WOJKOWIC
PISMO LOKALNE NR 4/2010 LIPIEC-SIERPIEŃ
Festyn miejski NTZP 4 edycja koncertu
w miescie
2 GŁOS WOJKOWIC Nr 4/2010 GŁOS WOJKOWIC Nr 4/2010 3 Zapraszamy na „Wakacje w Mieście” zorganizowane przez
Miejski Ośrodek Kultury w Wojkowicach dla dzieci i młodzieży.
Zajęcia odbywać się będą przez cały lipiec od poniedziałku do piątku w godzinach od 10.00 do 14.00.
Informacji dodatkowych udziela Miejski Ośrodek Kultury w Wojkowicach, ul.Jaworznik 6 od poniedziałku
do piątku w godzinach od 8.00 do 15.00 pod numerem telefonu 32 769-64-82.
Udział w zajęciach jest bezpłatny.
SERDECZNIE ZAPRASZAMY ! W programie przewidziane są zajęcia: świetlicowe,
sportowe, plastyczne. Zorganizowane zostaną również: turniej siatkówki plażowej, turniej tenisa
stołowego, wycieczka, konkursy, gry i zabawy.
GŁOS WOJKOWIC
PISMO LOKALNE Nr 4/2010 LIPIEC - SIERPIEŃ
Wydawca:
Gmina Wojkowice Adres redakcji:
Urząd Miasta
42-580 Wojkowice, ul. Jana III Sobieskiego 290 a Redaktor Naczelna
Grażyna Truszkiewicz
e-mail: redakcja@wojkowice.pl tel. 032 769 64 89
fax 032 769 50 73
DruK: DruKArNIA „MAGIC” S.C.
Nakład: 2100 egz.
Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam, listów do redakcji oraz zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów dostarczonych materiałów.
ISSN 1234-9977
W numerze:
str. 6
W numerze:
str. 10
str. 12 str.15
Samochodowe Mistrzostwa Śląska
„1. Joker Rally”.
Nazewnictwo ulic w mieście.
Powódź.
str. 8-9
Koncert
Nie Tylko Złote Przeboje.
Ulica
Sobies
str. 7
Diamentowe i Złote Gody.
Festyn miejski
zespół Whisky, który zapropono- wał materiał muzyczny poparty wieloletnim doświadczeniem estradowym i studyjnym zdo- bywanym poprzez granie mu- zyków u boku takich gwiazd jak Krzysztof Krawczyk, Zbigniew Wodecki, Andrzej Zaucha, Alex Band oraz na festiwalach w Opo- lu, Mrągowie czy Rawie Blues.
Muzycy grali żywiołowo wcią- gając ludzi do wspólnej zabawy.
Prowadzący tegoroczne Dni Woj- kowic – Bogdan Kalus (polski aktor filmowy) do końca imprezy czuwał, by atmosfera panująca wśród publiczności była gorąca, a wzrastająca temperatura nie zniechęciła do wspólnej zabawy.
Dodatkowe atrakcje, jakimi by- ły loterie, kiermasze, konkursy z nagrodami, zaplecze gastro- nomiczne przygotowane przez firmę P.H.„IWONA” Sosnowiec oraz program artystyczny dosto- sowany do potrzeb różnych grup wiekowych sprawiły, że publicz- ność dopisała i bawiła się do końca imprezy. Uwiecznieniem końca Festynu był pokaz sztucz- nych ogni.
Pracownicy MoK-u
C
zęść artystyczna rozpoczę- ła się występem zespołu„Chemical Garage” grającego muzykę punk rocka kalifornij- skiego. Debiut tego zespołu na scenie nastąpił podczas Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w 2007 roku. Na festi- walu w Jarocinie w 2008 roku w Konkursie Młodych Kapel jury przyznało mu pierwsze wyróż- nienie. Jesienią ubiegłego roku zespół „Chemical Garage” wydał pierwszą płytę. Następnie sceną zawładnęli laureaci z castingu do programu Rock Star. Casting ten odbył się w Miejskim Ośrodku Kultury. Rock Star wymyślił i wprowadził na antenę telewizji Krzysztof Ferdyn wraz z drużyną z GWSH. W ubiegłym roku od- były się cztery edycje programu, które zyskały sporą popularność
i wierną widownię. Na castingi ustawiały się kolejki a zwycięzcy nagrywali teledyski. Następnie na scenie wystąpili „Jeff & the Red Beans”. Po nich pojawił się wyczekiwany kabaret „Paranie- normalni”. Tworzą go Igor, Robert i Rafał. Kabaret powstał w 2004 roku w Jeleniej Górze „z woli nie- bios i determinacji” Igora, który jest kopalnią pomysłów. Robert uważany jest za najlepszy głos w kabarecie, a Rafał jest cenzorem i reżyserem skeczów. PARA- NIENORMALNI nie uprawia- ją satyry politycznej, natomiast bacznie obserwują faunę i florę, zjawiska obyczajowe i społeczne, fenomeny popkultury. Na swoim koncie mają występy na najwięk- szych przeglądach, konkursach oraz festiwalach kabaretowych.
Na zakończenie festynu wystąpił
12 czerwca na terenie Stadionu Miejskiego Klubu Sportowego
„MILENIUM”
zorganizowany został przez Miejski Ośrodek Kultury oraz Urząd Miasta Wojkowice – Festyn.
Wszystkim jednostkom Ochotniczych Straży Pożarnych z Wojkowic oraz gmin ościennych biorących udział w akcji przeciwpowodziowej
na terenie naszego miasta składam
serdeczne podziękowania za włożony trud, odwagę oraz profesjonalizm.
Dzięki Waszej pracy, poświęceniu cennego czasu oraz mobilizacji udało się uratować wały przed
ogromnym naporem wody.
Po raz kolejny okazało się, że strażacy ochotnicy są niezawodni i niezastąpieni.
Za wszystko, co zrobiliście przyjmijcie słowa najwyższego szacunku i uznania.
Andrzej Cembrzyński Burmistrz Miasta Wojkowice w mieście
W imieniu organizatorów dziękujemy Będzińskiej Gru-
pie Ratownictwa Polskiego Czerwonego Krzyża, Agencji Detektywistycznej RENOMA z Będzina, Straży Pożarnej
z Żychcic, komendantowi Policji w Wojkowicach Ry- szardowi Skowrońskiemu i jego pracownikom oraz Policji Powiatowej, którzy
dbali o bezpieczeństwo podczas imprezy. Za pomoc organizacyjną podziękowania
dla p. Mariusza Ledwocha – Maq Records z Wojkowic oraz Pracowników Urzędu Miasta Wojkowice. Ponadto składamy gorące podzięko- wania dla sponsorów: firmie
Pol-Carbon z Wojkowic oraz EF Nieruchomości Sp. z o. o. z Warszawy.
Pi kn ik R od zi nn y
Unijne projekty Z życia szkół
13 maja w Miejskim Ośrodku Kultury w Wojkowicach odby- ło się kolejne spotkanie arty- styczne z cyklu „Dzień Teatru”
zorganizowane przez uczniów i nauczycieli Szkoły Podstawo- wej Nr 3. Cała brać uczniowska przemieniła się tego dnia w trupę aktorską. Występy uczniów prze- biegały pod hasłem „Przebojowa Szkoła”. Przybyli na tę prezen- tację aktorską uczniów Rodzice,
Dziadkowie oraz znajomi grom- kimi brawami nagradzali wystę- py swoich dzieciaków. Wspaniałe stroje i kunszt aktorski uczniów wzbudzał zachwyt zgromadzo- nej na sali licznej widowni. Na uwagę zasługuje również talent reżyserski nauczycieli, którzy przygotowali uczniów do wystę- pów. Szkolnym koordynatorem i reżyserem całego Projektu była pani Monika Polan – Zbączyniak,
która opracowała scenariusz oraz wszystkie muzyczne motywy towarzyszące popisom dzieci.
Atmosfera panująca na sali była wspaniała. Wszyscy uczniowie zaprezentowali się znakomicie.
9 czerwca odbył się Piknik Ro- dzinny w Szkole Podstawowej Nr 3. W trakcie imprezy odbyły się rodzinne zawody sportowe.
Uczestnicy startowali w konku- rencjach: bieg z cyframi, bieg po wodzie, wyścigi koni, bieg z balo- nem, rzut kaloszem, puzzle. Zwy- cięzcy w nagrodę otrzymali rower górski ufundowany przez Burmi- strza Miasta Wojkowice Andrzeja Cembrzyńskiego. W przerwach pomiędzy konkurencjami zapre- zentował się m.in. zespół tanecz-
ny „Krzyk”. Na boisku szkolnym można było skorzystać z punktu gastronomicznego, gdzie każdy smakosz znalazł coś dla siebie.
Bogata oferta loterii fantowej zachęciła uczniów do kupowania losów. Odbyła się licytacja prac artystycznych, a jej dochód został przekazany na cele szkolne. Moż- na było także porzucać piłką do celu oraz poskakać na batucie. Na zakończenie wystąpił zespół „Top Secret”, jedna z najmłodszych ka- peli rockowych w Polsce.
12 czerwca na placu przedszkol- nym odbył się piknik rodzinny.
Przedszkolaki wraz z rodzinami mieli możliwość udziału w róż- nych zabawach. Można było wy- kazać się grą w tenisa stołowego, poskakać w klasy, pograć w gry stolikowe. Uśmiechnięte buzie dzieci dekorowały kolorowe ry- sunki, a we włosach powiewały barwne, włóczkowe warkoczy- ki. Atrakcją pikniku była loteria fantowa i okazja przejażdżki na kucykach. Imprezę uświetniła również wizyta strażaków z OSP – Wojkowice. Strażacy zade- monstrowali sposoby gaszenia pożarów i pozwolili dzieciom
zapoznać się z wnętrzem wozu strażackiego. Jak zawsze bogato zaopatrzona była nasza kawiaren- ka, w której w tym roku działała również czekoladowa fontanna.
Serdecznie dziękujemy rodzi- com, którzy przyczynili się do or- ganizacji naszej imprezy: Izabeli Czarny, Ewie Jarosz, Marzenie Berez, Violetcie Topka, Walenty- nie Radło, Annie Brzeszcz, Sła- womirze Stefańskiej – Wylężek, Tomaszowi Brembor, Katarzynie Stępień, Marcie Kuśmierz, Moni- ce Perlak oraz sponsorom: Firmie NIK-POL, Dariuszowi Ostrędze, Firmie TRITEX.
Z
godnie z założeniami projek- tu Dzieci naszą przyszłością oraz oczekiwaniami całej spo- łeczności szkolnej, na początku maja w Szkole Podstawowej Nr 1 pojawiły się dwie tablice inte- raktywne. Jedna z nich znajduje się w nowocześnie urządzonej i w pełni wyposażonej pracow- ni multimedialnej do nauczania języka angielskiego. Uczniowie mają tam do dyspozycji indywi- dualne stanowiska ze słuchaw- kami, co z całą pewnością ułatwi naukę języka obcego. Dzięki tym rozwiązaniom zarówno przed nauczycielami, jak i uczniami, otwarły się zupełnie nowe, na- prawdę fantastyczne, możliwości.Tablica interaktywna, chociaż wyglądem przypomina zwykłą tablicę szkolną, posiada jednak wiele funkcji, a tak naprawdę peł- ni rolę wielkiego monitora, któ- ry reaguje na dotyk specjalnego pióra. Dzięki temu osoba stojąca
przy tablicy może obsługiwać dowolny program uruchomiony w komputerze. Wykorzystanie tych możliwości ułatwia łączenie tradycyjnego wykładu z prezenta- cją materiałów multimedialnych.
Możliwości wykorzystania tego cudu techniki są praktycznie nie- ograniczone: po pierwsze - może z niej korzystać nauczyciel dowol- nego przedmiotu, dalej – umożli- wia sprawne prezentowanie przed całą klasą wykresów, animacji, filmów i obrazów, wreszcie – po- zwala na szybką i wygodną reali- zację powtórek i sprawdzianów oraz bieżącą kontrolę i ocenę.
Nauczyciel może notować na ta- blicy komentarze, zapamiętywać je w pamięci komputera i wywo- ływać na życzenie. Z całą pewno- ścią korzystanie z tablic przysłu- ży się do podniesienia motywacji do nauki, a przy tym trzeba do- dać, że tablice są bezpieczne dla dzieci, wykorzystują bowiem
W Przedszkolu im. „Przyjaciół Bajek” w Wojkowicach w okre- sie od 3.11.2008r. do 31.07.2010r.
realizowany jest projekt z Progra- mu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX. Rozwój wykształ- cenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnie- nie wysokiej jakości usług edu- kacyjnych świadczonych w sys- temie oświaty, Poddziałanie 9.1.1 Zmniejszenie nierówności w stopniu upowszechnienia edu- kacji przedszkolnej, współfinan- sowany ze środków Europejskie- go Funduszu Społecznego.
W okresie dwóch lat w reali- zowanym projekcie w „Zajęciach wychowawczo – dydaktycznych
w czterech porach roku”, kon- sultacjach logopedycznych i psy- chologicznych uczestniczyło 100 najmłodszych Wojkowiczan. We wtorki i czwartki w godz. 17-19 dzieci miały możliwość zabawy z rówieśnikami. „Mali” Wojko- wiczanie uczestniczyli w zaba- wach plastycznych, muzycznych, ruchowych, badawczych i przy- rodniczych oraz w grach stoli- kowych. W niektórych zajęciach brali udział również rodzice, ba- wiąc się razem z dzieci i poznając metodę ruchu rozwijającego we- dług W. Sherborne. W projekcie zaplanowano wyjazdy kultural- no-rekreacyjne mające na celu pokazanie dzieciom, jak intere- sująco można spędzić popołudnie
Rozwój przez zabawę
Szkoła Podstawowa nr 3 realizuje projekt, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Ministerstwa Edukacji Narodowej. Adresatami podjętych działań są uczniowie klas pierwszych. Głównym celem projektu „Pierwsze uczniowskie doświadczenia drogą do wiedzy”
jest wdrożenie elastycznego systemu edukacji, który pozwala skupić się na indywidualnych potrzebach i możliwości uczniów. Ten model edukacji opiera się na teorii inteligencji wielorakich Howarda Gard- nera, zakładającej wieloaspektowe wspieranie rozwoju umysłowego, emocjonalnego, społecznego, fizycznego i motorycznego dzieci roz- poczynających naukę szkolną. Teoria ta zakłada, że każde dziecko jest zdolne, trzeba tylko wyszukać to, co potrafi robić najlepiej. Re- alizacja zajęć dodatkowych była oparta o własny, autorski pomysł nauczycielki – Doroty Gajewskiej. Efektem uczestnictwa uczniów na zajęciach był pokaz osiągnięć na forum publicznym 9 czerwca.
Uczniowie przedstawili swoje umiejętności prezentacją „Historie dziecięcej wyobraźni przedstawione słowem, ruchem, muzyką”.
„Popołudniowe zabawy najmłodszych Wojkowiczan”
W Przedszkolu im. „Przyjaciół Bajek” w Wojkowicach w okresie od 3.11.2008r. do 31.07.2010r. realizowany jest projekt z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.1 Zmniejszenie nierówności w stopniu upowszechnienia edukacji przedszkolnej, współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
W okresie dwóch lat w realizowanym projekcie w „Zajęciach wychowawczo – dydaktycznych w czterech porach roku”, konsultacjach logopedycznych i psychologicznych uczestniczyło 100 najmłodszych Wojkowiczan.
We wtorki i czwartki w godz. 17-19 dzieci miały możliwość zabawy z rówieśnikami. „Mali” Wojkowiczanie uczestniczyli w zabawach plastycznych, muzycznych, ruchowych, badawczych i przyrodniczych oraz w grach stolikowych. W niektórych zajęciach brali udział również rodzice, bawiąc się razem z dzieci i poznając metodę ruchu rozwijającego według W. Sherborne. W projekcie zaplanowano wyjazdy kulturalno-rekreacyjne mające na celu pokazanie dzieciom, jak interesująco można spędzić popołudnie razem z rodzicami oraz wdrażać dzieci do kulturalnych zachowań w miejscach publicznych. W bieżącym roku zadanie to zostało zrealizowane poprzez zorganizowanie wyjazdów do Sali Zabaw „Figlarnia” w Katowicach, Teatru Lalki i Aktora Ateneum w Katowicach na przedstawienie pt. „Bajka o Szewczyku”, Palmiarni w Gliwicach, Kina Helios-Pogoria w Dąbrowie Górniczej na film dla dzieci pt. „Disco robaczki” oraz Klubu Jeździeckiego Amigo w Będzinie- Grodźcu, gdzie dzieci miały okazję przejechać się na kucyku. Realizacja projektu i uzyskane środki finansowe pozwoliły wzbogacić bazę przedszkola o wiele atrakcyjnych zabawek i pomocy dydaktycznych, gier stolikowych oraz materiałów do zajęć plastycznych. Dzięki środkom unijnym jedną ze sal przedszkolnych przygotowano do zabaw ruchowych tj. położono panele oraz wyposażono w sprzęt do ćwiczeń ruchowych.
Dzieci uczestniczące w projekcie stały się bardziej samodzielne, odważne, nauczyły się bawić z kolegami, a przede wszystkim słuchać nauczycieli. Praca i indywidualne konsultacje ze specjalistami, logopedą i psychologiem rozwiązały również wiele dziecięcych problemów. Założenia programowe projektu zostały w pełni zrealizowane. Podsumowując chciałabym w imieniu przedszkola i osób pracujących przy projekcie, podziękować tym rodzicom i dzieciom, którzy w tak aktywny sposób uczestniczyli w jego realizacji.
Irena Filipowicz -kierownik projektu
anna PawełczyK
Dzień Teatru
irena FiliPowicz
W Przedszkolu
łuKasz Kozieł
W SP Nr 3
Tradycją dzieci z Przedszkola im. „Przyjaciół Bajek” stały się coroczne występy wokalno – in- strumentalne w Miejskim Ośrod- ku Kultury w Wojkowicach.
W tym roku, 31 maja, impreza przebiegała pod hasłem: „Dobrze, że jesteś”. Tematem przewodnim wierszy, piosenek i tekstów sce- nicznych była ekologia. Dzieci przez cały rok miały możliwość zapoznawania się z problema- tyką ochrony przyrody i współ- odpowiedzialności za przyszłe losy naszej planety. Każda grupa wiekowa zaprezentowała swoje
umiejętności przy pełnej widowni rodziców i krewnych przedszko- laków. Barwne stroje przygoto- wane przez rodziców podkreślały wspaniale przygotowane prezen- tacje dziecięcej ekspresji wokal- no – tanecznej. Ogromne brawa i wzruszenie na twarzach widzów były wielkim podziękowaniem zarówno dla małych aktorów, jak i nauczycieli, którzy przygo- towali całą imprezę. Pragniemy podziękować p. Barbarze Pawlak za udostępnienie MOK i pomoc w organizacji oraz p. Marcinowi Giełda za oprawę akustyczną.
Przedszkolaki na scenie
irena FiliPowiczDzieci naszą przyszłością
Jolanta Dzienia - KoorDynator ProJeKtu technologię bezprzewodowąi nie istnieje niebezpieczeństwo zawadzenia o kable, a powierzch- nię cechuje duża trwałość. Wraz z zakończeniem roku szkolnego 2009/2010 kończy się pierwszy etap projektu Dzieci naszą przy- szłością w SP1. Podsumowaniem tej pierwszej części były dwa wy- jazdy uczniów: 10 czerwca - do Teatru Dzieci Zagłębia na spek-
takl pt.: Chłopiec z gwiazd, a tak- że 19 czerwca - całodniowa wy- cieczka do Ogrodzieńca na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej.
Wszyscy uczniowie oraz rodzice dostrzegają pozytywne efekty trwania tego projektu w szkole.
Przed nami wakacje, a po nich kolejny etap, bowiem projekt po- trwa do końca 2011roku.
ewa Koścień
razem z rodzicami oraz wdrażać dzieci do kulturalnych zachowań w miejscach publicznych. W bie- żącym roku zadanie to zostało zrealizowane poprzez zorgani- zowanie wyjazdów do Sali Za- baw „Figlarnia” w Katowicach, Teatru Lalki i Aktora Ateneum w Katowicach na przedstawienie pt. „Bajka o Szewczyku”, Pal- miarni w Gliwicach, Kina Helios- Pogoria w Dąbrowie Górniczej na film dla dzieci pt. „Disco ro- baczki” oraz Klubu Jeździeckie- go Amigo w Będzinie-Grodźcu, gdzie dzieci miały okazję prze- jechać się na kucyku. Realizacja projektu i uzyskane środki finan- sowe pozwoliły wzbogacić bazę przedszkola o wiele atrakcyjnych zabawek i pomocy dydaktycz- nych, gier stolikowych oraz ma- teriałów do zajęć plastycznych.
Dzięki środkom unijnym jedną ze sal przedszkolnych przygotowano do zabaw ruchowych tj. położono panele oraz wyposażono w sprzęt do ćwiczeń ruchowych.
Dzieci uczestniczące w projek- cie stały się bardziej samodziel- ne, odważne, nauczyły się bawić z kolegami, a przede wszystkim słuchać nauczycieli. Praca i indy- widualne konsultacje ze specjali- stami, logopedą i psychologiem rozwiązały również wiele dzie- cięcych problemów. Założenia programowe projektu zostały w pełni zrealizowane. Podsu- mowując chciałabym w imieniu przedszkola i osób pracujących przy projekcie, podziękować tym rodzicom i dzieciom, którzy w tak aktywny sposób uczestni- czyli w jego realizacji.
Popołudniowe zabawy
najmłodszych Wojkowiczan
irena FiliPowicz -KierowniK ProJeKtu
Uczennice wojkowickiego LO - Barbara Kornafel, Magda Tkacz, Estera Kruczek zajął I miejsce w wojewódzkim etapie konkur- su Moja szkoła w Unii Europej- skiej – edycja Powrót do szkoły.
17 maja w Śląskim Urzędzie Wo- jewódzkim odbyło się uroczyste podsumowanie konkursu. Zespół Szkół LO w Wojkowicach zna- lazł się w gronie 32 krajowych finalistów konkursu.
Celem programu Moja szko- ła w Unii Europejskiej – edycja Powrót do szkoły realizowanego przez Komisję Europejską jest aktywizacja młodzieży wokół aktualnych wydarzeń w Unii Eu- ropejskiej. Organizatorem kon- kursu jest Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP. Program za- kłada przeprowadzenie dwóch etapów konkursu: wojewódzkie- go i ogólnopolskiego.
W pierwszym z nich szkolne zespoły - pod kierunkiem na- uczycieli przygotowały esej po- święcony wybranym priorytetom informacyjnym Komisji Europej- skiej na rok 2010 lub funkcjono- waniu Parlamentu Europejskiego.
Licealistki z Wojkowic wybrały i opracowały temat „Jak Twój
styl życia wpływa na stan śro- dowiska naturalnego?” Uczen- nice pracowały pod kierunkiem Ilony Klimek. W swojej pracy uczennice wykorzystały m.in.
wyniki przygotowanych i prze- prowadzonych przez siebie an- kiet oraz informacje uzyskanych od pracowników samorządowych z Wojkowic.
Program zakłada także umoż- liwienie uczniom bezpośrednich spotkań z przedstawicielami in- stytucji UE w szkołach i poznanie praktycznych aspektów funkcjo- nowania tych instytucji. Dlatego w drugim etapie szkoły będą mia- ły za zadanie zaproszenie wybra- nego wysokiego rangą urzędnika Komisji Europejskiej z Polski lub posła Parlamentu Europejskie- go i sporządzenie sprawozdania dokumentującego przebieg jego wizyty w szkole. Spośród spra- wozdań nadesłanych do oceny do Centralnej Komisji Oceniającej, jury wybierze 6 najlepszych.
Uczniowie ze zwycięskich szkół wezmą udział w kilkudnio- wej wizycie studyjnej w instytu- cjach europejskich w Brukseli.
Fundatorem wizyty jest Komisja Europejska.
MagDalena KreczKo
Sukces Licealistek
6 GŁOS WOJKOWIC Nr 4/2010 GŁOS WOJKOWIC Nr 4/2010 7
Wydarzenia
Finowie i Turcy w Wojkowicach
Wizyta w Finlandii
Bożena gwóźDźW ramach kontynuacji projektu Comenius – „Uczenie się przez całe życie” i „Europejskiej Bezpiecznej Szkoły” sześcioro uczniów z klasy IIIa z Gimnazjum w Wojkowicach wraz z wycho- wawcą w dniach 7-11 czerwca po raz drugi brało udział w wyciecz- ce do Strasburga. Dołączyliśmy do grupy młodzieży realizującej podobny w założeniach projekt Młodzieżowej Wszechnicy Praw Obywatelskich. Wyjazd ten do- szedł do skutku dzięki staraniom Pana burmistrza Andrzeja Cem- brzyńskiego oraz akceptacji Pani dyrektor Gimnazjum Mirosławy Całki. Zaproszenie do udziału w wycieczce otrzymaliśmy od prezesa Stowarzyszenia Inicja- tyw Samorządowych w Radzion- kowie Pana Adama Płonki, który wykazał się refleksem i zmysłem organizacyjnym, gdyż wyjazd ten mógł nie dojść do skutku z powo- du awarii autokaru. Dalsza po- dróż przebiegała już bez zakłóceń i do schroniska młodzieżowego w Baden – Baden w Niemczech dotarliśmy po południu. Mieli- śmy jeszcze czas na zwiedzanie najstarszego uzdrowiska w Euro- pie, do którego zjeżdżali goście z wyższych sfer z całej Europy.
Oprócz Domu Zdrojowego po- wstało tutaj wiele luksusowych hoteli i kasyno. Do Strasburga we Francji pojechaliśmy w dniu na- stępnym, gdzie zrealizowaliśmy
najważniejszy punkt programu;
wizytę w Europejskim Trybunale Praw Człowieka. Zachwyciła nas nowoczesna i ciekawa architektu- ra budynku. Uczestnicy obejrzeli tam film edukacyjny dotyczący struktur organizacyjnych tej in- stytucji. W Trybunale zapozna- li się z procedurami składania skarg. Można je pisać w języku polskim, gdyż od czasu przystą- pienia Polski w 1991 r. mamy tam swoich reprezentantów. Młodzież w trakcie zwiedzania mogła za- dawać pytania. Najbardziej in- teresowały ją zasady rekrutacji pracowników do tej instytucji i ścieżka kariery. Po emocjonują- cych wrażeniach udaliśmy się na przystań rzeczną, aby popłynąć Renem, obejrzeć Stare Miasto od strony rzeki i uporządkować nabytą wiedzę. W kolejnym dniu naszego pobytu udaliśmy się do Europa Parku, miejsca rozrywki dla ludzi w każdym wieku. Spę- dziliśmy tam prawie cały dzień.
Ostatni dzień pobytu poświęcili- śmy na spacer po Starym Mieście w Strasburgu i zakupie pamiątek.
Wracaliśmy do Wojkowic z gło- wami pełnymi niezapomnianych wrażeń i postanowieniem powro- tu za rok, być może z jeszcze lep- szą znajomością języków obcych, gdyż są one między innymi drogą do międzynarodowego sukcesu.
Wizyta w Strasburgu
uczestnicy wycieczKi
29 maja w Miejskim Ośrodku Kultury z okazji Dnia Dziecka po- jawiły się klauny z Agencji Arty- stycznej PRYM ART z Rudy Ślą- skiej prowadzące interaktywny program dla dzieci i młodzieży.
Przybyło mnóstwo milusińskich z Wojkowic oraz okolic, które
chętnie brały udział w przed- stawieniu. Zabawę rozpoczęto z dziećmi od rozgrzewki poprzez taniec, śpiewanie, recytowanie wierszy, za co każdy otrzymał na- grodę. Dzieci bardzo chętnie bra- ły udział w zabawie. Wśród wielu atrakcji uczestnicy mogli skorzy- stać z przeistoczenia się w swoją ulubioną postać z bajki lub filmu.
Motylek, księżniczka, tygrysek, piesek, kotek, wampir... Koloro- we motywy na twarzy pobudziły wyobraźnię dzieci – zapewniając im udaną zabawę oraz uśmiech na twarzach. Mamy nadzieję, że nie zabraknie go na co dzień, aż do kolejnego Dnia Dziecka.
13 czerwca mieszkańcy Wojkowic świętowali jubileusz 100-lecia powstania Parafii pod wezwaniem św. Antoniego z Padwy. Obchody zainaugurowano uroczystą mszą świętą pod przewodnictwem Biskupa Sosnowieckiego ks. dr Grzegorza Kaszaka.
J
ubileusz zgromadził członków wspólnoty parafialnej, gości oraz kapłanów. Obecni byli też przedstawicie władz samorządowych powiatowych i miejskich. Na placu przed Szkołą Podstawową Nr 1rozpoczęły się dalsze uroczystości. Wystąpili m.in. ze- spół tańca nowoczesnego „Fox” z Miejskiego Ośrodka Kultury oraz zespół „Serduszka”z Dobieszowic. Publiczności czas umilał także Zespół Pieśni i Tańca Jaworznik oraz uczestniczki koncertu „Nie tylko Złote Przeboje”. Za budynkiem szkoły zorganizowano strażacki tor przeszkód dla najmłodszych. Odbyły się liczne konkursy - plastyczny, wiedzy religijnej, wiedzy o mieście i powiecie. Nagrody ufundowali m.in. Burmistrz Miasta Wojkowice Andrzej Cembrzyński oraz proboszcz Parafii św. Antoniego ks. Leszek Kołczyk. W godzinach popołudniowych na scenie wystąpiła kapela góralska z Bukowiny Tatrzańskiej oraz Zespół Pieśni i Tańca „Silesianie” z Katowic. Gwiazdą wieczoru był zespół „Gang Marcela”. Cała uroczystość została wspaniale zorganizowana, a parafianie oraz goście bawili się razem do późnego wieczoru.
2 czerwca w Urzędzie Stanu Cywilnego w Wojkowicach odbyła się uroczystość z udziałem par małżeńskich, które obchodziły jubileusz 60-cio i 50-lecia pożycia małżeńskiego. Wśród małżeństw o tym im- ponującym stażu znaleźli się: Zofia i Stanisław CEBULA oraz Irena i Władysław PASAMONIK świętujący Diamentowe Gody. Natomiast Państwo Barbara i Włodzimierz ŁADNY obchodzili Złote Gody.
W imieniu Prezydenta RP dekoracji honorowymi medalami „Za dłu- goletnie pożycie małżeńskie” dokonał Burmistrz Miasta Andrzej Cem- brzyński. Na ręce dostojnych Jubilatek kwiaty złożył Przewodniczący Rady Miasta Jerzy Dziuba. W tym szczególnym dniu dla zacnych Jubilatów Burmistrz złożył wyrazy uznania i wielkiego szacunku, dziękując za wszystkie osiągnięcia i dokonania na rzecz założonych przed 50 i 60 laty rodzin, za wzajemną ofiarność, wychowanie dzieci oraz jakże ważny w dzisiejszych czasach pozytywny przykład życia.
Uroczystość zakończyła się lampką szampana i chwilą wspomnień przy ciastku i kawie. Jeszcze raz życzymy wszystkim jubilatom nie- ustającego zdrowia, pomyślności oraz kolejnych rocznic udanego po- życia i szczęśliwego związku.
BarBara nowaK
Dzień Dziecka
anna JaworecKa
Diamentowe i Złote Gody
100 lecie
łuKasz KoziełParafii
Sw. Antoniego
agata ligęza
Ze świata
Od 23 do 27 mają uczniowie - me- diatorzy Zespołu Szkół w Woj- kowicach – Klaudia Kalińska, Monika Zając, Bartosz Hajduła, Mateusz Krasowski wraz z opie- kunkami - Anną Augustyńską, Bożeną Gwóźdź, Anną Gajdką oraz Moniką Wojdas, uczestni- czyli w ostatnim spotkaniu szko- leniowym w Espoo w Finlandii.
Mediatorzy zostali zakwaterowa- ni w rodzinach swoich fińskich partnerów w Espoo. Celem spo- tkania w szkole Espoonlahden koulu w Espoo była wspólna praca koordynatorów krajowych projektu z sześciu państw nad raportem końcowym podsumo- wującym działania dotyczące mediacji, wsparcia rówieśniczego i zapobiegania agresji w szkołach.
Nauczyciele omówili realizację poszczególnych etapów działania w projekcie, podsumowali efekty pracy i przeanalizowali produkty końcowe projektu m.in. Euro- pejską Kartę Opiekunów Ró- wieśniczych, Europejski Kodeks
Dobrego Zachowania, Logo pro- jektu, ulotki reklamowe, regula- min i zasady wyborów szkolnych mediatorów. Wszyscy uczestnicy spotkania wysłuchali wykładu przedstawicielki fińskiego sto- warzyszenia współpracującego z ONZ na temat pokoju. Ucznio- wie wraz ze swoimi partnerami uczestniczyli w zajęciach lek- cyjnych z różnych przedmiotów.
Najlepiej jednak będą wspominać dzień, w którym mogli sprawdzić swoje umiejętności manualne i kulinarne, ponieważ, wspólnie z młodzieżą fińską, mogli się wy- kazać na zajęciach z tzw. „han- dicrafts”, czyli prac ręcznych oraz przy wyrabianiu i pieczeniu ciasta, którym częstowali wszyst- kich gości w czasie podwieczorku w szkole Wizyta w Finlandii by- ła okazją do bliższego poznania kultury skandynawskiej, a także umożliwiła jej uczestnikom roz- wijanie umiejętności biegłego po- sługiwania się językiem obcym, głównie angielskim.
Od dwóch lat Gimnazjum w Wojkowicach realizuje pro- jekt partnerski „Długotrwała Współpraca Instytucji Przeciwko Przemocy w Szkole” w ramach programu Comenius „Uczenie się przez całe życie”. Właśnie z te- go powodu gościliśmy w maju nauczycieli szkół partnerskich:
fińskiej Neulamaen kuolu w Ku- opio oraz tureckiej TEB Atase- hir Ilögretim Okulu w Stambule.
Spotkanie było pretekstem do podsumowania działań pro- jektowych w tym roku szkol- nym i wymiany doświadczeń.
W pierwszym dniu wizyty goście zwiedzili naszą szkołę i przedsta- wili efekty swojej pracy w pro- jekcie. Zaprosiliśmy ich także na wirtualną wycieczkę po Polsce i po Wojkowicach. Odpowiedzie- liśmy na wiele pytań- nauczycieli interesowało przede wszystkim nasze środowisko oraz system oświaty. 7 maja odwiedziliśmy Kraków. Miasto wzbudziło za-
chwyt cudzoziemców, a Wawel, Sukiennice i Collegium Maius na pewno na długo zapadną w ich pamięci. Podsumowaniem było spotkanie w Miejskim Ośrodku Kultury, do którego gimnazja- liści długo się przygotowywali.
Oprócz gości naszą uroczystość zaszczycili przedstawiciele władz samorządowych, komen- dant Policji w Wojkowicach oraz dyrektorzy wojkowickich szkół.
Młodzież przedstawiła spektakl w języku angielskim pt. „Nie jesteś sam” oraz prezentację tań- ców i piosenek polskich, które za- dedykowaliśmy naszym gościom.
Pobyt zakończyła uroczysta kola- cja. Nasze trzydniowe spotkanie przebiegło w serdecznej atmosfe- rze. Nie udałoby nam się zorgani- zować tego spotkania, gdyby nie duże zaangażowanie nauczycieli, uczniów i rodziców Gimnazjum.
Szczególne podziękowania kie- rujemy do ks. Leszka Kołczyka i Waldemara Możdżenia.
Wydarzenia
„Na Srebrnym Ekranie”
- to tegoroczny tytuł koncertu z cyklu Nie Tylko Złote Przeboje – zorgani- zowany 22 maja w Miejskim Ośrodku Kultury w Wojkowicach. Jego tema- tyka nawiązywała do polskiej muzyki filmowej. Przypomniano piosenki te zapomniane oraz znane przeboje, w no- wej aranżacji. Koncert poprzedzony zo- stał przesłuchaniami, podczas których wyłoniono aktualnych wykonawców.
Przygotowania trwały ponad pół roku,
kiedy to młodzież oprócz całodnio- wych sobotnich prób miała możliwość uczestniczenia w warsztatach wokal- nych. W tegorocznym koncercie oprócz młodych wykonawców z Wojkowic, wzięła także udział młodzież z Ka- towic, Siemianowic Śl. oraz Będzina i Psar. W związku z ogromną popular- nością jaką cieszą się w naszym mieście koncerty z cyklu NTZP - bilety rezer- wowano już na kilka tygodni wcześniej.
Podobnie jak w roku poprzednim or-
ganizatorzy postanowili, że koncerty odbędą się dwukrotnie o godz. 16.00 i 19.00. Gorące brawa, bisy i żywioło- wo reagująca publiczność oraz pełna sala ludzi to najlepsza nagroda za wie- lomiesięczną pracę. Osoby, które nie miały okazji uczestniczyć w sobotnim koncercie w Miejskim Ośrodku Kultu- ry mają czego żałować. Był to niezwy- kły koncert. Warto było zarezerwować wolny czas, przyjść i zobaczyć.
4 za na mi!
PODZIęKOWANIA
Koncert nie odbyłby się gdyby nie bezinte- resowna pomoc i zaangażowanie wielu osób.
Dziękujemy naszym muzykom – Romualdo- wi Malinie, Mariuszowi Ledwoch, Rafałowi Pawełczykowi, Grzegorzowi Gutowskiemu, Marcinowi Surlej, Mateuszowi Adamczyko- wi, sekcji dętej w składzie - Adam Solski, Piotr Schmidt, Maciej Zieliński. Realizato- rom dźwięku - Marcinowi Chlebowskiemu, Michałowi Cholewa, Michałowi Rosickie- mu, Arturowi Czerwińskiemu. Operato- rom kamer: Krzysztofowi Tusiewicz, Grze- gorzowi Pancherz. Gorąco dziękujemy sponsorom: AUTO- MAL - Sebastian Lis, PROFESSIONAL – Radosław Rabus, JAGA- SPORT – Jerzy Dziuba, Romuald Malina, Mariusz Ledwoch, Rafał i Anita Pawełczyk, oraz wszystkim osobom współpracującym z Miejskim Ośrodkiem Kultury.
edycja koncertu
Nie Tylko Zlote Przeboje
Pracownicy MieJsKiego ośroDKa Kultury
Wiadomości urzędowe
10 GŁOS WOJKOWIC Nr 4/2010 GŁOS WOJKOWIC Nr 4/2010 11
Wiadomości
W niedzielę, 27 czerwca odbyła się w Wojkowicach i Bę- dzinie pierwsza runda Samochodowych Mistrzostw Śląska „1 Joker Rally”. Rajd podzielony został na 2 oesy.
Odcinek specjalny na terenie naszego miasta wynosił 4 km 250 m., a start wyznaczono pod byłą cementownią Saturn.
Każdy zawodnik musiał przejechać oes 4-krotnie. Do rywa- lizacji stanęło 39 załóg z całej Polski. Zwycięzcą rajdu w kla- syfikacji generalnej został Bartłomiej Grzybek z pilotem
Kamilem Sumą jeżdżący Hondą Civic, drugie miejsce zaję-li Grzegorz Kardas z Piotrem Kapuściskiem także Hondą
Civic, na ostatnim stopniu podium znaleźli się Marek Sąsia- dek z pilotem Mirosławem Sówką – Renault Clio.Odpowiednio w klasach zwyciężyli:
Klasa – K5: Marek Sąsiadek – Mirosław Sówka (Renault Clio) Klasa – K4: Bartłomiej Grzybek – Kamil Suma (Honda Civic) Klasa – K3: Marek Mularczyk – Marcin Królikowski (Fiat S.C.) Klasa – K1: Szymon Grochowski – Rafał Górnik (Fiat 126p) Klasa Gość: Wiesław Igram – Krzysztof Janik (Renault Clio S) 8 załóg nie ukończyło rajdu z powodu awarii, natomiast jedna została wykluczona.
Samochodowe Mistrzostwa Śląska
„1. Joker Rally”
MKS Milenium Wojkowice wyniki
22 kolejka: Pogoń Imielin –Milenium Wojkowice 1:1
23 kolejka: Unia Dąbrowa Górnicza –Milenium Wojkowice 2:0 24 kolejka: Milenium Wojkowice – Szczakowianka Jaworzno 0:3 25 kolejka: Gwarek Tarnowskie Góry – Milenium Wojkowice 3:2 26 kolejka: Milenium Wojkowice- Siemianowice Ślaskie 2:2 27 kolejka: Orkan Dąbrówka Wielka – Milenium Wojkowice 1:2 28 kolejka: Milenium Wojkowice – Podlesianka Katowice 3:2 29 kolejka: MCKS Czeladź – Milenium Wojkowice 0:0 30 kolejka: Milenium Wojkowice – Źródło Kromołów 4:0 Zaległe spotkania:
19 kolejka: Milenium Wojkowice – Górnik Piaski 4:2 20 kolejka: Zgoda Byczyna – Milenium Wojkowice 4:1
Drużyna Punkty Bramki
1. Szczakowianka Jaworzno 87 106-11
2. Górnik Piaski 62 83-32
3. Unia Dąbrowa Górnicza 55 58-28
4. Unia Ząbkowice 55 71-36
5. MCKS Czeladź 48 49-29
6. MKS Siemianowice Śląskie 44 56-44
7. Zgoda Byczyna 44 55-56
8. AKS Niwka Sosnowiec 43 57-46
9. Milenium Wojkowice
42 49-56
10. Gwarek Tarnowskie Góry 40 55-47
11. Podlesianka Katowice 40 47-46
12. Pogoń Imielin 36 52-58
13. Andaluzja Brzozowice-Kamień 32 28-53 14. Orkan Dąbrówka Wielka 21 39-67
15. Źródło Kromołów 4 16-173
Górnik Jaworzno wycofał się z rozgrywek po rundzie jesiennej.
łuKasz Kozieł
J
uż po raz szósty odbył sięDiecezjalny Konkurs Piosen- ki Maryjnej ,,Pieśnią sławimy Maryję”. 18 maja w Miejskim Ośrodku Kultury do artystycz- nej rywalizacji przystąpiło kilku- dziesięciu uczestników – uczniów gimnazjów i szkół ponadgimna- zjalnych z Będzina, Czeladzi, Wojkowic, Dąbrowy Górniczej, Sosnowca, Olkusza, Wojkowic Kościelnych, Psar, Rogoźni- ka, Pilicy, Jaworzna a nawet z Gniazdowa. Nagrody przyzna- wane były w dwóch kategoriach:
soliści oraz duety. W kategorii solistów z gimnazjów komisja przesłuchała 20 osób. Najlepsza i bezkonkurencyjna okazała się Natalia Jajkiewicz z Gimnazjum nr 3 w Olkuszu (opiekun Mag- dalena Kaczmarzyk i Małgo- rzata Kocjan). Drugie miejsce zajęła Marta Bijan z Gimnazjum nr 1 w Czeladzi (opiekun Anna Piech). Trzecie miejsce zdobyła
M iejski Ośrodek Kultury w Wojkowicach pod patronatem Starostwa Powiatowego w Będzinie zorganizował Po- wiatowy Konkurs Plastyczny „Jan Paweł II – Pamiętamy”.
Wpłynęło mnóstwo prac dzieci i młodzieży w wieku 6-13 lat z Sarnowa, Dąbia, Strzyżowic i Wojkowic. Tematyka kon- kursu pozwoliła dzieciom rozwinąć wyobraźnię plastyczną, ich pomysłowość przejawiająca się różnorodnością zastoso- wanych technik oraz kolorystyka prac, świadczą o ogrom- nej wrażliwości estetycznej młodych artystów. 12 maja do MOK-u przybyli nagrodzeni w konkursie uczniowie wraz z opiekunami.
Wręczono nagrody i wyróżnienia laureatom:
I kategoria wiekowa:
Julia Trzcionka - SP w Dąbiu;
Klaudia Buchacz – SP w Dąbiu;
Patryk Pawlik – SP w Dąbiu;
II kategoria:
Michał Kałuża- SP w Sarnowie;
Mateusz Kuźnicki - SP w Sarnowie;
Karolina Nowak - SP w Sarnowie;
III kategoria:
Aleksandra Skotlarska - SP w Dąbiu;
Aleksandra Dziób - SP nr 3 w Wojkowicach;
Aleksandra Gajdzik- SP w Dąbiu Serdecznie gratulujemy laureatom !!!
VI Diecezjalny Konkurs Piosenki Maryjnej
„Jan Paweł II – Pamiętamy”
Justyna Pitas
Dominika Hamera z Gimnazjum w Psarach (opiekun ks. Andrzej Milej). Wyróżnienia otrzymały:
Patrycja Solipiwko z Zespołu Szkolno–Przedszkolnego w Woj- kowicach Kościelnych (opiekun Ewa Kyrcz), Klaudia Walentek z parafii pw. NSPJ w Gniazdo- wie (opiekun Mariusz Torbus), Paulina Powaga z Gimnazjum nr 3 w Olkuszu (opiekun Mag- dalena Kaczmarzyk i Małgorzata Kocjan) oraz Agnieszka Zimna z parafii pw. św. Katarzyny w Będzinie - Grodźcu (opiekun Krystyna Skutnik). Wśród prze- słuchanych 5 solistów ze szkół ponadgimnazjalnych zwycięży- ła Angelika Solipiwko z Wojko- wic Kościelnych (opiekun Ewa Kyrcz) a wyróżnienie otrzymała Patrycja Kot z Zespołu Szkół w Wojkowicach (opiekun ks.
Rafał Madej). Natomiast wśród przesłuchanych 5 duetów komi- sja przyznała trzecie miejsce dla
Targi Pracy
15 czerwca Zespół Szkół był miejscem spotkania pracodaw- ców, pośredników i młodzieży poszukującej pracy sezonowej w okresie wakacji. Kolejny już raz, organizatorem VII Targów Pracy Sezonowej był Szkolny Ośrodek Kariery działający przy Zespole Szkół w Wojkowicach.
Swoje oferty przedstawiły Mło- dzieżowe Biura Pracy OHP z:
Sosnowca, Dąbrowy Górniczej, Siemianowic Śląskich, Katowic, Radzionkowa; Powiatowe Urzę- dy Pracy z Będzina, Bytomia, Chorzowa, Siemianowic Śląskich oraz Centrum Nauki i Biznesu
„ŻAK” w Będzinie. Prezentowa- ne oferty: np. kolportaż materia- łów reklamowych i gazet, przed- stawiciele handlowi, prezenterzy sprzętu sportowego, hostessy, barmanki czy zbieranie owo-
ców sezonowych, pracownicy budowlani, pracownicy pomoc- niczy w markecie, skierowane były głównie do osób młodych, chcących podjąć pracę w okresie wakacji. Ponadto przygotowane zostały również oferty pracy sta- łej i krótkoterminowej dla osób bezrobotnych, np. magazynier, pracownicy biurowi, sekretarki, bufetowe, barmanki, pracownicy budowlani, sprzedawcy, kasjerzy, pakowacze, kierowcy sam. cięża- rowych, brukarze, malarze i pra- cownicy fizyczni. Na tegoroczne Targi przygotowanych zostało 335 ofert pracy. Zainteresowani mieli do dyspozycji około 712 miejsc pracy. Tegoroczne Targi kolejny już raz miały charakter Targów powiatowych. Targi cie- szyły się dużym zainteresowa- niem. Odwiedziła nas również młodzież szkół ponad gimna- zjalnych z Czeladzi oraz Będzina i Mierzęcic.
Marty Bijan i Jagody Węgrzyn (opiekun Anna Piech). Wyróżnie- nie zdobyły Paulina Rozlach i Do- minika Sobota z Gimnazjum nr 1 w Pilicy (opiekun Anna Bęben).
Komisja przyznała też specjalne wyróżnienie dla akompaniatora Macieja Książka. Cieszymy się, że mogliśmy gościć tak wspania- le śpiewającą młodzież. Zwycięz- com gratulujemy! Wszystkich
chętnych do wzięcia udziału w kolejnej edycji już dziś zapra- szamy. Organizatorami konkur- su byli Dyrektor Gimnazjum nr 2 w Czeladzi – Mariola Kozieł, Dyrektor Zespołu Szkół w Woj- kowicach – Magdalena Kreczko, Dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury w Wojkowicach – Barba- ra Pawlak, Doradca Metodyczny Religii – Justyna Pitas.
liDia Musiał
Sport
Wiadomości Rada Miasta
Z dnia 31.05.2010r.
Nr XLVI/329/2010 w sprawie przekazania środków finanso- wych dla Policji w 2010 r., Nr XLVI/330/2010 w spra- wie wyposażenia Miejskiego Ośrodka Kultury w Wojkowi- cach w majątek oraz wyrażenia zgody na przeniesienie prawa własności składników tego ma- jątku w drodze darowizny, Nr XLVI/331/2010 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż działki gruntu nr 1058/2, o po- wierzchni 133 m², arkusz mapy nr 7, położonej przy ul. Spo- kojnej w Wojkowicach, obręb Żychcice,
Nr XLVI/332/2010 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż działki gruntu nr 1545/45, o po- wierzchni 637 m² , arkusz mapy nr 7, położonej przy ul. Gałczyń- skiego w Wojkowicach, obręb Wojkowice,
Nr XLVI/333/2010 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż działki gruntu nr 1545/44, o po- wierzchni 600 m², arkusz mapy nr 7, położonej przy ul. Gałczyń- skiego w Wojkowicach, obręb Wojkowice,
Nr XLVI/334/2010 wyrażenia zgody na sprzedaż działki grun- tu nr 1545/41, o powierzchni 710 m² , arkusz mapy nr 7, położonej przy ul. Staffa w Wojkowicach, obręb Wojkowice, ustalenia wy-
sokości rocznej dotacji podmio- towej na działalność Miejskiej Biblioteki Publicznej w Wojko- wicach na 2010r.
Nr XLVI/335/2010 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż działki nr 1545/42, o powierzch- ni 681 m² , arkusz mapy nr 7, po- łożonej przy ul. Staffa w Wojko- wicach, obręb Wojkowice, Nr XLVI/336/2010 w sprawie wyrażenia zgody na sprzedaż działki gruntu nr 1545/43, o po- wierzchni 1084 m², arkusz mapy nr 7, położonej przy ul. Gałczyń- skiego w Wojkowicach, obręb Wojkowice,
Nr XLVI/337/2010 w sprawie opinii do projektu uchwały Ra- dy Miasta Katowice dotyczącej likwidacji Samodzielnego Pu- blicznego Zakładu Opieki Zdro- wotnej Szpitala im. prof. Emila Michałowskiego w Katowicach, Nr XLVI/338/2010 w spra- wie zmiany uchwały Nr XLV/323/2010 Rady Miasta Wojkowice z dnia 26 kwietnia 2010r. o utworzeniu zamknię- tych obwodów głosowania, ustalenia ich granic i numerów oraz siedzib obwodowych ko- misji wyborczych w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej,
Nr XLVI/339/2010 w sprawie zmian w budżecie Miasta Woj- kowice na rok 2010.
Uchwały Rady Miasta Z kroniki policyjnej
Na terenie Miasta Wojkowice znajduje się 50 dróg publicz- nych, do których należą: Aka- cjowa, Brzeziny, Cementowa, Skłodowskiej-Curie, Długosza, Dojazdowa, Drzymały, Fabrycz- na, Fitelberga, Gałczyńskiego, Gierymskiego, Głowackiego, Granitowa, Harcerska, Jana III Sobieskiego, Jaworznik, Karło- wicza, Kasprowicza, Kilińskiego, Kopalniana, Kossaka, Kosynie- rów, Kusocińskiego, Licealna, Makuszyńskiego, Maszyńsko, Morcinka, Nowa, Paderewskiego, PCK, Piaski, Plaka, Plater, Poła- niecka, Proletariatu, Pułaskiego, Racławicka, Słoneczna, Spokoj- na, Spółdzielców, Staffa, Stara, Strażacka, Sucharskiego, Szy- manowskiego, Tetmajera, Wa- silewskiej, Zacisze, Zapolskiej, Zaułek. Większość tych nazw, za wyjątkiem ul. Spokojnej i ul.
Nowej nadana została przez Ra- dę Narodową w Będzinie w 1977 roku, uchwałą nr XIX/12/77. Po- nadto dla szeregu ulic takich jak Akacjowa, Harcerska, Piaski czy PCK brak było podstaw praw- nych do stosowania przyjętego nazewnictwa, z powodu braku stosownych uchwał. Z tego tez powodu różne instytucje i sa- mi mieszkańcy posługiwali się pisownią ustalonych uprzednio nazw w dowolny sposób. Dlatego np. ul. Jana III Sobieskiego ozna- czona jest w dokumentach jako
Jana Sobieskiego czy Sobieskie- go a ulica Skłodowskiej-Curie jako Marii Curie-Skłodowskiej czy M.C. Skłodowskiej. W celu ujednolicenia nazewnictwa ulic, z inicjatywy Burmistrza Miasta, Radni Miasta Wojkowice, na se- sji w dniu 12 lutego 2010r. pod- jęli uchwałę nr XLIII/300/2010 w sprawie nadania nazw ulic w mieście Wojkowice, która weszła w życie w dniu 13 maja 2010 roku. Ponieważ ponad 50%
nazw ulic pochodzi od nazwisk osób, w celu uproszczenia pi- sowni przyjęto zasadę używania nazwisk z pominięciem imion.
Ponadto przyjęte nazewnictwo dostosowano do bazy PESEL, tak aby mieszkańcy nie odczuli wprowadzonych zmian.
Przypominamy jednak, że w przypadku zaistnienia różnic w pisowni ulicy w posiadanych przez mieszkańców dokumen- tach, zachodzi konieczność ich wymiany. Wymiana dowodu oso- bistego następuje na wniosek za- interesowanych i zwolniona jest z opłaty skarbowej. Formalności związane z wymianą dowodu prowadzi Wydział Spraw Obywa- telskich tutejszego urzędu w go- dzinach jego pracy (poniedziałek od 700 do 1700, wtorek – piątek od 700 do 1530).
Współpraca gmin z Telewizją
Kulturą
11 maja br. w Miejskim Ośrodku Kultury w Wojkowicach odbyło się spotkanie w sprawie nawią- zania współpracy gmin z Te- lewizją Kultury. W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele gmin, m.in. Krzysztof Kobiałka - wójt Mierzęcic, Marian Kozieł - wójt Psar, Andrzej Cembrzyń- ski - Burmistrz Wojkowic, dy- rektorzy Ośrodków Kultury oraz przedstawiciele Telewizji Kultury. Podczas spotkania Pan Jerzy Moskała z Telewizji Kultury przedstawił propozycje współpracy w zakresie sposo- bów promocji gmin oraz imprez kulturalnych.
Katarzyna KliMczyK MoK
K ażda historia ma swoją prehistorię, dlatego ten jubileusz nie powinien dziwić nikogo. Jako samodzielna in- stytucja kultury funkcjonu- je dopiero od dwóch lat, ale tradycje ma dużo wcześniej- sze. Nie da się już dziś powiedzieć, kiedy w Wojko- wicach pojawiła się pierwsza książka czy gazeta. Który z dawnych mieszkańców był na tyle światły, żeby należycie ocenić znaczenie tego środka przekazywania wiedzy i do- starczania wzruszeń. Kiedy powstał pierwszy Wojkowicki księgozbiór – kolejne pytanie bez odpowiedzi, co zresztą nie
dziwi, wszak mówimy o prehi- storii. Wiemy na pewno, że już w XIX wieku istniał w Woj- kowicach drewniany budynek pierwszej szkoły, a ta, jak wia- domo, bez uczniów, nauczycie- li i właśnie książek obejść się nie może. Kiedy 1 październi- ka 1925 utworzono 7-klasową Szkołę Powszechną, niemal od razu zorganizowano w niej bibliotekę. O niezbędne wy- posażenie zadbała Kopalnia
„Jowisz”, a pierwszy księgo- zbiór, liczący sto woluminów, zapewniła Polska Macierz Szkolna. Jeszcze przed wojną powstała także tzw. Bibliote- ka Urzędnicza, będąca wła-
snością Towarzystwa Górni- czo-Przemysłowego „Saturn”.
Uratowane w latach okupacji książki z obu księgozbiorów stały się podstawą pierwszych działań bibliotecznych niemal natychmiast po umilknięciu dział. Szczątkowe informacje archiwalne mówią nam o dzia- łających już w latach czterdzie- stych punktach bibliotecznych w Wojkowicach Komornych (prowadząca Czesława Rabsz- tyn) oraz Żychcicach (Janina Żrałek). Oba te punkty podle- gały pod Powiatową Biblio- tekę Publiczną w Będzinie, która systematycznie zaopa- trywała je w książki. Rok 1960
przyniósł powstanie Bibliote- ki w Żychciach, tegorocznej jubilatki. Organizatorem no- wej placówki i jej wieloletnim pracownikiem była Janina Jeszke. Z pierwszego księgo- zbioru, liczącego 270 wolu- minów, do dziś wypożyczyć można książkę z numerem inwentarzowym 1 – „Rewi- zora” Mikołaja Gogola. Już po dwóch latach działalności otwarto dwa nowe punkty bi- blioteczne, prowadzone przez Czesławę Rabsztyn oraz Hele- nę Rzadkiewicz.
J.K.
Nazewnicto ulic w mieście Wojkowice
anna MłoDecKanaczelniK wyDziału PrzeDsięwzięć PuBlicznych
Miejska Biblioteka Publiczna ma już 50 lat
28 kwietnia przy ul. Pułaskiego n/n sprawcy dokonali włamania do kolektury „LOTTO”, skąd skradli losy wartości 540zł.
3 maja przy ul. Sobieskiego po- licjanci zatrzymali 32-letniego mieszkańca Psar, który kierował samochodem osobowym marki Fiat Punto, będąc w stanie nie- trzeźwości (1,63 promila).
4 maja przy ul. Spokojnej, w trak- cie wykonywania prac remonto- wych w budynku mieszkalnym, 54-letni mieszkaniec Będzina do- konał kradzieży alkoholu różnych marek wartości 400zł.
6 maja przy ul. Proletariatu n/n sprawcy dokonali kradzieży mie- dzianych elementów centralnego ogrzewania wartości 1.500zł.
10 maja przy ul. Licealnej na te- renie cmentarza, n/n sprawcy do- konali kradzieży granitowej płyty nagrobnej wartości 1.200zł 12 maja przy ul. Kopalnianej n/n sprawcy dokonali włamania do 4 maszyn budowlanych, skąd skra- dli 480 litrów oleju napędowego wartości 1.700zł. W dniu 18 maja policjanci z Komisariatu Policji w Wojkowicach zatrzymali jed- nego ze sprawców włamania, którym okazał się 16-letni miesz- kaniec Wojkowic.
16 maja przy ul. Sobieskiego n/n sprawcy dokonali włamania do jednego ze sklepów, skąd skradli komputer z oprogramowaniem, papierosy i bilety autobusowe o łącznej wartości 15.000zł.
22 maja przy ul. Sobieskiego 28-letni mieszkaniec Będzina, kierując samo- chodem osobowym marki Renault Megane, potrącił 13-letnią miesz- kankę Wojkowic, która wbiegła bez-
pośrednio pod nadjeżdżający pojazd.
Pokrzywdzona doznała urazu głowy oraz ogólnych potłuczeń.
23 maja przy ul. Brzeziny na terenie nieużytków, ujawnio- no bez zewnętrznych obrażeń zwłoki 26-letniego mieszkańca Katowic, zaginionego w dniu 18 maja 2010r.
29 maja przy ul. Sobieskiego mieszkanka Wojkowic, wyko- rzystując nieuwagę pokrzywdzo- nego, dokonała kradzieży dwóch telefonów komórkowych wartości 500zł. W wyniku podjętych czyn- ności przez policjantów z Komi- sariatu Policji w Wojkowicach sprawczynię zatrzymano i odzy- skano skradzione telefony.
3 czerwca przy ul. Paderewskie- go policjanci zatrzymali 26-let- niego mieszkańca Wojkowic, który kierował samochodem osobowym marki Daewoo Ne- xia, będąc w stanie nietrzeźwo- ści (1,30 promila).
5 czerwca przy ul. Proletariatu n/n sprawcy dokonali włamania do jednego z budynków miesz- kalnych, skąd skradli metalowe elementy centralnego ogrzewa- nia i armatury wodnej wartości 2.800zł. W wyniku czynności podjętych przez policjantów z Komisariatu Policji w Wojko- wicach zatrzymano 2 sprawców przedmiotowego włamania, któ- rymi okazali się 22 i 25-letni mieszkańcy Wojkowic. Odzy- skano część skradzionego mienia wartości 2.000zł.
9 czerwca przy ul. Głowackiego dwóch sprawców dokonało roz- boju na 17-letnim mieszkańcu Wojkowic. Sprawców (mieszkań- ców Wojkowic 14 i 16 letnich) za- trzymano i odzyskano skradziony telefon.
10 czerwca przy ul. Proletariatu z terenu prywatnej firmy, 40-letni mieszkaniec Wojkowic dokonał kradzieży elementów żeliwnych oraz metalowych przęseł ogro- dzeniowych wartości 2.400zł.
11 czerwca przy ul. Brzeziny w autobusie komunikacji miej- skiej n/n sprawca, wykorzystując nieuwagę pokrzywdzonej, doko- nał kradzieży telefonu komórko- wego wartości 450zł.
12 czerwca przy ul. Sobieskiego n/n sprawcy dokonali kradzieży samochodu osobowego marki Da- ewoo Espero wartości 3.000zł., na szkodę mieszkańca miasta. Tego samego dnia pojazd odnaleziono na terenie nieużytków w Wojko- wicach
16 czerwca przy ul. Sobieskie- go policjanci z Komisariatu Po- licji w Wojkowicach zatrzymali 25-letniego mężczyznę, który posiadał przy sobie narkotyki w postaci amfetaminy.
16 czerwca przy ul. Sobieskiego n/n sprawcy dokonali włamania do jednego ze sklepów, skąd skra- dli odtwarzacz DVD i inne przed- mioty łącznej wartości 700zł.
23 czerwca - skrzyżowanie ul.
Sobieskiego i Stara, kierujący samochodem osobowym marki Opel Corsa – 20-letni mieszka- niec Piekar Śl. nie ustąpił pierw- szeństwa przejazdu i doprowa- dził do zderzenia z prawidłowo jadącym samochodem osobowym marki Opel, kierowanym przez 28-letniego mieszkańca Katowic, który w wyniku zdarzenia doznał ogólnych obrażeń ciała. Obrażeń ciała w postaci pęknięcia mostka doznał również pasażer drugiego
z pojazdów – 27-letni mieszka- niec Będzina.
24 czerwca przy ul. Sobieskiego n/n sprawcy dokonali kradzie- ży samochodu osobowego mar- ki VW Passat combi wartości 33.500zł., na szkodę 27-letniego mieszkańca miasta.
24 czerwca przy ul. Sobieskiego n/n sprawcy dokonali włamania do garażu, skąd skradli 2 wier- tarki oraz wkrętarkę łącznej war- tości 500zł.
Instytucje działające na terenie Gminy Wojkowice:
1.Miejski Ośrodek Pomocy Spo- łecznej w Wojkowicach, ul. Jana III Sobieskiego 125, tel:
32-769 50 80
2.Punkt Konsultacyjny dla osób dotkniętych problemem alkoho- lowym
Ośrodek Zdrowia w Wojkowi- cach, ul. PCK 1 każdy czwartek od godziny 15.00 do 17.00.
3.Pełnomocnik ds. Przeciwdzia- łania Problemom Alkoholom Urząd Miasta Wojkowice ul. Jana III Sobieskiego 290A I p. pokój nr 14 w godzinach pracy urzędu
Poradnie leczenia Uzależnień:
1. Poradnia Odwykowa - Cen- trum Medyczne „Syberka”
42-500 Będzin ul. Zwycięstwa 30 tel.: 32-267 68 71
2. Zakład Lecznictwa Ambula- toryjnego w Bytomiu Poradnia Terapii Uzależnień od Alkoholu 41-902 Bytom ul. Wrocławska 6 tel.: 32-281 84 19
3. SP ZOZ Przychodnia Spe- cjalistyczna Poradnia dla Osób Uzależnionych od Alkoholu Czeladź
41-250 Czeladź, ul. Szpitalna 5 tel.: 32 265 14 49
4. Przychodnia Terapii Uzależ- nienia od Alkoholu i Współuza- leżnienia Katowice
40-340 Katowice, ul. Korczaka 27, tel.: 32 256-82-09 fax: 32- 256-83-05
5. Przychodnia Terapii Uzależ- nienia od Alkoholu i Współuza- leżnienia Katowice
40-851 Katowice, ul. Żelazna 1, tel.: 32-258-56-88
6. Poradnia Ośrodka Tera- pii Uzależnienia od Alkoholu i Współuzależnienia
40-338 Katowice, ul. Korczaka 2, tel.: 32 256 95 82, 20490 70, fax: 2048848,
email: poczta@otu.med.pl 7. Niepubliczny ZOZ „LAMB- DA” Poradnia Terapii Uzależ- nienia od Alkoholu i Współuza- leżnienia Piekary Śląskie
41-940 Piekary Śląskie, ul. Wy- zwolenia 2A, tel.: 32-287-11-41, fax: 32-287-11-41
8. Przychodnia Terapii Uzależ- nień W Siemianowicach Śląskich 41-100 Siemianowice Śl. Aleja Młodych 16 tel.: 32-765 41 38, email: uzaleznienia1@poczta.
onet.pl
9. Miejski Ośrodek Psychoterapii i Leczenia Uzależnienia od Alko- holu - Zakład Lecznictwa Ambu- latoryjnego
41-200 Sosnowiec, ul. 1 Maja 33, tel.: 32-266 24 34, 32-266 39 69
P
rzeciwdziałanieuzależnieniomPomoc dla osób dotkniętych problemem alkoholowym:
14 GŁOS WOJKOWIC Nr 4/2010 GŁOS WOJKOWIC Nr 4/2010 15
Wiadomości urzędowe Komunikaty/Ogłoszenia
Sprzedam działkę, pas ziemi w wojkowicach ul. Długosza/Brzeziny w Planie pod budow- nictwo mieszkaniowe, pow. 1552 m2, tel. 602 38 36 30.
Wynajmę domek letniskowy całoroczny z pełnym wyposażeniem dla 4-10 osób znaj- dujący się w Jeleńskiej hucie (25 km od sopotu). teren ogrodzony, leżaki, grill do dyspozycji.
w pobliżu lasy i jeziora. tel. 032-7695270, kom. 510-772-991.
Sprzedam mieszkanie – wojkowice, ul. Morcinka o pow.54m2 na 4 piętrze za 130 tys.
tel.504920755
Wydzierżawię lokal na działalność gospodarczą w wojkowicach ul. sobieskiego 300 w rejonie zakładu karnego tel.509 529 600.
24 czerwca o godz. 16.15 odbył się plener fotograficzno-informa- cyjny Pt. „ Ratujmy wojkowickie kasztany”. Spotkanie przygoto- wali wychowawcy i dzieci uczest- niczące w zajęciach prowadzo- nych w świetlicy środowiskowej przy ul. Sucharskiego 17A. Na sptkaniu można było dowiedzieć się ciekawostek na temat kaszta- nowców i szrotówku kasztanow- cowiaczku. Motyl - Szrotówek kasztanowcowiaczek to szkodnik,
który niszczy populację kaszta- nów w Naszym mieście. Dzieci postanowiły pomóc i na jesień odbędzie się II etap tej ekologicz- nej kampanii, po opadnięciu liści z drzew zgrabimy i oddamy liście kasztanowców do utylizacji, jest to jeden ze sposobów zwalczanie tego uporczywego owada. Zainte- resowani mogą przyłączyć się do akcji, o terminie będziemy infor- mować na bieżąco.
Ratujmy wojkowickie kasztany
anna helińsKa-wóJciK Zgodnie z uchwałą Rady Miasta Nr XLVLL/341/2010 z dnia 28 czerwca 2010r. w sprawie dopłaty z budżetu Gminy Wojkowice do ceny zaścieki znacząco podniesiono kwotę subwencji. Za 1 metr sześcienny ścieków dla grupy taryfowej 1 tj. gospodarstw domowych z terenu miasta Wojkowice odprowadzających ścieki zbiorczym systemem kanalizacyjnym dopłata wynosi 3,33 zł.
Taryfowa grupa
odbiorców Wyszczególnienie
Cena/stawka Jednostka miary netto brutto
Gospodarstwa
domowe Cena za dostarczoną wodę 4,47 4,78 zł/m3
Stawka opłaty abonamentowej na odbiorcę rozliczanego zgodnie
z przepisami dotyczącymi przeciętnych norm zużycia wody 5,84 6,25 zł/odbiorcę/m-c Stawka opłaty abonamentowej na odbiorcę korzystającego z lokali
w budynkach wielolokalowych 5,84 6,25 zł/odbiorcę/m-c
Stawka opłaty abonamentowej na odbiorcę rozliczanego wg wskazań
wodomierza głównego 6,28 6,72 zł/odbiorcę/m-c
Pozostali
odbiorcy Cena za dostarczoną wodę 4,47 4,78 zł/m3
Stawka opłaty abonamentowej na odbiorcę rozliczanego zgodnie
z przepisami dotyczącymi przeciętnych norm zużycia wody 5,84 6,25 zł/odbiorcę/m-c Stawka opłaty abonamentowej na odbiorcę korzystającego z lokali
w budynkach wielolokalowych 5,84 6,25 zł/odbiorcę/m-c
Stawka opłaty abonamentowej na odbiorcę rozliczanego wg wskazań
wodomierza głównego 6,28 6,72 zł/odbiorcę/m-c
Taryfowa grupa odbiorców Wyszczególnienie Cena/ stawka Jednostka
miary netto brutto
Gospodarstwa domowe
Cena za odprowadzanie ścieków
9,33 9,98 zł/m3Pozostali odbiorcy
Cena za odprowadzanie ścieków
9,33 9,98 zł/m3Wozy asenizacyjne
Cena za odprowadzanie ścieków
8,09 8,66 zł/m3KANDYDACI Jarosław
Kaczyński Bronisław Komorowski
OBWODY Liczba
głosów % Liczba głosów %
Nr 1 Szkoła Podstawowa Nr 1 206 27,47 544 72,53
Nr 2 Centrum Młodzieżowe TLEN 178 36,70 307 63,30
Nr 3 Gimnazjum 311 30,20 719 69,80
Nr 4 Urząd Miasta 193 29,07 471 70,93
Nr 5 Miejski Ośrodek Kultury 367 34,46 698 65,54
Nr 6 Zakład Karny 31 7,11 405 92,89
Nr 7 Areszt Śledczy 16 4,98 305 95,02
RAZEM 1302 27,40 3449 72,60
Frekwencja wyborcza wyniosła 55,01%.
Wybory Prezydenta RP - WYNIKI
Wyrazy szczerego współczuciaKrzysztofowi Wojnarowi
z powodu śmierci
Matki
składa Burmistrz Miasta Andrzej Cembrzyński oraz Pracownicy Urzędu
N O W E S TA W KI Z A W O D Ę
Wysokość cen i stawek opłat za dostarczoną wodę Wysokość cen i stawek opłat za odprowadzanie ściekówPodziękowania
Biblioteka w Wojkowicach serdecznie dziękuje wszystkim ofiarodawcom, którzy zasilają księgozbiór naszej placówki
darami książkowymi. Większość z nich to pozycje bardzo poczytne i poszukiwane przez czytelników.
W minionym okresie swoje zbiory podarowali nam:
Maria Gajdzik, Marta Gajdzik, Wiesława i Janusz Ligęza, Karolina Wędzina, Anna Michalczyk, Filip Płaczek.
Dziękujemy.
W
związku z dużym zaintere- sowaniem mieszkańców za- mieszkałych w pobliżu rzeki Bry- nica oraz przy ciekach Jaworznik i Wielonka sprawą poprawy bez- pieczeństwa przed zagrożeniem powodziowym informujemy, że Burmistrz Miasta wystąpił z pi- smami do Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gliwicach (zarządca rzeki Brynica) oraz Biu- ra Terenowego Śląskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnychw Zawierciu (zarządca cieków Ja- worznik i Wielonka) o wykonanie konserwacji cieków oraz napra- wy, uszczelnienia i podwyższenia wałów przeciwpowodziowych.
Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Gliwicach poinformował, że zaplanowano uszczelnienie wału poprzez wy- konanie przesłony iniekcyjnej od strony ul. Jaworznik (przy prze- pompowni) na długości 350 m – zaplanowany koszt 210 000zł.
Przypuszczalny termin zakończe- nia inwestycji do 2012 r. Kierow- nik Biura Terenowego Śląskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Zawierciu poinfor- mował, że konserwacja cieków Jaworznik i Wielonka zostanie przeprowadzona w III kwartale br. zgodnie z harmonogramem prac na 2010r. Natomiast na cie- ku Jaworznik powyżej ul. Sobie- skiego zaplanowano podwyższe- nie wałów – przewidywany koszt 250 000 zł, poniżej ul. Sobie- skiego remont wyrwy w wale – przewidywany koszt 700 000 zł.
Na cieku Wielonka wykonanie
podwyższenia lewego wału na odcinku 600 m, oraz prawego na odcinku 300 m – przewidywany koszt 600 000 zł. Organami zobo- wiązanymi do przeprowadzenia naprawy wałów przeciwpowo- dziowych są wyżej wymienione instytucje. Przypuszczalny termin zakończenia inwestycji na cieku Jaworznik i Wielonka - do 2015 r. Powyższe terminy związane są z naprawą w pierwszej kolejności wałów w miejscowościach zala- nych i tam gdzie doszło do znisz- czenia mieszkań oraz ewakuacji mieszkańców.
