Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Marienwerder für das Jahr, 1892.05.18 nr 20

(1)

S t i n t s * © l u t t

her jt &niglic&m Regierung p

²

Jiarietüt>eri>cr.

1892.

Nro.

^{2 0}

»

M a tiittR J irb e t, be» 18. M ai

®ie ©«turner 26 beiS ©eidbS * Sefefcblatta e n tp it unter

©r. 2020 ben SBeltpoftnertrag, abgefcbloffen jtni*

f($en »eutfÎanb unb ben beutiên ©d&ufcgebieten, Ben SSereinigtea Staaten non Slmerifa, ber ärgeitttnifcên

©epablif, Defteneicb = Ungarn,, ©eigien, ©olioien, ©ra*

fUien, ©ulgarten, (S&ile, Ber ©epublif Golumbien, bent unabhängigen Gongofiaat, ber ©epublif Sofia * ©ica,j SDfinemarf unb ben bäntfdben Solonien, ber ©epublif San Domingo, Ggypten, Scuabor, Spanien unb ben fpantfcben Solonien, granltci# unb ben franjöfif^en Kolonien, ©rofjbritannitn unb nerfcbiebenen britifdjen Kolonien, ben britifdjen Solonien non Sluftralien, Ganaba,

©rttifdb*3nbien, ©riedjenlanb, ©uatemala, ber ©epublif

$ a iti, bem flöntgreicb Hawaii, ber ©epublif 'gonbutaS, Stalien, 3apan, ber ©epublif Siberia, Supemburg, Mtpifo, Montenegro, Nicaragua, ©onnegen, ©araguay, ©iebet*

Ianb unb ben niebedän&iföen Solonien, ©eru, ©erfun,

©ortugal unb ben portugiefifdjen Solonien, Rumänien,

©ufjlanb, Salnabor, Serbien, bem flönigreidj Siam, bet Sübafrifantfcben ©epublif, Sdjmeben, btr Sdjmeij, ber ©egtntfc&aft ¿uni8, ber Siirfei, Uruguay unb ben

©ereinigten Staaten non ©encjuelu. © o m 4 .3 u li 1891;

unter

©r. 2021 baS Uebereinfommen, betreffenb ben tiuStaufcb non ©riefen unb fläft^en mit SBertljangabe, abgefcbloffen jmifcben ®eutfc&lanb, ber Slrgentinifdjen Stepublil, Öefterreicb = Ungarn, ©elgien, ©rafilien, ©aU gatten, bet ©epublif Gofta=©ica, ®anemarf unb ben bänifäen Solonien, Sgypten, Spanien, graniceicb unb ben franjAfifcben Solonien, Stalien, ber ©epublif Siberia, Supemburg, ©orroegen, ©ieberlanb, Portugal unb ben Portugiesen Solonien, ©umäniett, ©ufjtanb, Salnabor, Serbien, Sdjmeben, ber Sd&metj, ber ©egentf¿baft ®unia unb ber iEürfei. ©om 4. Quit 1891; unter

©r. 2022 ba8 Uebereinfommen, betreffenb ben

©ofianroelfungibienft, abgefdjloffen jtnifcben ®eutfcblanb, ber Srgentinifdjen ©epublif, DefterreidjUlngatn, ©elgien,

©rajtlien, Sulgarien, Gljlle, ber ©epublif (Sofia-9tica, S)anematf unb ben bänifcben Solonien, Sgypten, ftranf*

tetcb unb ben fra n jö S e » Solonien, Italien, 3npan, bet ©epublif Siberia, Supemburg, ©ormegen, ©ieberlanb Unb ben nieberlänbif^en Solonien, ©ortugal unb ben portugiefifd^en Solonien, ©umanien, Salnabor, bem 5iönig=

r *t<b Siam, Sdjmeben, ber Scbroeij, ber ©egentfdjaft

^ u n i8, ber Smrfei unb Uruguay, ©om 4 . 3 u li 1891;

Unter

Sluigegtben in Martemeerber am 19. Mai

©r. 2023 bie Uebereinfunft, betreffenb ben Sui*

taufet non ©ofipadelert, abgefdjloffen ^totf^en ®eutfdj5 Ianb, ber Slrgeniiniicben ©epublif, Otfterreid^Ungaru,

©elgien, ©rafilien, Sutgaiien, GEjile, btr ©epublif So*

lumbien, ber ©epublif Sofia ©tea, ®änotnar! unb ben banifdjen Solonien, Sgypten, Spanien, granfreicb unb ben fra n jö S e n Solonien, ©riebbenianb, Italien, ber

©epublif Siberia, Supemburg, Montenegro, ©orroegen,

©ataguay, ©ieberlanb unb ben niebetlanbifdjen Solonien,

©ortugal unb ben Portugiesen Solonien, ©umanien, Salnabor, Serbien, bem Jfönigteidj Siam, S<$roeben, ber Sdjroeij, ber ©egentfdjaft ®uni$, ber iEürfei, Um*

guay unb ben ©ereintgten Staaten non ©enejueia. ©om 4. 3 u li 1891; unter

©r. 2024 ba§ Uebereinfommen, betreffenb ben

©oftauftragSbienft, abgcfdjloffen j-rS e n ®eutfdjlanb, DefterrelbbUlngain, ©elgien, ©rafilien, ber ©epublif Softa*sJlica, Sgypten, f5iaa!teicb, Stalien, ber ©epablif Siberia, Supemburg, ©onnegen, ©iebetlanb unb 9ttcber=

länbtf^Dfiinbien, ©ortugal unb ben portugiefifden So^

lonien, Rumänien, Salnabor, bet S$mei}, ber ©egent«

j(^aft StuniS unb ber fEürfti. ©om 4, 8 »^ 1891;

unb unter , _ t t

©r. 2025 ba2 Uebereinfommen, belreffer.b ben

©oftbejug non 3 eitllngen unb 3 e S rifte n , abgef^loffen Stnifcbett ®eutid)!anb, Oefterreicp.-Ungarn, ©elgien, ©ra=

filien, ©ulgarien, ber ©enublif Golumbien, ®äntmarf, Sgypten, ber ©epublif Siberia, Supemburg, ©cron-gen,

©elften, ©ortugal unb ben poctugiefifcben Solonien,

©umdnien, ©d&roeben, ber Sdbroeij, ber dürfet unb Uruguay, ©om 4. g u li 1891.

Setrorbnttttßen nab

1) ^ e la n n it n a ^ u u ß .

S in r i^ t u n g einer © oftagentur in iiilia a (® e u tf^ » D iia fr ifa .)

§n ffiltna (Seutf^b Djtafrifa) ift eine fiaiferUdbe

©o^agentur eingeridbtet morbew. ®iefetbe »ermittelt ben Sluätaufdb non ©rieffenbungen feber Slrt, non ©ofian*

rocifungen, non ©oftpadeten bis 3 bj. 5 Äg. unb Bic

©eftcllung non 3«itu»gen. 3m ©erfebr mit ber neuen

©oftagentur fommen bie ©ortotapen beß ©äeltpofloerelnä jur Sämnenbung.

3n ®eutfcblanb tnerben ciboben

für franfirte ©riefe . . 20 ©f. \ für ie 15 i?

„ unfranfirte ©riefe. . 40 „ j 16 8' 1892.

(2)

—

146

^-

für fßoßfarten . . . .1 0 $ f.,

„ „ mit Sntroort 20 „ ,

„ ©rucffadhen, Staaten*

„ proben unb ©efhafts*

papiere... 5 „ fiir je 50 g, minbeftenä jebodh • 10 „ für ffiaarenprobeu, u n b ... 20 „ für@efchäftSpapiere, an ©tnfdhreibgebühr . .2 0 „ .

©er SuStaufdh non Sßoftpacfeten bis 5 Äg. erfolgt auf bem Stege über Hamburg, oon folgen bi« 3 £g.

auf bem Siege über Neapel mittels ber Sieic^Spoftbampfer bet beutfdjen Dftafrifatinie. ©aS oom Äbfenber im 83orau8 ju entridjtenbe ißorto für ein Sßoftpadet beträgt auf beiben Stegen 3 ÜJtf. 20 tßf.

©ie geitungSgebüht beträgt 60 ißf. pietteliätjrKdh für febe StochenauSgabe.

Ueber ba« SBeitere ert|eilen bie ißoßanftalten auf Verlangen Susfunft.

Stettin W ., ben 5. 3Jiai 1892.

ißetdhSpoftamt, Sbtheilung I.

©achfe.

& e ro v d ß « u g e tt rsnb © ffa m iiiß a ä ja a g e a b e t S ß ro » i» jia l« ^ e ^ ö rfe e ® tc .

2 ) ©efaantmadjang.

Unter Sejugnahme auf öaS am 13. ©ccember 1887 oerößenttidhte Serjeidhniß berjenigen Jfunßfiraßen in ber ißtoolrtj SSeftpreußen, auf roeldhe bie 33eftlm=

mungen beS ©efeßeS oom 20. guni 1887 (©.*©. ©.

301 ff.) Snroenbung ju ßnben haben, mache idh h i« ' burdh befannt, baß in golge SntrageS kS ÄreifeS

©traSburg 2Bpr. auf ©runb beS § 12 ftto. 3 1. c. bie neu auSgebaute itrei8«©haußee oon gablonoroo, ÄreifeS

©traSburg, über ©abtinfen, Söucßroalbe, ÜReuborf, ©roß fßtoroenj bis ju r JfreiSgrenje bei Äl. SUe^toalbc als foldje Äunftftraße oon m ir anerfannt toorben iß, auf roeldhe bie S9eftimmungen beS oorbejeidhneten OefefeeS oom 20.

3uni 1887 Snroenbung ju finben haben.

©anjig, ben 26. Sprit 1892.

©er Dberpräßbent.

3) *Befamttntaci)m:g.

fjierburdh bringe ich bie erfotgte Ernennung bei Sehrer« groefe in ©ilberSborf jum ©tanbeSbeamten für ben ©tanbeSamtSbejirf Uiic^nau, ftreifeS ©riefen SBpt., an ©teile beS oerßorbenen ©emeinbeiSBorßeherS

©aborosft in SDlIeroo jur öffentlichen Äenntniß.

»anjig, ben 10. 3Rat 1892.

4) SBefautttmadjmtg.

$ierbut<h bringe ich bie erfotgte ©rnennung beS

©runbbeßßerS unb ©emeinbcoorßeherS » h ^ 0* S3oi)fc^fe ju ©orf SSeißßof jum erften ©tettoertreter beS ©tanbeS*

beamten für ben ©tanbeSamtSbejir! äSeißhof, ÄreifeS SWarienroerbet, an ©teile beS aus bem IBejirfe üerjoge- nen ©utSbefißerS Reumann ju s tt fJtothhof jur öffent*

liehen Jfenntniß.

©anjig, ben 4. 9Jtai 1892.

5 ) SBefatutim adhtm g.

§ierburdh bringe ich bie erfolgte Ernennung beS SetjrerSSartmann in ©amerau jum ©teHoertreter beS

©tanbeSbeamten für ben ©tanbeSamtSbejir! ©r. girlroiß, ÄreifeS gtatoro, an ©teile beS Seßrer ©emrau ebenda*

ßlbft ju r öffentlichen ^enntniß.

©anjig, ben 4. 3 M 1892.

6) Suf ben gefälligen Sericßt oom 7. fRooember o. gs., betreffenb ben Su8ftanbS*a3erßcherungSPerein ber Utieberrheinifdh* SSeßfätifdjen Sechen, erroibern mir Euer ©jcettenj ganj ergebenft golgenbeS:

©ie ftaattiche ©enehmigung be8 genannten 33er*

ßdjerungSuerbanbeS erfdheint fo lange nicht unbebenftich, als bie ©ntfdjeibung «kt: bie Snetfennung ber ©nt*

fdhäbigungSanfprüche tebigtidh einem Dcgane beS 3Ser=

banbeS überlaßen bteibt, umfomehr, ai8 bie utfprüng*

lidhen Saßungen beS SßerbanbeS in golge ber Utadhgiebigfeit einet ge<he mährenb beS SuSßanbeS tm gtühja&r 1890 fpäterhin burch Sbfaß 4 im Srtifel 2 eine ©tgänjung gefnnben haben, burch meldhe betSnfpruch auf ©«haben*

erfaß für ben galt auSgefdhtoßen mirb, baß bie geche bie gorberungen ber Selegfhaft, beren Sbletjnung ben SuSßanb oeranlaßte, nadhträgti^ berotttigt ober bie Se*

ertbigung beS SuSßanbeS bur^ Sitaßnahtnen h«h«fühtt/

roelche int regelmäßigen betriebe nicht ftaitgefunben haben mürben.

©urch biefe Seßimmung foU ein überelußimmen*

beS Verhalten ber Sechen in ber 3ti<htung geßdhert mer*

ben, baß bei SuSftänben bie Dtachgiebigfeit gegen bie gorberungen ber Srbeiter erfihroert mirb. §aben bie 33erbanbSorgane einmal ben gegen btn Susßanb ge*

leißeten SBiberftanb als berechtigt anerfannt, fo foUen bie auSftänbigen gechen oerpßidßet fein, bei ihrem SBiber*

ßanbe ju beharren unb im gälte ber Utachgiebigleit burdh 33ertuß ihrer Snfprüdje auf ©<habenerfaß für bie ganje SuSßanbSjeit beftraft roerben. ©iefeS Sbfommen be*

förbert alfo nidht bie iöeenbigung, fonbetn bie gortbauet beS SuSßanbeS unb miberfpridht jroar nidht bem 2Bort*

taut unb ©inne beS § 152 Sbf. 2 ber ©emerbeorbnung, roohl aber ber Sbßcht biefer ©efeßeSbeftimmung, roetfhe ben Sßildtritt oon fotdhen iBerabrebungen möglidhft er*

leistem miH. ©ieSefaßren einer folgert Vereinbarung roie überhaupt einer SuSßanbSunterftüßung, beren ©in*

tritt auSidhließlidh in baS ©rmeßen ber SSerbanbSorgane gefteUt mirb, mögen oon geringerer Sebeuiung fein, menrt cS fich um SuSßanbSüeiftdjjerungen ber Srbeitgeber, al«

menn eS ftdh um SBerfidherungSs ober 6trife*J?aßen bet Srbeiter hanbett. ktdjtS beftomeniger führt bie Dtottj' roenbigfeit, Srbeitgeber unb Srbeiter nah gleidhen ©runb*

faßen ju beljanbeln, bahin, baß einem SuSßanbSoet*

ßherungSoerbanbe oon Srbeitgebern bie ßaattidhe ©eneh*

migung n ih t unter Sebingungen ert^eilt roerben fan«/

unter benen einem gleichartigen Sßeretne oon Srbeiterrt biefe ©enehmigung mürbe oertagt roerben tm’ißen.

©ie ftaattihe ©enehmigung oon SuSftanbS=33er*

ßherungSfaffen ift gleichmäßig gegenüber Srbeitgeber«

unb Srbeitern an fotgenbe SSebingungett ju fnüpfe«.

(3)

* -

147

^-

a. bie ©aßungen ntüffen gürforge treffen, baß ©nt*

fdäbtgungen ober Unterftüßungen nur an folde

£|eilne|mer gcjat)lt werben, weide nadweifen, ba{3 fte übet bie ©treitigfeiien, bur<^ welche ber AuSfianb oeranlaßt worben ift, ein ©tnigungSuer*

fahren oor bem suftänbigen ©ewerbegeridt bean*

tragt laben, biefeS 33erfa|ren aber in golge ber Steigerung beS ©egners nid&t ju ©taube gefommen ift ober o|ne SBerfdulben bes ben Anfprud ©r*

lebenben }ur 83eilegung öeS ©trifeS nid^t geführt

|at. 3n gälten, in benen ein }uftänbige8 @e*

werbegcridt n id t oor|anben ift, muß ber Sladweis geführt werben, baß ber 38erfud, ein ©tnigungS*

»erfaßten auf einem anberen nä|cr ju beäeidnen*

ben SBege gemalt worben unb o|ne 33erfd>ulben beS ben Anfprud ©tbebenben erfolglos geblieben ift;

b. ber AuffidtSbe|5rbe muß bie S3cfugniß eingeräumt werben, oon allen 33et|anblungen, S3üc|ern unb Stednungen ber Raffe felbft ober burd einen ©om*

miffar ©infidt }U nehmen. Sie Raffe |a t jä|r=

lid einen 3iednung8abfdluß oor}ulegen,auS welkem bie ¿ a ll ber SJlitglieber, bie oereinna|mten $8ei=

träge unb bie geleifteten Unterftüfcungen }U er»

^ S e m n siuSftanbSt)errt!|erungSoerbanbe }U ©ffen iann ba|er unb mit Müdfidt barauf, baff bie ©mdtung eines SBerggeroerbegeridtS für bie ©tnnfollenjeden beS ÖbetbergamtS=33e}irfS Sortmunb in nädfter Seit erfolgen Wirb, bie ftaatlide ®ene|migung erft ert|eilt werben, toenn in feinen ©afeungen nac|fo!genbe SBeflimmungen

^ufnafjme gefunben laben.

1. ©in ©ntfdäbigungSanfprud barf nur aneriannt werben (Art. 7 unb 9) wenn bie i|n er|ebenbe Sedenoerwaltung nad|weift,

entweber, baß fie }ur Sefeitigung ber Streitig*

leiten, weide ben AuSfianb |erbeigefü|rt |aben, bas 93erggewerbegeri(|t als ©inigungSamt ange»

rufen, ein ©inigungSoerfa|ren oor biefem aber in golge ber »ble|nung ber Arbeiter n id t ftattge funben |abe (§ 61 unb 62 beS SteidSgefeßeS, bc treffenb bie ©emerbegeridte oout 2 9 .3 u li 1890),

ober, baff ein ©inigungSoerf alten jwat ftatt*

gefunben, aber weber }U einer ©inigung (§ 66 a. a. SD.) nodj }u einem ©diebäfptud (§ 67 a. a. 0.) gefü|rt |abe,

ober, baß bie Unterwerfung unter einen oon bem ©inlgungSamte abgegebenen ©diebSfprud nidt oon ber Sedlmoerroaltung oerweigert worben fei,

(§ 68 a. a. 0.) ,

2^. Ser 3Serbanb muß bem Dber-fßräfiöenten jä|rltqi einen 3te(|nungSabfc|!u§ ootlegen, aus welkem bie 3Ritgliebcr, bie oereinna|mten Seträge unb bie geleifteten tlnierßü&ungen }u erfe|en ftnb. Ser 0berpräfibent ift befugt, felbft ober burd einen

©ommiffar oon ben 33er|anblwtgen, SBüdertt unb Mednungen bes SßetbanbeS Renntniß unb ©infic|t ju ne|men.

©uer ©fcettenj wollen ben AuSftaubSöerfide*

«Beridt erßatten, fowie bafüt ©orge tragen, baß burd SbbrucE oorfte|enben ©rlaffes in ben 3tegierungS*AmtS*

blättern bortiger Sfkooin} bie Arbeitgeber unb Arbeitet oon ber barin jum AuSbrud gebradten grunbfäßliden Stellung ber ©taatsbe|ßrben Renntniß er|alten.

SBetlin, ben 14. 3Rär} 1892.

Ser SOtinifter beS Innern, gej. # e r r f u r t | .

Set äRinifter für .fjanbel unb ©«werbe, gej. g t | . oon SBerlepfd-

3SotfU|enber ©rlaß wirb |ierm it }Ut öffentlid««

Renntniß gebradt.

3Ratiertroerber, ben 27. April 1892.

Ser 3tegierung8*ißräßbent.

7 ) S S e fa m itm a ^ u ttg .

Auf ©runb beS § 6 Artiiel I I beS SteidS=®e»

e|eS oom 21. 3uni 1887 (9t.*@.»S3l. ©. 245) betreffenb ibänberung bejw. ©rgänjung bet ©efeße über bie Quartierleißung unb bie Ötaturalleißungen für bie be»

waffnete SJtadt iw grieben fowie ber Sßorfdrift bet AuSfü|rungS=3nftruition oom 30. Auguft 1887 (9t»

©.»331. ©. 433) unter 9lr. 3 Abfafc 1 ju § 9 be«

StaturalleiftungSgefefceS werben nadße|enb m it einem A u ffd la ß c »on fü n f oom § u n b e rt bie Surdj*

dnitte ber |5dften SageSpreife, weide in ben für bie einzelnen SieferungSoerbänbe (Rreife) beS StegierungS»

besitiS ÜJlarienwerbet feftgefe|ten §auptmar!torten 8 19 Abjafe 2 u. 3 beS RciegSleiftuna8»@efe|e8 oom 13. 3uni 1873) tm aW onot S lp t t l 1 8 # » für gourage geja|lt worben ftnb, belannt gemadt.

©ä betrug tm SJlonat April 1892 ber S u td * fdn itt bet |ödßen SageSpreife einfdließUd eines Auf*

fdlageS oon fünf oom £unbert für 50 kg

9lidt<

#afer. $eu. ftro|.

im ^auptmaritorte JC. JC. J6

©ulm für bie Rreife 33riefen

unb ©ulm 8,93 2,63 2,89 glatow „ ben Ärets glatow 8,14 2,63 2,63 S t. Rrone „ „ S t. Rrone 8,17 2,63 2,63 S t. 6?lau für bie Rreife Söbau,

fßofenberg unb ©traSburg 7,53 2,52 2,73 Sölarienwerber für ben RreiS

aRarienwerber 8,82 2,89 3,15 Rottiß für bie Rreife Roniß,

©dlodau unb Sudel 8,07 1,84 2,63

©tauben} für bie Rreife ©rau* _ „ ben} unb ©d»eß 8,16 2,72 3,05 S|orn für ben RreiS S |om 8,44 3,03 2,65

aRarienwerber, ben 10. 3Rai 1892.

Ser 9tegierung8=$täftbent.

(4)

U S =S

8) ^SRa d j •

son ben aJiarft* unb Sabenpreifen in ben größeren ©täbten be*

8S

Warnen bet 5 1 & b t «.

■ ¡ W a r f t »

pro 100 Kilogramm. pro 1 g ilo .

SBei=

5en.

m. $f.

Slogs

gen.

3J1. %f.

©erfte

5Dt. spif.

Safer.

SB. $ f.

©trot)

©rfis fen, gelbe,

jum Rotten

Speis fe«

Bo§s nen, toeijje.

£infen.

Stars toffein. Stilts

H«

S3

©5Q

3». Sßf. SR.$f. 2Ä. $ f. 3». Sßf. SB. $ f. SB. $ f.

§eu.

3». $f.

9Hnb.

Jtcule. 33aut§.

ssypfj3». $f. 3R. $f.

120 - 9 5 1

2 8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 23 24

©'oriftbuvg 220522 21 17 44 15 84 19 33 SOuiif 2090 19 03 15 79 1501 17 90

©t. .Irons — — IS 74 16 76 14 9921■39

Suim 19 39 18 97 15 25 16 502104

©1. (Splau 213321 1115 73 13 81 19 96

Platon) 10 — 19 70 19 38 15 5020

SR. giieblanb — —19 41 158815 65 18 89

©raubenj 20982074 15 50 15 322164 Safitoto — — 19 96 1070 1721 2283

Sobau 22842209 14 98 13 81 36 31

SRarienroerber 21 — 2124 16 27 16 542061 SJlcioe 20612131 16 42 14 902144 Weumarf 2044 19 63 15 50 14 75 16 38 Wie'enburg 21402080 15 60 14 ___—

Wofenbcrg — 2192 17 18 15 50 19 50

©djlodjau — — 19 78 17 14 15 332095

©cbmef} —— 19 69 16 90 161219 83

©trasburg 19 752018 15 50 15 75 18 —

©tufjm __— 2024 16 99 15 67

©bora 20812073 16— _{15 58}2123

©umma 230

7°t428 11344 31 323 78377 45

©urdjidmitt 2076;20,39 To 40 15]42 To 87 33anb*burg

Weuenburg

^aramerftein

39 40 30

90

24

90

58 201 I 90!349 90

6j—

7 — 5 08 687 5:75 403 6 46 7150 4 56 660 6-

564 588 6 — 709 5,54 12 I j 07 605

90 50 520 4:505 “ 5|40 4'46

4l76 560 4,56 5 - 5 03 6 - 75 91 5 06

50 40

80

92

50 88 4 45 4 ‘88

5 78 _ 4 _ 7JL61 4:77

1|20 108

1 — 121 l!04 105

15 - - 14 — 16 —

20 40 95 30 15 90 40

88

20

30 1 90 — 2818 16:—

01 84 05 10 95 95 05 90 95 20 80 88 99

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 4

I

20 20 35 20 20 14 10 10 20 40 65 25 13 10 15 20 72 18

9) 3 5 t t r d ) f d j t t i t t 3 « $ J t a r f t * 9 i t : e * f e

__ be* ©dflacfyttnefre* p ©born int SRonat ¡April 1892 nad? Sebenbgeroidjt.

1. Winbpielj für 100 fßfb. 2. Äälbet für 100 Sßfb.

3. ©ebroeine für 100 5)Sfb.

4. Spatmuel für 100 ißfb.

Sinja^I ber aufgetriebenen

©tüde S8ieh als

a. b.

■ * * * - s r c.

3ungoiel>

unter 4 fahren

a.

unter 8 ©age

b.

über 8 ©age

a.

fette

b.

magere a.

fette

b.

magere Winbs sieb

Ääl=

ber

Sdfiajel»

ne

§am»

mel.

s»f. f e . ! aw. fe . SRf. |spf. SRf. |«ßf. SRf. \m-\ 9Rf. |©f. SRf. \W- SRf. JSßf. SRf. |Spf-

28 | — 1 22 j 50) 20 [ — j — |.— j 25 | — | 38 | 83 35 133 j — 1 — — — 98 5 691 —

SRariemserber, ben 10. SJtai 1892. ©er 3tegierung8*fßräfibent.

1 0) © e ia ttttim a d jm ig .

$ierbun§ bringe id) bie erfolgte ©tnennuRg be*

SSeft&erS unb <$emeinbes$orfteber§ SRenfj in IfMaSfen jim ©ianbes&samten für ben ©tanbeSamtSbejirf ©urSnig,

RreifeS Oraubenj, an ©telle be* ©eftfetr* fiei&ner in WonnensÄabelunfen ju t öffentlichen Äenntnijj.

©anjig, ben 4. SRai 1892.

®er Dberpraftbent.

(5)

-

149

^{- =}

R e i f u n g

^«gierungSbejlrfS 3Jlariettwerber im SJtonat 2CptiI 1892.

G r e i f e . ßramm.

Ral&= ^pam-_mtl*

S i e i f Ą . Spei (ge*

rau«

ci| er t).

33uts ter.

60 StüÄ

©ier.

S a b e n * i¡5 t e i f e.

pro 1 Kilogramm.

SKetjl Sir. 1.

SBets

jen.

SRogs

gen.

(Sets fieits

©raus pe.

©er»

fteu

©riifce.

33ud)s toéis

Sen»

©rüfce,

$irfe.

9tei§

Sa»a.

Kaffee.

Saoa (mitts ter).

3aoa, gelber

(ße5

braun ter).

Sais

(g«s tobljtt'

Iic$eS).

SR. W . SK. Sßf. SK. 9ßf. SK. SfSf. SK. Spf SK. Sp? SK. Sßf SK. 9ßf SK. Sßf SK. ą tf SK. Sßf SK. Spf SK. spf SK. 9ßf SK. spf. SK. n ^SK. ^spf.

— _{7 8} ₁— _{1 8 0} _{2 ¡ 0 7} _{2 6 0} —_{3 6} —3 6 — 3 4 —_{3 4} —4 0 — — — 6 0 3 — 3 6 0 — 2 0 1 6 0 — 4 0

__{9 3} —_{8 5} _{1 6 8} _{1 9 0} _{2 1 0} — 3 0 —_{3 5} —_{4 0} —_{3 5} — 4 4 — _{5 0} — _{6 0} 3 — 3 6 0 — 2 0 2 — — 5 0

— _{9 0} _{1 2 0} _{1 6 0} 2 2 4 2 5 4 — 4 2 —4 0 — 4 0 —4 0 — 5 0 — 5 0 — 5 0 2 8 0 3 6 0 — _{2 0} 1 6 0 — 5 0

1 _ _{1 1 0} _{1 7 0} _{1 8 2} _{2 6 0} — 3 4 —3 2 — 5 0 —4 0 —_{5 0} _{4 0} — 5 0 2 8 0 3 6 0 — 2 0 1 8 C — 5 0

1 1 5 1 1 5 1 9 0 2 — _{2 6 0} — 4 4 —4 4 —6 0 —5 0 —6 5 — — — 5 0 3 6 0 4 2 0 — 2 0 1 6 0 — 6 0

1 — ₁ _ 2 — 1 8 0 2 2 5 — 4 0 —_{3 2} --- 6 6 —_{3 6} —_{5 0} — 6 0 — _{6 0} ₃ — _{3 6 0} — 2 0 1 6 0 — 5 0

6 0 1 _ 2 — 2 — _{2 4 0} — 4 0 _3 2 _ 6 0 —4 0 —_{5 0} 4 0 —_{5 0} ₃ — _{3 6 0} — 2 0 1 6 0 — 5 0

1 1 4 1 0 7 1 7 0 2 1 2 2 6 0 — _{3 6} _ 3 8 _5 5 —5 0 —6 0 4 5 — 6 0 3— 3 7 5 — 2 0 1 6 0 — 5 5

7 2 __{9 5} _{1 6 9} 1 8 1 2 1 7 — 4 0 _ 3 6 _ 6 0 —4 0 —_{5 0} — — —6 0 3 — 3 6 0 — 2 0 1 6 0 — 5 0

■—_{7 5} __{9 5} 1 9 0 1 8 0 2 1 1 —_{3 6} _ 3 4 —4 0 —_{4 0} —_{4 0} — — — 3 0 2 4 0 2 8 0 -- . 2 0 1 6 0 — ^{4 0}

— _{9 0} _{1 1 0} _{1 6 0} 1 9 0 2 4 0 — 3 6 _ 3 8 —6 5 —_{6 0} —6 5 — 6 5 6 5 3 — _{3 8 0} — 2 0 1 6 0 — 6 0

1 1 3 0 2 3 0 2 2 0 3 2 0 — _{5 3} — 5 1 — 6 1 —5 2 —6 0 —3 0 — 5 0 2 8 0 3 6 0 — 2 0 2 2 0 — 8 0

— _{5 0} ₁ _{1 6 3} 1 6 3 1 7 8 —_{4 0} _3 6 — 4 0 —4 0 —5 0 — 6 0 — 6 0 2 8 0 3 8 0 — 2 0 1 6 0 — _{6 0}

-__{9 0} _{1 1 0} _{1 9 0} 1 9 0 2 5 0 —3 2 —3 6 _ 5 0 — 7 0 — — — —6 0 2 8 0 8 6 0 — 2 0 1 4 0 — _{7 0}

-__{8 0} ₁ _{1 8 0} _{1 6 3} 3 4 2 5 0 —6 0 -- 6 0 —6 0 —_{6 0} — _{6 0} — 6 0 3 2 0 3 8 0 — 2 0 1 8 0 — —

■__{8 4} _{9 9} _{1 9 3} l ^{7 3} ^{2 0 9} —3 6 —3 4 __6 0 —4 0 —_{5 0} — — — 4 0 3 — 4 — — 2 0 1 6 0 — 5 0

7 5 __{9 5} _{1 6 0} 1 7 7 2 4 0 _3 4 —3 5 _4 C — 3 6 —4 5 —3 0 — _{4 0} 2 4 0 3 2 0 — 2 0 1 6 0 — 5 0

1 _ ₁—- 1 6 0 2 2 0 2 5 4 __4 2 4 4 —5 6 —5 5 —_{6 2} —4 8 — _{6 0} ₃ ₄ — — 2 0 1 7 0 — 6 0

— _{5 4} -_{9 5} _{1 6 0} _{1 6 4} 2 0 4 —3 2 — 3 4 —3 6 —_{4 0} —_{4 4} — _{5 0} — _{5 0} _{2 6 0} 2 8 0 — 2 0 1 6 0 — 5 0

1 2 0 1 2 0 1 8 0 2 0 1 2 8 2 —4 0 —3 8 —5 0 — 4 4 _5 4 —4 0 —_{6 0} ₃ _

3 6 0 — _{2 0} 1 6 0 — 6 0

—-6 0 — 8 0 1 6 0 1 6 7 2 7 4 —^{3 6} —^{3 6} —5 0 — 4 0 —5 0 —^{5 0} — 5 0 3 2 0 3 8 0 — 2 0 1 6 0 — ^{4 0}

ly —_{2 Í} 6 6 3 7 3 3 3 9 84 5 l 9 0 " 8 0 9 8 0 1 Tu7 3 'S 4 2 I C 3 9 7 1 8 n 2 5 6 1 ¡4:0 7 5 ) 9 5 4 2 0 3 4 9 0 1 0 7 5 8 6 1 0 3 1 7 8 1 9 0 2 ^{4 7} — 3 9 —3 8 — 5 1 — 4 5 — 5 2 —4 8 — ^{5 4} 2 9 2 ^{3 ) 6 2} — ^{2 0} ¹ ^{6 6} — ^{5 4}

£>aß in benjenigen Drten, wo bie tttubrifen unausgeführt geblieben, bie ßtlommen finb, bereinigt.

üßarienwerber, ben 10. ÜKai 1892. ®er

S^toeis

ttes

S^matj

(IjieftgeS)

®afer<

grille

bcjeitíjnetert 3lrtilel nicht ju Sütarit»

fftegierungäslßräflbent.

I. Äl. 111. fit.

1 1) S3om 18. ÜRai 1892 ab werben bie ©cblafwagen b«t ©djnelljüge g i unj, g2 oon ©erlin bis SBatfcbau u«b jurüd laufen.

S)et IßreiS ber ©dblafmagewflarte beträgt für bie 'inmalige galjrt i n ...

füt bie ©abnfirede non ©etlin bis

SBarfcbau umgefebrt . . . . 10 3Jtar!.|8 fötari.

©orauSbeileliungen auf ©¿blafpläjje für bie 9iic&- iung oon SBatfcßau werben oon bem ©abnbof3=©orjianbe Sn Söarfdbau gegen (äntriebtung beS greife« unb einer

^ormertungSgebülsr oon 50 Pfennigen entgegengenoinmen.

3n Setreff ber Stiftung oon ©erlin tritt eine Senberung Ri^ t ein.

©tombirg, bett 8. SJlai 1892.

itönigli$e 6ifenbabn=S)ire!tiott.

lS i) © e fa tttttm a d jim g .

p t bie in ber na#el)enben 3ufammenfMung

näh« bejeiebneten SC^iere unb ©egenftänbe, toelcbe auf ben bafelbjt ermähnten SluSfteUungen auSgeltellt werben unb unoeriauft bleiben, wirb eine gradjtbegünftigung in ber Slrt gewahrt, baß nur für bie §inbeförberung bie uolle tarifmäßige g ra $ t berechnet wirb, bie Siüdbe*

fßrberung an bie ©erfanbflation unb ben SluSficHet aber frachtfrei erfolgt, wenn burdj Vorlage beS urfprüng«

lidjen padblbriefeS bejw. beS ®uplifaibeförberungsfcbtine8 für ben hinweg, fowie burdb eine ©efebeinigung ber baju ermächtigten ©teile naebgewiefen wirb, baß bie SCEjierc bejro. ©egenftänbe auSgefteUt gewefen unb unoeriauft ge«

blieben finb, unb wenn bie fRüdbefßrberuitg innerhalb ber unten angegebenen Seit fiattfinbet.

3« ben urfprünglidjm Frachtbriefen bejw. ffiuplis fatsSefßrberungSfdbeinen für bie jginfenbung ift aus*

erüdlidb ju nermerlen, baß bie mit benfelben aufgegebea nett ©enbungen burebweg aus S luSfiellungS gut belieben:

(6)

—

150

^—

®ie gradjtbegünftigung 3ur SiuSfer*

tigung ber SBefd&eini»

gung fmb ermächtigt:

Sie Sftüd«

Strt bet HuSjieHung. Drt. Seit. wirb (

für

¡ewäbrt auf ben Streifen ber

befßrberung mufi erfolgen

innerhalb 1. (öefUtgel^aiuÄitelXung. Magöebutg. 10. bts 13. Spiere, joroie Hkeufttldjen aus» 10 Sagen

M ai b. i» . ©erätfje unb (Srjeugniffe ber

©efftigel» unb

©taatSbabnen. fieEungS*

Jfommifjton.

Sßogeljucbt.

2. internationale 2Xu§fieI= Münzen. 12. bi« 15. §unbe. beSgl. beSgl. 4 2Bo<ben

lung oon $unben. M ai b. iS .

3. 5Pferbe»3luSfteIIung. (Stettin. 14. bis 17. ipferbe. Äönigli^en beSgt. 14 Sagen M ai b. iS . @ifenbaE>n=S5i*

refttonen Sets lin , SBreSlau unb SBromberg

4. internationaler SBeln» Söerlin. 20. M ai bis Segenfiänbe ber fßreufjifcben beSgl. 4 SBoeben tnarlt, oerbunben mit 6. iu n i b. i nebenbejeidb« ©taatSbabnen

einer Sßrobuften» unb

•JtabrungSmittel * 2lu8 fteEung.

ißopelfett.

neten Stet. unb Eteidisbab«

Sotbringen.

5. 2anbroirtbf(baftlt<be

»uSfieEung.

2 4 .M a ib .i.

\

6. tt ^ißtßluls. 2*>* n tt //

7. tt Metgetben. 28. „ „ „

8 Sagen 8. // 8raunSberg. ,JV* ^qa tt tt tt Sbiere, lanb= Äßnigliiben beSgl. COSS

«

Werber. 1 liebe Mafdji» Stireftton «>

12. tt SStüenftein. l- 3 u n i„ „ i «ifi«.

13. tt ^iablonomo. 1*• tt tt ft¹ na

a • tt tt tt^j «•

1

_{•0 -}

17. ft Scf)lo<$au. qa • tt tt tti CS53

18. internationale Äunjt* Münzen. 1. iu n i bis Äunftgegen» 5ßteu§lf^en beSgl. 6 SBodjen

b. iS . unb EteidjSbab»

nen in dlfafj*

Lothringen.

19. gacb s SHuSflettmtg bei StUenburg. 14. bis 19. ©erätbeunbSr» Sßreufnfcben beSgl. 4 2Bo<ben SJerbanbeS felbftftänbi» iu n i b. iS . jeugniffe beS ©taatSbabnen.

get beutlet itonbitoren. Äonbitorei«

gewerbeS.

20. StuSfteHung oort Söla Mefc. 22. bis 24. ©egenfiänbe ber Sßreufjifdjen beSgl. 4 2Bo<ben feinen, äßerljeugen unb iu n i b. iS . nebenbesetefj'- ©taatSbabnen

waaten» unb Söurftfa- brifation.

fiotbringen.

21. ittbufttte» unb ©enterbe« Sibweibnifc. 15. i u t i bis Mafebinen, ©es ßßnigl. ©lfen» beSgl. 4 2Bo$en SluSfteEung. 1. Ditobet rätlje u. ©tjeug» babn=®ireftio*

b. i . niffe ber inbu= nen Söerttn, ftric unb beS ä3reSlau,83rom=

(7)

-

151

^-

Hrt ber HuSßellung. Ort. Seit.

®ie gradhtl wirb g für

«günßigung ewährt

auf ben

©treden ber

3 ur HuSfer*

tigung ber

©efcßeini»

3«ng finb ermächtigt:

®ie 3iüd*

beförberung muß erfolgen

innerhalb

22. SuSßeHung con @r}eug>

tüchlerei.

SUtona. 20. biS 24.

g u li b. gS.

neten Hrt.

©reußifchen

©taatsbaßnen.

HuS*

ßeHungS*

Kommiffion.

. i 1 s , J

*»

isn.

! “

Rife, bafj bie füt bie SBanberauSfleHung ber 3>utfá)en 2anbmirtbf<haftSgefeIIfcbaft in Kbnigsberg i. ©r. bewiUigte gradjtermaffigung audj con ben ©erwaltungen ber ©raunf<hweigíf<hen, Dlbenburgifchen, Dberheffifchen unb ©ücb*

1 3 ) ft$ef<m ntttutd)i!ttg.

SRachßehenb bringe ich bie in bent SWormalmarft*

orte ©Ibing im SDlonat Hprit 1892 für gourage gejaulten greife nach bem ®ur<hfdmitt ber fißdjften iEageSpreife mit einem Huffdjlage con fünf com $unbert ju r öffentlichen Kenntniß.

@S finb ju beregnen für:

b. „ „ $eu 2 ,, 10 „

®an}ig, ben 9. EJlai 1892.

5Der StegierungS^räfibent.

ftfeung beS bisherigen gnßaberS erlebigt.

©eeignete ©ewtrber um biefe ©teile forbere ich auf, ftdj unter ©inreidjung ber erfotberlidien geugniffe unb eine« SebenSlaufeS bis jum l. g u n i b. 3 . bei mir JU melben.

Königsberg, ben 7. 3Kai 1892.

15) SBefamttotachung.

©ie burdf baS @efeß oom 19.2Jtai 1891 erfolgte Hbänbetung beS ©efefceS, betreffenb bie @rbfd>aftsfteuer nom 30. ÜJtai 1873 tjat ber $ersogIi<h Hnhaltifcßen Regierung »nlaß gegeben, auch eine Eteoißon beS Hn*

halttfdjen SrbfchaftSßeuergefefceS com 4. gebruar 1874 betbeijufübren, weldje burcb baS mit bem 1, g u li biefeS Öa^re« in Kraft tretenbe ©efefc oom 29. SMr& 1892 (®efeß=©ammlung für baS .fjerjogthum Sln^alt 5Rr. 867

halb SanbeS Iiegenben unbeweglichen Vermögen banbclnbe

®efe§e8 neuer gaffung, wäßrenb ber über baS bewegliche Vermögen befümmenbe § 8 mit § 10 beS neu rebigirtett Uteußifcßen ©efefjeS in Uebercinftimmung fie^t unb wärt*

lautet:

laffer bei feinem Hbleben feinen äöohnfifc in Sin*

Königliche ßifenbahn*®ireition.

fchoEenen ©rblafferS con einem Hnbaltifdjen ©ericht oerfügt worben iß. gnfoweit fich jebocß biefeS Vermögen außerhalb HnßaltS befinbet unb aus biefem ©runbe con bem betreffenben auSlänbifchen Staate ju r ©rbfchaftSßeuer ßerangejogen worben iß, wirb bie non bem ©teuerpßidjtigen für biefe

©teuer auf biefenige inlänbifdje ©teuer angerechnet, welche bei bet inlänbtfdhen ©eßeuerung auf biefe Etadjtafjtheile entfällt. $atte ber ©rblaffer bet feinem Hbleben neben feinem Söohnfifce in Hnßalt einen SBohnfiö außerhalb HnßaltS, fo iß baS nicht in

lafferS, fonbern beffen Iefcter 2Boijnfif} entfcheibenb ift, fo tritt baS feiner 3«it itotfcßen bet bieffeitigeu unb ber

^erjoglldj 3Jnhalttf<hen Regierung getroffene, burch ben Gtrcular*©rlaß com 7. Hpril 1883 111. 4225 befannt gegebene Ueberelniommcn jum 1. g u li b. g . außer Kraft unb erfährt bie bieffeittgc ©ircular=®etfügung com 29.

guni c. gS. 111. 9001 in älnfehuug beS ^erjogthumS änhalt eine entfprechenbe ülbänberung.

®er ginanj=SKinißer.

niß gebradjt.

SOan}ig, ben 11. 3Jtai 1892.

(8)

»eltjia, Sßroolns ttbine, Italien, ortSange^öclg 3« Ubine, wegen SanbftreicEjenS, non ber ßßniglich baperifdjen SßoIisei=®ireltiott SOtiiRc^en, com 15.

SJiärg b. 3-

angehßrig 31t Äarolinfelb bei SReichenbach, 93ß^mcn, wegen SanöftreldjenS, pom Äßnigli<b preu^ifcben SRegierungSpräfibenten 5U SIRagbebnrg, oom 20.

SDtärs b. 3.

3. SSnton SßoblefdjacE, gabrilarbciter, geboren am 23. ffiejember 1849 311 Sin3, Dberßflerreich, ortS«

angehßrig ebenbafelbfi, wegen ¿BettelnS, oom flgl.

preu^ift^en SRegiermtgSpräfibenten ju §ilbeäijetm, oom 25. 3Jtär3 b. 3-

4. Slrent 3RarteniS, Arbeiter, geboren am 16. ®e=

3embet 1867 su SRünermalb, ÄteiS 3JteppeI, SRteber=

lanbe, ortSangebßrtg ebenbafelbft, wegen SSettclnS, pom ßßniglidj preufjifßhen SRegierungSpräflbenten su SIrnSberg, oom 3. 3Rärj b. 3.

5. @ega SRofenberg, ©pangier, geboren am 18. Sipril 1873 |u SRofenberg, (SRo$fahegrj), ßomüat Sipto, Ungarn, ungarifc&er ©taatiangebßciger, wegen Sanb-- ftret^en«, pon ber Kßnigli# baperifß&en ^oIijei=

SDircItion 9Rüwhen, pom 12. SBiäts b. 3*

3obann, Defterreich, ßilerret$if<$er StaatSange=

SOtärj b. 3.

walbe, ebenöafelbft, wegen SettelnS, pon ber Jtgl.

fäc&fifchen ßreiähauptmannfc&aft ¿Baufeen, pom 10.

SRärs b. 3.

8. 3ofef SDBoutbier, ©ärtner, geboren am 28. öftober 1849 su ©eromantl, granfreich, oriSangehßrig ebenbafelbft, wegen ¿BettelnS, pom Sialfetlichen ¿Be*

iirfßpräfibenten su Slftcfe, pom 22. SBtärj b. 3.

hörig ebenbafelbft, wegen SanbftreidjenS, pom ÄgI*

17) 5Petfo»ab@^totiit.

©er SRegierungärath ¿PeterS ift auf feinen Antrag pon bem Slmte als ©teHpertreter be3 sweiten ernannten SDtitgliebeS be8 feiejigin Sesirfi »SuSfcfeujft« entbunben unb für tiefes Sttmt bet SRegitrung8»3liiejfor ® r. g ra n fe auf bie ©auet feines Hauptamtes ^ierfelbfi ernannt worben.

©rnft Slepanber grans SUtißfeael SDlue^Irabt ifl sum Pfarrer an ber eoangelifß&en ßircfee su SRofenfelbe, in ber ©ißsefe ®t. Ärone, berufen unb pon bem Äßnig»

litten Jtonfiftorium beftätigt worben.

3m Streife Sßbau finb ber ©ntsbefifeer gelf<h su S3itfenau jum SlmtSoorfleher unb ber ©utöbefifeer ©(bntib in Sefartb sum 2ImtSoorftebers©teHo:rtreter beS SlmtS»

18) ^riebigte Cdjtmielkn.

Sekret iatholifcfeer ifonfeffion, welßbe ficb um bie«

felbe bewerben wollen, haben fid^, unter ©infmbung ihrer 3 eu3n'ffe« bei bem Rßniglichen ÄreiSfß&ulinfpector Herrn Dr. ¡Queht SU ©traSburg su metben.

Sehrer fatholifcher Äonfeffton, welche fiih um bie*

felbe bewerben wollen, haben (ich, unter Slnfenbung ihrer 3 eu9n'ffe« bei bem Äßnigli<hen RreiSf<hulinfpector Herrn Settau su ©<hloc&au su meloen.

®ie ¿Befähigung eine Orgel s« bebienen ift erforberlich.

(Hiersu ber Deffentli^e Snjeigcr 3Ir. 20.)

____ .