RADY NARODOWEJ m. ŁODZI

DZIENNIK" URZI3DOWY

RADY NARODOWEJ m. ŁODZI

Łódź,

5 grudnia 1957 Nr 7 Poz. 16-21

TREŚC:

PRZEPISY OBOWIĄZUJĄCE Wyciąa- z uChwały Rady Państwa

Poi.

1 6 -w sprawie ustalenia lic~by ·członków wojewódzkich rad narodowych oraz miejskich rad narod.owych w miastach wyłączonych z wOjewództw.

Uchwały Rady Narodowej m. Łodzi

17 - w sprawie działalności Wydziału Oświaity w zakresie nauczania i wychowania młodzieży w roku szkolnym 1956/57.

18 -- w sprawie działalności służby zdrowia na terenie m. Łodzi.

PRZE~ISY OBOWIĄZVJĄCE 16.

. Wyciąg z' U~hwały Rady Państwa

z dnia 4 listopada 1957 r.

w sprawie ustalenia liczby członków, wojewódzkich rad na- rodowyoh oraz miejskich rad narodowYch· w miastach Wy-

łączonych z województw.

Na podstawie art. 10 us-tawy z dnia 31 października 1957 roku - Ordynacja Wyborcza do rad narodowY'ch (Dz. U.

Nr 55, poz. 270) Rada ·Państwa postąnawia:

\

1. ustala się następujące liczby członków miejskich rad na- rodowych w miastach wyłącronych z wojeWÓdztw:

... : ... .

2) m.. Łódź

~

- lio

PrzewodnicząCY Rady Państwa

(-) Aleksander Za.wadzki

17.

Sekretarz Rady Państwa

(-) Julian Horodecki

UCHWAŁA nr 20/57 Rady Narodowej m. Łodzi z dnia 26 września 1957 r.

w sprawie działalności Wydziału Oświaty w zakresie nau- czania i wychowania młodzieży ''W roku szkolnym 1956/57.

:aCl:~a

.

~arodo'wa

m.

Łodzi

po

wysłuchaniu sprawozdani~

z ~~lałaJn()Ści Wydziału Oświaty i przedłożonego prz,ez Ko-

mISJę ~Wiaty Rady Narodowej koref.eratu oraz po przepro- wadzemu dY~USji z zadowoleniem stwierdza, że zmiany

~ac~odz~ce ~ 'ft.~Ym społeczeństwie po paździe'rniku prz,e-'

JaWIły SIę rowUleż korzystnie w pracy naszego szkolnictwa w SZkQłach podle1głych Wydziałowi Oświaty- - . Rada N ar?dowa ~'. ŁÓdzi wyraża pogląd" że ^nauczanie

l wychowam,e ~.łOd~l~y ,je,st sprawą nice .tylko szkół i ich pe~s~melu, .ale ro~m~'z . całego społecz·eństwa, a w .s~~egól-, n'oscl rodzmy, której rolę trzeba należycie docemac. Dla- tego też podejmująC niniejszą uchwałę Rada Narodowa

~wraca się z apelem do <::.~\łlego społec~ństwa i wszystkich InstytuCji, mających styczno'ść z'wychQWani~m i naucza.-

Poz.

19 - w sprawie podziału miasta na strefy dla celów Ziwią­

zanych z, wymiarem czynszów za lokale użytkowe

zajmowane przez osoby fizyczne lub pTawne nie bę~

dące jednostkami uspołecznionymi i wpłat na F.G.M.

oraz ustalenia wysokości czynszów za lokale zajmo- wane przez w/w najemców.

Zarządzenie PrezYdium Rady Narodowej m. Łodzi 20 - o wprowadzeniu' obo.wiązku świadczenia usług tran-

sportowych na rzecz odświeżania dróg oraz 1m"ów P.K.P.

Obwieszczenie Prezydium Rady Narodowej m.' Łodzi

21 - o sprostowaniu błędu.

,

....

nie~. m~o~zieży, aby wspóŁdziałały w mi.arę swych si.ł 1 mozhwos·Cl w wychowaniu nowego pokolenia.

R~da Narodowa m. Łodzi, dooeniając ofiarną pra<:ę nau-

czycl~lstwa oraz pracę Wydział.u Oświaty,który niejedno-

kro~le podejmował pierwszy inicjatywę w skali k!rajowej, stWIerdza istnienie wielu braków i niedociągnięć i w celu ich usunięcia postanawia:

I. W zakresie nauczania i wychowania

1. Realiza<:ja obowiązku pow~echnego nauczania wyma- ga podjęcia kroków' dla zabezpieczenia jego wykonania.

W tym celu ZObowiązuje się Prezydium R.N. do wystą- ..

pienia do czynników centralnych o: - _

a) ~tworzenie bodźców któreby skłoniły osoby nie pOSiada-

Jące wykształcenia podstawowego do uzupełnienia tego

brn~; . .

h) spowodowanie, by zakłady pracy nie przyjmQwały do praey młqdocianych bez ukończenia szk,oły podstawowej

względnie, by miały realną możliwość dopilnowania

uzupełnienia wykształcenia podstawowego.

2. Znaczna część młodzieży po ukończeeniu szkoły. pod- stawowej nie uczy się dalej, a na gruncie obowiązujących

przepisów prawa pra'cy nie może być zatrudniona. W zWiąz­

ku z tym zobowiązuje się Prezydium RN. do wystąpienia

do centralnych organów państwowych, by rozważyły tę kwestię znajdując jakieś środki wyjścia z sytuaeii, która stanOwi potencjalną możliwość demoralizacji młodzieży w wieku najbardziej na tę· demoralizację podatnym.

3. W związ~ ^·z rosnącą wciąż liczbą absolwentów szkół

średnich ogólnokształcących, którzy nie studiują na wyż­

szych uczelniach koniecznym jest wystąpienie Prezydium R.N. do organów centralnych, aby podjęły kroki konieczne dla zapewnienia tym absolwentom określonego miejsca w

d~iedzinie zatrudnienia. Wymaga to z jednej strony dosto- sowania programów nauczania do nabywania określonych

kwalifikacji, z drugiej zaś strony określenia stanowisk i -funkcji, do których uprawnia zakończenie szkoły średniej

ogólnokształcącej.

4. Wobec trudności na jakie napotykają usamodziclnia-

jący się wychowankowie domów dziecka, którzy są siero- tami, -zobowiązuje się Prezydium Rady Narodowej do za- gwarantowania dla nich' pewnej ilości miejsc w hotelach robotniczych.

5. W związku ze słusznymi zmianami w programach nau- 'c:za.nia wprowadżonymiw tym roku stwierdza się brak pod- ręczników, które im odpowiadają i z t~go względu zobo- wiązuje się Prezydium RN. do zwrócenia się do odpowied- nich czyn~ów celem przyśpieszenia ich opracowania.

f ;

Str. 14 DZTENNIK URZĘDOWY RADY NARODOWEJ m. ŁODZI Nr 7/poz. 17-

6. Pomoce naukowe dostarczane ^szkołom prz,ez ^Centralę Zaopatrzenia ^Szk6ł 'nie zaspakajają uzasadnionych dydak- tycznie potrzeb szkoły ani pod wz.ględetn asortymentu, ani

też jakości. .'

W związku z tym zobowiązuje .się Prezydium R.N. do zwrócenia się do Ministerstwa Oświaty o zasadnicze zre- formowanie działalności tej instytucji.

7. W związku' z pracą szkól specjalnych zobowiazuje się

Prezydium R.N. do wystąpienia do Ministerstwa Oświaty o:

a)· przydział do szkół specjalnych lekarza specjalisty." neuro- loga i psychologa;

b) opracowanie programów nauczania i ~apewnieniapomo­

cy naukowych dostosowanych do właściwości szkolenia specj alnego;

c) rozważenie. budowy w Łodzi szkoły specjalnej dla nie-

dowidzących i moralnie zaniedbanych;

d) wywarcie wpływu na zakłady pracy, by:nie utrudniały

zatrudnienia wychowanków szkół specjalnych z,2odnie z ich kwalifikacjami;

'. 8. Dla wychowawczego oddziaływania na młodzie~ rów-.

nież przez wyodrębnienie jej zewnętrznie przy pomocy umundurowani,a zobowiązuje się Prezydium B.N. do zwró- oenia się do organów centralnych o wprowadzenie obowiąz­

kowego uniformu dla uczniów szkół wszystkich typów.

9. W zakresie wychowania młodzieży koniecznym· jest

współdziałanie między szkołą, a organizacjami młodzieżo­

wymi w szczególności ze Związkiem Harcerstwa Polskiego.

W związku z tym ZObowiązuje się Wydział Oświaty do sta-

łego współdziałania ze Związkiem Harc'erstwa Polskle,2o w tym zakresie.

II. W zakresie zdrowia i opieki lekarskiej.

1. Dla wyeliminowania niedociągnięć jakie dają się zau-

ważyć w pracy personelu lekarskiego i. pomocniczego w

szkołach zobowiązuje się Zarząd Służby Zdrowia do:

a) wzmożenia kontroli nad wywiązywallliem się te swoich

obowiązków personełu służby' ~drowia pra~ującego w

szkołach;

b) uregulowania sprawy zastępstw w czasie urlopu lub cho- roby w/w personelu;

c) zorganizowania młodzieżowej pr~YG.hodni lekar.ikiej, któ- raby objęła opieką uczniów kilH'ow,anych tam przez lekarzy szkolnych.

III. W zakresie inwestycji.

1. W związku z nieterminowym oddawaniem do użytku

inwestycji szkolnych ~bowiązuje się Prezydium Rady Na- rodowej o poczynienie odpowiednich kroków do:

a) opracowania wieloletniego długofalowego planu rozbu- dowy sieCi szkolnej zawierającego dokładną lOkalizację

oraz dokumentację prawną i techniczną szkół wraz z 1]1ieszkaniami służbowymi dla nauczycieli; opra'cowanego

VI ten sposób, by wszelkie zagadnienia poprzedzające wejście na teren budowy były rozwiązane w czasie nie

opóźniającym wykonawstwa inwestycji;

b) sporządzenia w zakresie dokumentacji technicznej<ldo- kumentacji typo\vej opartej na najszerszym ~astos,owa­

niu elementów prefabrykowanych;

c) przygotowania projektów ^szkół w pełni . uwzględpiają­

cych potrzeby szkoły przez zaproj~ektowanie budowy sal gimnastycznych w należytych ro:amiarach oraz szatni, biblioteki i pomieszczeń na gabinety lekarskie;.

d) wyodrębnienia w budownictwie miejskim dla wylwnaw- stwa inwestycji szkolnych specjalnelo oddziału budow- nictwa szkolnego, wyposażonego VI stały' personel i. re-

spół urządzeń technicznych. .

.2. W związku g brakami występującymi w wybudowa- nych już szkiołaeh zobowiązuje się Prezydium Rad,. Naro- dowej do:

a) preliminowania odpqwiednich k~edytów na budowę 5al gimnastycznych w szkołach, które ich nie posiadają;

b) pozostawienia ^szkołom swobody wyboru wykonawcy w zakresie remontów;

c) wyciągania konsekwencji prawnych wobec osób winnych wadliwego i nieterminowego wykonywania prac remon- towych.

3. Z uwagi na brak pomieszczeń szkolnych zobowiązuje.

się Prezydium R.N. do występienia do Ministerstwa OŚWia­

ty o . zaplanowanie i zabezpi~czenie wykonania do końca

planu5-letniegoco najmniej trzecp szkół licealnych' i 10 przedszkoli oraz do:

a) rewindykacji budynków szkolnych niewykorzystywanych obecnie na cele ^oświaty;

b) przygotowania planu wywłaszczenia budynków szkolnych

znajdujących się w rękach osób prywatnych oraz za- bezpieczenia środków finansowych na przeprowadze- nie wywłasz:czenia i pełnej adaptacji tych budynków do potrzeb szkolnych;

c) przeniesienia osób mieszkających w lokalach ^szkół do

mieszkań zastępczych i przekazania powstałych w ten sposób izb na cele szkolne.

4. W związku z potrzebą zabezpieczenia trwałych .ośrod­

kóW kolonijnych dla dzieci i' młodzieży łódzkiej zobowią­

zuje się Prezydium Rady Narodowej do:

a) opracowania planu stworzenia stałych ośrodków kolonij- nych na terenie województwa łódzkiego dla dzieci młod­

szych oraz w miejscowościach podgórskich i nadmor- skich dla dzieci starszych i młodzieży;

b) budowy stałych ośrodków kolonijnych w województwię łódzkim zgodnie z planem, o którym była mowa w pkt. a).

5. .W zwią~ku z sytuacją' w zakresie inwestycji szkolnych

~obowiązuje 'się Prezydium Rady Narodowej do utrzymania limitu na inwestycje szkolne W· wysokQści przyznanej w planie 5-letnim.

6. W związku z potrzebami Łodzi w zakresie budowni- ctwa szkOlnego zobowiązuje się Prezydium Rady Narodowej do podj~ia w imieniu Rady N,a1"Odowej akcji~ celem wci~g­

nięcia społeczeństwa do akcji budowy s~ól.

IV. W zakresie współpracy ze szkołą.

1.W związku z rolą rodziny w wychowaniu dzieci:

a) zobowiązuje się Wydział Oświaty do jak naj szerszego kontaktu Z rodzicami, zarówno poprzez komitety rod2Ji- cielskie jak' i w formie bezpośredniej;

b) zobowiązuje się kolegia orzekając'e by . wobec rodziców

ni:ewywiązujących się ze swych obowiązków względem

dzieci ^stosowały wszelkie ^środki przewidziane przez prz.episy. Obowiązuj ące.

,

..

2. W związku z rolą, jaką spełniają szkoły wyższe k.sztJł­

cące nauczycieli zobowiązuje się Prezydium R.N. do:

a) wystąR.ienia do Ministerstwa Szkół Wyższych o wpro- wadzeri'"te odpowiedniej pedagogizacji do studiów, celem lepszego przygotowania absolwentów do pełjienia zawo- du nauczycielskiego;

b) zobowiązuje się WydZiał Oświaty do ściślejszego powią­

zania pracy WODKO z odpowiednimi katedrami i z.a- . kładami wyższych uczelni.

3. Wobec roli jaką w wychowaniu i nauczaniu młodzieży może spełniać teatr i kino, zobowiązuje się Prezydium Rady Narodowej do:

a) poczynięnia odpowiednich kroków, celem przyznania

młodzieży

. .

szkolnej ulgowy'ch biletów do teatru;. ^, b) poczynienia odpowiednich kroków, celem ujednolicenia

kryteriów wieku dla poszcz,ególnych filmów oraz kon- troli wykonywania prz,episów z tym związanych.

V. \V' zakresie waruńków bytowych nauczyciela.

1. Dla poprawienia ciężk,iej sytuacji mieszkaniowej na- Uczycieli ~obowiązuje się Prezydium Rady Narodowej do:

a) wykonania limitu przyznanego nauczycielom na rok bie-

żący w formie przydziału mieszkań;

b) rozważenia sprawy przydziału Nauczycielskiej Spółdziel­

ni Mi~szkaniowej parceli pod budowę.

Nr 7/poz. 17-19 DZIENNIK URZĘDQWY RADY NARODOWEJ m. ŁODZI Str. 15

VI. 1. Wykonanie powyższej uchwały porucza sięPrezy­

dium Rady Narodowej m. Łodzi, zobowiązując Prezy- dium do złożenia sprawozdania ze stopnia wykonania

niniejszej uchwały na sesji Rady Narodowej w mar-

cu 1958 r. .

2. Zobo\iV'ią2luje się Komisję Oświaty oraz Komisję Bu- downictwa i Zdrowia ~ady Narodowej do kontroli wyko- nywania postanowień niniejszej uch'wały,

Powyższą uchwałę' podaje się do wiadomości.

Za Prezydium Rady Narodowej Sekretarz Prezydium

Zyarmunt Koźmierczak

18

Przewodniczący Prezydium Edward Kaźmierczak

UCHWAŁA Nr 21/57 Rady Narodowej. m Łodzi z· dnia 30 października 1957 roku

w sprawie' działaląości służby zdrowia na terenie m. Łodzi Rada Narodowa m. Łodzi po wysłuchaniu sprawozdania z działalności Zarządu Służby Zdrowia oraz kOreferatu Ko- misji Zdrowia i dyskusji stwierdza poprawę stanu opieki lekarskiej oraz stanu sanitarn,ego i zdrowotnego w m. Ło­

dzL Dążąc doda1szej popraWY działalności służby zdrowia oraz jej -usprawnienia Rada Narodowam. Łodzi po s t a n a-

wia: ^J

l. W zakresie ~nwestycji:

l. ,Zobowiązać Prezydium Rady Narodowej m. Łodzi do:

a) postawienia zagadnień wykonywania inwestycjj służ­

by zdrowia na równi z budownictwem mieszkan,iowym.

i oświaty; .

b' spowodowania ze względu na katastrofalny stan obecnie realizowanych inwestycji służby zdrowia, bezwz.ględnego

dotrzymania już ustalonych ostatecznych terminów od- dawania' obiektów do użytku;

c) zwrócenia się do władz centralnych o wyłączne zlecanie inwestycji służby zdrowia jednemu z przedsiębiorstw

budownictwa miejskiego, najbardziej dotyclrfczas do-

'świadc,zonemu w budownictwie służby zdrowia;

d) powoła'Uie przy Zarządzie Inwesty~ji Służby Zdrowia brygady budowlano-remnotowej do reali2lowania kapi- talnych remontów. i drobnych inwestycji;

e) włączenia działu kapitalnych remontów do Zarządu In- westYCji Służ.by Zdrowia.

II. W zakresie kadr służby zdrowia:

1. Zobowiązać Prezydium RN. m. Łodzi do:

a) Uwzględnienia w budżecie Rady Narodowej m, Łodzi na rok 1958 kwoty 500.000 zł dla Zarządu Służby Zdrowia na stypendia specjalizacyjne dla lekarzy z terenu m.

Łodzi w zakresie laryngOlogii, okulistyki, neurologii, der- matologii, rentgenologii i analityki;

b) respektowania najbard:zieej słusznych potrzeb mięszka­

niowych pracowników służbv zdrowia' i zrewidowania dotychczasowej puli rozdziału mieszkań;

c) przydziału wszystkich mieszkań opus~zonychprz,ez pra- cowników służby zdrowia WYłącznie personelowi służby

zdrowia;

d) wygospodarowania obiektu najeszC'ze jeden internat dla

pielęgniarek.

2. Zobowiązać Zarząd Służby Zdrowia do:

a)ja!t' naj szybszego uporządkowania sp!l'aw kadro1wych

l spraw zatrudnienia lekarzy;

b) podniesienia dyscypliny pracy wśród pracowników służ­

by zdrOWia i przestrzegania właŚCiwych przepisów o pra- cy społe'cznej służby zdrowia; ,

c) POCZYnienie prób . komasacji pracy lekarzy lecznictwa P~stawowego

w

jednym miejSCU zatrudnienia. "

III. \V zakresiee lecznictwa zamkniętego.

1. ZObOWiązaĆ Prezydium RN. m. 'Łodzi dOi:

a} rOZWażenia mDżliwoś·ci wygospodarowania budynków na urządzeni·e domu dla dzieci głęboko upośledzonych i do- mu ~la nieuleczalnie chorych;

b) przyśpieszenia pr:i§esiedlenia osób prywatnych zamiesz-

kałych na terenie placówek lecznictwa zamkniętego

otwartego a nie związanych ze sJużbą zdrowia.

IV. W zakresie lecznictwa etwartego.

1.. Zobowiązać Prezydium Rady Narodowej m. Łodzi do

wystąpienia do Ministerstwa Zdrowia o:

a) jak naj szybsze wprowadzeni~ książeczek zdrowia dla ubezpieczonych;

b) zwiększenie taboru kolumny transportu sanitarnego \0 22.

samochody osobowe, 4 ciężarowe i 3 specjalne.

2. Zobowiązać Zarząd Służby Zdrowia do:

a) powołania fachowej komisji celem opracowania bardziej

właściwej rejonizacji lecznictwa otwartego.

3. Zobowiązać Wydział Komunikacji Drogowej do wycią­

gania konsekwencji w stosunku do właścicieli taksówek,

względnie kierowców, którzy odmawiają wyjazdu do cho- rego na wizyty domowe.

V. W zakresie zwalczania chorób społecznych.

1. Zobowiązać Prezydium RN. m. Łodzi do: .

a) wystąpienia do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, aby decyzje w sprawie obsady pracowników służby zdrowia w Izbie Wytrzeźwień należały do kompetencji Zarządu Służby Zdrowia,

b) jak naj szybszego powołania społecznego komitetu do wal- ki z prostytucją i chorobami wenerycznymi oraz spo-

łecznego komitetu do walki II gruźlicą.

VI. Prezydium Rady NarłNiowej złoży sprawozdanie z prze- biegu wykonania' niniejszej uchwały nie później niż do dnia

, 38 CHrwca 1851 roku.

Powyższą uchwał~ podaje si~ do wiad.omości.

Za Prellycłium RacłY.,.Na.rodowej

Sekretarz Prezydium Zygmunt Koźmierczak

Przewodniczący Prezydium Edward Kaźmierczak

19

UCHWAŁA Nr 22/57 Rady Naradawej. ~ Dl Łodzi

Z dnia 3. października 1957 roku

w sprawie podziału miasta na strefy dla celów związanych

z wymiarem czynszów za lokale użytkowe, zajmowane przez osoby fizyczne lub pra.wne, nie będące jednostkami uspo-

·łeczn. i wpłat na FGM oraz ustalenia wysokości czynszów za lokale zajmowane przez w/w najemców.

Na podstawie art. 6 ustawy z dn .. 20.3.1950 r. o teren<~­

wych organach jednolitej władzy państwowej (Dz.U. nr 14 poz. 130) oraz § 2 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dn. 29. 7. 1957 r. W sprawie czynszów za lokale użytkowe

i wpłat na Fundusz Gospodarki Mieszkaniowej (Dz.U. nr 48 poz. 229) - Rada Narodowa m. Łodzi p o·s t a n a w i a:

1. ustalić z dniem 1 listopada 1957 r. podział miasta na 3 strefy w następujących granicach:

a) strefa I zamyka się w granicach ustalonych 4Iollicą: Lu-

tomierską obustronnie od Pl. Kościelnego do ul. Zacho- dniej; ul. Zachodnią o,ustronnie do ul. Ogrodowej; ul.

Ogrodową obustronnie do ulicy Gdańskiej; ul. Gdańską

obustronnie do ul. Obr. Stalingradu;- ul. Obr. Stalin- gradu obug,tronniedo

ul.

Żeromskiego; ul. Żeromskiego

obustronnie do ul. Różyckiego; ul. Różyckiego jednos- ' tronnie od strony północnej do ul. Wólczańskiej; .ul.

Wólczańską obustronnie do ul. Piotra Skargi; uL Piotra , Skargi obustronnie do Pl. Niepodległości; cały Pl. Nie-

podległości i ul. Zarzewską obustronnie do ul. Kilińskie-::

'go; ul. Kilińskiego obustronnie do ul. Franciszkańslfiej';

ul. Franciszkańską obustronJłie do ul. WOjska Polskiego;

ul. WOjska Polskiego obustronnie do Pl. Kościelnego oraz

c'ały Plac Kościelny;

Str. 16 DZIENNIK URZĘDOWY !lADY NARODGW'EJ m.ŁODZI Nr 7/poz. 19-

b) strefa U zamyka się wokół strefy I w granic~ch ustalo- nych ul. Pojezierską na odcinku od ul. Zgierskiej do ul. Rumuńskiej; ul. Rumuńską obustronnie do ul. M,o- krej; ul. Mokrą obustronnie do ul. Wrześnieńskiej; prze-

dłużenIem ul.Wr2leśnieńskiej obustronnie do ul. Towaro- wej; ul. Towaro'wą obustronnie do ul. Drewnowskiej;

ul. Drewnowską obustronnie do osiedla im. Montwiłła-

- Mireckiego; ul. Jarzynową obustronnie, do ul. Srebrz:yń­

skiej; ul. Srebrzyńską obustronnie do Al. Unii; Al. Unii obustronnie do ul. Karolewskiej; od ul. Karolewskiej

granicę II strefy zamyka tor kolei obwodowej biegnący

od strony zaćhodniej, południowej i wschą,dniej aż do

przecięcia się z ulicą Milionową; dalej granica bie,gnie ul. Niciarnianą obustronnie do ul. Nowotki; od ul. No- wotki ul. PIJronińską obustronnie do toru kolejowego linii Widzew-Zgierz; torem kolejowym aż do przecięcia

toru z ul. 'Warszawską; ul. Warszawską obustronnie do

---~---~~

2. przyjąć że dla, celow związanych z wymiarem wpłat na F1.mdl,.lSZ Gospodarki Mieszkaniowej od lokali użytko­

wych teren śródmieścia stanowią .strefy I i II, zaś pozostałe dzielnice - stvefa III;

3. wp~adzić z dniem l -listopada 1957 r. stawki czyn- s~owe;t~a lokale użytkowe zajmowane przez osobyfizyczn6 Lub prawne, nie będące jednostkami uspołecznionymi, w wY- sokości wyszcze!gólnionej w tabeli stano,wiącej załącznil-l:

nr l do nitlie:jszej uchwaly;

4. uchylić z dniem l listop.ada 1957 r. uchwałę nr 20/231/53 Prezydium Rady Narodowej m. Łodzi z dn. 5 maja 1953 r.

wsprawieustaleni-a podziału miasta na strefy dla celów związanYch .z wymiarem wpłat na Fundusz Gospodarki Mieszkaniowej.

Powyższą uchwałę podaje się do wiadomości.

ul. Łagie,wnickiej; ul. Jll1ianowską obustron\nie old ul. ^{' 6}

Łagiewnickiej do ul. Zgierskiej; Za Prezydium Rady Narodowej c) strefa Ul 'Obejmuje pozostałe tereny 'WielkiejŁodzi znaj-

dującę się poza strefą II-gą;

Sekretarz Prezydium Zygmunt Koźmierczak

Przewodniczący Prezydium Edward Kaimierczak

Tabela nr 7 Biurowe

·Strefa

I II \

III

UJ pudynkach bez instal.

w.odociągow.

i in. urządz.

technicznych za 1m² zł

22,50

r 18,75 15,00'

Załącznik nr 1 do Uchwały nr 22/57 Rady Narodowej , m. Lodzi z dn. 30 paździeTnika '1957 roku.

w budynkach bez instal.

wodociągow.

a pOsiadające l urządzenie

techniczne

Z8 l m² zł

.24,00 20,00' 16.00,

w budynkach·

bez urząd:!.

technicznych

Ił posiadqj ące instalację wodoCiągową

z_l m^{2 zł} .

24,75 '.

20,63 16;50

wbud!:Jnkach

posiadających instalację

. wodociągową i l urządz.

techniczne za l m² 'Zł

26,63 22,19 17;75

wbud!:Jnkach

posiadając!Jch instalację wodociąg. i 2

lub więcej urzQdz. techn.

za l m² zł

28,50 23,75 19;00 --~---I-~--~,~.I~~----~I---~--'I-~---I-~-·---·_---\

Tabela nr 8

Przemysłowe

il U' III

20,25 16,88 18,50

21,75 18,13

! 14,50

22.50"- . 18,75 15,00

~4,00

20,00 16,00

25,50 21,25 . 17,00 ----~---.----~ł',J~--~~---I----/~---I---~--~I---~---·---~!I--- Tabela nr 9

Handlowe

Tabela nr lO,

Gastronomiczne igastro- nomiczno-rozf!:Jwkowe

I II III

I II III

27,38 22,82 18,25

29,25 24,38 19,50

30,00 25,00 20,00

31,88 26,57 21;25

27,38 30,00· 29,25 32,2580,00 33,00 31,88 35,25 29,38 23;50 22,8125,00 24,38 26,88 25,00 27,50 26,56

18,25 20,00 I 19,50 21,50 20,00, 22,00 J 21,21) Uwaga: W rubr. A podane są stawki dla lokali przezn. wyłącznie <io żyw.

W rubr. B podane są stawki dla lokali rozrywkowy,ch.

Tabela nr 11

I 10,88 H,63

I

^12,00

I

^12,75

Pomieszczenia skład. II 9,06 9,69 10,00 10,63

i garaie III .7,25 7,75 8,00 8,50

Tabela 'nr 12

I 17,63 19,13 19,50 2.1,00

Służące· celom kult. oświat,

II 14,69 15,94 16,25 17,50

sł.zdrowia, pom. społ. i in.

socjał. i widowiskowe. III 11,75 12,75 13,00 14,00

I

. .

Tabela nr 13

I 13.50 14,50 ^, 1~,00

.

16,00

Rzemieślnicze II 10,13 10,88 11,25 12,00

III 6,75

I

^{7,25 7,50 8,00}

34,13 28,44 22.75

34,13 28,44 22,75

37,f,O 81,25 25,00

13,88 11,56 9,25 .

22,50 18,75 15,00

17,00 12,75 8,50

>/

DZIENNIK URZĘDOWY RADY NARODOWEJ m. ŁODZI Str. 17 .. 20

ZARZĄDZENIE

Jlftzydium Rady Narodowej m. Łodzi

z dnia 21 listopada 1957 ,r.

o wprowadzeniu obowiązku świadczenia usług transporto- wych na rzecz odśnieżania dróg oraz torów P.K.P.

Na podstawie art. 16, ust. 1 ustawy z dnia 20. 3. 1950 r.

o terenowych organach jednoHtej władzy państwowej (Dz.

U. nr 14, poz. 130), § 1 ust. 1 pkt. 5 i § 4 rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 5. 9. 1951 r. w sprawie świadczenia usług transportoWych (Dz. U. nr 49, poz. 359 i z 1953 r.

Nr 43 poz. 214) oraz § 5 zarz·ądzenia Ministerstwa Transpor- tu Drogowego i Lotniczego z dnia 9. 10. 1951 r. w sprawie sposobu zgłaszania zapotrzebowania na usługi transportowe i powołaniu do iah świadczenia (M.P. nr 98, poz. 1395) - PreZYdium Rady Narodowej m. Łodzi zarządza co następuje:

§

i.

Z dniem ogłoszenia niniejszego zarządz:enia wprowa- dza się na całym obszarze miasta obowiązek świadczenia usług trans.portowych na rz:ecz odśnieżania dróg pub licz- nychoraz torów P .K.P.

I

§ 2.0howiązek wymieniony w § 1 niniejsz'ego zarzqdz.e- nia wprowadza się na czas do dnia:,15. 4. 1957 r.

§ 3'. Świadczenia mają być wykonane przy pomocy;, a) samochodów ciężaro~ch przystosowanych do zawie-

siania doczepnych pługów odśnieżnych;

b) samochodów c1ę,zarowych przystosowanych do przewozu

drużyn do odśnieżan~a dróg publicznych oraz torów P.K.P.

c)

samochodów ciężarowych do prz,ewozu materiałów i na-

rzędzi niezbędnych do zwalczania skutków ~aśnieżania

'dró&" jak materialY pędne, żwir, pia~ek i.t.p.

Samochody wymienione w § 3 lit. a) b) c) winny posia-

dać łańcuchy przeciwślizgowe oraz po dwie łopaty do śnie­

gu, a ponadto samochody wymienione pod lit. a) winny być obciążone balastem.

§ 4. Samochody wymienione w § 3, lit. a) niniejszego za-

rządzenia mogą być zatrudnione w" akcji najwyżej przez 168 godzin przy zachowaniu obsługi zmianowej. Po upływie następnych siedmiu dni samochód może byc zażądany do świadczenia po raz drugi. '

§ 5. Od obowiązku świadc~",4.U'" ... .,>. ... 5 transportowych na rzecz dróg publicznych zwalnia ^się samochody wymienio- ne w § 2-ust. 2 pkt. 1 i 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5. 9. 1951 r. w sprawie świadczlenia usług transpor- towych (Dz.U. nr 49, poz. 359) oraz samochody przeznaczone do przewozu przesyłek pocztowych i samochOdy straży po-

żarnych.

Za Prezydium Rady Narodowej Edward Każmierczak .

Przewodniczący Prezydium 21

Obwieszczenie

Prezydium, Rady Narodowej m. Łodzi

z dnia 13 listopada 1957 roku.

o sprostowaniu ·błędu.

'111 ZarządZieniu Prezydium Rady Narodowej m. Łodzi

z dnia 7. IX. 1957 r. w sprawie ścieków przemysłowych

wpuszczanych do kanałów miejskich (Dz.U.R.N. Nr 6, poz.

15) pros:tuje się następujący błąd:

w wierszu piątym r;amiast: "Dz.U. Nr 25" powinno być:

"Dz.U. Nr 24".

Przewodniczący Prezydium Edward Każmierczak

DZIE:tjNIK URZĘDOWY RADY NARODOWEJ m. ŁODZI /' Ogłoszenie --~---~---~--- Str.' 18

...

^~

...

^~~~

...

^~

...

^~~-

... ...

' - ' ,

• *

* *

* Warunki prenumeraty Dziennika

Urzędowego

Rady Narodowej *

: m. Łodzi *

* t

*

^Opłata

^za

prenumeratę

wynosi: ,

* ^rocznie zł ^18.- ze skorowidzem :

* półrocznie zł 10. - bez skorowidza. *

: * - Opłata ^powinna być uiszczona z góry przed okresem prenumeraty :

! Wpłaty naleźy dokonać. przelewem do Narodo.wego. Banku Polskiego. t

, IV Oddział Miejski w Łodzi na - konto nr 908-95/1/595, część '15, *

: dział ^5, rozdział ^19. t

* Rachunków za prenumeratę .się nie wysyła. *

* . *

t---1+-... _ ... ^-1

Adres Redakcji: Prezydium Rady Narodowej m. Łodzi - Radca Prawny, Łódź, ul. Piotrkowska 104, tel. 290-40 wewn.336.

Adres Administracji: Prezydium Rady Narodowej ID. Łodzi - Wydział Ogólno-GosPOdarczy, ŁóJlź, ul. Piotrkowska 104.

tel. 290-40, wewn. 301.

) Konto: Narodowy' Bank Polski - IV Oddz~ał Miejski w Łodzi - ^Dl' 908-95/1/595, część 15, dzid 5, rozdzia.ł 19.

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych' numeró'!ł" Dziennika należy wnosić niezwłocznie po otrzymaniu następnego, koleJnego numeru.

Prenumerata .roczna ze skorowidzem wynosi zł 18.- półroczna - bez ~korowidza zł 10.-. Cena pOjedynczego egzemplarza do ł stronic druku - zł 0,90. Przy większej iloścI stronic - o . zł 0,30 więcej od każdej. drukowanej 'stronicy. Ogłoszenia - zł 2:70 za wiersz mm 1 sip. Za układ tabelaryczny dolicza się 100'/ •.

Cena

zł

1,50

Sprzedaż pojedynczych egzemplarzy odbywa się w Referacie Rzeczy Znalezionych 1 Informacji, Łódź, ul. Piotrkowsk.a IGła.

Typ" Łódź! Nr 92tH l-57 r. Pap: druk. sat. i\4 Nakł. 770i30 es.. RekopIs otrzym.

, dnia 16.11.57 r. Podpisano do druku 30.11.57 r. DlUkukończono 3.12.57, r. D-6

ODBIORCA Opłata ,oc~towa uiszczona rye:całłem