.
Recenzenci
dr hab. Agnieszka Czy¿ak, prof. UAM prof. dr hab. Andrzej Szwarc
Redaktor Wydawnictwa Katarzyna Ambroziak
Projekt ok³adki i stron tytu³owych Andrzej Taranek
Na ok³adce
Akwarela Hansa Ludwiga Fischera przedstawiaj¹ca hrabiego Karola Lanckoroñskiego (1848–1933) w podró¿y dooko³a œwiata (ze zbiorów AN PAN i PAU w Krakowie, Spuœcizna Karoliny Lanckoroñskiej, kolekcja kart pocztowych, K III – 150/59)
Sk³ad i ³amanie Urszula Jêdryczka
Publikacja sfinansowana ze œrodków Dziekana Wydzia³u Historycznego Uniwersytetu Gdañskiego oraz subkonta konferencji naukowej zatytu³owanej „Podró¿ z ksi¹¿k¹ w rêku”
© Copyright by Uniwersytet Gdañski Wydawnictwo Uniwersytetu Gdañskiego
ISBN 978-83-8206-031-7
Wydawnictwo Uniwersytetu Gdañskiego ul. Armii Krajowej 119/121, 81-824 Sopot tel./fax 58 523 11 37, tel. 725 991 206 e-mail: wydawnictwo@ug.edu.pl www.wyd.ug.edu.pl
Ksiêgarnia internetowa: www.kiw.ug.edu.pl Druk i oprawa
Zak³ad Poligrafii Uniwersytetu Gdañskiego ul. Armii Krajowej 119/121, 81-824 Sopot tel. 58 523 14 49; fax 58 551 05 32
SPIS TREŒCI
Wstêp . . . . 7
PRZEWODNIKI Dominik Ziarkowski
Dziewiêtnastowieczne przewodniki po Warszawie w kontekœcie
rozwoju wiedzy o sztuce na ziemiach polskich . . . . 13 Krzysztof Pawe³ WoŸniak
Z przewodnikiem po mieœcie bez zabytków. £ódŸ w literaturze
przewodnikowej prze³omu XIX i XX wieku . . . . 33 Joanna Ku³akowska-Lis
Kszta³t i koncepcja edytorska przewodników z perspektywy redaktora –
tradycyjne wzorce, przemiany i nowe tendencje na rynku wydawniczym . . . . 43
£ukasz Podlaszewski
Przewodnik turystyczny, który przerodzi³ siê w powieœæ: ksi¹¿ka
Trzech panów w ³ódce (nie licz¹c psa)Jerome’a K. Jerome’a . . . . 53 Natalia Lubiñska
Podró¿ z Czerwon¹ Ksi¹¿eczk¹, czyli trasami Mao Zedonga w Chinach . . . . 63 Magdalena Alicja Kasper
Futbol za wolnoœæ. Przewodnik po mieœcie œladami FC Barcelony . . . . 85
IMPRESJE LITERACKIE Magdalena Piotrowska
Przestrzeñ udomowiona w obrazach œwietlanych . . . . 99 Natalie Moreno-Kamiñska
Francja i jej mieszkañcy we wspó³czesnej literaturze frangielskiej – stereotypowy wizerunek w powieœciach Stevena Clarke’a
oraz Michaela Sadlera . . . 115 Michalina Petelska
Relacje Stanis³awa Be³zy z krajów nordyckich: literatura podró¿nicza
i dydaktyczna . . . 129
Weronika Girys-Czagowiec
Warszawa doby powstania styczniowego w Balladzie o wzgardliwym wisielcu
Stanis³awa Rembeka w kontekœcie obrazu miasta w Lalce Boles³awa Prusa . . . . 143
LEKTURY Z/W PODRÓ¯Y Lucyna Kostuch
Co czytaæ podczas wyprawy wojennej? Antyczni ¿o³nierze,
ksi¹¿ki i obce kraje . . . 157 Adam Kucharski
Co polski hetman czyta³ w podró¿y? Wojskowe lektury
Seweryna Rzewuskiego z lat 1778–1779 . . . 169 Anna Penka³a-Jastrzêbska
List jako wskazówka w podró¿y. O dydaktycznej roli korespondencji
na przyk³adzie listów Paw³a Karola Sanguszki (1680–1750) . . . 183 Ewa Skotniczna
Dokumentacja wizualna do relacji z podró¿y Karola Lanckoroñskiego
Na oko³o Ziemi 1888–1889. Wra¿enia i pogl¹dy . . . 199 Zbigniew Landowski
Egipt z perspektywy rosyjskich podró¿ników XIX wieku . . . 211 S³awomir Jêdraszek
Amarnamania. Z ksi¹¿k¹ w podró¿y do El-Amarny . . . 229
POLSKA MITOLOGICZNA Jaros³aw Komorowski
Sienkiewiczowska Trylogia jako mapa i przewodnik. Refleksje u¿ytkownika . . . 253 Katarzyna Buczek
Antoniego Andrzejowskiego podró¿e do ziem nieznanych . . . 265 Artur Cembik
Spacerownik po Drohobyczu – œladami Andrzeja Chciuka . . . 279 Aleksandra Drozd
O Polesiu – naszym – cudzym – obcym? . . . 289 Tomasz Rembalski
Rowerem przez Pomorzebraci Tadeusza i Miko³aja Krefftów – rêkopiœmienny pamiêtnik z lat 1937–1939 z przewodnikiem
dr. Mieczys³awa Or³owicza w tle . . . 301
6 SPIS TREŒCI