Dichtungen von Herbert Eulenberg [ulotka]

(1)

DICHTUNGEN

VON HERBERT EULENBERG

E R S C H I E N E N B E I

E R N S T R O W O H L T

V E R L A G IN LEIPZIG

(2)

(SONDERBARE —

O GESCHICHTEN

E I N B A N D Z E I C H N U N G V O N E M I L P R E E T O R I U S

Urteile der Prelle über das foeben erlcbienene Buch:

B E R L I N E R T A G E B L A T T : Eulenbergs „Sonderbare Gefchichten"

behandeln originelle Stoffe, die ganz meilterhaft erzählt find,- die Ge=

fdhidhte „ E in Frauenzw eikam pf" und das „Märchen von der E h e " find wahre Kabinettltücke moderner Epik.

N A T I O N A L = Z E I T U N G : . . , D a ift die Gefchichte von dem „G e=

heimnis der F ra u e n ", und fie i(t fo bunt und fo tragifdh wie diefes Dichters ganze Kunft.

T Ä G L I C H E R U N D S C H A U : E rzählen und Seelenzustände enthüllen kann der M an n , ein Dichter, der nicht bloß genialifch „feinen eigenen K o p f auffetzt", fondera auch ernftlich feinen eigenen Stil herausbildet.

IL L U S T R I E R T E Z E I T U N G : E in e große und reife K unlt der Sprache und ungewöhnliche K raft des Ausdrucks machen die Lektüre des neuelten Buches von H erbert Eulenberg zu einem Hochgenuß.

H E R M A N N H E S S E : Eulenbergs „Sonderbare Gefchichten" bekunden fchon im T itel des Dichters N eigung zum G rotesken, das jedoch für ihn nicht nur im A uffallenden liegt und Senfation bedeutet, fondera eine Unterfireichung der G ebärde, in welcher feelifche Regungen fich darltellen.

N E U E F R E I E P R E S S E : E s unterliegt keinem Z w eifel, daß fich E ulenberg auch mit feinem jünglten Buch wiederum als eines der poetifchften T alente des heutigen Deutfchland bewährt.

H E I D E L B E R G E R N E U E S T E N A C H R I C H T E N : E in e Erzählung, wie „das Geheim nis der F ra u e n " kann man ohne weiteres mit zum Besten moderner Erzählungskunlt redinen.

D I E W E L T A M M O N T A G : In den dunklen T iefen der menfchlichen Seele, in denen H erbert E ulenberg feine Stoffe fucht, geht es fonderbar zu, fonderbar für das A lltagsauge. D er Dichter aber, der uns diefe Gefchichten erzählt, ift dort zu Haufe. E r meiltert die K räfte, die dort, zart und wild nebeneinander, wohnen, meiftert fie, wie ein V irtu o s die Orgel, und läßt fie zu ergreifenden M elodien aufraufchen. Irgendwo aber Iteckt in dem unvollkommenen Infinim ent der Menfchenfeele die Diflonanz, graufig, bitter oder peinvoll weh,- es muß ein Dichter vom Schlage Eulen^

bergs fein, der fie aufzulöfen weiß in einem erfchütternden Akkorde.

(3)

QONDERBARE —

O g e s c h ic h t e n

BrofA. M. 4 .—, geb. M. 5 .—, GanzlederM. 7.50. 3. Auflage

Urteile der Prelle über das foeben erfchienene Buch:

D A S B L A U B U C H : .Diefe „Sonderbaren Gefchichten" gehören zu dem Packendften, zu dem künftlerifch Vollendetften, was die moderne deutfche Novel'enkunft zu bieten hat. H erbert Eulenberg hat mit diefem W erk eine prächtige Leiftung vollbracht. V o n nun an ift uns auch der E rzähler H erbert E ulenberg eine Hoffnung . . .

K U R T M A R T E N S : E in e intenfive dichterifche Grundftimmung — Z eugnis vom Raufch der erften Konzeption — ift immer da, und immer wieder entzückt die Sprache mit der unmittelbaren G egenw art ihrer Bilder und Gefühle. „D as M arienbild" gehört unter die kleine Schar deutfcher Meifternovellen.

L I T E R A R . N E U I G K E I T E N : . . . Noch viel wäre von den Geftalten und F abeln diefer Erzählungen zu fagen, von der Erfindung diefes Dichters, deflen Phantafie vom Märchenhaften bis zum G rotesken reicht,- aber man lefe lieber felbft diefen Band, der unfere wenigen vollwertigen deutfchen Novellenbücher um ein köftliches bereichert.

D E U T S C H E M O N T A G S Z E I T U N G : Diefe Gefchichten gehören zu den beften, die die deutfche Profa des letzten Jahrzehnts hervorgebracht hat. E ulenberg hat fie gefchrieben, weil er fie fchreiben mußte, weil die Fülle der Bilder und Geftalten, die in ihm lebten, ihn drängte,- weil der künftlerifche Niederfchlag deflen, das er erfchaute, eine Befreiung von innerem Überfluß bedeutete. Diefer Dichter macht die M ode nicht mit, ër ift zu reich, als daß er fich irgendeiner herrfchenden Form anpaflen könnte. A lles, was er zu bieten hat, flammt aus innerftem Empfinden, ift ungewollt und ungefucht. Und wenn diefe Gefchichten gleichwohl fo fehr modern anmuten, dann liegt es daran, daß feine Stoffe dem modernen Leben entnommen find. K eine Z e it ift fo bunt wie die unfere, in keiner liegen die ewig unvereinbaren Dinge und Empfindungen fo eng beieinander. D as ift das Leitm otiv diefer Erzählungen. A b er der Dichter fleht über der Zerriflenheit der M oderne. Sie bildet nur das Material,- das er zu graufigen, wehmütigen, oder leuchtenden und idyllifchen, immer aber in fidi gefdiloflenen, abgerundeten und einem rein poetifchen Empfinden entfpringenden Bildern geftaltet.

(4)

D ^{eu tsch e} S ^{o n ette}

Drugulin^Druck in 5 0 0 Exempl. /Halbpergamentband M . 6 .5 0 / Einhundert Vorzugsexemplare auf édités Bütten in Gold und Blau gedruckt, in Ganzpergament von C . Sonntag jr. gebunden M . 3 5 . —

P R O F . W I T K O W S K I : E ulenberg meiftert die Verfchlingung der Reime nidit nur, er weiß ihnen auch das zu verleihen, w as als E rgänzung und notwendiges Gegengewicht der kühlen Künftlichkeit erft das Sonett volU endet: die innere G lu t der Leidenfchaft, der Perfönlichkeitsgehalt, ohne den die F o rm zum Spielwerk herabfinkt.

K A R L S R U H E R Z E I T U N G : Diefe fein gefchliffenen Dichtungen bilden ein neues B latt im Ruhmeskranz ihres V erfaflers.

L E I P Z I G E R T A G E B L A T T : E sfin d m it diefthönftenund gehaftvollften V erfe unferer zeitgenöffifchen L yrik, die wir in diefem Buche leien, und fie treten in der wunderbaren A usftattu ng gleichfam verlebendigt vor uns hin.

B E R L I N E R T A G E B L A T T : D ie „Deutfchen Sonette", die überreidi an prächtigen Bildern und einfchmeichelnden Melodien dahingleiten . . . E ulenberg ift der geborene lyrifch=dramatifche Dichter . . .

L I T E R A R I S C H E N E U I G K E I T E N : M an lefe auch die „Deutfchen Sonette". Sie find zu fehr von reiner ftarker Schönheit erfüllt, als daß man mehr als eben dies von ihnen fagen möchte. M an könnte fie literar^

gefchichtlich als erftes bedeutendftes Dokum ent einer verinnerlichten Lyrik fixieren, das feit der l'art pour l'art=Periode in Deutlchland erfchien.

Sie find kein Dokum ent und nicht literarifch — fie find fchön,

D I E L E S E : E s find vollendet fchöne und edle Gedichte. E in e innige Liebe ift das Leitm otiv der Sammlung. E s ilt ein echt deutfches Fühlen in ihnen, D E U T S C H E M O N T A G S Z E I T U N G : W e r einen Dichter in feinen ftillften Stunden, in wehmütigen oder fonnigen Augenblicken belaufchenwill, der wird mit Entzücken diefe V erfe lefen. Sie find anfpruchslos und wirken groß in ihrer Selbftverftändlichkeit. S o ftreng die F o rm des Sonetts gewahrt ift, fo wenig fpüren wir die diefer „erkü nftelten"Form im allgemeinen an=

haftende Starrheit. D er bei allen lyrifchen Kunftform en fehr naheliegenden G efah r, in Spielereien auszuarten, ift der Dichter entgangen. E r hat fie nicht einmal bemerkt. Sein Innenleben ift zu ftark, fein dichterifches Empfinden zu rein, als daß feine K unft ihm zum Spiel werden könnte.

In der prächtigen A usftattung — große A ntiqualettern, G roßquartform at in H albpergam ent — des fehr rührigen V erlages E rn ft R ow ohlt in Leipzig werden fich die „Deutfchen Sonette" wie die übrigen Drugulindrudte des V erlag es fehr rafch Ein gang in die K reife der Bücherfreunde verfchaffen.

(5)

S C H I L L E R

Eine Rede zu feinen Ehren

/

Zweites bis drittes Taufend

/

Mit einem Vorfpruch

/

Preis

80

Pfennig / 2 5 Exemplare der erlten Auflage auf Bütten vom A u tor figniert in Halbpergament M .

10. —

D E U T S C H E M O N T A G S Z E I T U N G : IAhabe feiten fo meilterhafteKunlt der Charakteriltik gefunden, niemals ift mir Sdhiller als Menlch fo gegenwärtig gewefen. Hier fprach ein Dichter — einer der ganz wenigen, die unter uns leben — über den anderen, ein Großer über einen, den er als den Größeren verehrt.

F R A N K F U R T E R Z E I T U N G : Der helle O p timismus . . .

G E N E R A L A N Z E I G E R F Ü R D Ü S S E L D O R F : . . . eine mutige, frilche, begeifterte Rede . . . H A M B U R G E R F R E M D E N B L A T T : E s liegt etwas Su g geftives in diefer A rt, wie Eulenberg, felber ein ringender, Itarrköpfiger, wuchtiger und nach höchlter Sittlichkeit und nach höchlter Geilteskultur Itrebender Menich feinen Schiller vor uns hinftellt.

M A N N H E I M E R T A G E B L A T T : Herbert Eulenberg fagt darin das Scfiönlte, Tieffte und W ah r- haftiglte, was ein Dichter unferes Zeitalters über unfern großen klaffilcfien Meilter fagen kann,

JU L IU S B A B : Eine kräftige, gelcheite Rede . . .

(6)

DAS KEIMENDE LEBEN

A U S D EM N A C H LA S S E IN E S JU N G E N JÜDI

S C H E N R E C H T S A N W A L T S / Z W E I T E A U F L . G E H E F T E T M. 1.50

D er F R A N K F U R T E R G E N E R A L A N Z E I G E R fchrieb in einem um=

fangreichen A uffatz gelegentlich der erften a n o n y m erfchienenen A uflage u. a. folgendes : „ E s ift vielleicht kein Z u fall, daß juftin diefen Tagen, da als Folgeerfcheinungeines an W iderlichem und Allzumenfchlichem überreichen Prozefles, ähnlich wie nach dem Eulenburg^Prozeß, eine gewille Unficher»

heit das Rechtsgefühl des Publikums verw irrt und eitlere K ritiken an Recht, G efetz und Prozeßführung zeitigt, ein kleines Büchlein erfcheint, das ernften, reifen Menfchen zu denken geben follte. JuriftenundN ichtjuriften, Freunden des Rechts, das unformuliert allen gütig Denkenden innewohnt, und Freun~

den der Menfchheit, die nach uns kommt und unfere kulturelle Reife vielleicht mehr nach den Gefetzen beurteilen wird, von denen wir uns willig beherr=

fchen, beugen, beitrafen ließen, als nach den Tieffeeforfchungen und Höhen»

flügen, die uns gelangen. D as Büchlein gibt im knappen U m fang von etwa 80 Seiten angeblich den „N achlaß eines jungen jüdifdhen R editsanw altes", herausgegeben von einem Freunde, und betitelt fich „D as keimende L eben ". M an braucht nur einige Seiten zu lefen, um zu willen: H ier haben w ir in der knappen Form einer novelliftifchen Skizze eine jener feltenen Streitfchriften, in denen ein Jurift der Poet ift, oder vielleicht befler : ein Poet, der im B rotberuf der Jurifterei verpflichtet ift, gegen eine jener gefetzlich feftgelegten großen Ungerechtigkeiten kämpft, die Unglückliche zu Verbrechern Itempein will . . . D ie F orm ift glänzend. E in Tem=

perament glüht und fprudelt. E in edler Z o rn rennt mit eingelegter Lanze gegen den T yrannen G efetz. M eh r noch: ein Dichter fpricht.

Vielleidht einer, den wir fchon kennen und lieben mit fchüchterner, hoffender Seele,- dem, unverkleidet, au f anderem G ebiete wir fchon dankbar begegnet find . . . K ein Leisetreter befchleicht in diefem kleinen blutroten Büchlein den mächtigen G egner. L au t und heftig fällt er das Unrecht des bèftehen- den Rechts an. E r will von ernften M ännern gehört fein und widerlegt, nicht au f der Chaifelongue gelefen und von Konverfations=M achenden be=

plaudert. W erd a s Falfche verteidigen will, hat alle Urfache, leife aufzutreten und fich zu einer feinen Lebensart zu bekennen. S ag t G oethe. W e r das Recht auf feiner Seite fühlt, muß derb auftreten,- ein höfliches Recht will gar nichts heißen . . . Dies Büchlein ift weder höflich, noch hat es feine Lebensart. A b e r es ift durchleuchtet von einem großen M itleid, das den eifernen Juriiten, der es gefchrieben, zum Dichter erhebt/'

(7)

Soeben erfchien:

ALLES UM LIEBE

E in e Kom ödie / V o n der in 2 0 0 Exem plaren au f édités Bütten zweifarbig gedruckten Luxusausgabe diefes W erk es find nodi einige wenige Exem =

plare zum Preife von M ark 2 5 .— zu beziehen.

Einfache A u sg ab e: Geh. M . 2.50, geb. M . 3.50

D O G E N G L Ü C K

E in e Tragödie G eh. M . 2 . - , geb. M . 3. ~

D I E Z U K U N F T : E i n Z u g ins G r o ß e w e h t d u rch s G a n z e .

K Ü N S T L E R U N D K A T I L I N A R I E R

E in Schaufpiel G eh. M . 2. — , geb. M . 3 .—

A N N A W A L E W S K A

E in e Tragödie / 2. völlig veränderte A u sg a b e / G e h .M . 2. — ,g e b .M .3 .~

P R O F . W I T K O W S K I : „ A n n a W a le w s k a "

h a t m ir beim L e fe n ein en g ro ß e n e rfth ü tte rn - den E in d ru ck h in rerlaflen . . . E u le n b e r g gibt u n s den G la u b e n an feine M enfchen und an ih re E d e la r t -, e r re iß t u ns fo Itark in d as G e = fdiehen fein er D ich tu n g hinein und h ä lt uns fo eifern d a rin feit, daß v o n R e fle x io n keine R ed e fein k ann. W ä r e ich T h e a te r d ir e k to r , und h ätte ich die g e e ig n e te n S ch a u fp ie le r fü r die beiden H a u p tro lle n , ich w ü rd e „ A n n a W a le w s k a " fobald a ls m öglidh geben und o h n e Z w e ife l m it g r o ß e m . u n g e t r ü b t e m E r f o lg .

ULRICH

F Ü R S T V O N W A L D E C K E in Schaufpiel

G eh. M . 2 .—, geb. M . 3. —

L I T E R A R . Z E N T R A L B L A T T : D a s Stüde ift v o ll v o n dichterifchen S ch ö n h e ite n . M O R G E N : D ie e ig en e und reich e S p ra ch e , die f e it e , einheitlich fichere F o r m u n g d e r M enfchen , d e r g e w a ltig e Z u g des G efch eh en s,

— alles d a s m ö ch te diefe D ichtun g zu den g ro ß e n D r a m e n (teilen, die v o m Schickfal d e r g a n z e n M enfchh eit handeln.

G E O R G W I T K O W S K I : S e in ftärk ltes S tim m u n g sw e rk .

D E R

N A T Ü R L IC H E V A T E R

G eh. M . 2.5 0 , geb. M . 3.50

F R . W E D E K I N D : E in e h e rrlich e S d iö p fu n g . W a s B ü ch n er und N ie b e rg a ll a n ltr e b te n , den b ehaglichen und geiftig doch anf> ru ch sv o lle n H u m o r des R h e in lä n d e rs, feinen Ü b e rfd iw a n g in allen L e b e n s ä u ß e ru n g e n dram atifch z u v e r  w e rte n , h a t E le n b e rg in v o lle n d e te r F o r m gefdiaffen. W e d e r a n S p a n n u n g noch an S te i

g e ru n g fehlt e s ,w e d e r a n B u n th e it d e r C h a r a k = te r e noch a n B u n th e it d e r B ü h n e n b ild e r . . .

S I M S O N

E in e Tragödie G eh. M . 2.50, geb. M . 3.50

S C H A U B Ü H N E : D a s w e iß ic h , d aß d e r

„ S im fo n " a u f d as T h e a te r g e h ö rt, und E u le n = b e rg d as T h e a te r endlich e ro b e rn w ü rd e . J U L I U S B A B : „ S im fo n " fchildert in fü n f B ild e rn , w ie d e r H e r o s d e r Ju d e n in w a h n - finniger L u ft zu e in e r P h ililterd irn e die Sein en v e rn ich te t. D iefe fü n f B a llad en b ild er find reich a n E in zelfch ö n em . D e r N otfdhrei Ju d a s, die ekle S ch w elg erei Phililtrias find lta rk g e lta lte t.

Du D ^{a r f s t} E h e b r e c h e n !

Eine moralifche Gefchichte / 6 . bis 10. Taufend / Geheftet 8 0 Pfennig

D e r „ T A G " : D ie fe G efchichte ift w irklich m oralilch . . .

S Ü D D E U T S C H E M O N A T S H E F T E : D ie S ch rift ift u n g ew ö h n lich unfittlich . . . F R A N K F U R T E R Z E I T U N G : E u le n b e r g gibt ein B eifpiel, w ie e s fein Tollte. D ie F r a u v e rz e ih t, u n g e b e te n , o h n e G e ltä n d n is des M a n n e s , den feine T a t m e h r b edrückt, als e r fagen m ag und k ann. S ie fi r ic h t: „ L ieb e, kann m an n u r du rch L ie b e b ehalten, und w a s m an e tw a d a v o n v e r lo r e n h a t, d as kan n m a n n u r durch d o p p e lte n E in f a tz w ie d e rg e w in n e n ."

E i n g u te r S p ru ch fü r d en , dem e r m e h r fein kann a ls eben ein k la n g v o lle r S p ru ch . W i e v iele F r a u e n d ie ,e r W e lt k ö n n e n ihn befo lg en ? W i e v ie le find a u ch n u r ernftlich g ew illt, es z u tu n ?

(8)

Das Aufführungsrecht fämtlicher Dramen Herbert Eulenbergs hat allein der Verlag E R N S T R O W O H L T IN L E I P Z I G Königltraße 10, zu vergeben. E s find dies außer den vorftehend näher bezeidineten :