1
Załącznik nr 3 do ogłoszenia o aukcji
Istotne Postanowienia, które wprowadzone zostaną do Umowy Umowa
Zawarta w dniu: ... pomiędzy:
Jastrzębską Spółką Węglową S.A. 44-330 Jastrzębie Zdrój, al. Jana Pawła II 4 (wpisaną do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Gliwicach X Wydział Gospodarczy pod nr 0000072093; NIP: 633-000-51-10, Regon: 271747631-00126) – KWK „Knurów-Szczygłowice”; 44-190 Knurów, ul. Dworcowa 1, Kapitał zakładowy JSW S.A.: 587.057.980,00 zł, Kapitał wpłacony: 587.057.980,00 zł:
zwaną dalej Zamawiającym lub JSW S.A., którą reprezentują:
1. ... - ...
2. ... - ...
a firmą: ………
(KRS nr ...; NIP ...; Regon...; Kapitał zakładowy: ...; Kapitał wpłacony ...)
- zwaną dalej Wykonawcą, którego reprezentują:
1. ... - ...
2. ... - ...
Niniejsza umowa zostaje zawarta na podstawie protokołu nr ... z dnia
………zatwierdzonego w dniu…………. z postępowania przeprowadzonego w Jastrzębskiej Spółce Węglowej S.A. na podstawie „Regulaminu określającego sposób przygotowania i prowadzenia w JSW SA postępowań przetargowych nie objętych ustawą Prawo zamówień publicznych”, zatwierdzonego przez Zarząd JSW SA na mocy Uchwały nr 362/X/2020 z dnia 09.06.2020r.
§ 1 Przedmiotem niniejszej umowy jest:
2
Roboty górnicze w zakresie zabudowy i uzupełnienia istniejącej trasy przenośników taśmowych dla odstawy urobku ze ściany XI w pokładzie 404/4 dla
JSW S.A. KWK „Knurów–Szczygłowice” Ruch Szczygłowice
Część techniczna przedmiotu umowy:
I. Zakres zamówienia
1. Demontaż i wytransportowanie napędów wraz z wysięgnikami napędu, zasobnikami pętlicowymi, stacjami napinającymi i stacjami zwrotnymi przenośników taśmowych o szerokości taśmy 1000 mm
W pochylni 14a i w chodniku 11b w pokładzie 404/4 należy zdemontować łącznie 3 napędy przenośników taśmowych o szerokości taśmy 1000mm. Napędy przenośników należy zdemontować wraz z wysięgnikami, zasobnikami pętlicowymi, stacjami napinającymi, układami zasilania, sterowania i sygnalizacji, urządzenia do automatycznego gaszenia pożarów typu SAGA
Wszystkie zdemontowane elementy należy wytransportować kolejką podwieszoną z napędem własnym z miejsca wykonywania robót do punktu zdawczo-odbiorczego PZO zlokalizowanego w wytycznej zachodniej poziom 650m w rejonie skrzyżowania z przekopem 14.
2. Zabudowa napędów, zwrotni, wysięgników, zasobników pętlicowych, stacji napinających przenośników taśmowych o szerokości taśmy 1200mm
W pochylni 14a, i w chodniku 11b w pokładzie 404/4 należy zabudować łącznie 5 napędów przenośników taśmowych o szerokości taśmy 1200 mm. Napędy przenośników taśmowych, wysięgniki, zasobniki pętlicowe, stacje napinające, stacje zwrotne należy zakotwić do spągu kotwami stalowymi o długości min. 1,9m. Stacje napinające zasobników pętlicowych oraz stacje zwrotne przenośników dodatkowo rozeprzeć stojakami SV. Wysięgniki napędów należy stabilizować odciągami łańcuchowymi do spągu (kotwienie) oraz do podciągów zabudowanych do drzwi obudowy wyrobiska w rejonie bębna głowicy wysięgnika. W rejonie zabudowy napędów i zasobników pętlicowych należy wykonać pobierkę i niwelacje spągu wyrobisk. W rejonie zabudowywanych napędów przenośników taśmowych należy zabudować urządzenia typu SAGA.Ponadto uruchomić zraszanie na przesypie oraz wodę technologiczną do chłodzenia napędów lub uruchomić zamknięty układ chłodzenia silników elektrycznych, (jeżeli takie chłodzenie jest podłączone).
Zabudowę napędów, zasobników pętlicowych, stacji napinających i stacji zwrotnych należy wykonać zgodnie z zapisami dokumentacji techniczno – ruchowych zabudowywanych przenośników taśmowych. Ponadto zakotwienie tych urządzeń oraz sposób zamocowania ich do spągu i ociosów wyrobiska wykonać zgodnie z zapisami tych dokumentacji.
3. Uzupełnienie konstrukcji istniejących tras przenośników taśmowych o szerokości taśmy 1200 mm wraz z wymianą taśmy o szerokości 1200mm i niwelacją trasy przenośnika
W przekopie 14, pochylni 14a, i w chodniku 11b w pokładzie 404/4 należy uzupełnić 3783m trasy przenośników taśmowych o konstrukcji 1200mm.
Trasę przenośnika należy uzupełnić w następujący sposób:
3
- wymienić uszkodzone krążniki górne przenośników,
- w razie wystąpienia nierówności spągu w postaci muld należy zabudować konstrukcję przenośnika podwieszając ją na łańcuchach,
- wypoziomować trasę przenośnika,
- wciągnąć na przenośniki taśmowe taśmę o szerokości 1200mm,
- wykonać połączenia taśmy poprzez klejenie (lub szycie, po uzgodnieniu prac z inspektorem nadzoru).
4. Zabudowa przenośnika zgrzebłowego podścianowego
Zabudowę przenośnika podścianowego zgrzebłowego w chodniku 11b w pokładzie 404/4
w rejonie rozcinki ścianowej 11c (w miejscu wskazanym przez inspektora nadzoru), o długości trasy max. 55m. Na przenośniku należy zabudować dwie nitki łańcucha ogniwowego oraz wyposażyć go w zgrzebła.
Ponadto należy zabudować:
- kruszarke kęsów,
- stacje zwrotną przenośnika, - urządzenie przekładkowe, - zestaw aparaturowy.
Na przenośniku należy zabudować dwie nitki łańcucha oraz wyposażyć go w zgrzebła. Stację zwrotną przenośnika należy rozeprzeć.
5. Nadzór nad robotami
Nadzór nad prowadzonymi robotami przez osoby dozoru ruchu w dni robocze (w systemie czterozmianowym).
Przenośniki należy zabudować i uzupełnić ich trasę zgodnie z Dokumentacją Techniczno – Ruchową producenta w celu ich odbioru technicznego i eksploatacji.
II. Organizacja prac związanych z przedmiotem zamówienia
1. Zasilanie urządzeń w energie elektryczną i sprężone powietrze (o parametrach utrzymywanych w sieci kopalnianej) z rurociągów zabudowanych w rejonach robót.
2. Prace związane z realizacją przedmiotu zamówienia należy prowadzić zgodnie z dokumentacjami:
a) Techniczno – ruchowymi zabudowywanych przenośników taśmowych i zabudowywanego przenośnika zgrzebłowego,
b) Dokumentacją układu transportu materiałów,
c) Projektem technicznym zbrojenia ściany XI w pokładzie 404/4, Oraz przynależnymi regulaminami, technologiami i instrukcjami.
3. Zamawiający opracuje i przekaże Wykonawcy Dokumentacje Układu Transportu, Projekt Techniczny zbrojenia ściany XI w pokładzie 404/4 natomiast Wykonawca zobowiązany jest do opracowania wszelkich niezbędnych do wykonania przedmiotu umowy technologii, instrukcji i regulaminów.
4. Wszystkie koszty związane z materiałami i wykonaniem połączeń taśmy ponosi Wykonawca.
5. Wykonawca zobowiązany jest do powiadamianie dysponenta przewozu dołowego o zamiarze podjęcia robót na danej zmianie i uzyskanie od niego zgody na rozpoczęcie prac na drogach transportowych w rejonie punktu zdawczo-odbiorczego (PZO).
4
6. Wykonawca zobowiązany jest do oznakowanie miejsca pracy odpowiednimi tablicami ostrzegawczymi z napisem „UWAGA – ROBOTY GÓRNICZE”.
7. Wykonawca odpowiedzialny jest za prowadzenie kontroli układu transportu materiałów kolejkami podwieszonymi z napędem własnym w miejscu prowadzenia robót i odpowiada za wszelkie powstałe usterki w układzie transportu. Zamawiający odpowiedzialny jest za stan techniczny kolejki podwieszonej z napędem własnym oraz za dostarczenie materiałów eksploatacyjnych i usunięcie powstałych usterek.
III. Warunki realizacji przedmiotu zamówienia
1. Wszystkie roboty związane z realizacją przedmiotu zamówienia należy prowadzić w dni robocze, dopuszcza się możliwość realizacji przedmiotu zamówienia w dni sobotnio-niedzielne po uzgodnieniu z inspektorem nadzoru. Realizacja przedmiotu zamówienia wymaga posiadania zakresu czynności dla osób dozoru ruchu, ze szczegółowo określonymi obowiązkami, uprawnieniami, zakresem odpowiedzialności.
2. Wykonawca zobowiązany jest do wykonywania prac zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami BHP, przeciwpożarowymi, Kodeksem Pracy, regulacji wewnętrznych, w tym w szczególności w sprawie zatrudniania i prowadzenia działalności przez obce podmioty gospodarcze na terenie zakładu górniczego, nakazami organów dozoru górniczego oraz zasadami techniki górniczej.
3. Osoba pełniąca obowiązki dozoru z ramienia Wykonawcy nad prowadzonymi robotami jest zobowiązana na początku każdej obłożonej zmiany do przekazywania Dyspozytorowi Ruchu Kopalni informacji o ilości zatrudnionych pracowników i zakresie prowadzonych robót.
4. Pracownicy Wykonawcy wykonujący prace związane z realizacją przedmiotu umowy na terenie zakładu górniczego w zakresie ustawy Prawo geologiczne i górnicze podlegają Kierownikowi Ruchu Zakładu Górniczego.
5. Wyrobiska objęte zakresem zamówienia należy utrzymać i przekazać w pełnych gabarytach i funkcjonalności Zamawiającemu, w przypadku stwierdzonych nieprawidłowości
w wykonawstwie powodujących brak spełnienia ww. warunku Wykonawca jest zobowiązany do przywrócenia właściwego stanu wyrobiska na koszt własny.
6. Wykonawca przed przystąpieniem do realizacji robót objętych zamówieniem, zobowiązany jest do zapoznania się z obowiązującym zarządzeniem KRZG w sprawie zasad współpracy, koordynacji i nadzoru robót wykonywanych przez zewnętrzne podmioty gospodarcze na rzecz JSW S.A. KWK „Knurów–Szczygłowice” Ruch Szczygłowice. Wykonawca jest zobowiązany zapoznać z powyższym całą podległą załogę i przestrzegać go w trakcie realizacji zadania.
7. Wykonawca będzie na bieżąco pisemnie informował Zamawiającego o wszelkich aktualizacjach aspektów ryzyka zawodowego w odniesieniu do stanowisk, na których zatrudnieni będą pracownicy Wykonawcy.
8. Zamawiający zobowiązuje się informować pisemnie Wykonawcę o wszelkich zmianach
w dokumencie bezpieczeństwa w zakresie dotyczącym Wykonawcy.
9. Wykonawca zobowiązany jest do utrzymania gabarytów ruchowych w wyrobiskach, w których prowadzone są roboty, do czasu odbioru końcowego.
10. Koszty eksploatacyjne maszyn i urządzeń zapewnionych przez Zamawiającego i użytych do wykonania przedmiotu zamówienia ponosi Zamawiający.
5
11. Koszty eksploatacyjne maszyn i urządzeń zapewnionych przez Wykonawcę i użytych do wykonania przedmiotu zamówienia ponosi Wykonawca.
12. Obsługę wszystkich maszyn i urządzeń użytych do wykonania przedmiotu zamówienia z wyjątkiem obsługi kolejki podwieszanej z napędem własnym oraz lokomotywy torowej zapewnia Wykonawca.
13. Zamawiający zastrzega sobie możliwość wykonania części zamówienia siłami własnymi. Wykonawca zostanie poinformowany o przystąpieniu przez Zamawiającego do wykonania części zadania z 1 tygodniowym wyprzedzeniem. Zamawiający może wykonać do 30% wartości całego zadania. Wykonawca na powyższe wyraża zgodę.
14. W przypadku uszkodzenia jakichkolwiek maszyn i urządzeń, użytych do wykonania przedmiotu zamówienia, nie powstałych z winy Zamawiającego ani siły wyższej, koszty związane z tym uszkodzeniem ponosi Wykonawca.
15. Realizacja robót górniczych objętych zamówieniem winna być prowadzona w oparciu o obowiązujące przepisy oraz zgodna z zasadami techniki górniczej.
16. Pracownicy Wykonawcy uczestniczący w realizacji przedmiotowego zamówienia winni posiadać:
a) odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia niezbędne do wykonania zadania,
b) aktualne badania lekarskie poszerzone o dodatkowe badania profilaktyczne obowiązujące pracowników Zamawiającego. Powyższy dodatkowy zakres badań należy przeprowadzić w podmiotach świadczących usługi medycyny pracy dla Kopalń JSW S.A. Zamawiający dopuszcza możliwość zatrudnienia pracowników posiadających aktualne (ważne) badania lekarskie przeprowadzone przed 01.08.2014 r. w innych podmiotach niż świadczących usługi medycyny pracy dla Kopalń JSW S.A.
c) aktualne zaświadczenia o odbyciu przeszkolenia w zakresie obowiązujących w zakładzie górniczym przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz bezpieczeństwa pożarowego, występujących zagrożeń, porządku i dyscypliny pracy, zasad łączności i alarmowania, znajomości rejonu prac, a także zgłaszania wypadków i zagrożeń.
17. Wykonawca zobowiązany jest do zatrudnienia przy realizacji przedmiotu zamówienia pracowników posiadających następujące kwalifikacje i uprawnienia:
a) Do kierowania, nadzorowania i kontroli nad robotami pracowników posiadających kwalifikacje i uprawnienia (określone w ustawie Prawo geologiczne i górnicze):
- co najmniej 1 osobę posiadająca stwierdzenie kwalifikacji kierownika działu górniczego w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny,
- co najmniej 1 osobę posiadająca stwierdzenie kwalifikacji osoby wyższego dozoru
w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny w specjalności górniczej,
- co najmniej 4 osoby posiadające stwierdzenie kwalifikacji osoby dozoru ruchu w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny w specjalności górniczej,
- co najmniej 2 osoby posiadające stwierdzenie kwalifikacji osoby dozoru ruchu w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny w specjalności mechanicznej,
- 1 osobę posiadająca łącznie kwalifikacje pracownika służb BHP zgodnie
6
z § 4 Rozporządzenia RM z dn. 2.09.1997 r. w sprawie służb BHP i osoby minimum dozoru ruchu w podziemnych zakładach górniczych wydobywających węgiel kamienny, w specjalności, której stwierdzenie kwalifikacji następuje w drodze świadectwa wydanego przez organy nadzoru górniczego.
b) Do wykonywania robót osobami posiadającymi poniższe uprawnienia, kwalifikacje,
w tym:
- co najmniej 4 osoby na dobę z uprawnieniem do obsługi przenośników taśmowych
i zgrzebłowych.
- co najmniej 16 osób na dobę z kwalifikacjami górnika.
- co najmniej 8 osób na dobę z kwalifikacjami ślusarza.
- co najmniej 4 osoby na dobę posiadające uprawnienia do obsługi wciągników i wciągarek sterowanych z poziomu roboczego.
- co najmniej 4 osoby na dobę posiadające uprawnienia manewrowego / konwojenta.
IV. Warunki odbioru przedmiotu zamówienia
1. Odbiory robót dokonywane będą po zakończeniu każdego miesiąca kalendarzowego – zgodnie z warunkami opisanymi w § 1, punkt I umowy.
2. Przedmiotem odbioru technicznego będą roboty określone w § 1, punkt I niniejszej umowy.
3. Odbiory robót dokonywane będą w terminach miesięcznych za okres od pierwszego do ostatniego dnia miesiąca.
4. Z każdego odbioru robót zostanie sporządzony protokół, który musi być podpisany przez służby nadzoru ze strony Zamawiającego oraz przedstawiciela Wykonawcy.
5. Nadzór Zamawiającego ma prawo odmówienia podpisania protokołu, jeżeli stwierdzi iż robota została wykonana niezgodnie z dokumentacją techniczną i warunkami umowy.
6. Nadzór Zamawiającego ma prawo do zatrzymania prac, jeżeli są one prowadzone niezgodnie z przepisami BHP oraz zatwierdzoną przez Zamawiającego technologią.
7. Usunięcie stwierdzonych wad odbywać się będzie na koszt Wykonawcy.
8. Ponownego odbioru robót lub wznowienia prac dokonuje Zamawiający po zgłoszeniu usunięcia wad przez Wykonawcę wpisem do Książki Raportowej.
9. Protokół odbioru z wykonanych robót będzie podstawą do wystawienia faktury VAT stanowiąc jednocześnie jej integralną część.
§ 2 1. Termin realizacji zamówienia:
− 2 miesiące od przekazania rejonu robót Wykonawcy,
− przekazanie rejonu robót – do 1 miesiąca od daty zawarcia umowy.
1. Zamówienie zrealizujemy samodzielnie/przy pomocy Podwykonawcy* (*zaznaczyć właściwe)
a) Zamówienie w części obejmującej:_______________ zostanie wykonane przez Podwykonawcę___________ (należy uzupełnić w przypadku zatrudniania Podwykonawcy).
7
b) Przyjmujemy do wiadomości, że:
1) Ustanowienie, zmiana lub rezygnacja z Podwykonawcy, jak również zmiana zakresu części zamówienia, którą wykona Podwykonawca może nastąpić wyłącznie za zgodą Zamawiającego wyrażonej na piśmie.
2) Jak za własne działanie lub zaniechanie ponosimy odpowiedzialność za działanie lub zaniechanie Podwykonawcy.
3) Wszelkie obowiązki oraz odpowiedzialność za realizację zamówienia obciążające nas jako Wykonawcę odnoszą się również do Podwykonawcy.
§ 3
1. wartość netto za wykonanie zamówienia nie przekroczy: ...zł.
(słownie: ..., w tym:
Lp. Zakres robót j.m. Ilość
Cena jednostkowa
[zł/j.m.]
Koszt całkowity [zł]
I
Zabudowa napędów, zwrotni, wysięgników, zasobników pętlicowych, stacji napinających przenośników taśmowych o szerokości taśmy 1200mm wraz z ich kotwieniem kotwami stalowymi o długości min. 1,9m,
stabilizowaniem odciągami do spągu (kotwienie) oraz do prostek zabudowanych na odrzwiach obudowy wyrobiska, rozparcie stojakami stalowymi SV oraz pobierką spągu
szt. 5
II
Demontaż i wytransportowanie napędów przenośników taśmowych o szerokości taśmy 1000mm wraz z wysięgnikami, zasobnikami pętlicowymi i stacjami napinającymi
szt. 3
III
Uzupełnianie istniejącej trasy przenośników taśmowych o szerokości taśmy 1200mm
m 3783
IV
Zabudowa trasy przenośnika zgrzebłowego podścianowego wraz z napędem, urządzeniem
przekładkowym, zestawem aparaturowym i kruszarką
kpl. 1
Razem:
8
2. Do cen netto zostanie doliczony podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami.
§ 4
1. Wartość umowy (ceny jednostkowe), nie będą indeksowana w czasie jej trwania.
2. Zapłata ceny nastąpi w terminie do 90 dni od dostarczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT, chyba że Wykonawca jest mikroprzedsiębiorcą, małym przedsiębiorcą lub średnim przedsiębiorcą w stosunku do którego termin zapłaty wynosi do 60 dni od daty dostarczenia Zamawiającemu faktury VAT.
Zapłata następuje przelewem w dniu obciążenia rachunku bankowego zamawiającego.
3. Wykonawca / Podmiot upoważniony do wystawiania faktur w imieniu wykonawców wspólnie realizujących umowę (niepotrzebne usunąć) oświadcza, że posiada status dużego przedsiębiorcy / mikroprzedsiębiorcy, małego przedsiębiorcy albo średniego przedsiębiorcy* w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 8 marca 2013 r.
o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych.
*odpowiednio wybrać - niepotrzebne skreślić
4. W całym okresie realizacji umowy Zamawiający zastrzega sobie prawo do weryfikacji rozumianego w świetle ustawy z dnia 8 marca 2013 r. statusu przedsiębiorcy wystawiającego faktury. W przypadku stwierdzenia niezgodności informacji podanych w oświadczeniu w punkcie 3, ze stanem faktycznym - Zamawiający uprawniony będzie do dokonania weryfikacji terminu płatności zgodnie z aktualnym stanem rzeczy, a Wykonawca zobowiązany będzie do wystawienia faktur korygujących, uwzględniających zmianę terminu zapłaty.
5. W przypadku gdy oświadczenie Wykonawcy, wskazane w ust. 3 zostało złożone niezgodnie ze stanem faktycznym, z uwagi na zagrożenie zapłatą przez Zamawiającego administracyjnej kary pieniężnej nakładanej przez Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, Zamawiający uprawniony będzie obciążyć Wykonawcę karą umowną w wysokości 5 % łącznej ceny netto, przewidzianej w § 3 ust. 1 umowy.
6. Zamawiający oświadcza, że posiada status dużego przedsiębiorcy w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 8 marca 2013 r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych.
7. Zamawiający dopuszcza fakturowanie częściowe – za każdy miesiąc kalendarzowy realizacji zamówienia, przy czym roboty rozliczane będą w oparciu o ceny jednostkowe uzyskane po przeprowadzeniu postępowania.
8. Podstawą wystawienia faktur VAT będą miesięczne protokoły odbioru robót podpisane przez upoważnionych Przedstawicieli Stron, przy czym ostatni protokół będzie równocześnie protokołem odbioru całego zamówienia.
9. W przypadku gdy cena lub jej część, wynikająca z faktury VAT wskazanej w ust.2 przekroczy 15 000 złotych brutto, Zamawiający dokona zapłaty faktury VAT mechanizmem podzielonej płatności, przewidzianym w art.108a ustawy o podatku od towarów i usług. Zamawiający uprawniony będzie do zapłaty ceny lub jej części, wynikającej z faktury VAT, której wartość nie będzie przekraczała 15 000 złotych brutto mechanizmem podzielonej płatności.
10. Wykonawca zobowiązany jest do umieszczenia numeru umowy na fakturze VAT.
11. Wykonawca, jeżeli jest czynnym podatnikiem VAT oświadcza, że numer rachunku bankowego wskazany na fakturach został umieszczony w wykazie, o którym mowa w art. 96b ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług.
12. Należności wynikające z umowy, w tym odsetki, nie będą przedmiotem obrotu bez zgody Zamawiającego, nie mogą być przedmiotem obrotu (cesja, sprzedaż) lub przedmiotem zastawu rejestrowego lub innego prawa rzeczowego, zabezpieczenia, przewłaszczenia, pełnomocnictwa do dochodzenia należności przysługujących wobec Zamawiającego, w tym pełnomocnictwa inkasowego bez pisemnej zgody Zarządu JSW S.A.
13. Zamawiający i Wykonawca oświadczają, że są płatnikami podatku VAT. Zamawiający upoważnia Wykonawcę do wystawienia faktury VAT bez podpisu Zamawiającego.
9
14. Należności wynikające z umowy w tym odsetki, nie mogą być przelane na rzecz osób trzecich bez zgody Zarządu JSW S.A.
15. Nie dopuszcza się stosowania zaliczek i przedpłat bez zgody Zarządu JSW S.A.
16. Faktury za realizację przedmiotu umowy należy wystawić na adres:
Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. KWK „Knurów-Szczygłowice” ul. Dworcowa 1, 44-190 Knurów.
17. Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia na adres:
JSW S.A., ul. Armii Krajowej 56, 44-330 Jastrzębie - Zdrój
faktur wraz z zatwierdzonymi miesięcznymi protokołami odbioru robót.
18. Zamawiający wyraża Wykonawcy zgodę na przesyłanie faktury w formie elektronicznej, począwszy od daty wskazanej na pisemnym oświadczeniu o akceptacji przesyłania faktur drogą elektroniczną i na zasadach w nim opisanych, a którego wzór znajduje się na stronie: https://www.jsw.pl/dla-kontrahentow/dokumenty-do-pobrania/ (Oświadczenie o akceptacji faktur elektronicznych – dostawca).
19. Termin płatności faktury korygującej wynosi 14 dni od daty jej wpływu do Zamawiającego, jednak nie wcześniej niż termin płatności faktury pierwotnej.
§ 5
1. Strony ustalają, że odpowiedzialnym za wykonanie przedmiotu zamówienia ze strony Zamawiającego będzie:
- ………. ………..
2. Odpowiedzialnym za wykonanie przedmiotu zamówienia ze strony Wykonawcy będzie:
...
3. Zmiana osób wymienionych w ust.1 i 2 nie wymaga zawierania aneksu do umowy, o takim fakcie Strony informują się pisemnie.
§ 6 1. Strony zapewniają:
Wykonanie Zamówienia zgodnie z zapisami w § 1 umowy.
§ 7
1. Wykonawca zobowiązany jest przed przystąpieniem do prac objętych przedmiotem umowy do zapoznania się (w zakresie dotyczącym działalności firmy na KWK „Knurów - Szczygłowice”) z Polityką Zintegrowanego Systemu Zarządzania JSW S.A. dokumentem bezpieczeństwa oraz aspektami środowiskowymi zidentyfikowanymi w JSW S.A. KWK
„Knurów - Szczygłowice”. Wykonawca jest zobowiązany zapoznać z powyższym całą podległą załogę i przestrzegać w trakcie realizacji umowy. Wszelkie informacje i materiały dotyczące tego zagadnienia dostępne są u osoby sprawującej bezpośredni nadzór nad realizacją przedmiotu Umowy na kopalni.
2. Dokumenty potwierdzające zapoznanie się z Polityką Zintegrowanego Systemu Zarządzania JSW S.A., dokumentem bezpieczeństwa oraz aspektami środowiskowymi i procedurami ich dotyczącymi Wykonawca powinien przedstawić osobie sprawującej bezpośredni nadzór nad realizacją przedmiotu Umowy na kopalni.
3. Wykonawca będzie na bieżąco pisemnie informował Zamawiającego o wszelkich aktualizacjach aspektów ryzyka zawodowego w odniesieniu do stanowisk, na których zatrudnieni będą pracownicy Wykonawcy.
4. Zamawiający zobowiązuje się informować pisemnie Wykonawcę o wszelkich zmianach w dokumencie bezpieczeństwa w zakresie dotyczącym Wykonawcy.
§ 8
10
1. Zamawiający zapewnia w razie zaistnienia takiej potrzeby odpłatne korzystanie Wykonawcy z usług wymienionych w aktualnie obowiązującym cenniku opłat stosowanych przez KWK „Knurów - Szczygłowice” na rzecz podmiotów zewnętrznych na podstawie odrębnie zawartych umów (w przypadku wynajmu pomieszczeń biurowych oraz warsztatowych – w miarę możliwości Zamawiającego).
2. Świadczenia wymienione w ust.1 realizowane będą wg aktualnych stawek obowiązujących u Zamawiającego w trakcie realizacji umowy. Płatność za ww. usługi nastąpi w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury przez Zamawiającego. Aktualizacja cennika nie wymaga zawarcia aneksu.
3. W przypadku opisanym w ust.1 Wykonawca zobowiązany jest zawrzeć z Zamawiającym odrębne umowy.
4. W przypadku rozliczeń z podmiotami wchodzącymi w skład konsorcjum faktury za korzystanie przez nich z w/w usług, wystawiane będą na ten sam podmiot, który będzie wystawiać faktury za realizację przedmiotu umowy Zamawiającemu.
5. Regulowanie należności na rzecz Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. nastąpi na podstawie wystawianych i przesyłanych (w tym poprzez udostępnienie) przez Jastrzębska Spółkę Węglową S.A. faktur VAT w formie elektronicznej zgodnie
6. z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa oraz „Regulaminem korzystania z faktury elektronicznej w Jastrzębskiej Spółce Węglowej S.A” dostępnego na stronie internetowej: www.jsw.pl w zakładce „Dla kontrahentów” – „Dokumenty do pobrania.”
7. Zamawiający w miarę możliwości może udostępnić Wykonawcy – na jego wniosek – lokal użytkowy lub grunt niezbędny do realizacji przedmiotu umowy. W przypadku udostępnienia wymaga się zawarcia odrębnej umowy zgodnie z zasadami ujętymi w obowiązującym „Regulaminie określającym zasady wynajmu lokali użytkowych i terenów będących w zasobach Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A.
8. Wykonawca przed rozpoczęciem robót, jest zobowiązany do zarejestrowania w komórkach organizacyjnych Zamawiającego, pracowników własnych zatrudnionych i przewidzianych do realizacji zawartej umowy. W tym celu w punkcie obsługi RCP złoży formularz „Zgłoszenia do ewidencji…” wraz ze zdjęciami (format zdjęcia do dowodu osobistego). Pożądany termin złożenia dokumentów - co najmniej 7 dni przed rozpoczęciem robót.
9. Przygotowane Karty identyfikacyjne będą wydawane w punkcie obsługi RCP, poszczególnym pracownikom lub przedstawicielowi Wykonawcy za okazaniem dokumentu tożsamości i własnoręcznym potwierdzeniu w książce wydawania dyskietek.
10. Złożenie „Zgłoszenia do ewidencji…” przez Wykonawcę, będzie dla inspektora nadzoru z ramienia kopalni podstawą do jednorazowego obciążenia Wykonawcy za użytkowanie każdej karty identyfikacyjnej (RCP) będącej własnością kopalni. Koszt użytkowania ujęty został w „Cenniku opłat stosowanych przez JSW S.A. KWK „Knurów-Szczygłowice” na rzecz podmiotów zewnętrznych” aktualizowany okresowo.
11. Po zakończeniu realizacji umowy Wykonawca w terminie do 14 dni jest zobowiązany do zwrotu każdej wydanej karty identyfikacyjnej (RCP) do punktu obsługi RCP (na podstawie wniosku dotyczącego wykreślenia pracowników z ewidencji RCP, potwierdzonego przez inspektora nadzoru umowy). Inspektor nadzoru ze strony Kopalni jest odpowiedzialny za kontrole tego procesu. W przypadku gdy Wykonawca nie zwróci kart identyfikacyjnych (RCP) do punktu obsługi RCP w terminie do 14 dni, inspektor nadzoru zobowiązany jest do wystawienia obciążenia za niezdanie kart identyfikacyjnych (RCP).
12. W przypadku zgubienia, zniszczenia (wydania duplikatów) lub niezdania karty identyfikacyjnej (RCP) w trakcie lub po zakończeniu robót, Wykonawca zostanie obciążony kwotą ujętą w „Cenniku opłat stosowanych przez JSW S.A. KWK „Knurów- Szczygłowice” na rzecz podmiotów zewnętrznych”.
13. Jeżeli zniszczeniu uległa karta identyfikacyjna (RCP) użytkowana w warunkach:
11
a) dołowych, przez okres co najmniej 3 lat,
b) powierzchniowych, przez okres co najmniej 5 lat,
wymiana karty identyfikacyjnej (RCP) odbywa się bezpłatnie.
14. W przypadku zaistnienia sytuacji gdy pracownik Wykonawcy po zakończeniu robót, przechodzi do robót wynikających z innej (nowej) umowy, należy to bezwzględnie zgłosić do inspektora nadzoru Zamawiającego umowy zakończonej, do inspektora nadzoru Zamawiającego nowej umowy oraz do punktu obsługi RCP.
15. Pracownicy punktu obsługi RCP do 3 dnia miesiąca przekazują informacje za miesiąc poprzedni o :
a) wydanych nowych kartach identyfikacyjnych (RCP) – koszt zgodnie z cennikiem, b) zgubionych, zniszczonych, niezdanych kartach identyfikacyjnych (RCP) – koszt
zgodnie z cennikiem,
c) zdanych kartach identyfikacyjnych (RCP).
do inspektora nadzoru Zamawiającego w celu obciążenia Wykonawcy.
§ 9
1. Zamawiający ma prawo wglądu na bieżąco do wykazu osób realizujących przedmiot umowy.
2. W przypadku konieczności dostępu do informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa Zamawiającego, Wykonawca ma obowiązek zachowania w tajemnicy informacji poznanych w związku z realizacją umowy. Jednocześnie Wykonawca zobowiązuje się do nie ujawniania informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa Zamawiającego.
3. Wykonawca zobowiązuje się do zachowania w tajemnicy, odpowiedniego zabezpieczenia oraz niewykorzystywania wszelkich informacji dotyczących wykonania przedmiotu umowy, jak również informacji dotyczących drugiej strony umowy oraz jej działalności, w których posiadanie wszedł w związku z wykonywaniem umowy.
4. Zasady o których mowa w ust. 2 i 3 dotyczą zarówno pracowników Wykonawcy, jak i jak i inne osoby będące w stosunku cywilno-prawnym i wykonujące roboty na rzecz Wykonawcy. Za ich zachowanie bierze odpowiedzialność jak za działania własne.
5. Wykonawca nie może ujawniać, ani wykorzystywać informacji poufnej, jak również udzielać na podstawie informacji poufnej rekomendacji lub nakłaniać innych osób do nabycia lub zbycia akcji JSW S.A.
6. JSW S.A. zastrzega sobie prawo upublicznienia informacji przedstawionych w niniejszej umowie na potrzeby tworzenia raportów przekazywanych do publicznej wiadomości przez JSW S.A – w związku z notowaniem papierów wartościowych Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.
7. Jeśli papiery wartościowe Wykonawcy notowane są na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie S.A., to przysługuje mu uprawnienie zastrzeżenia prawa do upublicznienia informacji przedstawionych w umowie na potrzeby tworzenia raportów przekazywanych do publicznej wiadomości przez Wykonawcę w związku z notowaniem papierów wartościowych na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie S.A.
8. Naruszenie obowiązku zachowania w tajemnicy informacji poufnej będzie traktowane jako podstawa rozwiązania umowy bez wypowiedzenia, a także będzie traktowane jako podstawa dochodzenia przez JSW S.A. roszczeń w drodze postępowania cywilnego, na podstawie przepisów ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny (Dz.U. nr 16, poz.
93, z późniejszymi zmianami). Naruszenie, o którym mowa powyżej może też być podstawą złożenia przez JSW S.A. zawiadomienia o podejrzeniu popełnienia przestępstwa określonego w art. 180 i 181 Ustawy o obrocie instrumentami finansowymi.
12
9. Zabrania się Wykonawcy, pod rygorem odstąpienia przez Zamawiającego od realizacji umowy bez prawa do odszkodowania, zatrudniania w jakiejkolwiek formie pracowników Zamawiającego do wykonywania czynności związanych z realizacją umowy.
10. Ograniczenie powyższe dotyczy zarówno Spółki jak i jej wszystkich jednostek organizacyjnych (zakładów, oddziałów) - za wyjątkiem spółki Wykonawcy.
§ 10
1. Do realizacji przedmiotu umowy w zakładzie Zamawiającego Wykonawca będzie zatrudniał pracowników posiadających:
- stosowne uprawnienia i kwalifikacje (stwierdzone przez organy nadzoru górniczego), a w szczególności uprawnienia osób dozoru ruchu i zatrudnionych na stanowiskach wymagających szczególnych uprawnień i kwalifikacji oraz dostarczy Zamawiającemu wykaz tych osób,
- aktualne badania lekarskie poszerzone o dodatkowe badania profilaktyczne obowiązujące pracowników Zamawiającego. Powyższy dodatkowy zakres badań należy przeprowadzić
- w podmiotach świadczących usługi medycyny pracy dla Kopalń JSW S.A.
Zamawiający dopuszcza możliwość zatrudnienia pracowników posiadających aktualne (ważne) badania lekarskie przeprowadzone przed 01.08.2014 r. w innych podmiotach niż świadczących usługi medycyny pracy dla Kopalń JSW S.A.
- aktualne zaświadczenia o odbyciu przeszkolenia w zakresie obowiązujących w zakładzie górniczym przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz bezpieczeństwa pożarowego, występujących zagrożeń, porządku i dyscypliny pracy, zasad łączności
- i alarmowania, znajomości rejonu prac, a także zgłaszania wypadków i zagrożeń.
- Ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków
2. Wykonawca będzie dokonywał oceny ryzyka zawodowego (wraz z tworzeniem odpowiedniej dokumentacji) oraz zapozna pracowników zatrudnionych do realizacji przedmiotu umowy z ryzykiem zawodowym i zasadami ochrony przed zagrożeniami.
3. Wykonawca zobowiązany jest do trwałego i widocznego oznaczenia hełmów pracowników zatrudnionych w zakładzie Zamawiającego nazwą Wykonawcy.
4. Współpracę pomiędzy Stronami w zakresie stosowania przepisów ustawy z dnia 09.06.2011r. Prawo geologiczne i górnicze, określają ustalenia warunków technicznych i koordynacji prac.
§ 11 1. Kary umowne:
1.1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu 10% maksymalnej całkowitej wartości (brutto) umowy w przypadku odstąpienia, niewykonania lub nienależytego wykonania umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
1.2. Zamawiający może obciążyć Wykonawcę karą umowną w wysokości 0,1% całkowitej wartości (brutto) umowy, za każdy dzień opóźnienia ponad ustalony termin realizacji.
1.3. Zamawiający może obciążyć Wykonawcę karą umowną w wysokości 0,1% całkowitej wartości (brutto) umowy, za każdy dzień opóźnienia w stosunku do wspólnie uzgodnionego przez Strony terminu usunięcia stwierdzonych wad w przedmiocie umowy.
1.4. W przypadku gdy oświadczenie Wykonawcy, wskazane w § 4, punkt 3 zostało złożone niezgodnie ze stanem faktycznym, Zamawiający uprawniony będzie obciążyć
Wykonawcę karą umowną w wysokości 5 % maksymalnej ceny netto umowy, ustalonej w § 3.
1.5. Zapłata kar umownych określonych w ust. 1.2 - 1.4 nie zwalnia Wykonawcy z realizacji
13
przedmiotu umowy.
2. Strony dopuszczają możliwość żądania odszkodowania przenoszącego wysokość zastrzeżonej kary umownej.
3. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wstrzymania lub odstąpienia od umowy w trybie natychmiastowym (bez jakichkolwiek odszkodowań i kar umownych przysługujących Wykonawcy) w przypadku rażącego naruszenia przez Wykonawcę przepisów Ustawy Prawo Geologiczne i Górnicze, a w szczególności spowodowanie przez Wykonawcę powstania zagrożeń, o których mowa w art. 111 Ustawy Prawo Geologiczne i Górnicze. Powyższe nie wyłącza odpowiedzialności odszkodowawczej Wykonawcy.
4. W przypadku naruszenia przez Wykonawcę postanowień umowy lub niewłaściwego jej wykonywania Zamawiający zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy w terminie 30 dni od daty powzięcia informacji o okolicznościach uzasadniających odstąpienie.
5. Wykonawca, zgodnie z zapisami umowy i przepisami powszechnie obowiązującymi, ponosi odpowiedzialność za szkody wyrządzone przez swoich pracowników, jak i inne osoby będące w stosunku cywilno-prawnym i wykonujące roboty na rzecz Wykonawcy.
Wykonawca ponosi odpowiedzialność karną wynikającą z nieprzestrzegania przepisów Ustawy Prawo Geologiczne i Górnicze oraz innych przepisów regulujących wykonywanie prac w ruchu zakładu górniczego.
§ 12
1. Zmiana zakresu rzeczowego lub finansowego zawartej umowy jest możliwa w uzasadnionych przypadkach, za wyjątkiem ust 2 niniejszego paragrafu, po przeprowadzeniu uzgodnień jak dla wniosku o wszczęcie postępowania.
2. Zamawiający ma prawo zmienić zakres finansowy umowy wynikający ze zmiany zakresu rzeczowego nie przekraczającego 30% jej wartości netto, z zastrzeżenie, że łączna wartość umowy nie może przekroczyć kwoty, nakładającej obowiązek stosowania ustawy PZP pod następującymi warunkami:
- zmiany zakresu rzeczowego podlegają akceptacji Wykonawcy i zatwierdzeniu przez dwóch pełnomocników Zarządu JSW S.A w danym Zakładzie JSW S.A.,
- zmiany zakresu finansowego wynikające ze zmiany zakresu rzeczowego nie objętego wyceną w umowie, ustala się w drodze negocjacji cenowych, pomiędzy Wykonawcą a Zakładem JSW S.A. Protokół z powyższych negocjacji wymaga zatwierdzenia przez dwóch pełnomocników Zarządu JSW S.A w danym Zakładzie JSW S.A.
W pozostałych przypadkach zmianę zakresu finansowego należy ustalić na podstawie obowiązujących cen określonych w umowie. Powyższe zmiany wymagają zawarcia aneksu do umowy podpisanego przez dwóch pełnomocników Zarządu JSW S.A. w danym Zakładzie JSW S.A.
3. Zmiana terminu realizacji zawartej umowy, bez zmiany jej zakresu rzeczowego i finansowego jest możliwa w uzasadnionych przypadkach za zgodą dwóch pełnomocników Zarządu JSW S.A. w danym Zakładzie JSW S.A. Powyższe zmiany wymagają zawarcia aneksu do umowy podpisanego przez dwóch pełnomocników Zarządu JSW S.A. w danym Zakładzie JSW S.A.
4. Zmiana umowy polegająca na obniżeniu wartości umowy bez zmiany jej zakresu rzeczowego może nastąpić za zgodą stron w drodze aneksu do umowy.
5. Zmiany umowy nie stanowi w szczególności:
5.1. Zmiana danych teleadresowych (np zmiana adresu).
5.2. Zmiana osób wskazanych w paragrafie niniejszej umowy.
6. O zmianach określonych w ust.5.1 i 5.2 strony powiadomią się pisemnie.
7. Zamawiający zastrzega sobie prawo ograniczenia zakresu rzeczowego i finansowego umowy bez roszczeń finansowych ze strony Wykonawcy; w szczególności Wykonawcy nie przysługują roszczenia odszkodowawcze związane z brakiem realizacji pierwotnego zakresu umowy.
14
8. W przypadku ograniczenia zakresu rzeczowego przedmiotu umowy, rozliczenie nastąpi za faktycznie wykonany zakres.
9. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie JSW S.A., czego nie można było przewidzieć w chwili jej zawarcia, Zamawiający zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy w terminie 30 dni od daty doręczenia Wykonawcy zawiadomienia o wystąpieniu okoliczności uzasadniających rozwiązanie umowy.
10.Zamawiający uprawniony będzie do wypowiedzenia umowy z zachowaniem miesięcznego terminu wypowiedzenia. Wypowiedzenie nastąpi na podstawie oświadczenia Zamawiającego złożonego w formie pisemnej. Wypowiedzenie umowy nie będzie stanowiło podstawy odpowiedzialności Zamawiającego z tytułu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy i nie będzie podstawą dochodzenia przez Wykonawcę odszkodowania lub kar umownych.
§ 13
1. Wykonawca przedmiotu umowy zapewnia wykonanie usług zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami prawa dla podziemnych zakładów górniczych wydobywających węgiel kamienny.
2. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji przedmiotu umowy zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami prawa w zakresie ochrony środowiska i gospodarki odpadami oraz innymi aktami prawnymi obowiązującymi w zakresie realizowanego przedmiotu zamówienia, a także przejmuje pełną odpowiedzialność za wszelkie skutki związane z nieprzestrzeganiem lub naruszeniem zasad wynikających z tych przepisów..
Wykonawca przejmuje pełną odpowiedzialność za skutki nieprzestrzegania przepisów oraz zanieczyszczenia środowiska związane z realizacją przedmiotu umowy.
3. Wykonawca oświadcza, że jeśli w trakcie realizacji przedmiotu umowy powstaną odpady, to jest on wytwórcą i posiadaczem odpadów w rozumieniu ustawy o odpadach i zobowiązuje się do postępowania z nimi zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w sposób gwarantujący poszanowanie środowiska naturalnego.
Wymieniona powyżej zasada nie dotyczy odpadów wydobywczych i złomu, dla których wytwórcą i posiadaczem jest Zamawiający.
§ 14
W przypadku czasowego zatrzymania robót przez KRZG zawieszeniu ulega termin wykonania przedmiotu umowy. Kontynuacja biegu terminu nastąpi od dnia ponownego przekazania frontu robót przez kopalnię. Powyższe należy udokumentować wpisem do Książki Raportowej zatwierdzonej przez KRZG.
§ 15
1. Od obowiązków wynikających z niniejszej umowy Strony mogą być zwolnione tylko w przypadku zaistnienia „siły wyższej".
2. Za przypadki siły wyższej, które uwalniają strony od wypełnienia zobowiązań umownych na czas trwania siły wyższej oraz czas niezbędny do usunięcia jej skutków, uznaje się nieprzewidziane wydarzenia, które wystąpią niezależnie od woli stron i po zawarciu niniejszej umowy, a którym strona nie będzie mogła zapobiec, przy zastosowaniu należytej staranności, udaremniające całkowicie lub częściowo wypełnianie zobowiązań umownych, jak np. pożar, powódź, gwałtowne zjawiska atmosferyczne, trzęsienie ziemi, strajk, wojna, mobilizacja, działania wojenne wroga, rekwizycja, embargo, kwarantanna, epidemia lub zarządzenia władz. Siła wyższa oznacza także zagrożenia wodne, pożarowe
15
lub każde inne, występujące w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych Zamawiającego, związane zwłaszcza z tąpnięciami, wybuchami metanu lub pyłu węglowego, wyrzutami gazów lub skał, prowadzeniem akcji ratowniczych, które uniemożliwiają lub znacząco ograniczają wykonanie umowy.
3. Nie uznaje się za siłę wyższą braku siły roboczej, materiałów i surowców, chyba że jest to spowodowane siłą wyższą.
1. O zaistnieniu okoliczności uznanych za siłę wyższą strony zobowiązane są niezwłocznie się powiadomić.
2. Niezwłocznie po ustaniu siły wyższej, Strony przystąpią do dalszego wykonania umowy.
3. Określony w umowie termin realizacji umowy ulega wydłużeniu o czas działania siły wyższej oraz czas niezbędny do usunięcia skutków działania siły wyższej.
§ 16 Dopuszcza się możliwość:
- zmniejszenia zakresu Umowy spowodowane koniecznością obniżenia poziomu produkcji w związku z recesją na rynkach światowych lub sytuacją kryzysową na rynku węgla i stali,
- zmniejszenia zakresu robót będących przedmiotem umowy spowodowane zmianą harmonogramu robót przygotowawczych i eksploatacyjnych Zamawiającego – jeśli dotyczy,
- zmiany terminu realizacji Umowy spowodowane koniecznością czasowego wstrzymania realizacji Umowy w związku z recesją na rynkach światowych lub sytuacja kryzysową na rynku węgla i stali,
- renegocjacji (obniżenia) ceny (cen) za wykonanie przedmiotu Umowy w przypadku recesji na rynkach światowych lub w związku z sytuacją kryzysową na rynku węgla i stali,
- wydłużenia terminu płatności.
§ 17
Zamawiający zobowiązuje się objąć ochroną przeciwpożarową mienie Wykonawcy tak na powierzchni jak i na dole kopalni w stosunku do materiałów i urządzeń zdeponowanych jak i zabudowanych przez Wykonawcę.
§ 18
Wykonawca zobowiązany jest do ścisłego przestrzegania zaleceń wpisanych przez nadzór Zamawiającego do książki raportowej.
§ 19
Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej w postaci aneksów, pod rygorem nieważności.
§ 20
1. W sprawach nieuregulowanych Umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.
2. Sprawy sporne wynikłe z niniejszej Umowy winny być rozstrzygane przez Sąd Rejonowy w Gliwicach i Sąd Okręgowy w Gliwicach.
16
§ 21
1. Strony zobowiązują się do ochrony udostępnionych danych osobowych, w tym do stosowania organizacyjnych i technicznych środków ochrony danych osobowych przetwarzanych w systemach informatycznych, zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) zwanym dalej „RODO”, ustawy o ochronie danych osobowych z dnia 10.05.2018r.
2. Strony oświadczają, że ich pracownicy posiadający dostęp do danych osobowych Stron umowy znają przepisy dotyczące ochrony danych osobowych oraz będą posiadać stosowne upoważnienia do przetwarzania danych osobowych.
3. Strony oświadczają, że dane osobowe uzyskane od drugiej Strony umowy będą wykorzystane wyłącznie w celu realizacji przedmiotu niniejszej umowy.
4. W przypadku ewentualnego naruszenia przepisów dotyczących ochrony danych osobowych przez jedną ze Stron, Strona która dopuściła się tego naruszenia jest zobowiązana pokryć koszty poniesione w związku z tym naruszeniem zgodnie z obowiązującymi przepisami w tym zakresie.
5. Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. realizuje obowiązek informacyjny zgodnie z art. 13 i art. 14 „RODO” na stronie internetowej www.jsw.pl w zakładce RODO/Kontrahent (link: https://www.jsw.pl/rodo/kontrahent/) i zobowiązuje drugą Stronę do przekazania zawartych tam informacji osobom fizycznym, które występują w jej imieniu i w jej imieniu biorą udział w wykonaniu umowy.
6. W przypadku, gdy przedmiot niniejszej umowy wymaga zawarcia umowy powierzenia danych osobowych do przetwarzania, Strony zobowiązane są zawrzeć taką umowę.
§ 22
Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z obowiązującym w JSW S.A. „Kodeksem Etyki JSW”, którego treść została udostępniona na stronie www.jsw.pl/o-nas/compliance/kodeks- etyki-gk-jsw/ i zobowiązuje się, że w związku z realizacją niniejszej umowy będzie przestrzegać zasad opisanych w ww. Kodeksie, oraz że standardów tych przestrzegać będą jego podwykonawcy oraz wszelkie inne osoby przy pomocy których wykonuje umowę, jak również osoby, którym powierza wykonanie umowy (w całości lub w części). Ponadto, Wykonawca zobowiązuje się do zapobiegania i niepodejmowania działań, które mogłyby powodować naruszenie tych zasad przez jego pracowników. Wykonawca zapewni zgodność swoich działań z powyższymi zasadami i na żądanie JSW S.A. niezwłocznie poinformuje o stosowanych w tym zakresie procedurach. Za wszelkie działania lub zaniechania stanowiące naruszenie powyższych obowiązków przez podwykonawców, osoby przy pomocy których Wykonawca wykonuje umowę, jak również osoby, którym powierza wykonanie Umowy (w całości lub w części), Wykonawca ponosi odpowiedzialność jak za działania własne.
§ 23 Odrzucenie korupcji
Wykonawca oświadcza, że w swojej działalności nie stosuje i nie toleruje korupcji,
łapownictwa oraz wszelkich innych form wywierania wpływu, które mogą być sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami. Wykonawca oświadcza, że zapoznał się z obowiązującą
17
w JSW S.A. „Polityką antykorupcyjną Grupy Kapitałowej JSW” oraz „Procedurą zgłaszania nieprawidłowości w Grupie Kapitałowej JSW”, których treść została udostępniona na stronie https://www.jsw.pl/o-nas/compliance/ i zobowiązuje się, że w związku z realizacją niniejszej umowy będzie przestrzegać zasad opisanych w ww. Polityce i Procedurze, oraz że standardów tych przestrzegać będą jego podwykonawcy oraz wszelkie inne osoby przy pomocy których wykonuje umowę. W celu uniknięcia wątpliwości, powyższe nie stanowi zgody na realizację przedmiotu umowy przez Wykonawcę] z udziałem podwykonawców lub innych osób trzecich, o ile z innych postanowień umowy lub z jej istoty wynika obowiązek realizowania przedmiotu umowy bez udziału podwykonawców lub innych osób trzecich.
Zobowiązanie do niepodejmowania działań korupcyjnych
Wykonawca zobowiązuje się, że jego członkowie kadry kierowniczej wyższego szczebla, członkowie zarządu i pracownicy nie będą stosować i tolerować korupcji, łapownictwa, jak również żadnych innych form wywierania wpływu, które są sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami, w tym w szczególności nie będą (bezpośrednio lub w sposób dorozumiany) oferować, obiecywać, udzielać, upoważniać, zabiegać o korzyści lub przyjmować jakichkolwiek nienależnych korzyści (lub nie będą sugerowali, że dokonają lub mogą dokonać takiej czynności w dowolnym czasie w przyszłości) w jakikolwiek sposób związany z umową oraz że podjął uzasadnione środki, aby uniemożliwić podwykonawcom, agentom lub jakimkolwiek innym osobom trzecim, podlegającym jej kontroli lub decydującemu wpływowi, dokonanie takich czynności.
Zobowiązanie do udzielenia informacji
Wykonawca zobowiązuje się do udzielenia drugiej stronie informacji w zakresie niezbędnym do wykazania, że Wykonawca wywiązuje się z określonych w niniejszej umowie obowiązków dotyczących niepodejmowania działalności korupcyjnej i zapobiegania korupcji, w terminie 14 (czternastu) dni od dnia doręczenia wezwania drugiej stronie.
Procedura naprawcza
Jeżeli JSW S.A. uprawdopodobni, że Wykonawca dopuścił się naruszenia lub kilku powtarzających się naruszeń postanowień obowiązków dotyczących niepodejmowania działalności korupcyjnej i zapobiegania korupcji, JSW S.A. powiadomi o tym Wykonawcę i zażąda podjęcia w rozsądnym terminie niezbędnych działań naprawczych oraz poinformowania o takich działaniach. Jeżeli nie zostaną podjęte skuteczne działania naprawcze JSW S.A. może, według własnego uznania, zawiesić Umowę lub ją wypowiedzieć, przy założeniu, że wszystkie kwoty i świadczenia należne na mocy Umowy w momencie jej zawieszenia lub wypowiedzenia pozostaną wymagalne i należne, w zakresie dopuszczalnym obowiązującymi przepisami prawa.
Odpowiedzialność
Za szkodę poniesioną przez JSWS.A. wynikająca z niewykonania lub nienależytego wykonania określonych w niniejszej umowie obowiązków dotyczących niepodejmowania działalności korupcyjnej i zapobiegania korupcji oraz innych form wywierania wpływu, które są sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami Wykonawca ponosi odpowiedzialność na zasadach ogólnych, niezależnie od limitów i ograniczeń określonych w umowie.
18
§ 24 Klauzula salwatoryjna
Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej umowy okaże się z jakiegokolwiek powodu nieważne, sprzeczne z prawem lub nieskuteczne, legalność i wykonalność pozostałych postanowień nie będzie w żaden sposób naruszona lub osłabiona, a Strony zobowiązują się uzgodnić postanowienie zastępujące, mające moc prawną i skutek możliwie najbardziej zbliżony do postanowienia zastępowanego.
§ 25
Umowa sporządzona została w 3 jednobrzmiących egzemplarzach, 2 egzemplarze dla Zamawiającego, jeden egzemplarz dla Wykonawcy.
Wykonawca Zamawiający
1. ... 1. ...
2. ... 2. ...
