K. ULEWICZ, F. WYSOCKA (Gdynia-Lublin)
Laboratorium San. Hig. Mar. Woj. ~v Gdynci i Zakład Parazytolog.ii Inst. Med. Pracy 1 Higieny Wsi w Lublinie
[51]
BADANIA NAD
BIOCENOZĄFLORY I FAUNY JELITOWEJ U DZIECI
W WIEKU PRZEDSZKOLNYM
Punktem
wyjścianiniejszej pracy
byłostwierdzenie przez nas uprze-
dnio (Przegl. Epid. nr. 2/55) pewnych kore1acji biocenotycznych flory
i fauny jelitowej u
dorosłych,korelacji
znajdującychswoje odbicie w pa-
tologii. Obecnie
przystąpionodo
badańnad tym zagadnieniem u dzieci
w wieku przedszkolnym ze
żłobkówi pr. zedszkoli oraz personelu
tychże,dla sprawdzenia czy podobne fakty
znajdująswój odpowiednik u dzieci
oraz dla poczynienia ewentualnych
spostrzeżeńnad
ogniskowościązaka-
żeń i
inwazji
wewnątrzzakładowych.W tym celu przebadano
ogółem254
osoby, z czego 204 dzieci i 50 osób personelu,
pochodzącychz woj .
gdańskiego. W
każdymposzczególnym przypadku zbierano
dokładnywywic1
0d
ódnośnie
przebytych uprzednio
schorzeńjelitowych, przeprowadzano ba-
dania kliniczne w tym kierunku, wreszcie dokonywano
badańmikrobio-
logicznych i parazytologicznych
kału.W obecnej fazie
badańprzeprowa-
dzono dotychczas jednokrotne badanie
kału,a tylko w
częściprzypadków
dwu a nawet trzykrotne. W badaniach mikrobiologicznych
używanodo
przesyłania kału płynu konserwującego
oraz stosowano
podłożaseleni-
towe,
podłożeSS, Me Conkeya, Endo z
żókią.Wyosobnione szczepy bak-
teryjne typowano biochemicznie i serologicznie surowicami wysyconymi
dla
pałeczekSalmoneila, Shigella a Escherichia. W badaniach parazyto-
logicznych s tosowano metody
wzbogacająceFausta, Fiilleborna, dekan-
tację
oraz wprowadzono
podłożasztuczne.
Materiałpodzielono na 3 grupy,
a to
grupędzieci
żłobków(tj. do 3 lat) - grupa I,
grupędzieci przed-
szkoli (tj. od 3 do 7 lat) - grupa II, wreszcie
grupę dorosłych,(;person~[
żłobków
i przedszkoli) - grupa III. W
obrębiegrupy I
zależnieod wieku
dzieci
wyróżnionodwie podgrupy IA
iIB, mianowicie IA - dzieci do
1 roku
życiaoraz IB - dzieci do 3 lat.
Na podstawie dotychczasowych wykonanych jednorazowych
badańpa-
razytologicznych wyniki zestawiono w tabelce:
·--·· --- ---- - - - -- -----,-- - -- - - - --
Nazwa pasożyta
Lamblia intestinalis Entamoeba coli Endolimax nana Trichuris trichiura Enterobius vermicularis Inwazje mieszane
Grupa I I
Podgrupa IA : Podgrupa IB Grupa II
I
Grupa III j ___ ----· _____ i- - - - · - ·· - -- -- - - - ---- -- 1 _ _ _
I1 3 I 5
I
i6 31 12
2 13
7 10
1 4 3
Wiadomości Parazytologiczne nr 5 - Supplementum
134 K. ULEWICZ, F. WYSOCKA
W badaniach bakteriologicznych
pałeczekz grupy Salmonella i Shi-
gella nie stwierdzono. W 26 przypadkach wyosobniono szczepy bioche-
micznie
odpowiadające neapolitańskiejodmianie
pałeczki okrężnicy,z cze-
go 23 rozpoznano serologicznie jako 0111B4, 055B5 lub 026B6. Z innych
szczepów chorobotwórczych lub warunkowo chorobotwórczych stwier-
dzono B. paracoli 25, Klebs. friedliinderi 10, Proteus vulgaris 21. Podobnie
jak w poprzedniej pracy obserwowano dyskretne objawy jelitowe w przy-
padkach, gdzie znaleziono Lamblia intestinalis, Trichuri s trichiura, a rza-
dziej Enterobius vermicularis, a ponadto u osobników, u których stwier-
dzono Entamoeba coli i
wymienioną odmianę pałeczki okrężnicy.Kore-
lację patogenną
ostatnich mikroorganizmów stwierdzono u 15 dzieci
:zdys-
kretnymi objawami jelitowymi, natomiast same ostatnie szczepy bakte-
ryjne u 11 dzieci, z których tylko u 3
występowałydyskretne objawy
ze strony przewodu pokarmowego. Fakt
beżobjawowegonosicielstwa
tejżeodmiany
pałeczki okrężnicyoraz braku objawów chorobowych w 2 przy-
padkach przy równoczesnym
występowaniuEntamoeba coli i wymienio-
nego drobnoustroju,
świadczyć możeo roli czynnika osobniczego.
J1CCJIE,ZJ;OBAHJ1H BJ1OI..J;EHO3A KJ1IIIE'!HOJ7[ <t>JIOPbI J1 ct>AYHbl Y ,l];ETEJ7[
,ZJ;OIIIKOJibHOro BO3PACTA Pe3IOMe
C l.\€Jlbl0 J1CCJie,o;oBaHJ1.R 6MOL\€H03HbIX COOTHOIIJeHHW B KWWe'iHO!>l q:rn:ope 11 cpayHe y ,o;eTeti B JiCJIHX H ,iJ,€TCKJ1X ca,n;ax 6h!JIO HCCJie,o;oBaHO 254 'fe.110BeKa, J1MeH-
HO 204 pe6eHKa 11 50 B3pOCJiblX JIM!.\ H3 JIJ1'iHOl'O COCTaBa 03Ha'-1€HHb!X Y'-IP€)1{,1J;eHJ1H.
Bb!JIJ1 np0B€,IJ;€Hbl MJ1Kp06MOJIOl'J1'łeCKJ1e M napa3J1TOJIOl'J1"ieCKJ1e ViCCJie,ll;OBaHl•UI :lKCKpeMeHTOB J1 KJIJ1HJ1'łeCKJ1e J1CCJie,n;oBaHHH ,!leTeJ/l. IlyTeM napa3HTOJIOl'H"iCCKHX MCCJI€,ll;OBaHHH 6b!JIJ1 Bb!HBJieHbl 1'!3 cpe,o;bI npOCTeMIIJJ1X Ent. coli 11 L. intestinalis
('łall.\e y cTapwwx ,o;eTei1), a M3 cpe,o;br napa3MTH'łeCKJ1X -qepBei1 - Trich. trichiura M Enter. vermicularis, (B TOM )!{€ IIO'łTJ1 COOTHOilleHI111 K B03pacTy ,o;eTei1). Y B3p0- CJ!b!X 06Hapy)KeHbI 6bIJIH KPOM€ Toro End. nana. B 23 CJIY'Ia.RX 6bIJIJ1 6aKTep110JIO- r11•1ecKM BbI,IJ;eJieHbl IllTaMMbl H3 rpynrrhI Escheri,chia coli c aHTHreHOM O (0111, 055, 0,26), nptt'łeM y 15 ,o;eTeH 03Ha'łeHHbie IllTaMMbl 6hIJIJ1, Ka)KeTCH, rrp11 O,ll;HOBpeMeH- HOM HaJIJ1'łJ1J1 Ent. coli nptt'łHHOH CJia6o Bbrpa)KeHHb!X KJ1Ille"iHb!X Cl1MnTOMOB. Ilpo- l13BO,ll;RTCR ,o;aJihHei1w11e J1CCJie,o;osaHHH.
RESEARCH ON THE BIOCOENOSIS OF INTESTINAL FLORA AND FAUNA IN CHILDREN AT PRE-SCHOOL AGE
Su,mmary
254 persons were examined for the possible biocoenotic correlation between the fotestinal flora and fauna of children of creches and infant ,s,chools. This number included 204 children ar,d 50 pers,on,s of the adult sfaff of the same establishments.
Mic.robiological, parasitological and clinical examinations of the children's faeces were made. The parasitological examinations discovered Ent. coli and L. intestinalis (more frequent in older children) of the ,protozoa and Trich. triohiura (and Enter. vermicul.aris of the worms in simila~ relations in reference to the ages of rthose examined. Moreover End. na.na was found in the adults. Strains of the Escherichia coli group with the antigen O (0111, 0,55, 0,26) were bacteriolog,icaly isolated iand in 15 children the above mentioned strains seemed, with Ent. coti ibein·g ,present at the same time, to be the cause of some inconspkuous i:ntestinal symptoms. Further research is in progress.