. Die Ausarbeitungen ftnb fpäteftens fechs Atonate nach ©tnpfang ber Aufgaben portofrei bem A tinifter ber EEebijinalangelegenheiten einpreichen.

Aus bringlichtn ©rünben fann bem ifanbibaten auf feinen burch ben pftänblgen Aegierungßpräft*

benten einpreichenben unb gehörig begrünbeten An»

trag non bem A tinifter ber Atebijtnalangelegenhelten eine Aachfrift biß p brei Atonaten bewilligt werben.

Sine weitere Aachfclft fann nur unter ganj be*

fonberen Verbältniffen gewährt Werben.

Aach Ablauf ber fechßmonatigen g rift unb ber etwa bewlEigten Aachfrlft werben bie Arbeiten nicht

* ) SSegen ber @SutacE)ten »etgletdje § 29 ber Söorfcbriftcn für baä Sjcrfabren ber ®erid)t8äräte bet beit gericfitUtfien UtiterfuĄungen inenfctiiiĄer ßetdjen com 17. iDttober 1904/

4. J a n u a r 1905 (aUtnift.=®1. f. 3>leb.* Sing 1905 07 u, ftg.

mehr ju r genfur angenommen. Aeue Aufgaben bürfen ntcht oor Ablauf eines Jahres erbeten werben.

§ 10. Dte Beurteilung ber Vrobearbeiten erfolgt burch bte wlffenfchaftli^e Deputation für baß Atebl*

jtnalwefen, welche biefelben mtt einem eingehenb ju begrünbenben U rteil prücfretd)t.

©enügen bie Arbeiten ben Anforberungen, fo wirb ber Sfanbtbat p ben übrigen V.rüfungSab*

fchnltlen pgelaffen.

SBirb auch nur eine Arbeit alß „ u n g e n ü g e n b "

befunben, fo g ilt bie fchriftUche Prüfung in ber Aegel als nicht beftanben. Außnahmßweife fann bie wiffenfchaftliche Deputation für baß Alebijinal*

wefen eine m it gut ober fefjr gut bem teilte Arbeit anneljmen, auch 10e«n bie anbere Arbeit bie Aote ungenügenb eibatten hat.

Aeue Aufgaben bürfen nicht oor Ablauf non brei Atonalen unö muffen nor Ablauf non jwei 3al)ien erbeten werben. Die Dauer ber § A fi beftimmt in Jebem gaEe ber A tinifter nach Anhörung ¡¿r wtffen*

fchaftlichen Deputation. @r beftimmt pgleid) ben 3eitpunft, bis ju welchem fpäteftens bte neuen Auf»

gaben erbeten werben müffen.

©ine jweite 2Biebert)otung ber Prüfung ift nicht geftattet.

§ 11. Die praftifcfpmünblicbe Prüfung hat ber Hanbibat in ber Aegel binnen fechs Atonaten nach

©mpfang ber AHttetiung, bah er bte fchriftliche Prüfung beftanben hot, abplegen.

Die geftfeßung eines U;m genehmen B y fa n g s * termins hat ber Stanbibat rect)tjeitig bei bem Atinifter ber Atebijlnalangelegenheiten p erbitten.

SStrb bie fed)8monatige g riff ohne bringliche

©rünbe nerfäumt, fo g ilt bie fchriftliche Prüfung als nicht beftanben.

lißährenb ber 3 e it oom 1. Auguft bis 15. Dftober Enben prafilfch*münbliche Prüfungen nicht ftatt.

§ 12. Die praftifch=münbliche Prüfung finbet oor je »ier aAitgliebern ber wiffenfchaftlichen De»

putatton ftatt unb ift an brei in ber Aegel aufein*

anber folgenben Dagen ju erlebtgen.

Die Prüfung umfagt fotgenbe Abfchnltte:

I. Atebisinalgefeßgebung unb Atebijinaloer*

wattung,

II. Deffentliche ©efunbheitspflege, I II. ©erichtliche Atebijin,

IV . ©erichtliche ^ i l)<hiotrie.

§ 13. 3n einem ißrufimgißabfdjnitt bürfen in ber Aegel nicht mehr als oler Äanblbaten gletdh*

jeltlg geprüft werben.

Die V riifu ” ö0obfchnitte werben oon }e einem © ja;

minator abgeljalten. Der Seiter ber Prüfung ift berechtigt, aEen Dellen ber ifküfuHg beipwohnen.

Die Aeihenfolge, in welcher bie Abfchnitte ber Prüfung jurüdEjulegcn finb, beftimmt ber Seiter.

§ 14. fjü r bie VrwfMiß in ber Alebijinaigefeh*

gebung unb Alebijinaloerwattung hat ber Äanbibat:

(3)

173 1. in SUaufut innerhalb einer g tift oon brei Stunben eine praiiifdje Aufgabe aus bem ©ebiete ber SDiebijlnat* ober S anitätspolijei fchriftlich ju löfcn,

2. in einer münblidjen Prüfung barjutun, baß er m it ber Organisation ber ,3Jlebijinaloerroaltung, m it ber Dienfianweifung für bie ßreisärjte, bem Sipo»

thefenwefen, &ebammenwefen unb ben geftenben mebtzinal* unb fanitätöpöiljeüidjen Bestimmungen fowle aud) m it ben für ben ärjtlid&en Beruf mistigen Slbf^nitfen ber ßranfen*, Unfall-' unb 2>noatiben oetfidjerungsgefehgebung grünbltch oertraut ift.

§ 15. g ü r bie Prüfung in ber ö f f e n t l i c h e n

1. unter SKufjrd&t bes ©yaminators innerhalb einer g riff oon brei Stunben eine einfachere Stuf gäbe aus bem ©ebtete ber hpgtettifihen Unter*

fudhungsmethobe praitifch ju löfen unbben®ang fowle tcrn ®r0cbnis faer Unterfuchung münblich ju erläw

2. in einer mimblichen Prüfung nadjjuweifen, bag er mtt ber ©ewetbehpgiene unb allen anberen

©ebleten ber öffentlichen ©efunbheitspflege, Seuchen*

befämpfung ufm. grünblich oertraut ift.

§ 16. g ü r bie Prüfung ln ber g e r ic h t l ic h en

® t e b t j i n hat ber itanbibat:

1. ben Suflanb eines B e rie te n ju unterfuchen unb aisbann in illa u fu r innerhalb einer Stunbe

^nen begrünbeten Bericht über ben Befunb unter Serücfftchtigung ber hierfür geltenben Beftimmungcn ju erftatten;

2. an einer Seiche bie ooflftänbige gerichtliche Oeffnung minbefiens einer ber brei fcauptböhlen ju machen unb ben Befunb nebft oorläuftgem ©utachten Sofort oorfchriftsmäffig ju ^rot ofoü ju biftieren;

3. ein Obfeft aus ber oon iljm obbujierten Seiche, welches fü r bie Beurteilung beö gaües wichtig er*

Scheint, ausjuwählen, zur mifroffepifdjen Unter*

fuchung ooriubereiten, m it bem SElifroffop genau ju unterfudjen unb bem ©yaminator münblich ju er*

läutern; hoch fleht es bem ©yaminator auch frei, bem ©yamlnanben einen anberen geeigneten ©egen*

flanb ju r Untersuchung oorjulegen;

4. in einer münbiidjen P rüfung feine itenniniffe in ber gerichtlichen B lebijin barjutun.

§ 17. g ü r bie Prüfung in ber gerichtlichen i ß f g d j i a t r i e hat ber Stanbibat:

1. an einem ©eiftesfranten feine gählgieit ju r Unterfuchung franfhafter ©etfieszuftänbe barjutun unb in Älaufur innerhalb einer Stunbe ein fdjrift*

liches ©utachten über ben Befunb ju einem oon bem

®yaminator ju beftimmenben 3 wed ju erftatten;

2. in einer münblichen Prüfung feine Jtenntniffe iu ber gerichtlichen fßfgchtatrie fomie in ben ein*

fchlägigen Bestimmungen ber Sirafgefefc* unb Bür*

gerttd^en ©efefegebung barjutun.

§ 18. Ueber bie gefamte Prüfung jebes Stanbi*

baten wirb ein ißrotoloH aufgenommen, in bas bie Brüfungsgegenftänbe unb bie erteilten 3enfuren, bei ben ßemfuren „ungenügenb" unter furjer Angabe ber ©rünbe, oon ben ©yarninatoren unter Beifügung ihres Stamens eingetragen werben. Das BrotofoE wirb oon bem Seiter ber ißrüfungsfommiffion unter*

fchrieben.

§ 19. Ueber ben ütußfaE ber Prüfung in febem Steile eines 5ßrüfung§abfchnitte5 wirb eine befonbere genfur unter ausfcbtiefjlidjer Anwenbung ber Sßra*

bdate „fehr gut" ( 1), „g u t" (2), „genügenb" (3) unb „ungenügenb" (4) ei teilt.

§ 20. ©in Brufungsabfchnitt ober ein Steil eines Brüfungsabfchnitts, fü r ben bie 3 enfur „ungenügenb"

erteilt ift, g ilt als nicht beftanben unb muh wteber*

holt werben.

_Ste g riff, nach welker bie Sßieberbolungspritfung früheftens erfolgen barf, roirb con bem Seiter nach Benehmen m it bem ©yaminator fü r {«ben 2tbfd)nitt einheitlich befümmt. 3 n gleicher SBeife wirb ber 3eitpunft feflgefefct, bis ju toeldhem fpäteftens bie aüelbung ju r 28ieberho!ungsprüfung in bemAbfdjnitte, feroeii berfel6e nicht beftanben tft, eyfolgen muff.

2Birb btefe festere g riff ohne triftige ©rünbe nicht innegehalten, fo muff bie ganje Prüfung wieberholt werben.

©ine gweite Jßteberholung ber fßrüfung ift nicht geftattet.

§ 21. § a t berSianbibat bie fämttlchen Abfdfnitte ber prattifdhmünbtichen Prüfung beftanben, fo wirb aus ben fü r bie beiben Steile ber Schriftlichen unb bie einjelnen Steile ber praftifch=münblid;en Prüfung erteilten 3 enfurcn bie ©efamtjenfur in ber Eßeife ermittelt, baff bie 3 «hlenwerte ber 3 enfuren ju*

fammengejähtt unb butdj 12 geteilt werben, ©r*

geben fich bei ber Steilung Brüche, fo werben btefe, wenn fie über 0,5 beiragen, als ein ©anjes ge*

rechnet, anbernfaEs bleiben fie unberüdfiebtigt.

§ 22. Der Selter itüerreicht binnen brei Stagen bie ifküfungsafien }jem ®treftor ber SJBiffenfdjaftllchen Deputation, welcher fie bei befianbencr Prüfung bem Bttnifter ber Blebtjtnalangelegenheilen behufs ©r*

teiiung bes BefähigungSjeugniffcS unterbreitet- Die mit bem 3uiaffungSgefud)e eingereihten 3eugniffe erhält ber Äanbibat bei Auslfänbigung bes Befähigungsäeuguiffes ober beim ^ichtbeftehen ber Prüfung mit ber EJlltteilung hierüber juritef.

§ 23. Die Beftlmmung, wonach bie BefiaEung a l8 itre ls a tit bie Ausübung einer fünffährlgen felbft*

fiänbigen praflifchen Dätigfeit als iÄQt nach ber Approbation erforbevt (oergt. § 2 3 iff. 4 bes ®ef., betr. bie DienftfieEnng bes Kreisarztes ufw. oom 16. 9. 1899 — ©efejjfamml. 1899 S . 172 — uni) § 3 3 iff. 4 ber Dienfianwetfung fü r bie Äreis*

ärjte oom 23. fDtärj 1901) wirb burch bie Bor*

fh rifte n ber gegenwärtigen BrüfunQäorbnung nicht berührt.

33*

(4)

171

§ 24. Die ©ebüljren für bic gef amte Prüfung Betragen 110 EJtarf.

Sei Sßieberholungen fommen auffer ben ©ebüljren fü r ben betreffenben Abfdhnitt ober S eil eineä 31B=

fdbnitteö noch 10 SDiarf Sonbergebüljren ju r ®r»

Hebung.

2öer oon ber Prüfung jurüdfiritt, erhält bie ©e»

Bühren für ble nod) nit^t Begonnenen Prüfung«»

abfchnitte ganj, bie ©ebühren für fat^Uc^e unb ©er»

raaltungsfoften nach ©erhältnls juritct.

§ 25. g ü r ben CanbeSpoIiselbejirf © e rlin tritt ber ißotiäeipräftbent oon © erlin an Stelle beS 3ie»

gierungSpräfibenten.

§ 26. Dtefe IfküfungSorbnung tr itt am 1. lu g u ft 1909 in 5?caft.

2JHt blefem 3 e^Punite tr itt bie ©efanntmadhung, Betreffenb bie freisargtlid^e Prüfung oom 30. © tärj 1901 aufjer tr a ft.

Der © linifter ber ©lebijinalangclegenheiten.

3m Aufträge F ä r f t e r .

532. Den Aerjten, tßrofeffor Dr. med. ^amcß

©hatmers <£nmevot» in Alontreat unb D r. med.

3 . ®. S e e m a n n in SBinnipeg, ift auf ©runb beö

§ 42 giffer 2 Der SBelfrorbnung bie ©rmädhtigung erteilt morben, geugniffe ber im § 42 giffe r 1 a— c bafelbft BejeicOneten A rt über ble Dauglid)feit ber*

fenigen militärpflichtigen Deutfchen auögufiellen, melche ihren bauernben Aufenthalt in tanaba ober in ben bereinigten Staaten non Am erifa haben.

Der praftifche Ar^t unb Stabsarzt a. D . Dr.

med. b la j © r a u fc ttic ttc i: in SKalaga ift ermächtigt morben, bie gleiten geugniffe hinfichtlich betfenlgen militärpflichtigen Deutfchen auejufteUen, roelct)e ftch bauernb im tonfulatsbejirfe ©lataga aufhalten.

ferner ift bem pralüfdhen Birgte Dr. .ftn a p p e in Aßarfchau bie ermelterte ©rmädjtigung erteilt morben, bie entfprechenben geugniffe auch ^infrc^tüc^

berfenigen militärpflichtigen Deutfchen außsufiellen, melche, aus bem roefilidhen Aufjlanb fommenb, fid) nur oocübergehenb in 3iulftfdh=^oien aufhalten.

Dem Dr. med. Sbuarb ( ö r t f f t o t t in Gima ift auf ©runb bes § 42 Ziffer 2 ber SBehrorbnung bie ®rmä<htigung erteilt morben, geugniffe ber im

§ 42 giffer l a — c bafelbft be^eichneten A rt über ble Dauglidhfeit berfenigen militärpflichtigen Deutfchen ausjufteUen, melche ihren bauernben Aufenthalt in fßeru ^abeti.

Der üttintfier bes Ftmern- fR e g ie ru n g ity tä ft& e n t.

(Sejirfsausfchuh.)

533. Der bem Äeidfstag oortiegenbe ßntmurf eines ©efefces über ben ©erlebt m it traftfahrjeugen ficht ben ®rlafj non ©eftimmungen über ble Prüfung ber Rührer unb bie Erteilung ber Fahrerlaubnis nor.

Die ©olijeibeljörben haben ben Sadhuerftänbigen ju r Pflicht su machen, bafj fie bie nor ®rteilung bes

Führerjeugntffeö (§ 14 ber ißolijeloerorbnungen) er*

forberltche Prüfung non fefet ab nur nadh ÜJia^gaBe ber unterm 18. 2. 09 Am tsblatt Stücf 8 f. 1909 neröffentlidhten ©orfdhriften nornehmen. Sadhoer»

flänbigen, roeldhe bie ©orfchrlften nicht ftreng Be

folgen, ober 5U ihrer Durchführung nicht geeignet ftnb, ift ble ©efugnis ju r biluSftcüung ber geugniffe ju entjlehen.

3Bir madhen herbei barauf aufmerffam, bah he=

abfuhtigt mtrb, ben DampffeffeM1ebermachungs»©er=

einen ble ^rüfungsgefdhäfte *u übertragen. F ür ben FaE ber ©rnennung neuer Sadhoerftänbigen rnetben baher bie fßoltjeibehörben m it btefen Vereinen in

©erbinbung ju treten haben.

Söerlin, ben 6. F ebruar 1909.

Der aJlinifter ber öffentlichen Arbeiten.

Der SIHnifier bes Fm ern.

Unter Hinweis auf meine ©elanntmadiung nom 18. F ebruar 1909, betr. bie P rüfung ber Führer oon traftfahrjeugen — Stücl 8 bes Amtsblattes fü r 1 9 0 9 — ben Herren G a n b r ä t e n utrb f ß o l i j e i »

©eadhtung.

F ranffurt a. D ., ben 1. 3 UÜ 1909.

(1 A. 3498.) Der Aegierungspräftbent.

534. 3n ©roffen a. SD. merben ln ben Fahren 1909 biß 1912 brei roeitere ©ielj» unb Sßferbe- märfte abgehalten merben. Fm laufenben Fahre ftnben biefe Sülärfte am 3. Augufi unb 2. Aooember unb im fommenben 3ai)re am 22. Februar, 2. Auguft unb 20 September ftatt.

F ra n ffu rt a. D ., ben 29. 3 u n l 1909.

Der Eiegierungspräfibent.

535. Die „ ^ c u t f r ^ e Ä r a t ile n llM te tftil^ ttttg ö i I f lf f e " in ©affet, bie unter bem 4. Februar 1907 als „eingefchrlebene fjilfs fa ffe " sugelaffen mürbe unb beren Dätigfelt ftch über bas Deutfche üteich erftreeft, BejmedEt nach ihrem S ta tu t bie gegenfeitige Unter»

ftüßung ihrer dUltglieber unb beren Angehörigen für Rranfheits* unb DobeSfäEe. Aach ben AedhnungS»

abfehlüffen, bie bie ta ffe bem hefigen to n ig li^ e n ißoiiäeipräfibenten als ber juftänbigen A uffi^ts»

beljörbe eingereicht hat/ hat fie im Fahre 1907 bei einer reinen 3af)reseinnahme non 33 868 3tt. an Serroaltungsfoften 25 636 3Jt. 16 ißfg. unb im Fahre 1908 bei einer reinen Fahreßeinnahme non 182 679 SK. 82 Sßfg. an Serroattungsfofien 112 865 SK. 76 $ fo . aufgemenbet. Die Ser»

maltungSfoften fteUen ftch bemnadh im 3 ahre 1907 auf runb 76 ißrojent unb im Fahre 1908 auf runb 62 ^irojent ber reinen Fahrcselnnahme. S ie be*

flehen oormtegenb in Ausgaben fü r Die Sejüge ber 56orftanbSmitglieber, ber Gelter ber örtlichen 33er«

roaltungsfteHen unb ber übrigen taffenoertreter.

SKtthln finben ble ©eiträge ber ÜDlttglteber nur jum Heineren D ell ju r ®rfüßung bes Äaffensrocdfs ©er»

menbung. Die beftehenben gefe^lichen ©eftimmungen bieten feine §anbl)abe, gegen ble ta ffe megen ber

(5)

175 unoer^ältnismägig ljof)en VerroaliungSfofttn etnju*

furchen.

es erfcbeint aber geboten, bas ^ßubllium auf bie angeführten SEatfadjen ^Inguroeifen unb cor bem S e itritt p einer Verfkberungßiaffe, bie bie Veiträge ihrer SDtitglieber ju 8/s ju ben Verwaltungßfofien cerwenbet, öffentlich ju warnen.

Eaffel, ben 15. 3uni 1909.

SDer fRegierungSpräfibent.

3 $ erfuöhe bie Herren S an b r a t e unb bie S o l i j e i o e r r o a l t u n g e n ber ©labte m it mehr als 10 000 Einwohnern, für bie mögliche Verbreitung ber norfiehenben Vefanntmadjung in ben für bie amtlichen Veröffentlichungen benagten Slättern, fo»

weit bieS foflenftei gegeben fann, ju forgen.

^ rn n lfu rt a. D ., ben 4. 3 u ti 1909.

®er 3iegierungßpräfibent.

536. SDte getroffene Slnorbnung me gen Errichtung einev 3 wangsincung fü r bas Varbicr*, $rlfeur* unb Verrücfenmachergeroerbe m it bem ©ifce in Süftrin com 8. Januar 1909 (Stegterungöamtsblatt © . 18) erhält, foroeit ber 3 nnungsbejitt fleh auf ben JtreiS Sebus erftreeft, nachftehenbe oeränberte Raffung:

2. non bem Streife Sebus aus bem nörblidjen Stell besfelben, für welchen als © renjlinle gegen

©üben ausfdjliefjltch beS ©emeinbebejirfes ©eelora unb elnfrihliefjlich ber übrigen auf ber © renjlinie belegenen Ortfcbaften bie ©^auffeeftreefe non beritreis?

grenje bei fteibefrug über 9Mnd)eberg bis ©eelot»

unb oon hi*r bie Sinic über Sllt-SEuchebanb, £erjers*

hof, %m*2Jlanfchcoro bis ju r Streisgrenje gegen Eüftrin gilt.

$ ra n ffu rt a. D., ben 22. 3unl 1909.

( I B g . 8333.) SDer Stegterungspräftbent.

537. ‘iftadjbem bei ber Slbfiimmung jtnei d ritte l ber beteiligten ©efchäftsinhaberfich bafür er flä rt haben, orbne ich nad) Anhörung bes Vtagiftrats gemäjj

§ 139 f 9tbf. 2 ber ©ewerbeorbnung in ber Raffung com 26. 3 u lt 1900 für bie ©tabtgemeinbe ©chwlebns hierburch an, baß bie offenen Verlaufs fteKen ber ilolonial-caren* unb ©eifengefchäfte corbehattlidj ber nach § 139 e jugelaffenen cerlängerten Ver=

laufsjeit mährenb bes ganjen 3 h!'eö mit 2luSnahme ber ©onnabenbe oon 8 Uhr abenlS ab für ben ge>

fd)äft liehen Verfehr gefchlojfen fein muffen. 3>iefe Slnorbnung tritt m it bem £age ihrer Veröffentlichung in itra ft.

$ ra n ffu ri a. 0 , ben 20. 3uni 1909.

(I, Bg. 3604). SDer VegierungSpröfibent.

538. 'Jiadjbent bet ber Slbftimmung fich bie SDtehi'heit ber beteiligten ©eweibctrdbenben für bie Einführung beö VeitrittSjtoangeo erflärt hat, orbne ich Ejlcrmit an, bafj mit bem 3nfrafttreten bes ju genehmigenben ©tatuteS eine 3a>ang8inunng bas Sattler* unb SEapejierergeroetbe, beren V e jirl ben Jtreis Sübben umfaßt, m it bem ©ifce in Sübben unb unter bem 9?amen „S attler* unb £ape=

jiererinnung (3mangSinnung) ju Sübben" errietet werbe. Von bem genannten 3 eltpunlte ab gehören alle ©ewerbetreibenben, welche bas bejeidmete &anb*

wert betreiben, btefer 3 nnung an.

$ ra n ffu rt a. 0 -, ben 24. 3 u ni 1909.

(I. Bg. 3810.) SDer SiegierungSpräftbent.

539, Sachtem beteiligte ©ewerbetreibenbe bie Errichtung einer 3 raangsinnung fü r bas Väcfer*

pewerbe m it bem Sifce in Viefc beantragt haben, wirb hiermit befannt gemacht, bafj bet §erc Sanbrat in Sanbsberg a. 2Ö. uon m ir ¿um Äommiffar befjufs Ermittelung ber ^Mehrheit ber Veteiligten ernannt worben ift.

$ran?furt a. D ., ben24. 3 tm i 1909.

(I. Bg. 3792.) ®er SRegierungspraftbent.

540. SRad) § 5 beß Siegulatics ju t Orbnung bes

©efchäftSgangeS unb beS Verfahrens bei ben Ve*

jirfßausfchüffen com 28. Februar 1884 — © tüd 11 bes Slmtsblattö für 1884 — bauern bie perlen bes Sejufsausfbhuffeß com 21. 3 u li bis jum 1. ©eptember b. 3 §-

VBährenb ber Serien hülfen SEermine m it münb*

liehet Verhanblung ber Siegel nach nur tn fchleunigen Sachen abgehalten werben.

* u f ben ¿auf ber gefefclichen Triften bleiben bie

$eüen offne S lnflufj.

g ra n lfu rt a. O ., ben 28. 3 u ni 1909.

S kr ®ejirfSauSf<huh- 541. 9tadjtteifmtg ber SDurchfchntttspreife m it fünf nom £mnbert Stuffdjlag für guten $ a fe t, # e u

unb 9lichtftrr»h fü r ben Vtonat !3 u *ti 1909.

ss s

ew

$ c iu p tm a v f to t t e unb Greife, fite w e llte bie greife gelten

®ur<üfcbnttt§prei8 für 50 Kilogram m guten

§ a fe r

§ olteS

m neue§

Vicht*

ftrob M 4> M $ M h J t 1. © o t t b u ö ...

©ottbuS © la b t unb 8anb, (Suben © tabt unb 8anb,

©ovau © tobt, gorft 9l.=8.,

©alou, Sübben, ©prew * bevg, Sucföu.

10 76 3 10 2 36

2, © t i f t r i u ...

Königsberg 3tm., © olbin.

10 89 2 52 3 67 2 62 3. g r n i t f f u r t n . O . • ■ .

g ro n ifu rt o. D . © tobt, 28eft<Sternberg.

11 03 3 78 2 94 2 63

4. ^ ü r ft c u t v a t b c . . . . 8ebuS.

10 85 3 05 — — 2 36 5. S a n b e tb e rg a . U ö . . .

SonbSberg © tob t unb 8anb, 2lrn§tuolbe, griebe*

berg 91m.

10 76 3 42 2 63

6. B it U ic t m n ...

©reffen o. £>., D ft=©tern*

berg, güH t^ou .

10 31 3 93 3 41

S ranffurt a. D ., ben 1. 3 u lt 1909.

SDer SReglerungspräftbent.

(6)

17«

(7)

1 77

£ab en »% reife f u r ben g fto n a t S J u t ii 1909.

£ ttlfe n frü d )te im © rogljanbel

kO j-*eï'

^ û* <33 'B' O s

O (XCi «

I I

J3o»

>££ o C _O ,J2D »a>

¿«e ÎS •

©

*c 1 f1 C3 Jj_«K

!sF.S e"

10 c3

im S leintjanbel

(S a fa ri o ffc itt im ©rog im Slein--

fianbel fjûttbel

O Q>

£5_« au a t í

£>eu <Strol)

g•e

JOg3 8S i&i

@8 ï o ft e n

As

•A© ©

•B1a aQ5 SS je IC0 k g Je 1 k g le 10^{O k g} ie 1 k g je 100 k g 1k g 1 @$ocï

(GOStüct 1 Siter

M 0 |yfÉ0 j î 0 M 0 M è M è M 0 M ê J i'è \\M ê M è M è M è M & M '3 M ê M è 38 50 38 38 50 41 40 41 5 85

“

07 6 08— — 4 38 3 28 2 43 3 60— 18 GottbU!»

29 15 3b<5 40

T

30

~

50 4 70

~

—

1" -

7^— _{- —} 5 53^— _— 2 12 3 — — 14 _(Sroffett 3U

1

³¹ ³⁸ ⁴⁰t

40 48 4 — — 10J—25 4 80 7— 5

~ j 3^— 2 40 3 75— 16 « a f t r in

¿ î 2/50

*

30 30 80 5 15 _— 06

j“ 32 8 25 5 60 4 35 2 98 2 40 3 60— 18 ¿ y ro n ffm t «. £>.

¿2o

1

30 32 30

r

40 40 3 70 07

j“ ---, 5 80 — 4 50 3 80 2 40 4 40_— 18 g ü rfíc m u a íD e

25 38 34 30

r

³⁵^- ^{45 4 70} ^{6 06}^|^{~ “} ^{4 46}^j ^{2 24 2 24} ^{3 76}^— ¹⁵ iîn n D S b e rfl o. 3Ó.

35

Zi

33 34 45

L

⁴⁵_L ^{50 5 30}^~ ⁰⁸ ^{33 7 10 6}^— ^{5 381 4} ^{2 60 3 84}^— ¹⁸ iîü ô b c n

28

~

30 43 40 43 50 4 77— ^— 06 ^— 7 50— — 6 50— — 2 30 3 32— 14 3Ü ili(ï)0U

§ a u p t m a r ! t o r t e

Sud).

meijen« &flfcv ©erfteit

©riifce

€>trfe Weig S adobfl (gemifdjt)

Sîaffce

unge»

brannt 0e»

Brannt

,3iufet

(farter)

©peife»

fatg

©djnjeinefdjmatj

in» au8s

lânbifdieg

M ~ r 44

M è

50

tMû Ô 46

M è

38

M è

40

M è

80 M

2

ê M

2 è 40

M è

50

M è

20 M

2

è M

1 è

-Z T .. 60 1 z ~ 50 _— ^— ^— 40 _— 50 — 60 1 80 2 40 ^— 50 ^_ 20 2 1 3040

. 50 60 — 30 ^— 60 ^— 40 i 30 2 ^— 2 40 — 60 ^— 25 1 40 1 “ 30

36 45

dU L n 40 — 28 32 — 40 ^— 80- 2 — 2 40 — 46 ^— 20 1 80 ~T~

45 _{P -} 50 ^— 30 — 40 — 50 — 80 1 60 2 ^{--- ' —} 50 ^__ 20 1 60 i

■ ■ 444b 1 —_- 50561 -—— —25 —— 3635 —_— 6050 ii —— 22 —40 22 ^—40 ^—— 5052 ^—^_ 2020 21 60 11 “ 4010 r A . 45

T 60 — 50 40 — 50 i 20 2 — 2 40 _— 50 ^-i— 22 2 ^__ i 40

811« b | S a l b | $ a Î1

m

t m c l | © d) ro e i n

int

©ÏOg*

Ijanbet e s t o ft o i

i SleinÇanbel Kofi«

fleifcb Seule S8ug SBaud) Seule SBug Seule 23ug Seule »110 _{« »}^EÏ-aO^{O s}

<k>

.B’S PO

KiicEen»

fett ffr.'l

©d)lnî.|| ©ped tnlünb., ger.

1001

T f ^{r - r} ^{— H} ^©8 loft et Je 1 k g in ber ¿incite» £jcilfte be§ allouais

135M 0 M 1 è

55 M 1 è

40 M 1 20 M

1 0 50 60 60

M1 0 40 M

1 0 80 Jt

1 è 70 M

1 è 45 60

M1 è 40 40

M1 è

~60 75 60 80

M1 1 1

è60 70 60

M2 2 3

è80

80 80 80

M2 2 2

è

80 80 10

M

___

.

h70 80 80 55 50 60

— —; i 55 1 35

"60

1 1540 1 _i 35

60 1 70 1 60 l l

109 — i 70 1 1 1 i 1 60 l 60 60 1 60^__

100 i 60 1 4^U ⁱ 20 1 60 i 40 1 60 1 50 ~ T ~ 60 1 50 t

1 60 40 60

2 1

110 ^— i 60 60

1 60 1 20 10

1 60 60

i 60 60

l

1 80 60

1 60 50 60

1 1 1 1

50 60 60

1 40 ^— 1 2 1

102 ^— 1 1 40 1 1 i 1 1 60— 80T 2 1

120 — i 60 1 40 1 40 1 60 i 60 1 60 1 1 50 1 ^— 1 60 2 80 2 ^_ ^__

100 ^—î i 60 i 3o| 1 20 1 60| i 30 1 60 1 50 5o) 1 40 — 80 1 60 2 80j 1 90 ^—

(8)

543. 9tad)Wdfm»g ber im II. Q uartal 1909 lanbestjerrltdj genehmigten guioenbungett an juriftifdje Vertonen im gtegierutigsbeftlrfe ffoanffurt a. O.__________________________

£au»

fenbe

% . l

1

544.

©es ©ebers »ejeid&nung ber bebauten

Juriftifcfjen

»erfonen

4

©egenftanb unb Sßert ber guroenbung

5

3me(fbeftlmmung, für roeldje bie 3utt>enbung

erfolgt ift

6

9lame unb ©tanb

2

Sßoljnort

3

9tobert f o l g e t , 9tenb ner (oerfiorben)

g ra n ffu rt a. Q., ben Ueberfidjt über

Bielenjig (Sireis Oft,

©ternberg) 2. 3 u li 19 bie 2lbioefen

©arnifonen

©

©tabtgemeinbe Siclcnjig

39.

heit ber ©rupp Im ©ommer u a r b e * it o

a) 10000 W a r!

b ) 6000 SEftarf

©er SJiegierungeprc en bes ®arbe= unb nb föeibft 1909.

r p fl.

3um »eftett ber »ürger»

fdjule in Stefenjig.

§ ü r bae fiäbtifdje ißofpital bafelbft.

fibent. (I C. 1294/09.) 3. 2Irmee!orps aus ben

Sluf bem ©rupp.* 9im ÜJianöoer

©tanbort © r u p p e n t e l l UebgS.^taß

oon bis oon bis

Hiotßbam 1. @arbe=9tegiment 5. 7. 17. 7. 3. 9. 17. 9.

» e rlin 2. Ir n 21. 6. 3. 7. 3. 9. 17. 9.

3. ,t n 5. 7. 17. 7. 3. 9. 17. 9.

4. ii ii 21. 6. 3. 7. 3. 9. 17. 9.

©panbau ff It 16. 8. 28. 8. 2. 9- 17. 9.

» e rlin SWgt. Kaifer 2Ilc£anber 19. 7. 31. 7. 2. 9. 17. 9.

9tgt. flaifer $ ra n j 2. 8. 14. 8. 23. 8. 26. 8.

Sbarlottenburg SRgt. Königin ©lifabetl) 19. 7. 31. 7. 2. 9. 17. 9.

» e rlü t 3fgt. Königin 3lugufia 2. 8. 14. 8. 2. 9. 17. 9.

©panbau @arbe*©ren.=sJtgt. 5 16. 8. 28. 8. 2. 9. 17. 9.

» e rlin ©arbe=§üf =9igt. 21. 6. 3. 7. 2. 9. 17. 9.

^otsbam ©arbe=3äger=»atln. 10. 7. 17. 7. 3. 9. 17. 9.

@r. SHdjterfelbe ©arbe=®d)üf}en 24. 7. 31. 7. 2. 9. 17. 9.

@id)e 2eijr--3nfantede=»atltt. 21. 8. 28. 8. 3. 9. 17. 9.

» e rlin 1. ©arbe=gelbart.^gt. 19. 7. 18. 8. 3. 9. 26. 9.

$otsbum O H II ff 14. 6. 12. 7. 30. 8. 28. 9.

» e rlin I. 3lbt. 3. @.«$elbart.*9igt. 19. 7. 18. 8. 3. 9. 26. 9.

»eeöfoip i i . m 3. „ 19. 7. 18. 8. 27. 8. 28. 9.

SjJotsbam 4. ©arbe=$elbart.s9igt. 14. 6. 12. 7. 30. 8. 28. 9.

» e rlin «Reit. 3lbt. I. © .i^elöart.iS lgt. 9. 6. 18. 6. ^— ^—

Jüterbog ßeljr^SRgt. b. $elbart.s@cf)iej3fd)ule 23. 6. 9. 7. 27. 8. 18. 9.

»otsbam 9lgt. ber ©arbeS bu SorpS 4. 6. 18. 6. 30. 8. 28. 9.

» e rlin ©arbeiÄiir.iJtgt. 4. 6. 18. 6. 2. 9. 26. 9.

IßotSbam 1. © arbeiU lanen^igt. 16. 7. 30. 7. 30. 8. 28. 9.

©erlitt 4. 6. 18. 6. 3. 9. 26. 9.

)ßotsbam il ff tf ff 15. 7. 30. 7. 30. 8. 28. 9.

» e rlin 1. ©arbe*©rag.i9igt. 4. 6. 18. 6. 3. 9. 26. 9.

2 4. 6. 18. 6. 3. 9. 26. 9.

Ijßotsbam 2eibs@arbe=§uf.:9{gt. 4. 6. 18. 6. 30. 8. 28. 9.

@arbeiSflaf(i).-.©e!o.>sllb t. 9lr. 1 8. 6. 17. 6. 30. 8. 28. 9.

( 6. 8.

31. 7.

14. 8. 2. 9. 26. 9.

©panbau ®arbe=$uf}art.=SRgt. 2. 6. 1. 7. 6. 9. 17. 9.

| 12. 7. 24. 7.

» e rlin © a rb e ^ io n ie r^ a tln . 31. 7. 7. 8. 2. 9. 17. 9.

1 21. 8. 28. 8.

» e rlitt ©aibe=©raiu-»atln. — ^— 2. 9. 26. 9.

(9)

3. S ü r m e e l o r p s .

S ianbo rt 3lus bem Stanbort abmefenb

oom — Bis n,,.

g ra n ffu rt a. O.

Sanbsberg a. SB.

©dbroebt o. D.

gürftemoalbe

©ottbus

©roffen 33ranbenburg

9latljenon>

SBittenberg Neuruppin Berleberg

$ re n jla u Göbben

©panbau

Selbgren.--9igt. 8

@ren.=9tgt. 12 gelbart.. 5Rgt. 18 gnf.*SRgt. 48

gelbart.-0?gt. 5 4 , 1. gibt.

gelbart.*9tgt. 54, II. gibt.

SDrng.^Sigt. 2

Ulanen*9tgt. 3

g n f.*9 i 62, U . I II. SBatl.

3 n f..» . 52, I. Satt.

göf.*9tgt. 35 H ö r ^ g t . 6

gelbart. *9tgt. 3, I. unb I I. gibt.

SHeit. 2lbt.

&ufaren*5tgt. 3

gnf.*9igt. 20 gnf.*9igt. 24 gelbart.*9tgt. 39 gnf.=9tgt. 64 gager.Söatl. 3 SD?afc$.=©ero.=2tbt. 7

{

2. 6.— 21. 6.

4. 9.— 18. 9.

14. 8 . - 1. 9.

2. 9.— 18. 9.

18. 6 . - 8. 7.

14. 8 . - 2 5 , 9.

4. 9 . - 1 8 . 9.

18. 6.— 8. 7.

13. 8 . - 2 6 . 9.

Ponier*S3atI. 3

£ratn*3Jatl. 3

23orftefjetibe Ueberftd)t toirb m it 33e*ua

©tue! 10 Str. 181 oerB ffentlt# 0 g ra n ifu rt a. D ., ben 28. g u n i 1909.

£r.*Ueb.=5ßt. göterbog Sftanöoer

£r..Ueb.=5ßt. Steubammer äJtanöoer

£r.*Ueb.=5ß(. ißofen 3Jlanöoer

- -- — — SDlanooer

f 18. 6.— 8. 7. i£r.*Ueb.*5ßt. 3Wen l 13. 8 .— 26. 9. üJlanÖDer

£r.*Ueb.*$ßl. 5j3ofen SDtanöoer

Sltarfcb nach b. £r..Ueb.*lßl. Sitten*

grabom

S£r.*Ueb.=5ßf. Siltengrabom Sßärfdbe unb SOianöoer

SWarftb nach b. £r..Ueb.*<ßl. guten*

grabom

i£r.*Ueb.*$ßl. Slltengrabom 9lucfmärfd)e in ben Stanbort SDtärfcbe unb SOlanooer Str.=Heb.*^)3C. Steubammer.

SDlanöoer

£r.*Ueb-*5ßl. göterbog SDlanöoer

£r.=Ueb.*$l. göterbog S£r.*Ueb.=gSl. Sittengraböm SHärf^e unb 2)ian5oer SWärfcbe unb SJtanöoer

£r.*Ueb..5ßl. giltengraboro SDlanöoer

£r.*lteb.*g}l. göterbog

$£r.*Ueb.=Sßf. Stltengrabom ÜJlärfcbe unb SUtanöoer

£r.*U eb.*$l. göterbog Sßanöoer

STr.*Ueb.*iJJ[. göterbog SDlanooer

SKanöoer

¡£r.*Ueb.*?U. göterbog uJcanöoer

£t.=Ueb.*g?I. göterbog uJtanöoer

£r.=Ueb.=$ßl. göterbog

¡£r.*Ueb.*ißl. Slltengrabom gM rfdje unb SUlanooer

£r.=Ueb.*lßl. göterbog SJlanöocr

SDtanöoer

auf bie Slmtsblattbelanntmacbung oom 2. SDiärj 1909

®er Stegierungspräfibent.

34 / 18. 6.— 8 7.

t 13. 8. — 26 9.

9. 7.— 20 7.

21. 7. - 1 3 8.

14. 8. — 18 9.

12. 7. - 2 0 . 7.

21. 7. - 1 3 . 8.

14. 8. - 2 2 . 8.

2. 9.-- 2 8 . 9.

14. 8.-- 1

.

9.

2. 9.-- 1 8 . 9.

19. 7.-- 1 1 . 8.

4. 9.-- 1 8 . 9.

17. 7.-- 2. 8.

3. 8.--1 5 . 8.

23. 8.--1 9 . 9.

13. 8.--1 9 . 9.

3. 8 .--1 5 . 8.

21. 8 .--1 9 . 9.

12. 7.-- 2. 8.

3. 8 .--1 7 . 8.

23. 8 .--1 9 . 9.

22. 7 .--1 2 . 8.

4. 9 .--1 8 . 9.

8. 8 .-- 2. 9.

3. 9 .--1 8 . 9.

21. 8 .--1 8 . 9.

8. 8 .-- 2. 9.

3. 9 .- -18. 9.

26. 7 . - -11. 8.

4. 9 . - -18. 9.

23. 7 . - - 1

.

8.

2. 8 . - -14. 8.

2. 9 . - -26. 9.

15. 6 . - -21. 6.

2. 9 . - -18. 9.

(10)

180 SírtttbeS&freffot.

545. fBevtttdgettdfitattó

ber Sranbenburgifájen SBítwen* unb SBaifen*

33erforgungSanfiaIt am 31. SDtärj 1909.

b) an 3 i« fen aus ben Scfiánben

bes laufenben gonbs . . . 6075,15 „ gufammen 548493,99 3Jt.

bagegen oerausgabt

an ÜBítwen* unb gBaifengelb 264921,15 gft.

fobafí ais Ueberfcíjufi bem eifernen

go n b s... 283572,84 2Jt.

gu überweifen waren.

liefern gonbs ftnb gu feinem 39efianbe am 31. 2Mrg 1908 in

$3$e n o n ... 5 652 256,66 Nt.

aujjerbem gugefloffe«:

S c h u l b ... 1416,00 „ gufammen 6 1 2 0 428,67 Nt.

^iertion fowrnen in Slbpg:

a) fü r bie imßaufe bes Nechnung8}al)res fortgegebenenSBert*

pariere, unter 3«*

rücfredjnung beS

b) an f onftigenluSgab. 434,70 „

gufammen 197867,79 „

fobafj ber etferne gonbs am

31. 3Jlärg 1909 eine §öfje non 5 922 560,88 3«.

am 31. Ntärg 1909 non . . . 5 652 255,66 „ gegenüber eine 3unaljme non 270 305,22 Nt.

Nominalwert ®egelcf)nung ber SBert* ©rroerbswert J t 4 paplere u. ©afúmente _{J t} ₄ 74 200^— 3 7 s u/o (norm. 4 % ) $ r .

fonf. Staatsanleihe 76 293 99 426 050 ^— 3V s% (norm.4%)beSgl. 439 104 11 255 000 ^— 3 1/, % besgl. 259 990 50

224 800^— 3 % besgl. 215111 65

8 000^— 3 7 2% (norm. 4 %

279 000 ^— 3«/# besgl. 249 418 90

447 600^— 3% % Sranbenb. N™5

nlng.i3lnleihef cheine 440 966 26 1 2 3 8 000^— 4 % besgl. 1 241 466 80

460 600^— 3 7 ,% Sanbfchaftliche

3entr.*Nfanbbriefe 454 323 92

440 200 ^— 3o/o besgl. 416 490 33

30 700 — 3 % Söeftpreufj. ißfanb*

brtefe — neue — 29 910 55 64 300 — 37*70 3erict)o wer itreis*

anleihe 63 183 14

2 000^— 37^7# Dfcherslebener

ßceisanteilje 2 020 19 101 000^— „ Dfipriegntßer

obligat. 74 645 91

obligat. 9 001 44

3 800 ^— n ^offener Stabt*

obligat. 3 800 43

4 6 8 0 0^— „ Nieb.*Dberbru<h*

liner gemeinnüß.

SaugefeHfchaft 2 5 00 0 0 5 000^— 37«7» £ppothef bes

6 000

Nettung§hct«ftö

Neuenborf 6 000 _

— „ fippothel besgl. 6 000^— 25 000 ^— „ Itypothef besser*

eins grauenßülfe besenangl.&ülfs*

nereins gu $ranf*

fu rt a. D. 25 000 8 000— „ &ppotl)ef beSgl. 8 000 — 20 000 —

n i t t r 20 000 —

Nettungsljaufes

14 000^— „ §ppotfjef besgl. 14 000 ^— 39 000— „ Ipppothef bes

Sluguftafir. N r. 19 Ijlerf.

(N itter 0. SBoigtlänber) 39 000 — 591 000 — 37a % «f)ppot|ef bes

Sluguftaftr. N r. 19,

hierfelbft 691 000

ftücfsfonbs 5 6 0000 —

130816 — Schulburfunben (3lmor*

gelber 60 226 87

5 961 992 87 Summe 5 905 475 48

unb bar 17 085 40 Summe 5 922 660 88 33orftef)enbe8 wirb gemäß § 1 7 2 bes Neglements ber SEkanbenburgifcfjen SBitwen* unb 2Baifen=33er*

forgungsanfialt ju r öffentlichen ftenntnis gebracht.

B erlin, ben 25. Sunt 1909.

(11)

546. SDurdj Pefchluff bcö ProalnjlallanbtageS oom 2. u. 3. 2 M rj 1909 ift bic Prootnjlaifteuer fü r 1909 auf 12 t>. § . beS StaatsfteuerfoHs feftgefefst worben.

®ana<h »erteilt ftd) bie Prooinjtalfieuer auf bie etnjelnen ganb» unb Stobtfretfe ber P rooinj wie f o l g t :

~o

K r e i S

©efamt»

Steuer»

Puf»

iommen fü r 1909

M

¿Danach reranlagte

Pro»

oinjlal»

fteuer m it 12 u.

M

tsCD sTSm«L>

1O s?

1 Pngermünbe 543729 65247

2 Pieberbarnlm 5027742 603329

3 Dberbarnim 1053346 126402

4 Peesfow»Storfom 312069 37448

5 Dfthaoellanb 709569 85148

6 SBefthaoeltanb 539372 64725

7 3 üterbog=8udenroalbe 525835 63100

8 EebuS 810970 97316

9 prenjlau 573862 68863

10 Ofipriegntfc 466918 56030

11 SBefipriegnife 666969 80036

12 Puppin 595366 71444

13 Geltow 7519083 902290

14 Stemplin 396160 47539

15 Sauch»Petjig 525304 63037

16 Pranbenburg a. .£>. 635953 76314 17 Sharlottenburg 10141383 1216966 18 35t. SBilmersborf 3113854 373663 19 g ra n lfu rt a. Ober 752956 90355

20 Sldjtenberg 799963 95996

21 Potsbam 1005268 120632

22 P tjb o rf 2292691 275123

23 Schöneberg 4115600 493872

24 Spanbau 962204 115464

25 Prnswalbe 270562 32467

26 ßottbus Sanb 204885 24586

27 Stoffen 339236 40708

28 griebeberg Pm. 353234 42388

29 Königsberg Pm. 746234 89548

30 8anbsberga.28.8anb 345818 41498

32 Dftfternberg 268028 32163

33 2Beftfternberg 245272 29433

34 3üIIicbau»Scbroiebu8 274240 32909

35 SottbuS Stabt 744922 89391

36 ßanbsberga.SB.Stabt 352256 42271

37 Salau 653914 78470

39 Sudau 452499 54300

40 Sübben 166461 19975

41 Sorau 578374 69405

42 Spremberg 305935 36712

43 gorft, 2auftg, Stabt 528440 63413

jufammen: 51882073 6225848

SOUt Püdfid)t auf § 7 beö Reglements norn 20. gebruar 1903 über bie Perteilung ber Staats»

rente an leiftungsfdiwacbe Krelfe unb ©emeinben nach bem SDotatlonsgefefce ootn 2. Sunt 1902 ift ber burcbfchnittllche ©infomtnenfieuerfopffafc in ber P rooinj auf 9,554 SUl. unb bei gortlaffung ber Stabtfrelfe auf 6,231 3Jt. feftgefefct worben.

P e rlin , ben 28. 3 u ni 1909.

¿Der Sanbesbireitor ber P rooinj Pranbenburg.

547. 3 n bem aus P nlafj ber ftlbernen ^ochjeit 3ijrer Ptajeftäten uon bem Prooinjialoerbanb oon Pranbenburg errichteten Staub ft u m m e n h e i m

„ 2 B t l b e I m » 9 l u g u f t e » P i i t o r i a s S t i f t " j u 2 3 r i es en ftnb noch mehrere ptäfce fü r Penftonürt unb Pfleglinge unbefefct.

3 $ geftatte m ir baher, auf ben in ber Peilage abgebrudten A u fru f hiermit noch befonbers hin*

juweifen unb um beftmögliche görberung feines Swedes ju bitten.

P erlin, ben 17. 2 M 1909.

548. Seitens beS ©arbe=pionier=PataittonS P erlin roerben oom 13. bis 17. S ü ll bei Peu=©lie&en unb oom 19. bis 22. g u li bei Sunow Prüdenfdjlöge auf ber Ober oorgenommen werben. SBährenb biefer Seit wirb tägli<h oor» unb nachmittags jeit=

wellig eine Unterbrechung ber Schiffahrt eintreten.

25ie PrüdenfchlagfieUen werben burch eine am hohen Signalm aft gehißte rote Pahmenflagge fenntlich gemacht werben. Pujjerbem werben etwa 1000 m oberhalb unb 500 m unterhalb ber Prüden Strom»

wadjen tn Pontons m it roten flaggen aufgeftellt, welche bie Schiffe m it Inw eifung oerfehen werben.

ParnenS unb im Aufträge bes fterrn Ober*

Präftbenten ber Prooins ©chleften wirb hlerburdh unter Hinweis auf bie Poltjeioerorbnung über bie S chiffa|rt unb giöfferei auf ber Ober oom 15. ÜDiai 1906 beftlmmt, baf? bie Schiffe unb Stoffe bei biefen Stromwachen ansuhalten haben unb bie SBetterfatjrt nur nach eingehotter (Genehmigung fortfegen bürfen.

Suwiberhanbtungen werben nach § 2 7 1 unb 52 ber Poltjeioerorbnung über bie Sdpffahrt unb glöfjerel auf ber Ober oom 15. P tai 1906 beftraft-

Äüftrin, ben 30. Suni 1909.

® er König!. SBafferbauinfpeftor.

54». Pergtoerfsnerl ei hung.

3m Pamett bes Honigs!

tierten Ptutung wirb bem £>errn SBithelm S tö ü ft ju

werfseigentum in bem gelbe, beffen Pegrenjung auf bem heute oon uns beglaubigten SituattonSriffc mit

34*

(12)

ben Suchftaben: A B C D E F G I I A bejeichnet iff, unb meldjes, einen glächeninhalt non 2 1 9 9 9 8 8 qm, budjftablich : smeimittioneinhunbertneununbneunjigtau- fenbneunfyunSertadjtunbadjtjig Quabratmeter, um»

faffenb, in ben ©emarfungen SDracEjtjauj'ett unb Königs liebe gorft ^3eib im Greife ©ottbus (Sanbfreis) bes Aegierungsbealrts g ra n lfu rt a. D ., unb im Ober»

burd) uerliehen.

Urïunbltdj ausgefertigt.

Salle a. S ., ben 18. guni 1909.

(Siegel.)

königlich fßreujfifches Dberbergamt.

33orftel)enbe 33erteitjung8ur!unbe toirb unter Sßenoeifung auf bie §§ 35 unb 36 bes Allgemeinen SBerggefefees oom 2 4 .g u n i 1865 mit bem Semetfen ju r öffentlichen kenntnis gebraut, bafj ber Situations*

rijj roâhrenb ber im § 37 a. a. D. oorgefdjriebenen g rift in ben Dienftrâumen bes königlichen éergreoier*

£aHe a. @., ben 18. g u n i 1909.

Älöniglic^eß Dberbergamt.

A r. 9199. SdEjarf.

550. iBcrgtocrfSuerleifjuitg.

3 m tarnen bes Königs!

lottenburg unter bem Aarnen Abolf bas aiergmerfs»

eigentum in bem gelbe, beffen Söegrenjung auf bem heute con uns beglaubigten Situationsriffe m it ben Suchftaben: A B C D E A bejeichnet ift, unb roelcheS, einen glächentnljalt oon 2 1 99950 qm, buchfiäblich:

jroeimiHtoneinhunbertneununbneunjic|taufenbneunl)un*

bertunbfünfjig Quabratmeter, umfaffenb, in ben

bejirfs g ra n ffu rt a. D. unb im Dberbergamtsbejirfe Säße gelegen ift, gur ©etoinmmg ber in bem gelbe oorfommenben S3raunfohle hterburch »erliefen.

Urfunblicf) ausgefertigt.

Solle a S ., ben 18. guni 1909.

(Siegel.)

königlich 5ßreu§if<hes Dberbergamt.

Sßorftehenbe 33erleihung3urfunbe toirb unter 33ertoeifung auf bie §§ 35 unb 36 bes Allgemeinen SSerggefefces oom 24. 3 u n i 1865 m it bem 33e=

merfen ju r öffentlichen kenntnis gebracht, bah ber S ituationsrih toäljrenb ber im § 37 a. a. D. oor*

gefchriebenen g rift in ben Dietifträumen bes könig*

Satte a. S ., ben 18. 3uni 1909.

m königliches Dberbergamt.

jeicljnung königliche @ifenbahn*3)tafchinen= Achen*

infpeftion beigelegt.

Satte a. Saale, ben 30. 3 u n i 1909.

^ c tfc jtta lu r td jr id jte « .

5 5 2 . Der königliche Semtnarbtreftor (g g g e r i ift oom 1. A p ril b. g s . ab oon griebeberg Am. nach

5 5 3 . Der Aeftor ctei' in Aeppett ift oom 1. A p ril b. 3ö. ab jum königlichen Seminarlehrer ernannt unb bem königlichen S<hulIehrer*Seminar in Söllichau übermiefen.

5 5 4 . Die königliche Seminarbireftorin grau S ö d h itta tm ift oom 2. g u ni b. gs. ab oon bem kontgltchen Sehrerinnenfeminar in Auguftenburg an bie gleiche Anftalt in ©roffen a. D . oerfebt roorben.

9 lic tfta m tu 4 * 8 . 5 5 5 . ß e h w te s sJ fa $ tr < jq ju bem

S tatut fü r bie Ateberlaufrfcer ^rooinjiaOSparfaffe.

. ®PatM e Ift ermächtigt, m it ©enehmigung ber Auffuhtsbehörbe (Dberpräfrbent), an ©emeinben, korporationen unb ©ingefeffene bes ©arantiebejirfs einjelne g e ile r ihrer hterfür eingerichteten Sicher*

heitsfehränfe ju oermieten unter ben oon ber Sanbes*

buhren fü r bie SDliete merben in feften betragen fü r 1 3ahr, x/& g a ljr, V« gahr unb 1 SÖlonat im ooraus erhoben.

©me Saftung fü r bie SBefchaffenheit ber Anlage, tnsbefonbere fü r bie Sicherheit ber in ben gemieteten gachern oon ben Sttietern aufbemahrten 2Berte gegen geuer unb ©inbruchsbiebftahl übernimmt bie S p ar*

taffe nicht, fonbern nur bie Sßerpftlchtung, bejüglich bes SBetfcbluffes unb ber Semachung ber gäcljer in gleicher fffieife ju oerfahren, mie bies bei ber A u f*

So gefchehen, Sübben, ben 18. A p ril 1909.

(L. S.)

Sämtliche Stänbe bes Alarfgraftum s Aieberlaufifc.

D e r Aorfijjenbe bes kommunattSanbtags.

gej. greiherr o o n S t t a n t e u f f e l . D e r öanbfpnblfus ber Aieberlaufrß.

gej. o o n S i f c l j e r e r .

A u f ben Seriäht oom 16. «Diät b. gs. roltt geh bem noieberbeiliegenben, in golge bes Sefchluffes bes kommunal*2anbtages bes SDtarigraftums Aieber*

laufth oom 18./20. A p ril b. gs. aufgeftettten jehnten Aadjtrage ju bem Statute fü r bie Aieberlaufifcer ißroDinjtal*Sparfaffe oom 7. gebruar 1840 hierburch tttteine ©enehmigung erteilen.

SBiesbaben, ben 19. 3Jtai 1909.

gej. t t ö i l h e l m It. ggej. o. t t t t o l t t e . A n ben ttttinifter bes gnnern.

Aorfieljenber Aachtrag rolrb unter S3ejugnahme auf

§ 1 9 bes S tatuts ju r öffentlichen kenntnis gebracht.

ßübben, ben 14. g u n i 1909.

8anbes=Deputation bes Alarfgraftum S Aieberlaufth.

atebiaiert trn Sureau ber iiönigtitljen iliegieruttg ju Sïoutfutt a. D.