• Nie Znaleziono Wyników

nr 67

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "nr 67"

Copied!
307
0
0

Pełen tekst

(1)nr. 67 2013. ISBN 978-83-7658-317-4. Ekonomiczne, społeczne i instytucjonalne czynniki wzrostu w sektorze rolno-spożywczym w Europie.

(2) Ekonomiczne, społeczne i instytucjonalne czynniki wzrostu w sektorze rolno-spożywczym w Europie.

(3)

(4) Ekonomiczne, społeczne i instytucjonalne czynniki wzrostu w sektorze rolno-spożywczym w Europie Redakcja naukowa: prof. dr hab. Andrzej Kowalski dr inż. Paweł Chmieliński dr Marek Wigier. 2013.

(5) Publikacj zrealizowano w ramach Programu Wieloletniego 2011-2014 „Konkurencyjno polskiej gospodarki ywnociowej w warunkach globalizacji i integracji europejskiej”. Celem opracowania jest analiza ekonomicznych, spoecznych i instytucjonalnych czynników wzrostu w sektorze rolno-spoywczym oraz na obszarach wiejskich w wybranych krajach europejskich.. Recenzenci dr hab. Renata Grochowska, prof. IERiG-PIB dr Zbigniew Floriaczyk. Korekta Barbara Walkiewicz Barbara Pawowska. Redakcja techniczna Leszek lipski. Projekt okadki AKME Projekty Sp. z o.o.. ISBN 978-83-7658-317-4. Instytut Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki ywnociowej – Pastwowy Instytut Badawczy ul. witokrzyska, 00-002 Warszawa tel.: (22) 50 54 444 faks: (22) 50 54 636 e-mail: dw@ierigz.waw.pl http://www.ierigz.waw.pl.

(6) Spis treści  Wprowadzenie .  Prof. dr hab. Wojciech Józwiak Prof. dr hab. Wojciech Ziętara. 1. Instytucjonalne ograniczenia wzrostu i rozwoju Solskich gospodarstw rolnych  Dr Venera Vagizova Dr Lebedeva Marina. 2. Rosyjski sektor rolny i Światowa Organizacja Handlu: zalety i wady 

(7)  Dr Agnieszka Bezat-Jarzębowska Prof. Włodzimierz Rembisz. 3. Renta polityczna i ekonomiczna jako źródło dochodu producenta rolnego 

(8).  Doc. dr Natalia Grabko. 4. Analiza obecnych problemów gospodarczych i czynników rozwoju w rolnictwie Ukrainy    Dr Iwona Szczepaniak. 5. Ocena jakościowo-cenowych strategii konkurowania w polskim handlu produktami rolno-spożywczymi    Dr Cornelia Alboiu Prof. dr Filon Toderoiu. 6. Dynamika systemów rolno-spożywczych oraz ich wpływ na rumuńskich producentów warzyw   Prof. dr Anatolij Sajganow Dr Aleksandr Kazakiewicz. 7. Stan i perspektywy rozwoju sektora produkcji rolnej Republiki Białoruskiej    .

(9) Prof. Jacek Kulawik Mgr inż. Adam Kagan Dr Barbara Wieliczko. 8. Czy równe dopłaty bezpośrednie w UE byłyby sprawiedliwe? .  Dr Rasa Melnikiene Artiom Volkov. 9. Wpływ środków wsparcia w ramach WPR na sektor rolny na Litwie  Prof. Nelly Bencheva Milena Tepavicharova Dr Agnieszka Wrzochalska. 10. Analiza ekonomiczna i menadżerska oddziaływania kapitału ludzkiego na rozwój sektora ogrodniczego w Bułgarii  Prof. Oddbjørn Bukve. 11. Rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich – przypadek Norwegii   Dr Maija Puurunen. 12. Polityka rolna wspierająca strukturalny rozwój gospodarstw rolnych i innych przedsiębiorstw na obszarach wiejskich w Finlandii  . Prof. PhDr. Ing. Věra Majerová, CSc., RNDr. Dr Petr Kment Ing. Jiří Sálus. 13. Kryzys gospodarczy na obszarach wiejskich Republiki Czeskiej  Dr Vesna Parausic Prof. Drago Cvijanovic Predrag Vukovic. 14. Rozwój klastrów w kontekście budowania przewag konkurencyjnych w sektorze rolnym w krajach będących w okresie transformacji   Dr Wioletta Wrzaszcz. 15. Zrównoważenie indywidualnych gospodarstw rolnych na podstawie danych rachunkowości rolnej oraz badania respondentów z województwa wielkopolskiego .  .  .

(10) Dr Pierre-Yves Lelong Sebastian Filipek-Kaźmierczak Dr Joanna Pawłowska-Tyszko. 16. Czynniki rozwoju i elementy zarządzania gospodarstwem rolnym we Francji

(11)   Mgr Wiesław Łopaciuk. 17. Zmiany w polskim rolnictwie a WPR w opinii rolników

(12)

(13)  Prof. Dimitar Grekov Prof. Nelly Bencheva Teodora Stoeva. 18. Regionalna restrukturyzacja i modernizacja bułgarskiego sektora mleczarskiego po przystąpieniu do UE

(14)  Gordana Rokvić Željko Vaško. 19. Ustalenia dotyczące handlu oraz ich wpływ na rozwój sektora żywności w państwach kandydujących regionu Bałkanów

(15)   Prof. Nelly Bencheva Milena Tepavicharova. 20. Modelowanie czynnika zasobów ludzkich sektorze sadownictwa w Bułgarii

(16)   Prof. Werner Kleinhanss. 21. Zmiana wydajności w niemieckich gospodarstwach mleczarskich

(17) .  Szilvia Németh. 22. Zmiany strukturalne i rynkowe w węgierskim przemyśle owocowym

(18)  Dr inż. Štefan Buday Inż. Ivan Masár. 23. Społeczne i gospodarcze założenia względem wzrostu zatrudnienia w sektorze owocowo-warzywnym na Słowacji

(19) .  .  .

(20)  .

(21) Wprowadzenie .      ! "#$%& #'&!( &)&*+ &/  % ") "%! )/')*&"' ):)$% % *+ )$%&"%&'")&'#;&#&! <*&*+*!('/ #%&="+&&+=))$%&"&!('*)$&%+"%!'/ )*&"' "#$% )$&! ) *&%+&'&!(+&$+%!#$+  >/ *%&&#+&$!)$$#%!'"%!%%)+)$ &#( * $"+ ')*&"! % )" &"#!  * #$+ &'"&"!  ? %)@)+ %  & " =&@% "/ %!%+= )$"& +%%' ; &&#+ +@% &"/ += ?A#)%+=&:)$%&=D"+E"*%/?)=*!&&#&$& !)$**&$%$"*&%&'&&$')*&"$+="&!@%%(' )$&$'%#"$"=*+&)&*&+#$+)/ /! F)$&$ %(&)(+)&)$%&%G D/ "!)! $@"! ")" )$! &(+ ";"&& % / += )+= "& )$+$!&#+= %&"%&&= "%! )/ $"&"#/)+%'%D"   H)*&""&!@%"!)=*;!&%)')*&"& % "& )#! *#'&!( %)@&# $& %$"'  J+))!& & $&$ #@% &*&: )$"$@% #$+ )/ ')*&"! )'@#+= &:)$% &# $& * %)@#! #$+ "#! GD %# )$"$"+ !! ;*$&#&$&

(22) L /

(23) L

(24) L$+)% % %+# )$$+  =)$"++  M&$ $   )$& ;%+%&"*+))!&$&$"+)&"@%&!D"+ !&  ?)@#$+ "& = !)& & "+)! & ')*&"! %&$&  ?&!)%$!*+))!&!!"#"#!"#$%&!' "+! & "+&= %&$%+= !& "@% )); &)%&& "'"&@%"%!%+=%)"#$%&   >!)&)(&)$&%%&**$!*+))! O$"+)'@#+= "*&@%)$&"&!()*%*&&$&##"+$+%")&#+$&/ &*$+(+=)$+$!&#+=%&"%&:!%&& "+!')*&")$%"#+="&#%&!%GD%)'@#+= "&!&=#$+')*&"!"@%%&'"%!"#$%&%+%&:)$/ !(+= "* )$" "+) )+%' "& )+$&! & "+&= "#/.  .

(25) /)+%+=!&"@%*$+(&"(*&&"'&&!#%/ $+%'%+"+)$&&)$!(+=&);@%+@%"*!   <&'&*& $ *+)$%& ;++ *&) *+&"*%! "! &%!$@"!"'&&$";+Q)$+$$DT#$%&H)*&" U+%%!/AQV X#"!;+@%%+@%;&*&:*$+/ (+= & % )$" "#/)+%+  & ;)&"&= %!)= % "&/ !&="!)=%%$#")@%"&)$"$"&#+=%#!#/ $+!&:)$%&"*%+="&%')*&"%&$%! A*&) ;"&* ") &'&*& %(&     '#;&#&!( "++) / +%)&"*#&"#$%&#$+("#(   ?"!%*& 

(26) L&%@%%$+"*)$&%#   X=GY")$+Z)"&Q)$$$O'"#$"&#D/ ) &* Q"&$  X= XDT O) O))&$ *[D T"&#  M"&! \]] O'"* T)&"=  M#&* ^=& _"= Y ]=`/ Q)$$$ Z; Q)$$$  O'"#$"&# JY#$  X$"&# &* D&)$" D""&GY")$+V>?&)*&GY")$+^&' ' M!"*& GY")$+ X##'  >"%' V=&")$ O&*+  D $*)"&Q)$$$O'"#$"&#D)Tf&&M*"&#G/ Y")$+  &$/A$");"' $&$ GY")$+  D) &*M&  T)! ]=GY")$+V&!&Z&V_"'%+T)&"=Q)$$$O'/ "#$"&#&*M*D)%&!>&$&#GY")$+M*]=/ #')>&$&#O&*+O'"&"&)G"&+O'"#$"&#G/ Y")$+  A#Y*Y % V'&" Q)$$$  O'"&"& D)  Z$%+ T/ )&"=Q)$$$O'"#$"&#D)?'"&$&""$&/ %+= "*@% &%/;&*&%+= % A#) "& "*)$&%# &'* "(*%+=%(@%;"&%+= J+))!"%&*%$+'")$&/ %+ &"&#+ %&* % )$&$+ )$&$ )'@#+= "*&@% )&*&!(+=)&!)()(   \&+ &*!  "$%&& '"&& "+;#+ X+$#% )" )$"  &$&#+= &'&*: "& ";#@% %(/ &+=  "%! )$"& "#/)+%'  ")$+%+ "@+= "&/ !@%"!)= .  " *"=&; O*"!f%&#) *" A&%X=#:) *"\&"?'". L .

(27) A" *"=&; ?!=^@%& A" *"=&; ?!=<$&"& Q)$+$$DT#$%&H)*&"U+%%!qAQV ?&")&%&A#)&. 1. Instytucjonalne ograniczenia wzrostu i rozwoju polskich gospodarstw rolnych  1.1. Wprowadzenie  Q)$+$!& )( %)# "+ '"&: $%" " ) %#)$&$%&&&=%&:)'@#+=)@;&=&=&"&/ $""&#+!& "+"&%v?#

(28) LLx )$"$*)) "@%*"*$@%"#+= ?"& +)&"&)"&!/ )$%& G D"!)! #)+ "* ;! )$&# )+)$ %+= / )$+$! )(+={ && )+$&! ! )&*&+= " = ')*&")$% '"&& '&$+%' %+% "%&*! "*! & *"%#*;"@"*"&!;"&"&*)&#$% *;")$&/ %"($  A*%+%$+=+=)$+$!&=*+%"&!%+"#$% ")+%")$"%!')*&")$% ?")$!&%&*#'&&%/ )& &&*@% +@% "*! & % '@% =&"&$" #%+  T%@! &$&)$ !)$ ! )")+ ; "@ & #%+= ;!/ !$&&+!&% "&%"#&!&&*+|"*$ T%@! %()&$"@'"*&!)$  D$")@%%")$"%!%"#$%!)$&)#)"@/ %&& ')*&")$% "#+=  ? %+ $+= ")@% %+*";+ ) ')*&")$%&{ x "*!(%&$"%!%+ x $!&#+=*#&=*"%! x ";#%&'"'"&+=*#&="%!%+=  ]"%&!("&&*;*$GD"!)!&#&$&

(29) L /

(30) L

(31) L F*/ ' &# ;*  %)&"& "#$%& #)'  >&*$ % %(  %")$ *=*@% % "#$% "%&& ) %"%&* *&$ *=/ *%'*#&')*&")$%"#+=&$&*&&%)+)$;/ : )+= "#@%  A&*$ *

(32) L  " ")$&( ;%(+%& %$+#&*

(33) L "!)$#%+&&"$"$+)!%!/ *+%&! '$+  X# &"$+ !)$ &$ )$&# )$@% /  .

(34) += "%*+%&+=  #&%&+= & )$+$!&#+= % "#/ $%%")$+%

(35) L

(36) L"  A"&"$*")&%+@%"&!%'"#$%&%))/ &)$# . /

(37) L L & "

(38) L  G+$ * $' # $*+ "!!  ^& &$'" %+%( * + $@% "+!$ %&"$ **&( ;"$$ #( !&"@"+=*@%(*&$&*"*!"#'"*&! )$@% J%+#&%&"$)'@#+="*&!@%"*!"#! %

(39) L "%+"+)$&*#{#@%%"="&%+"*/ $@% & *#& "*&!@% "*! %"!{ %+*&! !*)$% %"($ %#"*!#;'%%"($+"*$'@%' J#&)=&/ "&$"+%&&+!)$%+=+$&$&)$*#)'@#+= "*@%"*!"&%#&&*@%  A

(40) LL"%#)"#$%&)+;%&+$@"%+%&"/ + **&$%+ %+% & %$+ %&"$ **&! ;"$$ &  &#&+ / %$"&%"!!%)$! X=*)$")$"'&& %')*&")$%&="#+="+)$&!(+=*&$;"*=&)&*+%&/ !! '*}cross compliance~+#*;"! #$"+"#!="+"/ *%)& *;")$& %"($ $*  A"!! %)$( )"+'%& &$ )&%&)$"*)%*!%&+=%')*&")$%&="#+= %#)&%+'@%"#+=$+"&  '@+ $!  $*+ )$&+ "*)$&% " ?  ^@%&& %""&%+')+&"!QDTHU/AQV%f&"J#+& ($"%&

(41) L

(42) " F);+&$")%&$($&$+('("@%)/ '(  "&%& ?  ^@%&& H  >%'%)!  f  ^&;:)' $  J;&  "*%)  *;")$& %"($ & %+  % "#/ $%€$@")$&;#%&%&$"&&=$&$!"!  A"!!%&"$**&!"&)'@#!&%)&")+&=*(/  %"&!%+ "#$% 

(43) LL " ;*( "@ &$")%&  F ;#( !   $")! &&%&)%& "& &* ="( "*%)& &)'@#)#!;*(*&$+;"*%(&+$+%")$ *=*@%')*&")$%"#+= >&$+$#"*()*#!#&$+)+ *$+( "%! )$&% ;& )' )@; "&!(+= % '/ )*&")$%&=;*(+=%)&*&)@;++=""+)+)$*&$/ %'*#&')*&")$%"#+=$@"'()$&"&#%&%

(44) L " #; % ) #!+= #&$&= %' ") #&)$+/"#%' GD"!)! >&+)&$)&**=*@%')*&")$%)%*%&/ +#%*&!(%

(45) L "#$@%#+=)$%+"&&)*:/ &

(46) L ""&$"&"$"$+)!%!+)%&!"#/ *+%&+= '$+ }$%  "$+ )!%! H\F~  f&*&  $+= "'#&!

(47)  .

(48) )%@!*";+))&#%)'()$%"+&'"*#&"+/ )'"%!"&!%'"#$%& <;"&&$#$"&$"+)&)$/ @%%+)$(&&'":$'"*&!;+@&$+$#)$)%&)* %)$)$&"#$%&"&!%'"&!%+=')*&")$%"#+=%

(49) L

(50) L"  1.2. Zmiany w strukturze gospodarstw do 2004 i po 2004 roku O&#&%+@%%)=+=))@%"#+=#&$. 

(51) LL

(52) %)&/ ! & )$!(( #&"+&! )+$&! ')*&")$% "#+=  < )&@% %+&  %

(53) LL

(54)  "   ')*&")$%  %"=  =& +$@% "#+=%)+==%&)")"(""*!(&!($$+# %)++)%@!*&%"&!%!$%&"%!"*!"#! G+$%&+ 

(55) %"=+$@%"#+=&$&&;++$')*&")$%& "#&$+% %)! %"=  ? )&* $! '"+ %=*+ '@% '/ )*&")$%& *+%*&# %+)!&#%& % "*! %@% %&"+% #&%"($"‚+=)'@#+='&$@% ^*&$+#

(56) $+)  *+%*&#+= ')*&")$% )&*%+= } 

(57)  '@ ')*&")$%  / %"=&!! =&+$@%"#+=~&**&$%*=*+"+/ &*&!( & !*)$ &&*@% "&+ %&)! &  &"+$$%+ %)+ J)$&"&+ "&!%!%&"$"*!"#!  A $'"&!  G( D"!)( &( %")& #;& ')*&")$% *#+= * "%!  < #; *&+= % $&;#  %+&  *& ')/ *&")$%%+"@&!(+=)%)%!'"%#%!&!%)($+%/ ("*!&$&&$("&+%&)!&&"+$$%+"$%/ ( &$& %&)' }&   "* $"%&~ "@%( #; %)( * "$%#&$&$&%+=}')*&")$%&"*!(~;+%#}

(58) ~ J%)+;+&$&)$} ~*&')*&")$%$!&# "%!%+=$@""@+)*"*!(+=$+#!)(}L * ~$+%("*! >&$!*)$&%)&%&#;')*&")$% "%!%+=$!&#"%!%+=&

(59) L$+) Q=*&%'@#! #; ')*&")$% ;*(+= % )&*& )@; ++= %"=  &!!  =& +$@% "#+= %+) &$   *)$&"&+   "&!%!%&"$"*!"#!  .  .

(60) ]&;#& $"$"&')*&")$%)@;++=}~"@(+=)%#( $+%("$%(&$&%&)'&"+%+ }"*#&$

(61) LL/

(62) LL~ H"+')*&")$%. ?#')*&")$%%DG E"*

(63) qDG %! A"*!(    A$!&#"%!%

(64)   L  A";#%&'" 

(65)   

(66)     F'@ LLL LLL LLL Źródło: obliczenia własne sporządzone z wyliczeń M. Zielińskiego i J. Sobierajewskiej wykonanych na podstawie danych zaczerpniętych z Polskiego FADN. . Z;+ =&"&$"+!( "@%& ')*&")$% "#+= "*   &)!)$&+)$&#%%+*$+!#;#!$*+ ]+ !%)&!(&*+)$%#;')*&")$%)$)*"/ ))"*&)!$@"%+"@&!()"%!%($"%&(   ]&;#&

(67) <&&"*$+%)$@%+&"*'%#)"#/ $%%#&$&=. /

(68) L L}%')$&+=

(69) LL "~ ?+)'@#. f%$+%#%#&$&={. /

(70) LL

(71) 

(72) LL/

(73) L L 

(74) 

(75)      

(76) . Z&$&. / /

(77) LL ƒ LL L L

(78) 

(79) . A"*!&"& <+"* T#&!&%$+%&"$"*! 

(80)   L *+&"*'}~ Źródło: obliczenia własne sporządzone z wyliczeń J. Buks wykonanych na podstawie danych zaczerpniętych z rachunków ekonomicznych dla rolnictwa (RER). . A"&%& ) $ "*$+% )$@% +& "*'  < #; "*)$&%+= % $&;#

(81)  %+&  "++( $' !&%)& ;+ & %#!)+ "+")$ %# $+= )$@% * "+")$ %# +)/ %&!"*!  A%+)%)&!&+!&&)+%#)"#$%&/ )! % )$) * ") "*' &!( "* %)+)$ =&"&$" &!&%+=%)&!"&!%"#$%"+%&%$+&/ )")"%! T%@!$&!)%#&)+&=   1.3. Projekcja dochodów gospodarstw na 2013 rok   G)$&#&"!!&*=*@%&"$+"!)$$"*' "&=)"(*'&*)$&%$"*@%%##$= <+=")&/  %+&  &#+ !( )$"'& !& "*(  # #&$ &!#!  $"=   .

(82) ?$+"$+"+&*)("!!&

(83) L "&#+&$"/ =*"*#;+#&$

(84) L

(85) /

(86) L    Z;+$&;# %)&!(%&"$"*!#&%&=;(/ += %" % #&$&=

(87) L /

(88) L  % &# $& )&+ )$ !& )$+ +&"*'#%$)&))@;&!&%)$;*$%&"+/ )+%")$%&"$**&!;"$$  ?")$$#+%&=)$&/ +=;*&%$%)+  $"$%'%+)  T#&/ !"*$@%"#+="*@%"*!&;+%&+=""*/ $@%"#+=;*(;%*#&=!"+)$

(89) L L"%#&$&= "*=  . ]&;#& ?&"$"*!)$++&"*'%&"$**&& ;"$$#)'"#$%&%#&$&=

(90) LL/

(91) L L"!!&&

(92) L " ?+)'@#. Z;+%#{ E"*%#&$&=

(93) LL/

(94) L L "*%#&$&= %'"!! ƒ LL

(95) LL/

(96) L L &

(97) L " T&= % &=       ;(+={ /%&"$"*! 

(98)      /+"*    L  L

(99) L

(100) 

(101) 

(102)   /%&"$**&& T&= % &=       )$&+=}

(103) LL " ~{ 

(104)    L /%&"$"*!   L L L

(105)  /+"*

(106) L

(107) 

(108)   /%&"$**&& Źródło: obliczenia własne sporządzone na podstawie obliczeń wykonanych przez K. Jabłońskiego. .  ?&"$%"@%&'&!)!*&)$&&#%&!";#&$+  Z&%&=)$&+=%&"$"*!"#!"#&&!*)$ )$@%+&"*';*%

(109) L "%)&"*%#&$&=

(110) LL/

(111) L L     F&& $ %")$ "*$+% +& "*' %"* "+ $   & $ &&  $ $  ;+ &%$ %)}L$"$%'~%#&$&=. /

(112) L L ?&* & $+   *&$ %+"&+= % #)! %&#  #' %/ )+&%#&$&=

(113) L L/

(114) L  1.4. Dochody w rolnictwie i sytuacja gospodarstw w latach 2014-2020 >%($#%*;!&%#&$&=

(115) LL/

(116) L L&)+$&!#)'"#/ $%&%

(117) L "%)#&$&=&)$+=%+%"&;*%+%/ $"&%+&!(&")&&"&!%+=+&$"+)$+$!/  .

(118) &#!%$"}'@%*&$"&#%&+=%"&&=%)@#! #$+ "#!  ) #$@% #+=~ "& "&!%  ] )$&$ ;*( %+"&$")!&%+$%&"&!+%}=*+%;(~ "&"";:)+=*&$%&&')*&")$%&*/ )&*%")$*=*@%')*&")$%"#+=   f"@$&=&"&$"+)$+&%++=+@%)&=)$@% +=)$&+"*)$&%!   >&#+ ;"& * %&' *%!&' "*&! )+$&! !# =*  / $"&"*$+"#/+%% A"%)&)+)$+&%+&!(/ &  "*&!(' ) "++) %&$%' % )&# %&$&  )$&'!(+ & *"'& &$&)$ $+)$+& ;*(& ) "+)$!)' )#$%+*&":   Z;&#*%"&!&="%$+=')*&"")$&&"&%*& ")()$!#%'"&&)!+%&);%%+/  %)=& ) *+ & )( )+#%$ & "* %)+)$  %'#*@% *"%$+=  ? "&!&= "%!&!(+= ) +! !*& %! #* %"%$+=&&$+"$&#;&#* T)($*=*+#*/ %*'#;&#&!')*&"%&$%! ?)+$&+%;/ *%+%&&)!&%)$;*$"%&&!!*%+ ;('% > &$%+#+%")$+$&)"%=/ *&"#')("*!;&#%+=*@;"+%%+=   ]+&) #% %")$ *&+ "*$@% =*& "#/ ' )( '"& % )&# '#;  > & "%*+%& )"& ;/ )&"@%*"*!"#(;"%&*;+$*'"&&%"= $"&#+=%';&'#;&#'$#&"&' F'"&/ )($&);+%*+*&%*:};L%*++%&! " #* =&& &%&*& "&%~ & *& )!&#)$@%  &$% *)$&);+%*+)*!"() X%!$)+%&%&*& "&%%)$"&=);$"@%$""%&**&)#&'#;% * &"&& "*! "#! & "!& '#; )%*%&& %&%+ $=& "&%+ "# ;!!  L %"= '"$@% "#+=  ]";&&*$&$&"%@!')*&"+&)#&!()!&%)";&/ &!"++& )**&$%*'"&&$!%"=$"&* '"$&*;"!!&  A#) "#$% & )$+ *

(119) LL  " % %&$%+ / *&#"&+%"*!*@;"=*&"#'+%&*+**&$/ )&#*=&*#&'"&'"*$&"#/)+%+ f"+)$+ "*$@% "#+= & "+&= %&$%+= &!*( &$ %$" "@% & "+ "&!%+  ? %&"& $+)$++ "+!$ %   .

(120) %#&$&=

(121) L /

(122) L

(123) L + ;*( & ) "@% "+)$ !& % #&$&=

(124) LL

(125) /

(126) L L & % )$ !& % #&$&=

(127) LL

(128) /

(129) L  '*+ "!! &

(130) L  " )$&#&*)$&%%##$=&) A"+!$%+"*$@% "#+= ;*( ")+ "   v^@%&

(131) LLx    )+;! ;   + $%&"@%  )' %&+= " "*$@% "#+= & # ;(!"*!"#!   \&!*+%)$)&%&)$&%)@#!#$+"#! & #&$&

(132) L /

(133) L

(134) L %'#* )+$&!  ") ;!!(' #&$&

(135) LL/

(136) L  %&'!&!%$+&"))$&+!)&: F*%!( ) * "+! f)! D"!)! % $! )"&% 

(137)  &‚*"&

(138) L  " & !*& "+!(  %$+ *&$ ;"*= ;*( %

(139) L

(140) L " &#!)%

(141) L "   ?";(+"*)$&*:&

(142) L ""&$"& "$"$+)!%!%+$%&"&!&))*+%&!%+"+)$&/ $*+"'$+!}$% "$+)!%!H\F~&!#)$&/ "*&&)$+")%@%&))&*(*=*+')*&")$% "#+= E"$&)!%&!)$&$+$)&&)$"%+= "+*&$+=%&)&%=%*";"&")($%&"=#&@%&!!&)$(/  !)$ )$%  &! )  % &# * "*&! +$+= );)$+$$@% *=*+ "#$%& $+#  $' %* ;+;+ !)  L/ v^@%&

(143) L

(144) x ?')*&")$%&=)!&#!(+=)%=%*";$"*+=#%! &$&)$"*)&**=*@%%+@);+*%*

(145) L   A#$+& $"%%&& & "+ #& "%' )$&& &($/ %&& % G D"!)! %

(146) LL  "  $+%&& % #&$&= &)$+=  f#!&""&$!#$+)$&&'*&%

(147) LL"&+)/ )& ;%(!(+= %$"*! #& %

(148) L  ";+ =&# %)$"+!(+ "+%( "'#&! *&+ #&  F& )  #%*&!& %$ "*! #& "%' "++ ) * )%#& $& )&* "*!$'*;"&%"&!&#%*!*)')&* *=*+"*$@%#&"%'#'(; &%)&#&/ '"#$%&)&*$%+)Lv_&#$&:

(149) LL x   &*&;)"#@%*+%*&#+=@% ="*"&!(+=%)&*&+=')*&")$%&="#+=;!!(;/  "+$&#/"$%  *"%$  ? $+ # !!( *){ "+$&#/"$%+  *"%$+ $%"  )&* "#@%  % *+*/ %&!%)*$&!;*$&:)$%& T#+(&*$"*&. <;#("+)+=&&="*$@%"#+=#"&%+Q>TO %M"&!%

(150) LL"   .

(151) *) )&*%+ $@"+ ;!! ; %+&*% =";% &"+:)/"*%   F;)'& ;' ;& "+$&#/"$%' !)$ *+ ;/ (*#&;*$&:)$%&@))"&%*#%)/ !%&"+)$&!(');+ ;*("#& F)&!&/ &""+=&"&$"+%&'"*&!;&&!($&; v>&A#=<&'@")

(152) L

(153) x  T"&&&*& *";$"&$%&"#/ @% % &# * +)%&+= *=*@%  )&*&' ')*&")$%&

(154)  T#+ )('&!(+ %# *=*+ ;+#;+ %$*+ ; &*&# & ;;%(!(+=&%""+!+=%&"&= A&$('"(&/ #&+;+ ) );+ )('&!( &* L *=*@% )& )&*&' ')/ *&")$%& $ $@"+= *=*+ &)&*&+;+ ;! = ; / %)=+  T#+  *=*&= "*=  *+= &#;+ &$ )$&% ;% %)   ; & %&"&= ""+!+= &#%&&*)$&#;+%"+)%)%&*&   ]' $+ ""& ;& "+$&#/"$%' &&;+ #& &#${ %+#+&;+ ;& ) )@; "&!(+= % )&*&+= '/ )*&")$%&=  $%"+&;+ ;&"" $"*&!(+= )('& *=*@% & )&*&+ ')*&")$%  #%&;+ + "=* %"&  %")$*=*@%;&&)&""+!+=%&"&=*)+)/ $ %)='  &! )  % "& "&#&! $! "+! (& "& %$& )&* & ; "+$&#/"$% %")&;+ 

(155) /  #*#(!(%&=

(156) L " f%$&$&'"&+&;+*=*+);/ )$"#@%*+%*&#+=="*   ^)$ &*%&!(  %&'& #$+@%   ;#! %"@& !)$ &%)$;&)'*&)'*+)&*$';& &%f&)T#'G;&'}fTG~$+# "#@%*+)!(+=')*&")$%&%"= %!=&&);+ )$&+= ')*&")$% )( ; % += )+)$&= ;/ %+= %& ')*&")$% "#  !)$ *#& = '@%+ ‚"@* $"+&& ?fTG)(%;);+')*&")$%$@")(!/ *++ #; '@%+ ‚"@* *=*@% *#& = )&*&+  f"$& )&* "+$&#/"$%!*$&;+%!*+%+"#@%$$+= $@"+"**+&"('@%;(*‚%+("%&*'')/ *&")$%& "#'  <&)&* !)$ &$ "%& ""+ *&$%&&

(157) X+$%&&$"+)(*=*&=&"+=*&=')*&")$%&!&"%(&/  ")$)+ * %*"& &#  & $ )$$+ )"&%+ ; ;#& %$+ )&* ;%!;*%)$&%(+%&**=*#'!&%$+"+/ =*@% .  .

(158) ')*&")$% "#+= *&$ *=*%+ % (  "#& &$+ ;& "+$&#/"$%'  *"%$'  X=+ =&"&$"+/ )$+$!""+v^@%&^&'&

(159) L Lx&!(&)$!({ x )&*&')*&")$%&#;+*&$*=*%+%'&)&*"#/ += )$&%( 

(160)  #& .  "  *&$ *=*%+ * )@; / ++=&$&@‚!)+=&$@%;%(!(+=$'"*&$/ @% x );+;%fTG&+;+)&*&;"+/ $&#/"$%*"%$%*'&)&*;%(!(+=%)= %&)+"&!"#&+;+$"+)"&%*&*&$%+ x *&$ ;!$ ;++;+ *=*+  "%&*! "*! "#! }%+(*&$;"*=~+="&"&+&)&/ *&+')*&")$% x ')*&")$%&&*&#&+;+ *&$'"$%+ & ; ;%(!(/ +=&)&*&=$@"+"+!(;+"#*&$&'*"= }*&$&$&)$"&#+~;(&;+)$+"%&*&')*&")$%& x *=*+ ')*&")$% *"&%(+=  ;++;+ !)& %$+ *&$ ;"*= ;"&+= " %&#  &  )$&$"#&#;+$"+=@*%)%=&&=*&$%+=   T&=)"(*+&*)$&%$+=&:%&#&)$%"* *=*+ $+) &!!)+=')*&")$%"#+=$! *

(161) DG}L'@ ')*&")$%%"&!%

(162) L L"~#'+;+&&#=)&*& ;+#;+%)$&&)&*;&"+$&#/"$%'*"%$/ '  ;+#;+ ; $+# %$*+ *+ "&%&#;+ & )&*&+ ')*&")$% & &)&* @%  "&  J=*+ ')*&")$% %)+= #'+;+&$&)$;

(163) /  &&!%)+)&*&)$(;+ %')*&")$%&=!)+= &!)%+*&$)@;"%&*(+=')/ *&")$%&"#;++;+%) #*&$&)$%+%+;*$"&!%/ '%")+;+%$ #*#(!%&=

(164) LL " A*)%&/ +=)$@%"&$"+%&+=&)$+$!&#+=%+= )$+$!&!*!)%$&;#   A%+))$&#&%)&!(#)"#$%%!*%

(165) L " %%+")#&)$+/"#%+GD"!)!%)$&%)&!(/ + & "%@! )+; %+"&&!(+ ) "* %)+)$ $+  %+&& ) )"@* '@ ")(& #;%  &&!(& )  '"& ')/ *&")$%"%!%+=$@"+=&$%*)&*&!(*#/ "+!( (!*&")&$@"%)&!($&"+)$&)+$/ &!&#&=&%&+&!(*

(166) L "  .  .

(167) ]&;#& <&+%&"$**&!;"$$*=*@%;"$$')*&")$% "#+=*=*@%);)$+="*"#+=%(&+="*!("#( )%*%&+%+)$+$!& %#&$&=

(168) LL/

(169) L

(170) L%#}+;(~  ?+)'@# ?&"$"*!%&= ;&%+= <+"* Wartość dodana brutto A*&$ F&$+;+=+@% "*! <#;%)$+$!{ / *&$+%(& "*&!"*! / %+"&"&$" &H\F / #%*&!&#$@%#/ += Dochody brutto gospodarstw rolnych Q#;% )$+$!{ / ""&;& "+$&#/"$%' / %"%&**&$ *=*%';%(/ "#&;/ &)' Dochody osobiste związane z gospodarstwem rolnym. E"*" *=*+#&$

(171) LL/

(172) L L  

(173)     24 028        L  . A"!!&&

(174) L ". 27 718 . 33 551 . 31 905        L. 41 446   

(175)  . 27 718. 33 551. 20 097. 39 009.     L  28 214   

(176) LL  

(177)  

(178)  . ?!&&

(179) L

(180) L"%")!&{ )+)/ $+)/ $+& $+&        L   L 28 214 37 469 

(181) 

(182) L   L L     

(183) & 

(184) &      

(185)  . a. Założono stałą relację krajowej waluty względem euro w latach 2013-2020. b Założono system taki, jaki obowiązuje obecnie osoby fizyczne. Źródło: obliczenia własne sporządzone na podstawie danych przytoczonych wyżej oraz literatury tematu. .  & )"(* & *)$&% &: )+)$++= })$&'&!& % "#&!&= %+= & &"$++ "#/)+%  "* "*! *#& "#/ $%& )%*%&& "++) '"&  );%!%&& '/ )*&")$%&&"$$@"+=%&+=*#&"*!"#!"*@% "*!#%*&!&#$@%#+=%"%&**&$*=*%' $&'!&*#&)@;++=~%)&!(%

(186) L

(187) L"&)$(;+'"&/  #;+ ')*&")$% "%!%+=  

(188) L *  $+)   $+ )&+ '"& % %&"$ "*! "&!%! *& %+$%&"&+= " 

(189) L .

(190) "*$@%*

(191)  <&%&*&;+$*&#)+%")$"$*@;" =*&"#' ?$"*!)!)+$&!&$#'@&#&+;+)'/ )*&")$%&)!&#!() %=%*";$"*+=#%!"@%#/ +="&%"&%;@   ^)$&"&#%+%&"&$$+)$++ +;)*$(*)(* "%+"++)')*&"'}%)&!(&$)$&$%+')/ *&"$&@%<!*+=X=~&($%&$"%&$/ %(&"*$+"#'"&&)$&);%!%&&')/ *&")$%"#+=&)$+$!&#+=}!*)+'"&)$/ @% $+= $@"+= # ;* !) ;(& ;*$ "&!%'~ )$%"+%&"#%&!("%@!#)'"#$%&!&%#&$&=

(192) LL/

(193) L L&&!"&%**;!$&%#&$&=

(194) L /

(195) L ])+$&!#! )+;+$')*&")$%&)!&#!()%=%*";$"*+=#%! "@%#+=&$&%"&%;@   Literatura  _&#\ &*$&: }

(196) LL ~D)$#%*&!%$#+= % G D"!)! q %+ )+#&!  %+"+)$& $*+ OH\D\FJ <&'&*&DT#!"} ~ 

(197) ^@%&? ^&'&? }

(198) L L~f"$&;(:')*&")$%"#+=)@;++= &#%"%!%$+=')*&")$%QDTHU/AQV&)+)  ^@%&? }

(199) LL~ T)!;+$% Q>TO <&'&*&D T#/ !" } ~   ^@%& ?  }

(200) L

(201) ~ F;  "+) )$  #%+= )&")+ "%!"*!"#!%#!*H\F"*!*&H\F%"&/ %& ;"%+ $  F"'&+ *+%& '$+  A$!& ;)&"@% %!)=)&)&"%!€f&#&"&A"+*$&TAM"J;&$+A;#!"    >&^ A#=\ <&'@")\ }

(202) L

(203) ~f!&""+)+)$;: )+="&%&"+'$%&%"&&="'"&M"Q!&$+%"%/ !%+=D"!)'M*)T%!?)A#)!&)+)%#+"/ &&+)$;"&&%'$)&$&$%?&")&%&A&/ &$&)&   ?# ^  }

(204) LL~ A#)= $"+

(205) L

(206)   „)  *Y#$ X"&$ M* O'"/QA"'"&?&")&%&) 

(207) .

(208)  .

(209)  .

(210) J"„"&„&'Y& J"\&"&Z;*Y& f&&:)G%")+$$A&:)$%%+f&&:T)!& . 2. Rosyjski sektor rolny i Światowa Organizacja Handlu: zalety i wady  F; ")+!) )$" "#/"+)%+ %"+ & %+ $& "/ %!$@"'*+&*!($"+'@%+{"+)$(T)!* E%&$%! F"'&&! _&*# $%" %)@#! ")$" ')*&"! G(X#("%(&";#;:)$%&*)$&%+% ?/ $"+)$(&*E%&$%!F"'&&!_&*#")$$&)$&! )%)$&"%!$*!"=&@%$"&!*+ ")+!/ ))$";&%+&)$""#/"+)%+  $" "#+ !)$ &!%&!)+ #$ "*! &$"&#! &/ *'"&! A"*!"#()$"'&)!&)$&%"@+="*&!@%*&/ &: ')*&"+= $&= !&{ "&%& "*!& "$%@")$% "*$@% "#+= )"%@% $%" ""% "& %&*&*%*= )'  F"@ )$"&$'' && "*$@% "#+= % "&! )$! #/ %=)"$"++&)**+%")+&!=&*#&'"&'  f%)$& $& +)! #% & % &) *+ T)!& "+)$! * E%&$%!F"'&&!_&*#   ]&;#& f%$&%)&"&"&!%'%&)"+)$(&T)! *E%&$%!F"'&&!_&*# Z&$&

(211) L

(212) / 

(213) L 

(214) L 

(215) L 

(216) L 

(217) L  Źródło: opracowania własne.. f%$&%)&"&"&!%'  #*GJ  #*GJ 

(218) #*GJ  #*GJ #*GJ  #*GJ.  ? %+ $"%&!(+=  #&$ '!&! T)!  E%&$%! F"'&&! _&*#*&))('($+&#("@%%&'*+="("&!%+= $")@%"#+=&*)$&'"&+="*);")$%*"+")+!/ )' G'*"@%&")+&:)$%& ]&%T)!&;%(/ &&)"*%&%$+&:)$%&* #&"*@%*#&"@%%

(219) L " 

(220)  .

(221) } "&+%!%+)#&%&%)&"&"

(222) L

(223) q#&"*@% *#&"@% #; L #&"*@% ";#~  % #!+= #&$&= )$% !)& %+)(%$*#&"*@%*#&"@%}$&;#& ~  A"E%&$%(F"'&&!(_&*#%)"&%%)$"#/ $%&&&*&*&%)+)$=*&&:&#&$&%&+=*€ <'*/ $+*&"&!(+)&)$&@&%+%&=&*# %+"@& ) &)$!( "*&! *€{ * #€ * / ;)€*@$€}$&;#&

(224) ~   ]&;#&

(225) J&&&*!$%;)$"&"#''*" E%&$%(F"'&&!(_&*# A*#€ /;*%&$"+&"&/ )$"$"+  /")&$+)$"&$%%+/ &*#)+%%+=  /"#; *=*@%  /;&*&&&%  /)#&*"$ . A*@$€ /%)&"$"%+!/ +=)@%$%&"@%  /*&$+*"$+= "*&!@%"*$@%  /")&$&$@"+= %+*&$@%&&))&/ &%+"&#$  /**&$*"+&$%!  /+"(*;/ +=)$&%&=  /+&"+)$+= %&"&= . A*;)€ /%+&$+%(&"&/ %&$"%&+  /&$*!)!# )$&)('$#; !"/ *!  /"+&$&=&" "#@%=*!(+=%/ "$&+%+%$&"')/ *&")$%&!)$"@%;"&+ *%&' . Źródło: opracowania własne..  A* #€ ;!! *&&& $@"  %+%&!( ;"* & %")$ "*! #; '"&& =&*#  ?)@#+ "+$" *#& $' *&€ )( *&$+  "*@% ;*$%+=   "*@% )$&  ? "+&* )&&"+$"@% *&&& %)"&!( )$&( %#  ;%(&: "*+!+=  ]& *&&& &!( & # )$&$%& "&/ )$"$"+)#&*"")&$+)$"&$%"+&*#)+%%+=  J&&&  *& ;)'€ ;!!( "'"&+ &!( & # )&'"&& A&$;*$&:)$%&%+;+%(&)$&( #;( %"($')*&")= #;)$&+;)&"=*%#"&% &$ )&)()$&%#;!*)$&%%'"*!  A* @$€ ;!! *&&& $@" %+%&!( & $ )$"+ =&*# $@")(;!$#+€#;;)€*{%)&"*$&/ !&)&$*)$*&$+*%+*&$@%&"&$%("(*$ A%+) *&&&)('"&#%)()$&"*%& .

(226)  .

(227) ]+)&+%)&"!&&+)&%"&&=*&@$'€ %+) #&"*@%*#&"@% ?"+&**&#'€*&&&$ )( '"&  J&&& &#&%& % "&&= "&!%' "!$ * &/ %( T%@! "#$%&  "'#&!& "+%& "*$@% "#+= )"%@% *)$&%%#&$&=

(228) L /

(229) L

(230) L€)$&(""%&*+ %+"+)$&/  )$"$@%  #' *&€ $& &;+  *) * &@& ));!%&&%&$%'=&*#'*&)&*&E%&$%!F"/ '&&! _&*#   ]+ )&+ &!%&!) *&&& % "&&= "&!%' "'"&)$&(&=%&%$+*&&&*$+("%!"&)$"$/ "+"%!)';)&"@%%!)=#"&!  ? )" "'#&! $&"+ #+= ; "$! %&! )$&% ;'*)$&$')('

(231) $@%}* 

(232)  * L~ F;$"%&!("&&!(&#"&)%)$&%(/ &+  "*!( ="+ $&"+%! *$+(! )& }%&)& %"%/ +~ " #&  += "*$@% #+= "& &&'*& )+$&!  ^)$$"@%)'"%&"++=&%)&"&"*!  <;%(&&*$+("*!&{ x &$"*=#%(q*L*&%"%* *L! #$**%+!#$ &$)="+}&' bypass fat~*

(233) * *&)'*+&)&#&$)="+%/ )!()%"+*&+#$=(+"+"$*T/ )!%+)LL$+)+$  x &"*$+"+;* *

(234) /

(235) %$"& / #&$&)"%"+;/ +q* L*/%$@"+=%+&*&=*/   x &##%")#;#)*)%&&)q*

(236) *

(237) L&$"+%"&&!()$&%$@";++)$* )$+&

(238) L L " &)"%&$%")/* !L "&#'"& * L/   x & $@" &) *#& %"($ =*%#&+=  *%+= }% $+ )! &= &=  )$"&!~ %&"+%& %  "=+ })$&! / )$&)&"&:%'"&;&&+$ ~"&%&&$"T/ )!%&)&%&"+%&%%")%+  x )$&+)$&%"$"$%"'"%"%&*+!)$ & L*#&"@%&$;&="$&"+%("&!%+= "*$@%

(239) }%!;++="""=&& "$%&+"$@"%"&)$&+#;&*&+%&#*& %&$%+"~  A&$+"E%&$%(F"'&&!(_&*#&;"&&;/ "*' &)%&& "#$%& *#&$' $  !)$ %+"&%&

(240)  .

(241) *&&: %)"&!(+= "*$@% "#+= $&= !&{ "%@! "&)$"$"+ ;)&"@%%!)=*"&!&)"$*$&!&)&$*)$%)$+! %"#)$+$!*&+! ?$+;)&"%"&)$&&+ %)$""#+  F**&%&)+)$+=&*#%+=%T)!)&)&"*!  "#&$+% %+) ;"$ &$& &$&)$ "#$% !)$ &)&* ;!(+ # %)$+!  %* ;+$ )= "+=*@% %+/ )$&"&!(+=+)@%"&++=&$+% ?+)*)$"+)$ %&""*+$%%&#&!("*$"#+"%&&"@%& "+"*+$%+ ^*&)$""#+)'@#$";!"*+$@%/ %* )%' =&"&$" "*! $@"& %*! "@%%&+ "+%"*@%&)%+=  T#$%)%+*&!"%!&;)%+=+#;/ + #%+= & ;( &+ "+) ;"+ "* & & # "&&&;+*&$@"!)$&)$%+)+&*&#!&)"*& $""#/ + ;&"* $";! *'$"%+= + %& )(  %&+ ‚"@* %")$ *)+ *)$&%%+=  &# % &)&= &%' $=#'' )$  ]& %  %+)+  "%! "*! "#!$+%&!)&"#&+ ^*&;!*!)$"+;& "+!  )( &$")%&  '$% & %)@"&  +&!(+ "*);")$%& "#+  %'#* & "++ )&& + &*"'! q "* "#  )( ) * +&& * ;&@%  %'#*&=%+)+"@$$"+)&$+  A"*"+)$(*E%&$%!F"'&&!_&*#*&+"&!%+"&/ %!%*"&&"*')*&"%#"%!)+)$"+&%&&"/ *+$@%"#+= ?&("#%$+)+)$*&$*"$%&&$@/ "+&'&"*$"#++"*)$&%#$')$"&+)& "*+$+ % ;&&= "+!+=  += )@*#&= )=  G)$+$&="'"&@%$"+!(*)$*"*@%&)%+=;& $+#&#&)%&&)%!';'&$&&#$&&*"/ &! )%!! ;&+ &$"&#!  $=! & $";+ *'$"%+= +  > &+ $ !*&  $ $'"&#+ )+)$ &)%&& )' "#/ +=%)$&%T)! A$%"*&!($&)$!(&$+{ x '@% %"+# $  *+= ;&@% %)@"&!(+=  &:/ )$% }T))#=;& ;";&  T))& „)=;& H&";& „]V~  ]& % # "*+$ "+&' )$"% "# & "+&* % T;# ]&$&")$& & *: L

(242) L

(243)  $

(244)

(245) #&"*+*#&"@%)$)$'&)%&&$ }&&(T/

(246)  .

(247) )! q  ~  < $! )+ + * T))#=;& %+)(   #&"*@% *#&"@% #;  &%$! )+  '& ;";& T)!q#&"*+*#&"@%  x *)$&%& &)%& ;&@% "'&#+= $@" %)@"&!(  "/ *$& "#+ % *&+= "'&= !)$ %+)$&"&!( "%/ $&  ?]&$&")$& %

(248) L  " #&# ;& +++ L / #&"*@%*#&"@%$!)$@#&"*&!)$&+ %"'&#+=#&=;";&T))=;& H@%;&/ +&!( (* )$"% "# % "' ]&$&")$&$ ]&$/ *;&}

Cytaty

Powiązane dokumenty

Mierzenie produkcji, takiej jak liczba publikacji prasowych, liczba na- wiązanych kontaktów, lub nawet liczba wiadomości jest kuszące. Jednakże, produkcja jedynie mierzy co

Układ ten za pomocą czujników i systemu wizyjnego wykrywa położenie nadziarna (dużych brył), określa jego współrzędne, a następnie tak steruje wysięgnikiem, by

Części 1÷9 i 1÷10 Eurokodu 3 oraz PN-EN ISO 5817:2014 uporządkowały reguły projektowania konstrukcji stalowych narażonych na zmęczenie.. Podane klasy zmęczeniowe FAT

An Optic Fiber Distributed Sensing System using the Rayleigh backscattering was proven to be feasible and reliable for composite structures load monitoring

sformułowanym argumentem, nie sposób nie zauważyć, że A. Barczak-Oplustil odwołuje się tutaj do kryterium wymagalności, które jest inherentnie związane z winą, tak

Tu trzeba podkres´lic´ − okaz˙e sie˛ to istotne dla wiersza Słowackiego − z˙e, pisz ˛ac o legendzie cesarza sprzed ekshumacji prochów i powtórnego pogrzebu, Chateaubriand mówi

Ale do jej puław śkiego domu ściągali liczni przedstaw iciele elity k u ltu ra ln e j starszego

1-6 wyniki badań eą wartościami średnimi z trzech pomiarów clckoncuych w identycznych warunkach.. The instigation results preoented in Tableo 1 and 2 and