inwestycjeobywatelskie Powstają kolejne

ISSN 1232-0560 NAKŁAD 20 TYS.

31 października 2018 r. (środa) numer 42/1347 BEZPŁATNY TYGODNIK SPOŁECZNO-KULTURALNY

WYDAWCA

tel. 32 280 40 70

KORZYSTNE WARUNKI OBSŁUGA W DOMU

POŻYCZKI

Foto: UM Ruda Śląska

KREDYTY

533-034-950 TEL.

DYŻUR

REDAKTORA:

Agnieszka Lewko

tel.

501-355-872

Drodzy Mieszkańcy Rudy Śląskiej

Jestem ogromnie szczęśliwa, że dzięki Waszemu poparciu uzyskałam w wyborach do Rady Miasta

imponujący wynik w wysokości 1527 głosów!

Wszystkim serdecznie dziękuję!

Deklaruję, że zaufania którym mnie Państwo obdarzyliście, nie zawiodę, a jednocześnie mogę z niego czerpać

energię do jeszcze bardziej efektywnej pracy.

Aby nasz wspólny wysiłek nie został zmarnowany, gorąco proszę o mobilizację w drugiej turze wyborów prezydenckich, w niedzielę 4 listopada.

Tylko głos oddany na Prezydent Grażynę Dziedzic umożliwi nam kontynuację planowanych i rozpoczętych już zadań.

Anna Krzysteczko Anna Krzysteczko

Powstają kolejne inwestycje

obywatelskie

Więcej na str. 14

2

www.wiadomoscirudzkie.pl MIASTO | 31.10.2018

REKLAMA

WYBORY SAMORZĄDOWE 2018

Nasi nowi radni w Rudzie Śląskiej

Poznajcie listę 25 radnych, którzy będą sprawowali kadencję w latach 2018-2023. Niektóre z nazwisk są rudzianom już doskonale znane, ale w Radzie Miasta pojawiło się także kilka zupełnie nowych osób. Nowi radni to osoby wybra- ne spośród 165 kandydatów, bo tyle osób kandydowało w tegorocznych wyborach do rudzkiej Rady Miasta. Kadencja dotychczasowych radnych kończy się 15 listopada. Po tym dniu komisarz wyborczy w Katowicach będzie miał siedem dni na zwołanie sesji Rady Miasta w nowym składzie, podczas której nowi radni będą ślubowali. Wtedy też poznamy dokładny skład, bo ten może zmienić się po drugiej turze wyborów na prezydenta miasta. Jak pokazują wyniki wyborów – siły w Radzie Miasta rozłożą się po równo. Bowiem zarówno KWW Platforma.Nowoczesna Koalicja Obywatelska, KWW Grażyny Dziedzic oraz KWW Prawo i Sprawiedliwość zdobyły po osiem mandatów. Do Rady Miasta wejdzie także jeden przedstawiciel Śląskiej Partii Regionalnej. Jeżeli chodzi o liczbę zdobytych głosów to najwięcej z nich otrzymali kolejno: Aleksandra Skowronek (1933 głosów), Kazimierz Myszur (1851 głosów), Rafał Wypior (1773 głosów), Marek Wesoły (1615 głosów), Anna Krzysteczko (1527 głosów), Mariusz Pakuza (1471 głosów) oraz Grażyna Dziedzic (1423 głosów). Dodajmy, że w wyborach głosowaliśmy także na kandydatów do Sejmiku Województwa Śląskiego.

Z Rudy Śląskiej dostali się Urszula Koszutska (Platforma.Nowoczesna Koalicja Obywatelska) oraz Rafał Kandziora (Prawo i Sprawiedliwość). Joanna Oreł, zdjęcia: Archiwum komitetów wyborczych i kandydatów

Ewa Chmielewska (KWW Platf orma.Nowoczesna Koalicja Obywatelska)

Grażyna Dziedzic

(KWW Grażyny Dziedzic) Grzegorz Handler

(KWW Grażyny Dziedzic) Witold Hanke

(KWW Grażyny Dziedzic) Jacek Jarocki

(KWW Grażyny Dziedzic) Katarzyna Korek

(KWW Prawo i Sprawiedliwość) Stefania Krawczyk

(KWW Prawo i Sprawiedliwość) Anna Krzysteczko

(KWW Grażyny Dziedzic) Roman Kubica (KW Śląska Parti a Regionalna)

Władysław Kucharski (KWW Platf orma.Nowoczesna

Koalicja Obywatelska) Kazimierz Myszur

(KWW Prawo i Sprawiedliwość) Mariusz Pakuza

(KWW Prawo i Sprawiedliwość) Marcin Pierończyk

(KWW Prawo i Sprawiedliwość) Michał Pierończyk

(KWW Grażyny Dziedzic) Agnieszka Płaszczyk

(KWW Grażyny Dziedzic) Krzysztof Rodzoch (KWW Grażyny Dziedzic)

Aleksandra Skowronek (KWW Platf orma.Nowoczesna Koalicja Obywatelska)

Andrzej Stania (KWW Platf orma.Nowoczesna Koalicja Obywatelska)

Marek Szymański (KWW Platf orma.Nowoczesna Koalicja Obywatelska)

Wiolett a Tkocz (KWW Platf orma.Nowoczesna

Koalicja Obywatelska) Dorota Tobiszowska

(KWW Prawo i Sprawiedliwość) Dariusz Wesoły

(KWW Prawo i Sprawiedliwość) Marek Wesoły (KWW Prawo i Sprawiedliwość)

Łukasz Wodarski (KWW Platf orma.Nowoczesna Koalicja Obywatelska)

Rafał Wypior (KWW Platf orma.Nowoczesna Koalicja Obywatelska)

3

www.wiadomoscirudzkie.pl REKLAMA | 31.10.2018

 3U]HGQDPLGUXJDWXUDZ\ERUöZ3UH]\GHQWD0LDVWDNWöUDRGEÚG]LH

VLÚOLVWRSDGD=ZUDFDPVLÚGR3DñVWZD]SURĂEÈE\ĂFLHMHMQLH]OHNFHZDĝ\OL

 3RGHMPXMÈFGHF\]MÚRW\PQDNRJRRGGDÊZGUXJLHMWXU]HVZöMJïRV

VLÚJQLMFLH3DñVWZRSDPLÚFLÈMDNZ\JOÈGDïRQDV]HPLDVWRNLONDQDĂFLHF]\NLOND

ODWWHPX7RQLHMHVWWDVDPD5XGD¥OÈVND:bRVWDWQLPF]DVLH]URELOLĂP\GXĝ\

NURN Zb NLHUXQNX XQRZRF]HĂQLHQLD PLDVWD Lb SRSUDZ\ NRPIRUWX ĝ\FLD &KFÚ

ĝHE\WDNE\ïRQDGDO

 ¿HE\]REUD]RZDÊVNDOÚ]PLDQZDUWRVLÚJQÈÊSROLF]E\3U]H]RVWDWQLH F]WHU\ ODWD ZH ZV]\VWNLFK G]LHOQLFDFK Z\NRQDOLĂP\ SUDZLH  ]DGDñ LQZH- VW\F\MQ\FK]DQLHPDOPOQ]ï5HDOL]XMHP\]DGDQLDZDĝQH]bSHUVSHNW\Z\

UHJLRQX FDïHJR PLDVWD Db SU]HGH ZV]\VWNLP :DV 'URG]\ 0LHV]NDñF\

7H G]LDïDQLD VÈ Z\QLNLHP QDV]\FK UR]PöZ NWöUH SURZDG]LOLĂP\ SRGF]DV

F\NOLF]Q\FKVSRWNDñZG]LHOQLFDFK%DUG]RG]LÚNXMÚ]DZV]\VWNLHZVND]öZNL

 2G SRF]ÈWNX PRMHJR XU]ÚGRZDQLD VWDUDP VLÚ E\Ê SUH]\GHQWHP

ZV]\VWNLFKUXG]LDQLbG]LDïDPSRQDGSRG]LDïDPL0RMÈSDUWLÈMHVW5XGD¥OÈVND

DPRLPEH]SRĂUHGQLP]ZLHU]FKQLNLHPMHVWHĂFLH:\ļ0LHV]NDñF\

 ¿\ZLÚQDG]LHMÚĝHSRQRZQLHPL3DñVWZR]DXIDMÈLQDGDOEÚGÚPRJïD

SUDFRZDÊQDU]HF]QDV]HM0DïHM2MF]\]Q\MDNR3UH]\GHQW0LDVWD0DP\SU]\- JRWRZDQ\FKGRbUHDOL]DFMLZLHOHQRZ\FKLQZHVW\FMLQDNWöUHPDP\]DSHZQLRQH

SLHQLÈG]H2ELHFXMÚĝHbZb5XG]LH¥OÈVNLHMEÚG]LHVLÚĝ\ïRMHV]F]HOHSLHM

 %DUG]RSURV]ÚRXG]LDïZbZ\ERUDFKOLVWRSDGDLRGGDQLHQDPQLHJïRVX

.RQW\QXXMP\WRFRGREUH

4 ^listopada

idę na wybory!

0DWHULDïVğQDQVRZDQ\SU]H].::*UDĝ\Q\']LHG]LF0DWHULDïVğQDQVRZDQ\SU]H].::*UDĝ\Q\']LHG]LF0DWHULDïVğQDQVRZDQ\SU]H].::*UDĝ\Q\']LHG]LF

www.wiadomoscirudzkie.pl

4

OGŁOSZENIE | 31.10.2018

www.wiadomoscirudzkie.pl

5

MIASTO| 31.10.2018

OGŁOSZENIA

INWESTYCJE

Ruda Śląska miejscem wypoczynku?

Kolejne miejsca rekreacji oraz wypoczynku powstają w naszym mieście. Tempa nabierają prace przy budowie placu zabaw na hałdzie przy ul. 1 Maja, trwa także zagospodarowanie terenu przy piekaroku, rewitalizowane są również kolejne podwórka. A na tym nie koniec, bo w przyszłym roku w Rudzie ma powstać park kulturowy. Są również plany, by w Nowym Bytomiu utworzyć Rudzką Strefę Smaku.

Plac zabaw na hałdzie przy ul. 1 Maja to część pro- jektu rewitalizacji, która z kolei prowadzona jest w ra- mach utworzenia Traktu Rudzkiego. Oprócz unikato- wego placu zabaw, na hałdzie powstaną m.in. górka saneczkowa, tor do jazdy na rowerach BMX, ścianka wspinaczkowa, miejsce do grillowania, alejki spacero- we, pole do gier, punkt widokowy, czy siłownia. – Po- nadto cały obszar hałdy oraz ścieżka pieszo-rowerowa od hałdy do ul. Czarnoleśnej zostanie obsadzona i ob- siana roślinnością – trawami, bylinami, krzewami i drzewami – zapowiada Tomasz Rzeżucha, wiceprezes Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Mieszkanio- wej Towarzystwa Budownictwa Społecznego, które prowadzi prace.

Miejsca do odpoczynku nie będzie brakowało także przy piekaroku w Rudzie. Chodzi o inwestycję realizo- waną w ramach budżetu obywatelskiego. Obecnie przy piekaroku trwają intensywne prace. – Powstanie tu mu- rowany i zadaszony grill, w konstrukcji drewnianej z fragmentami ścian murowanych z historycznej cegły.

Ponadto w bezpośrednim sąsiedztwie grilla powstaną ławki ze stolikami. Wszystko usytuowane będzie na wy- brukowanym placu – wylicza Piotr Janik, naczelnik Wydziału Inwestycji w rudzkim magistracie. – Nie za- braknie tzw. małej architektury i zieleni. Dodatkowo na obrzeżach zostanie ustawionych kilka ławek. Dla naj- młodszych powstanie wielofunkcyjne urządzenie zaba- wowe. Zgodnie z życzeniem autora tego projektu, w ra- mach budżetu obywatelskiego fragment terenu zostanie utwardzony jako scena – zapowiada.

Swoje oblicze zmieniają także osiedla i podwórka w Rudzie Śląskiej. – Dotychczas zakończono rewitali- zację podwórek przy zbiegu ul. Sienkiewicza, Tuwima Odrodzenia oraz przy ul. Krasińskiego 20-22. Obec- nie trwa postępowanie na wyłonienie wykonawcy na trzecie podwórko przy ul. Jana III Sobieskiego. Kolej- ne podwórka są zaplanowane na lata 2019-2020, a w pierwszej kolejności zaplanowane do ogłoszenia są postępowania przetargowe na podwórka przy Hlonda-Bytomskiego-Grunwaldzkiej, Dąbrowskiego 7-9-11 oraz Niedurnego 28 – wymienia Tomasz Rze- żucha.

Foto: UM Ruda Śląska

Trwają prace nad utworzeniem placu zabaw na hałdzie przy ul. 1 Maja.

W sumie dziesięć podwórek zostanie zrewitalizowa- nych. Zakres prac zaplanowano dla każdego podwórka oddzielnie. Między innymi pojawią się na nich nowe place zabaw, kwiaty i więcej zieleni, zamontowane zo- stanie nowe oświetlenie, powstaną miejsca spotkań dla mieszkańców, czy np. urządzenia typu street workout.

Ciekawie zapowiadają się również kolejne plany.

W Rudzie ma powstać park kulturowy. Jego obszar zo- stanie wytyczony od południa – osiedlem Kościelna- Staszica, od zachodu – ulicą Skłodowskiej-Curie i Ogro- dową, od północy – zabudowaniami Sanktuarium pw.

św. Józefa, a od wschodu terenami Szybu Franciszek, dawnej fabryki margaryny i ulicą Mickiewicza. – Wśród najważniejszych zabytków, które znajdą się na terenie parku kulturowego, będą: kościół Matki Bożej Różańco- wej, Sanktuarium pw. św. Józefa, szyb Franciszek, kolo- nie robotnicze przy ul. Kościelnej, Staszica, Miarki, Li- gonia, Ballestremów i Skłodowskiej-Curie, willa dyrek- torska przy ul. Ogrodowej, park im. Kozioła, budynki użyteczności publicznej przy ul. Wolności, budynek Mu- zeum Miejskiego, teren folwarku Ballestremów, czy bu- dynek liceum – mówi Łukasz Urbańczyk, miejski kon- serwator zabytków. – Główna oś tematyczna parku bę- dzie zorganizowana wokół zagadnień związanych z po- wstawaniem osady patronackiej. Ruda to szczególne miejsce pod tym względem. Zachowały się tutaj liczne świadectwa, dokumentujące etapy powstawania takiej osady, jej organizację oraz sposób funkcjonowania w przestrzeni. Park kulturowy będzie eksplorował te hi- storie i przybliżał je zarówno mieszkańcom dzielnicy i miasta, jak i turystom. Planuje się, by powołanie parku kulturowego nastąpiło w 2019 roku – zapowiada.

Także w przyszłym roku mamy poznać szczegóły odnośnie Rudzkiej Strefy Smaku, której utworzenie niedawno zapowiedziała prezydent Grażyna Dziedzic.

– Rudzką Strefę Smaku planujemy zrealizować w pierw- szej kolejności w Nowym Bytomiu i obejmie ona ścisłe centrum dzielnicy. Trwają prace nad tym projektem.

Dziś za wcześnie, aby mówić o terminach realizacji.

Szczegóły przedstawimy w przyszłym roku – obiecuje Krzysztof Mejer, zastępca prezydent miasta.

Joanna Oreł

PREZYdENT MIASTA RudA ŚląSKA

informuje o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń urzędu Miasta wykazu garaży usytuowanych na terenie Miasta Ruda Śląska:

ul. Katowickiej-Otylii – garaż nr 282, ul. Ks. Jana Szymały – garaż nr 1,

stanowiących własność Miasta Ruda Śląska a przeznaczonych do sprzedaży w drodze bezprzetargowej na rzecz ich najemców.

Wydawca: Śląskie Media Sp. z o.o. Anna Piątek (prezes). Redakcja: Anna Piątek (redaktor naczelna). dziennikarze:

Joanna Oreł (sekretarz redakcji), tel. 512-295-228, Arkadiusz Wieczorek, tel. 512-799-211, Agnieszka lewko, tel. 501- 355-872. Redakcja: 41-709 Ruda Śląska, ul. Niedurnego 36, tel. 32 248-60-97. dział reklamy: Izabela Nowrotek, tel.

512-295-227. Redaktor techniczny: Aleksandra Mazur, 32 248-60-97. Redakcja czynna w godz. pn. 8.00-17.00, wt., śr., czw. 8.00-16.00, pt. 8.00-15.00, reklama@wiadomoscirudzkie.pl. druk: Polskapresse Sp. z o.o.

www.wiadomoscirudzkie.pl | e-mail: redakcja@wiadomoscirudzkie.pl

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie prawo zmian redakcyjnych w publikowanych tekstach.

Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. Nie publikujemy ogłoszeń mogących godzić w dobre obyczaje

0DWHULDïVğQDQVRZDQ\SU]H].::*UDĝ\Q\']LHG]LF

Kazimierz Karolczak

3U]HZRGQLF]ÈF\*öUQRĂOÈVNR=DJïÚELRZVNLHM0HWURSROLL 3UH]\GHQW *UDĝ\QD ']LHG]LF MHVW GREU\P JRVSRGD- U]HP']LÚNLMHMSRP\VïRP5XGD¥OÈVNDRGJU\ZDEDU- G]R ZDĝQÈ UROÚ Z NUHRZDQLX G]LDïDñ UHDOL]RZDQ\FK

Zb UDPDFK *öUQRĂOÈVNR=DJïÚELRZVNLHM 0HWURSROLL

7DN E\ïR PLQ ] ZSURZDG]HQLHP EH]SïDWQ\FK SU]H- MD]GöZGODQDMPïRGV]\FKPLHV]NDñFöZ:QLRVHNZWHM

VSUDZLH]ïRĝ\ïDZïDĂQLH3DQL3UH]\GHQW']LHG]LF']LÚ- NLWHPXRGSRF]ÈWNXURNXG]LHFLLPïRG]LHĝGRODW

PRJÈVZRERGQLHNRU]\VWDÊ]NRPXQLNDFMLPLHMVNLHM

Zygmunt Frankiewicz

ļSUH]\GHQW*OLZLF

)XQNFMRQXMÈFZNRQXUEDFMLNWöUHMPLDVWDVÈWDNEDU- G]R]HVREÈSRZLÈ]DQHWU]HEDLQWHUHVRZDÊVLÚW\P

FRG]LHMHVLÚXQDV]\FKVÈVLDGöZ:V]HONLHSR]\W\ZQH

OXE QHJDW\ZQH ]PLDQ\ Z MHGQ\P PLHĂFLH PDMÈ ER- ZLHPLVWRWQ\ZSï\ZQDSR]RVWDïH1LH]PLHUQLHFLHV]\

PQLHZLÚFUR]ZöM5XG\¥OÈVNLHM-HVWHPSHïHQX]QDQLD

GOD SR]\W\ZQ\FK ]PLDQ MDNLH Z QLHM ]DV]ï\ Z FLÈJX

RVWDWQLFKODW:LGDÊMHZEDUG]RZLHOXG]LHG]LQDFK

3DQL3UH]\GHQW*UDĝ\QD']LHG]LFGRNRQDïDZW\PF]D- VLHEDUG]RZLHOHMHVWWRW\PEDUG]LHMLPSRQXMÈFHMHĂOL

]QDVLÚSXQNWZ\MĂFLDV\WXDFMÚZMDNLHM5XGD¥OÈVND

]QDMGRZDïDVLÚNLHG\REHMPRZDïDVZöMXU]ÈG%DUG]R

FHQLÚ3DQLÈ3UH]\GHQW']LHG]LFMDNRSURIHVMRQDOQHJR

VNXWHF]QHJRVDPRU]ÈGRZFD6]DQXMÚMÈ]DXF]FLZRĂÊ

RUD] VLïÚ FKDUDNWHUX G]LÚNL NWöUHM SRWUDğ VNXWHF]QLH

G]LDïDÊZEUHZSU]HFLZQRĂFLRP

prof. dr hab. n. med.

Marian Zembala

G\UHNWRU¥OÈVNLHJR&HQWUXP&KRUöE6HUFDZ=DEU]X

=VDW\VIDNFMÈSDWU]ÚQD5XGÚ¥OÈVNÈļVÈVLDGNÚGUR- JLHJR PHPX VHUFX =DEU]D 5XGD ¥OÈVND WR PLDVWR

NWöUH SU]H] RVWDWQLH ODWD VWDïR VLÚ PLHMVFHP GREU\P

GR PLHV]NDQLD R ĂZLHWQHM LQIUDVWUXNWXU]H GURJRZHM

VSRUWRZHMLPLHV]NDQLRZHM7RMHVWPLDVWRFRGODPQLH

V]F]HJöOQLHLVWRWQH]FRUD]OHSV]ÈRSLHNÈ]GURZRWQÈ

Lb SR]LRPHP XVïXJ PHG\F]Q\FK 7R ZV]\VWNR QLH E\- ïRE\PRĝOLZHEH]GREUHJRJRVSRGDU]DMDNLP]FDïÈ

SHZQRĂFLÈMHVW3DQL3UH]\GHQW*UDĝ\QD']LHG]LF

3UDJQÚSU]HND]DÊ3DQL3UH]\GHQWQLVNLHXNïRQ\V]F]HUH

Z\UD]\V]DFXQNXQDMĝ\F]OLZLHMQDMJRUÚFHMĝ\F]ÈFSR- ZRG]HQLDZ]EOLĝDMÈF\FKVLÚZ\ERUDFK

'ODGREUDZV]\VWNLFKPLHV]NDñFöZ5XG\¥OÈVNLHM

Zuzanna Radecka-Pakaszewska

 OHNNRDWOHWNDROLPSLMND

0LQÈïURNRGRWZDUFLDVWDGLRQXSU]\XO&]DUQROHĂQHM

DMDZFLÈĝSU]HFLHUDPRF]\LQLHPRJÚXZLHU]\ÊĝH

QDVL OHNNRDWOHFL XF]QLRZLH V]Nöï L PLHV]NDñF\ 5XG\

¥OÈVNLHMPRJÈWUHQRZDÊQDWDNSLÚNQ\PRELHNFLH&LH- V]ÈVïRZDX]QDQLDWUHQHUöZ]DZRGQLNöZRUD]G]LDïD- F]\]LQQ\FKPLDVWQDV]HJRNUDMXNWöU]\SU]\MHĝGĝDMÈ

GRQDVQD]DZRG\DbSU]H]WHQURNG]LDïRVLÚQDSUDZ- GÚZLHOH6WDGLRQOHNNRDWOHW\F]Q\ĝ\MH=DWRZïDĂQLH

G]LÚNXMÚb3DQL3UH]\GHQW*UDĝ\QLH']LHG]LFbLZV]\VW- NLPNWöU]\MÈZVSLHUDOLĝHPLPRZLHOXWUXGQRĂFLLVïöZ

NU\W\NLb MHM GHWHUPLQDFMD L GÈĝHQLH GR FHOX SR]ZDODMÈ

QDPVLÚG]LĂFLHV]\ÊWDNZVSDQLDï\PRELHNWHP

Anna Morajko

ļQDXF]\FLHOUHJLRQDOLVWD

]DïRĝ\FLHOND$PDWRUVNLHJR7HDWUX3LHUUR

3RSLHUDP3UH]\GHQW0LDVWD5XGD¥OÈVND3DQLÈ*UDĝ\QÚ

']LHG]LF JG\ĝ UR]XPLH MDN ZDĝQÈ UROÈ MHVW SU]HND- ]\ZDQLHPïRG\PSRNROHQLRPPLïRĂFLGRUHJLRQX7R

Xb QDV Z PLHĂFLH ]D MHM ]JRGÈ WZRU]\ïDP SLHUZV]H

ZZRMHZöG]WZLHNODV\]LQQRZDFMÈZLHG]\RUHJLRQLH

*G\E\ QLH ZLDUD Z ]DïRĝHQLD SURJUDPRZH L SRPRF

ZUHDOL]DFMLW\FKLGHLQLHPLHOLE\ĂP\NODV\NWöUDMDNR

SLHUZV]DZNUDMXRWU]\PDïDSDWURQDW,31X3DQL3UH- ]\GHQWSRSDUïDWDNĝHLGHÚZSURZDG]HQLDSLORWDĝRZR

GRV]NöïHGXNDFMLUHJLRQDOQHMFRSU]\QRVLSR]\W\ZQH

HIHNW\-DNRMHG\QLZZRMHZöG]WZLHMHVWHĂP\GZXNURW- Q\PLOLGHUDPLHGXNDFMLQDWHPDWUHJLRQX

7RQDV]HPLDVWRMHVWZJURQLHW\FKNWöUHSRSLHUDMÈLGHÚ

SRG\SORPRZ\FKVWXGLöZGODQDXF]\FLHOLUHJLRQDOLVWöZ

0RĝHP\VLÚV]F]\FLÊW\PĝHZïDĂQLHZ5XG]LH¥OÈVNLHM

SRP\VïWHQVSRWNDïVLÚ]WDNĝ\F]OLZ\PSU]\MÚFLHP

Julia Boronowska

ļXF]HQQLFDVSRUWRZLHF 5XGD ¥OÈVND MHVW PLDVWHP GOD PïRG\FK : F]DVLH

GZöFK NDGHQFML 3DQL 3UH]\GHQW *UDĝ\Q\ ']LHG]LF

Zb PLHĂFLH SRZVWDïR GXĝR RELHNWöZ VSRUWRZRUHNUH- DF\MQ\FKJG]LHG]LHFLLPïRG]LHĝPRJÈUR]ZLMDÊVZR- MH SDVMH L WDOHQW\ VSRUWRZH 3DQL 3UH]\GHQW ZVSLHUD

UöZQLHĝ PïRG\FK VSRUWRZFöZ L G]LÚNL WHPX PDP\

NRQNUHWQHRVLÈJQLÚFLDZZLHOXG\VF\SOLQDFK5XG]NLH

V]NRï\QDXF]DMÈQDGREU\PSR]LRPLHRF]\PĂZLDGF]È

VXNFHV\QDXNRZHZLHOXPRLFKUöZLHĂQLNöZ'ODRVöE

ZPRLPZLHNXZDĝQHMHVWWRĝHPDP\GREUHSRïÈ- F]HQLD ] .DWRZLFDPL *OLZLFDPL L =DEU]HP FR GDMH

PRĝOLZRĂÊVWXGLRZDQLDZZ\PLHQLRQ\FKPLDVWDFKEH]

NRQLHF]QRĂFLZ\SURZDG]NL]GRPXURG]LQQHJR

3RSDUFLD*UDĝ\QLH']LHG]LFXG]LHOLï

/HRQ6WHIDñVNL

 ļ ]DVïXĝRQ\ G]LDïDF] VROLGDUQRĂFLRZ\ LQWHUQRZDQ\

ZbVWDQLHZRMHQQ\P

=ZLÈ]HN=DZRGRZ\*öUQLNöZZ3ROVFH.RSDOQLķ5XGDĵ

SU]\ UXFKDFK ķ+DOHPEDĵ ķ%LHOV]RZLFHĵ L ķ3RNöMĵ

SRSLHUDNDQG\GDWXUÚ*UDĝ\Q\']LHG]LF

*UDWXODFMHLGHNODUDFMÚSRSDUFLDUöZQLHĝZGUXJLHMWXU]H

Z\ERUöZ]ïRĝ\ïD

Teresa Wilczek

ļSUH]HV5XG]NLHJR

6WRZDU]\V]HQLD$PD]RQHNķ5HODNVĵ

www.wiadomoscirudzkie.pl

6

REKLAMA | 31.10.2018

Marcin

3RZRG]HQLD3DQL3UH]\GHQWWU]\PDPPRFQRNFLXNLLJïRVXMHP\FDïÈURG]LQÈ3URV]ÚZV]\VWNLFKQLH]GHF\GRZDQ\FKRJïRV

NWöU\QLH]RVWDQLH]PDUQRZDQ\

Sabina

3DQL3UH]\GHQWJUDWXOXMÚZ\QLNXLĝ\F]ÚZ\JUDQHM1LHZ\REUDĝDPVRELHLQQHMRSFML3UDFXMÚZ5XG]LH¥OÈVNLHMRGGZöFKODW-DNR

PLHV]NDQNDLQQHJRPLDVWDQLHVWHW\QLHPRJÚRGGDÊQD3DQLÈVZRMHJRJïRVXDOHEDUG]RPRFQRWU]\PDPNFLXNLOLVWRSDGD

Kosa

*UDWXODFMH'DP\UDGÚOLVWRSDGDZ\JUDQD3DQL3UH]\GHQW7WREÚG]LHVXSHUSUH]HQWQDPöM*HEXUWVWDJ$QDMOHSV]ÈUHNODPÈ

3UH]\GHQWMHVWWRFRMXĝ]URELOLĂFLHSU]H]RVWDWQLHODW

Daria

3DQL3UH]\GHQW5XGD¥OÈVNDPXVLVLÚGDOHMUR]ZLMDÊ0LHV]NDMÈWXPÈGU]\OXG]LHļ¥OÈ]DF\NWöU]\QLHSR]ZROÈVRELHP\GOLÊ

RF]X&KFHP\E\ÊPLDVWHPRWZDUW\PFKFHP\E\ZVSLHUDïQDVZUR]ZRMXUR]ZDĝP\JRVSRGDU]ZROQ\RG]RERZLÈ]Dñ

SDUW\MQ\FKGEDMÈF\RWRFRMHVWQDPZV]\VWNLPEOLVNLHOLVWRSDGDLG]LHP\RGGDÊJïRVQD3DQLÈ*UDĝ\QÚ']LHG]LF

Zbigniew

0LPRĝHREHFQLHQLHMHVWHPPLHV]NDñFHP5XG\¥OÈVNLHMĝ\ZRLQWHUHVXMÚVLÚĝ\FLHPPRMHJRURG]LQQHJRPLDVWD3DQL*UDĝ\QR

']LHG]LFEÚGÚWU]\PDÊNFLXNL]D3DQLZ\JUDQÈSU]\RND]MLG]LÚNXMÚ]DGRW\FKF]DVRZHRVLÈJQLÚFLDQDU]HF]PRMHJRPLDVWD

5XG\¥OÈVNLHMGRNWöUHJR]DZV]HLZV]ÚG]LH]GXPÈVLÚSU]\]QDMÚ6HUGHF]QLHSR]GUDZLDP

Katarzyna

3DQL3UH]\GHQW3DQLPDSRSURVWXNODVÚ=FDïHJRVHUFD]HZV]\VWNLFKVLïWU]\PDP\NFLXNL

3DZHï

7DNNLONDVSUDZMHVWGRRJDUQLÚFLDDOHP\ĂOÚĝHWR]HZ]JOÚGXQDF]DVFLÈJOHEUDNXMHGQLDGODWHJRPXVLP\GDÊJORVĝHE\

WHJRF]DVXGDÊZLÚFHMLPDPQDG]LHMÚĝHEÚG]LHGREU]H

Darek

:LGDÊĝHFRĂVLÚG]LDïR,G]LHP\JïRVRZDÊ-HVWGREU]HZLÚFQLHFKWDN]RVWDQLHER]DZV]HPRĝHE\ÊJRU]HM3DQL3UH]\GHQW

LbREHFQDZïDG]DSRND]DïD,QQLRELHFXMÈ

Karolina

3DQL3UH]\GHQWG]LÚNXMÚ]DWHODWDGREU\FK]PLDQZQDV]\PPLHĂFLH:LHU]ÚĝHGDOHMEÚG]LH3DQLSHïQLÊRERZLÈ]NL

SUH]\GHQWD:HGïXJPQLHMHVW3DQLRGSRZLHGQLÈRVREÈQDWRVWDQRZLVNR7U]\PDP\NFLXNL]D3DQLÈ3RZRG]HQLD

Eli 5XGD¥OÈVND]3DQLÈVWDMHVLÚSLÚNQLHMV]D7U]\PDPNFLXNL

*UDĝ\QD

-HVWHPSRGZUDĝHQLHPMDNV]SLWDOVLÚ]PLHQLD=PLHQLDMÈVLÚZDUXQNL]DUöZQRGODSDFMHQWöZMDNLSHUVRQHOX0DPQDG]LHMÚ

ĝHWRQLHNRQLHF3URSRQXMÚUR]V]HU]\ÊGLDJQRVW\NÚNDUGLRORJLF]QÈRNDUGLRORJLÚLQZD]\MQÈ%\ïE\WRVWU]DïZG]LHVLÈWNÚ

3R]GUDZLDPLĝ\F]ÚVXNFHVöZ

Arek

%UDZR3DQL3UH]\GHQW*UDĝ\QD']LHG]LF8GRZRGQLïD3DQLĝHPLHV]NDñF\LPLDVWRVÈGOD3DQLQDMZDĝQLHMV]H3RZRG]HQLD

Aleksandra

:\EöU3DQL*UDĝ\Q\']LHG]LFQDVWDQRZLVNR3UH]\GHQWDWREDUG]RGREU\Z\EöUGOD5XG\¥OÈVNLHM

Stefania

3DQL3UH]\GHQWMHVWRVREÈNRPSHWHQWQÈLZ\JUDZ\ERU\

Anna

3ODQ\ERJDWH¿\F]ÚZ\JUDQHMER]DOHĝ\PLDE\PLDVWRSLÚNQLDïRDOXG]LRPVLÚZ\JRGQLHĝ\ïR

Eli 3DQL3UH]\GHQWMHVWLGODOXG]LLGODSUDF\1DMZDĝQLHMV]HDE\XPLHÊWRZ\ZDĝ\ÊD3DQL']LHG]LFSRWUDğWRGRVNRQDOH

7U]\PDPNFLXNL]DGUXJÈWXUÚ

Marek

*UDWXOXMÚ3DQL3UH]\GHQWLZGUXJLHMWXU]HGDOHM]3DQLÈL]D3DQLÈPXUHP3R]GUDZLDPZLPLHQLXVZRLPLFDïHMURG]LQ\

Henryk

2F]\ZLĂFLH3DQL3UH]\GHQWĝHSöMG]LHP\MHV]F]HUD]GRXUQZ\ERUF]\FKSR]Z\FLÚVWZRRGREUHJRJRVSRGDU]DQDOHĝ\GEDÊ*UDWXOXMÚb Barbara

3DQLMHVWQDMOHSV]\PSUH]HQWHPPLDVWD3R]GUDZLDP

Robert

3RFKRG]Ú]*OLZLF2GODWPLHV]NDPQD5XG]LHLV]DFXQ]DWRĝHGXĝR3DQLURELRE\WDNGDOHM-HVWPRF

6WDQLVïDZD

*5$78/8-}3$1,35(=<'(173U]\3DQLZLGDÊGXĝÈSRSUDZÚ3RSURVWXZV]\VWNRNZLWQLH2E\WDNGDOHM¿\F]ÚGXĝR

]GURZLDLZ\WUZDïRĂFL

Marcelinab

&LHV]\PQLHĝHPïRGV]HSRNROHQLDPDMÈZQDV]\PPLHĂFLHFRUD]OHSV]HZDUXQNLGRQDXNLLUR]ZRMX

Sabina

&RUD]OHSLHMZ5XG]LH¥OÈVNLHMLWRPLVLÚSRGRED:V]\VWNRG]LÚNLQDV]HMS3UH]\GHQW

Lucjan

']LÚNRZDÊ3DQL3UH]\GHQWWU]HED]DWRĝHVSRWNDQLD]PLHV]NDñFDPLRGE\ZDMÈVLÚFRURNXDQLHNRQLXQNWXUDOQLHSU]HGZ\ERUDPL

Katarzyna b

*UDWXOXMÚRWZDUFLDNROHMQHJRRGFLQNDWUDV\16LSU]HGHZV]\VWNLPV]DFXQHNĝH3DQL3UH]\GHQWMDNRMHGQD]QLHOLF]Q\FK

SRWUDğSRG]LÚNRZDÊZV]\VWNLP]D]DDQJDĝRZDQLHQLHSDWU]ÈFQDRSFMÚSROLW\F]QÈ

Magdalena

.RQNUHWQ\SURJUDPZ\ERUF]\LFRQDMZDĝQLHMV]HļUHDOQ\GRZ\NRQDQLD6]DQXMÚ3DQLÈ]DWRĝHQLHRELHFXMHJUXV]HNQD

ZLHU]ELHĝHE\Z\JUDÊZ\ERU\W\ONRSURSRQXMHUHDOQHUR]ZLÈ]DQLD

5DIDï:\SLRU

ļ3UH]HV6WRZDU]\V]HQLD

ķ/HSV]H.RFKïRZLFH/HSV]D5XGD¥OÈVNDĵ

:,,WXU]HZ\ERUöZVDPRU]ÈGRZ\FK]DJïRVXMÚQD3DQLÈ

*UDĝ\QÚ ']LHG]LF 'ODF]HJR" 0DP ĂZLDGRPRĂÊ ĝH

QLNW QLH MHVW SUH]\GHQWHP GRVNRQDï\P MHGQDN ] UD- GRĂFLÈ REVHUZXMÚ MDN PLDVWR UR]ZLQÚïR VLÚ Z FLÈJX

RVWDWQLFKODW7RFRFHQLÚQDMEDUG]LHMZMHMSUH]\- GHQWXU]HWRSROLW\F]QDQLH]DOHĝQRĂÊRGGXĝ\FKSDUWLL

RUD]ZVSLHUDQLHORNDOQ\FKG]LDïDF]\

3U]H] RVWDWQLFK NLOND ODW ZVSöïSUDFRZDïHP ] 3DQLÈ

']LHG]LFNLONDNURWQLHMDNR5DGQ\0ïRG]LHĝRZHM5DG\

0LDVWDRUD]3UH]HV6WRZDU]\V]HQLDķ/HSV]H.RFKïRZLFH

/HSV]D5XGD¥OÈVNDĵZLÚFZLHPMDNWDZVSöïSUDFD PRĝH Z\JOÈGDÊ -HVWHP SHZLHQ ĝH NRQW\QXDFMD MHM

G]LDïDñSU]\ZVSDUFLXOXG]LNWöU]\FKFÈE\5XGD¥OÈVND

E\ïDMHV]F]HOHSV]DRNDĝHVLÚRZRFQD5XGD¥OÈVNDļ

QLHZLHPF]\Z\VWDUF]ÈGZDVïRZDDOH]bSHZQRĂFLÈ

WHGZDVïRZDPRW\ZXMÈPQLHGRG]LDïDQLD

$UWXU¿XUHN

ļG]LDïDF]VSRïHF]Q\

]DïRĝ\FLHO6WRZDU]\V]HQLD1RZRF]HVQ\&KRU]öZ

RUD]6WRZDU]\V]HQLD¥OÈVNLHJR

&KFLDïE\PZV]\VWNLFK]PRW\ZRZDÊGRMHV]F]HMHGQHJR

JïRVRZDQLDNWöUHRGEÚG]LHVLÚOLVWRSDGDZ5XG]LH

¥OÈVNLHM,,WXUDZ\ERUX3UH]\GHQWD5XG\¥OÈVNLHMMHVW

GODPQLHRW\OHZDĝQDĝHWRPRMHPLDVWRURG]LQQH

NWöUHREVHUZXMÚRGODWMDNVLÚUR]ZLMD0RJÚĂPLDïR

SRZLHG]LHÊĝHREHFQD3DQL3UH]\GHQW*UDĝ\QD']LHG]LF

MHVW Z]RUHP GREUHJR JRVSRGDU]D : V\WXDFML NLHG\

PLDVWR E\ïR JLJDQW\F]QH ]DGïXĝRQH SU]\V]ïD L ]URELïD

ķSRU]ÈGNLĵ NWöUH QLH ]DZV]H VLÚ SRGREDï\ OXG]LRP

VWDUHJRXNïDGX0DïRNWR]:DVZLHDOHSU]\REHFQHM

3UH]\GHQW PLDVWR PD RJURPQH ZSï\Z\ ] SRGDWNöZ

LbRG]\VNDQHJR9$7X0LDVWRMHVWMHGQ\P]QDMVLOQLHM- V]\FKPLDVWZUHJLRQLH]NWöU\PNDĝG\VLÚOLF]\1LH

WU]HEDVSHFMDOQLHVLÚLQWHUHVRZDÊSROLW\NÈĝHE\]REDF]\Ê

MDNPLDVWRVLÚUR]ZLMDLMDNPÈGU]HMHVW]DU]ÈG]DQH'OD

PQLH3DQL3UH]\GHQW*UDĝ\QD']LHG]LFMHVWZbSHZQ\P

VWRSQLXRVREÈRGNWöUHMVLÚXF]ÚOLVWRSDGDSU]HGH

ZV]\VWNLPGODGREUDFDïHJRPLDVWDLGěFLHL]DJïRVXMFLH

QD*UDĝ\QÚ']LHG]LF

Popieramy

G]LDïDQLD

*UDĝ\Q\

Dziedzic!

,QWHUQDXFLR*UDĝ\QLH']LHG]LF

0DWHULDïVğQDQVRZDQ\SU]H].::*UDĝ\Q\']LHG]LF

4 ^listopada

idę na wybory!

www.wiadomoscirudzkie.pl

7

REKLAMA | 31.10.2018

www.wiadomoscirudzkie.pl

8

REKLAMA | 31.10.2018

dochody budetowie

LATA DOCHODY

2015 84

2016 91

2017 109

2018 (plan) 159

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA

RUDA ¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA

RUDA ¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA

RUDA ¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

¥/k6.$

RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA RUDA

WYDATKI NA INWESTYCJEZPOQ]ï

ZEXG\QNDFK]DU]ÈG]DQ\FKSU]H]PLDVWR]DLQVWDORZDQRSRQDG

RUDA

ZEXG\QNDFK]DU]ÈG]DQ\FKSU]H]PLDVWR]DLQVWDORZDQRSRQDG

RUDA ¹⁰⁵⁰ RUDA ¹⁰⁵⁰

RUDA

^PRGXïöZ

RUDA

^PRGXïöZ

RUDA

RUDA

IRWRZROWDLF]Q\FKNWöUHVÈZVWDQLHZ\SURGXNRZDÊSRQDG

RUDA RUDA ²²⁰

RUDA

0:KHQHUJLL

RUDA

0:KHQHUJLL

RUDA

RUDA

GRğQDQVRZDQRNZRWÈ

RUDA RUDA ^7,4 RUDA

RUDA

POQ]ïEXGRZÚPLHV]NDñ

RUDA

RUDA

POQ]ïEXGRZÚPLHV]NDñ

RUDA

RUDA

ZEXG\QNDFK7%6SU]\XO.ÚG]LHU]\ñVNLHML&]HPSLHOD

RUDA

RUDA

ZEXG\QNDFK7%6SU]\XO.ÚG]LHU]\ñVNLHML&]HPSLHOD

RUDA ¥/k6.$ ^17,3

¥/k6.$

¥/k6.$

POQ]ïSU]H]QDF]RQRQDLQZHVW\FMHZ6]SLWDOX0LHMVNLP

¥/k6.$

¥/k6.$

POQ]ïSU]H]QDF]RQRQDLQZHVW\FMHZ6]SLWDOX0LHMVNLP

¥/k6.$

¥/k6.$

Z\NRQDQRWHUPRPRGHUQL]DFMÚ

¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA

Z\NRQDQRWHUPRPRGHUQL]DFMÚ

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$ ²³

¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ²³

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

SODFöZHNRĂZLDWRZ\FK]DNZRWÚ

¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA

SODFöZHNRĂZLDWRZ\FK]DNZRWÚ

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$ ^38,1

¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA ^38,1

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

^POQ]ï

¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA

^POQ]ï

RUDA ¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

^POQ]ï

¥/k6.$

RUDA ¥/k6.$

RUDA

^POQ]ï

RUDA ¥/k6.$

RUDA RUDA ²⁰ RUDA

RUDA

EXG\QNöZPLHV]NDOQ\FKSRGïÈF]RQRGRVLHFLFR

RUDA ¥/k6.$

zainstalowano

¥/k6.$

¥/k6.$ ¹⁶

¥/k6.$

¥/k6.$

NDPHUZFKRG]ÈF\FK

¥/k6.$

¥/k6.$

ZVNïDGV\VWHPXPRQLWRULQJXPLHMVNLHJR

¥/k6.$

¥/k6.$

zamontowano

¥/k6.$

¥/k6.$ ⁸⁹⁴

¥/k6.$

¥/k6.$

QRZ\FKVïXSöZL]DLQVWDORZDQR

¥/k6.$

¥/k6.$

QRZ\FKVïXSöZL]DLQVWDORZDQR

¥/k6.$

¥/k6.$ ¹⁰⁹⁵

¥/k6.$

¥/k6.$ ¹⁰⁹⁵

¥/k6.$

¥/k6.$

QRZ\FKRSUDZRĂZLHWOHQLDXOLF]QHJR/('

¥/k6.$

¥/k6.$

QRZ\FKRSUDZRĂZLHWOHQLDXOLF]QHJR/('

¥/k6.$

¥/k6.$

GRĂZLHWORQR

¥/k6.$

¥/k6.$ ³⁸

¥/k6.$

¥/k6.$

SU]HMĂÊGODSLHV]\FK

¥/k6.$

¥/k6.$

wybudowano lub przebudowano

¥/k6.$

¥/k6.$ ³⁴

¥/k6.$

¥/k6.$

^parkingi

¥/k6.$

¥/k6.$

^parkingi

¥/k6.$

¥/k6.$

i utworzono w ten sposób

¥/k6.$

¥/k6.$ ⁹⁷⁸

¥/k6.$

¥/k6.$

miejsc postojowych

¥/k6.$

¥/k6.$

miejsc postojowych

¥/k6.$

¥/k6.$ ^1,4

¥/k6.$

¥/k6.$ ^1,4

¥/k6.$

¥/k6.$

POQ]ïSU]H]QDF]RQRQDGRğQDQVRZDQLH]DNXSXVSU]ÚWX

¥/k6.$

¥/k6.$

POQ]ïSU]H]QDF]RQRQDGRğQDQVRZDQLH]DNXSXVSU]ÚWX

¥/k6.$

¥/k6.$

LSRMD]GöZGOD3ROLFML6WUDĝ\3RĝDUQHML6WUDĝ\*UDQLF]QHM

¥/k6.$

¥/k6.$

LSRMD]GöZGOD3ROLFML6WUDĝ\3RĝDUQHML6WUDĝ\*UDQLF]QHM

¥/k6.$

wybudowano lub przebudowano

RUDA

wybudowano lub przebudowano

RUDA

RUDA

wybudowano lub przebudowano

RUDA ¹³

placów zabaw

¥/k6.$

^SRZVWDïR

¥/k6.$

¥/k6.$ ⁴⁰

¥/k6.$

¥/k6.$

^NPGUöJ

¥/k6.$

¥/k6.$

LV]ODNöZURZHURZ\FK

¥/k6.$

wybudowano lub przebudowano

RUDA

wybudowano lub przebudowano

RUDA

OXENRPSOHNVöZERLVN]DNZRWÚ

⁹

^boisk

RUDA

OXENRPSOHNVöZERLVN]DNZRWÚ

RUDA ₆₀₀ ^{RNRïR 10,5}

^POQ]ï

]DGDñ

inwestycyjnych

POQ]ï 70

na remonty w l. 2015 – 2018

442,9

POQ]ï

na inwestycje w l. 2015-2018

192,9

POQ]ï

inwestycje drogowe

53,4

POQ]ï

LQZHVW\FMHRĂZLDWRZH

68,1

POQ]ï

nwestycje sportowe

5,4

POQ]ïļSU]H]QDF]RQRQDUHPRQW\QDSUDZ\LNRQVHUZDFMHZSODFöZNDFKRĂZLDWRZ\FKPOQ]ïļSU]H]QDF]RQRQDUHPRQW\QDSUDZ\LNRQVHUZDFMHZSODFöZNDFKRĂZLDWRZ\FK

18,6

18,6

POQ]ïļSU]H]QDF]RQRQDUHPRQW\]]DNUHVXPLHV]NDOQLFWZDPOQ]ïļSU]H]QDF]RQRQDUHPRQW\]]DNUHVXPLHV]NDOQLFWZD

34,7

34,7

POQ]ïļZ\GDQRQDUHPRQW\GUöJG]LÚNLF]HPXZ\UHPRQWRZDQRPOQ]ïļZ\GDQRQDUHPRQW\GUöJG]LÚNLF]HPXZ\UHPRQWRZDQRPOQ]ïļZ\GDQRQDUHPRQW\GUöJG]LÚNLF]HPXZ\UHPRQWRZDQRPOQ]ïļZ\GDQRQDUHPRQW\GUöJG]LÚNLF]HPXZ\UHPRQWRZDQRW\VPőMH]GQLRUD]W\VPőFKRGQLNöZ

&R]URELOLĂP\ZODWDFK"

0DWHULDïVğQDQVRZDQ\SU]H].::*UDĝ\Q\']LHG]LF

II. Pracujesz

1. Tworzenie warunków do powstawania nowych miejsc pracy:

- utrzymanie systemu ulg podatkowych dla inwestorów, - uzbrajanie nowych terenów inwestycyjnych,

- rozbudowa infrastruktury drogowej:

a/ kontynuacja budowy trasy N-S

 EEXGRZDREZRGQLF\.RFKïRZLF*RGXOL2U]HJRZDL5XG\

2. :\G]LHOHQLHLVSU]HGDĝPLHMVNLFKG]LDïHNGODPDï\FKLĂUHGQLFKğUPSURZDG]ÈF\FK

G]LDïDOQRĂÊQDWHUHQLH5XG\¥OÈVNLHM

3. Promocja miasta jako miejsca atrakcyjnego dla inwestorów (niskie podatki, dobra LQIUDVWUXNWXUDĂZLHWQDNRPXQLNDFMD

4. 6WZRU]HQLH5XG]NLHM6WUHI\6PDNXZ1RZ\P%\WRPLXļPLHMVFDZNWöU\PSRZVWDQÈ

QRZHNDZLDUQLHUHVWDXUDFMHLSXE\SURFXOJDZSRGDWNXRGQLHUXFKRPRVFLZbZ\- ]QDF]RQ\FKVWUHIDFKSU]H]RNUHVODW

5. 6WZRU]HQLH6WUHI\.XSLHFNR8VïXJRZHMZ:LUNXSUHIHUHQF\MQHSURFVWDZNLSRGDWNX

RGQLHUXFKRPRVFLRUD]W\WXïXQDMPXORNDOL 6. %XGRZDFHQWUXPSU]HVLDGNRZHJRZ&KHE]LX

7. 5HDOL]DFMDSURJUDPöZZVSLHUDMÈF\FKRVRE\UR]SRF]\QDMÈFHG]LDïDOQRĂÊJRVSRGDUF]È

5$5,QZHVWRU¥OÈVNL,QNXEDWRU3U]HGVLÚELRUF]RĂFL3RZLDWRZ\8U]ÈG3UDF\ 8. .RQW\QXDFMDLUR]ZöMZVSöïSUDF\]RUJDQL]DFMDPLSR]DU]ÈGRZ\PLSRSU]H]ğQDQVRZH

ZVSDUFLHSURMHNWöZRUJDQL]DFMLSR]DU]ÈGRZ\FKG]LDïDMÈF\FKQDU]HF]PLHV]NDñFöZ

PLDVWDPLQZ]DNUHVLHNXOWXU\VSRUWXLUHNUHDFMLRFKURQ\]GURZLDLbSURğODNW\NL

HNRORJLLUR]ZRMXVSRïHF]HñVWZDRE\ZDWHOVNLHJRHGXNDFML

III. Odpoczywasz

1. 5HDOL]DFMDSURJUDPXķ3ODF]DEDZZNDĝGHMG]LHOQLF\ĵ

2. 0RGHUQL]DFMDNRPSOHNVXVSRUWRZHJRķ6ODYLDĵ

EXGRZDQRZHJRVWDGLRQXSLïNDUVNLHJR]NU\WÈWU\EXQÈ

- budowa hali do gry w tenisa ziemnego.

3. 3U]HNV]WDïFHQLH0&.Z1RZ\P%\WRPLXZ7HDWU,PSUHVDU\MQ\NWöU\EÚG]LH]DSUDV]Dï

GR5XG\¥OÈVNLHMUHQRPRZDQHWHDWU\]FDïHM3ROVNL

4. 5HDOL]DFMDWU]HFLHJRHWDSXSU]HEXGRZ\VWDGLRQXOHNNRDWOHW\F]QHJRSU]\XO&]DU- QROHĂQHMLEXGRZD]DSOHF]DRELHNWXPRGHUQL]DFMD2UOLND

5. 5R]EXGRZDĂFLHĝHNURZHURZ\FKRGXO%XNRZHMGR*ïöZQHMZFLÈJXXO*ïöZQHM

LF]ÚĂFLXO.RNRWDZ]GïXĝXO.RFKïRZLFNLHMļRG2ĂZLÚFLPVNLHMGRDXWRVWUDG\

ZbFLÈJXXO6WDUHM3DZïDL1LHGXUQHJRRGXO3RGJöU]HGR3ODQW.RZDOVNLHJR

RGXO%LHOV]RZLFNLHMGR*ÚVLHMZFLÈJXXO+DOHPEVNLHML1RZ\¥ZLDW

6. 5HZLWDOL]DFMD1RZHJR%\WRPLD

- utworzenie strefy wolnej od ruchu samochodowego,

VWZRU]HQLHZDUXQNöZGRSRZVWDZDQLDNDZLDUQLUHVWDXUDFMLLSXEöZļVWZRU]HQLH

5XG]NLHM6WUHI\6PDNX

EXGRZDSDVDĝXSLHV]HJRSU]\0&.

EXGRZDSDUNLQJXSU]\XO*URFKRZVNLHM&]DUQROHĂQHM

SU]HEXGRZD3ODFX-DQD3DZïD,,

7. 5R]EXGRZDNÈSLHOLVNDRGNU\WHJRZ1RZ\P%\WRPLXļQSSODFZRGQ\ERLVNDGR

JU\ZVLDWNöZNÚ

8. %XGRZDGZöFKRJURGöZMRUGDQRZVNLFK3DUN6WU]HOQLFDSDUNSU]\0&. 9. 0RGHUQL]DFMDKDOLVSRUWRZHMZ+DOHPELH

10. 5HZLWDOL]DFMD:LHONLHJR3LHFDZUD]]DGDSWDFMÈWHJRĝRELHNWXQDSRWU]HE\UXFKX

turystycznego.

I. Mieszkasz

1. %XGRZDSRQDGPLHV]NDñNRPXQDOQ\FKLEXGRZQLFWZDVSRïHF]QHJRZ2U]H- JRZLH5XG]LH&]DUQ\P/HVLHL1RZ\P%\WRPLX

2. 5HPRQWLDGDSWDFMDSRQDGORNDOLQDPLHV]NDQLDVRFMDOQHZV]F]HJöOQRĂFLZ1RZ\P

%\WRPLX5XG]LH:LUNXL2U]HJRZLH

3. 5HZLWDOL]DFMDSRGZöUHNLVNZHUöZQSXO1LHGXUQHJRXO0ïRGHJR*öUQLND

XO 6RELHVNLHJR XO 0DWHMNL  XO 0DWHMNL  XO /LFHDOQD XO .DïXVD 

XOb*öUQLF]D:HVRïDXO3RGJöU]H

4. %XGRZD]HVSRïöZJDUDĝ\FHOHPXSRU]ÈGNRZDQLDNRPSOHNVöZJDUDĝ\EODV]DQ\FK

ZV]F]HJöOQRĂFLZ1RZ\P%\WRPLXXO5DWRZQLNöZ*URFKRZVND0LHV]ND,:LUNX

XO2EURñFöZ:HVWHSODWWH5RERWQLF]D%\NRZLQLHXO.RSDOQLDQDL*RGXOLXO6]\E

=RğL6WDUD

5. %XGRZD EOLVNR  QRZ\FK PLHMVF SDUNLQJRZ\FK PLQ SU]\ XO 3LDVWRZVNLHM

%XUORFK$UHQLHXO5DFïDZLFNLHMļ.RV\QLHUöZXO-DVQHMXO*URFKRZVNLHM

6. 'DOV]HRJUDQLF]DQLHW]ZķQLVNLHMHPLVMLĵļGRğQDVRZDQLHZ\PLDQ\VWDU\FKSLHFöZ

QDQRZHļHNRORJLF]QHRUD]GRğQDQVRZDQLHW]ZRGQDZLDOQ\FKěUöGHïHQHUJLL

7. 0RGHUQL]DFMDRĂZLHWOHQLDXOLF]QHJRSRQDGVïXSöZRĂZLHWOHQLRZ\FKLSRQDG

RSUDZ/('

8. 3U]HNV]WDïFHQLH GUöJ JUXQWRZ\FK Z GURJL XWZDUG]RQH PLQ PRGHUQL]DFMD OXE

UR]EXGRZDXO%DïW\FNLHM3LHUQLNDUF]\ND¿HOHñVNLHJR'Rĝ\QNRZHM']LHUĝRQLD

.RVVDND3RGODVNLHM6LHZQHM3DZïD3LÚNQHM3LZQHMEXGRZDïÈF]QLNDSRPLÚG]\

XO1DUF\]öZL&KU\]DQWHPEXGRZDGURJLSRPLÚG]\XO.LQJLL1D3LDVNL 9. %XGRZDNDQDOL]DFMLGHV]F]RZHML]ELRUQLNöZUHWHQF\MQ\FK

10. %XGRZDLQWHOLJHQWQHJRPRQLWRULQJXRUD]V\VWHPX]DU]ÈG]DQLDUXFKHPVDPRFKR- dowym.

11. 5HPRQWLUR]EXGRZDSODFöZHNRĂZLDWRZ\FK

EXGRZDQRZHMV]NRï\Z%LHOV]RZLFDFKSU]\XO6]NROQHM

 UHPRQW\ V]Nöï REMÚW\FK RFKURQÈ NRQVHUZDWRUVNÈ PLQ 63 QU %\NRZLQD

63bQU:LUHN=62QU5XGD63QU1RZ\%\WRP0'.5XGD

PRGHUQL]DFMDED]\VSRUWRZRUHNUHDF\MQHMPLQ=63QU&]DUQ\/DV=63QUb

:LUHNb =6 6SHFMDOQ\FK5XGD =63 QU &]DUQ\ /DV 63 QU 5XGD 63 QU 

+DOHPED63QU+DOHPED63QU5XGD63QU.RFKïRZLFH=62QU

2U]HJöZ63QU1RZ\%\WRP

 PRGHUQL]DFMD SU]HGV]NROQ\FK SODFöZ ]DEDZ PLQ 03 QU 5XGD 03 QU 

1RZ\ %\WRP 03 QU %LHOV]RZLFH 03 QU .RFKïRZLFH 03 QU *RGXOD

03bZ=63QU&KHE]LH03QU+DOHPED03QU:LUHN03QU+DOHP- ED03QU%\NRZLQD

12. 7ZRU]HQLH QRZ\FK PLHMVF Z QLHSXEOLF]Q\FK ĝïRENDFK G]LÚNL PLQ SRGQLHVLHQLX

GRWDFMLGRPDNV\PDOQLH]ïQDMHGQRG]LHFNR

13. Wprowadzenie elektronicznego systemu monitorowania rzeczywistego czasu pobytu dziecka w przedszkolu.

14. 3RSUDZDMDNRĂFLĂZLDGF]RQ\FKXVïXJZ6]SLWDOX0LHMVNLPSRSU]H]

UHPRQW,]E\3U]\MÚÊRGG]LDïXJLQHNRORJLF]QRSRïRĝQLF]HJRLSV\FKLDWULL

SU]HQLHVLHQLHSHGLDWULLGR*RGXOL

EXGRZDQRZHJREXG\QNXGODSRUDGQLSU]\V]SLWDOQ\FKZ*RGXOL

EXGRZDQRZHJRSU]\V]SLWDOQHJRSDUNLQJXZ*RGXOL

XWZRU]HQLHRGG]LDïXUHKDELOLWDF\MQHJRZ%LHOV]RZLFDFK

UHZLWDOL]DFMDV]SLWDOQHJRSDUNXZ%LHOV]RZLFDFK

]DNXSQRZHJRVSU]ÚWXGODV]SLWDOD

UR]EXGRZD=DNïDGX2SLHNXñF]R/HF]QLF]HJRZUD]]KRVSLFMXP

15. .RQW\QXDFMDLGHLEXGĝHWXRE\ZDWHOVNLHJR

16. 3RSUDZD MDNRĂFL REVïXJL PLHV]NDñFöZ Z 8U]ÚG]LH 0LDVWD Z W\P SU]HQLHVLHQLH

:\G]LDïX.RPXQLNDFMLGRQRZHMVLHG]LE\

17. 'DOV]HZVSRPDJDQLHQLHSHïQRVSUDZQ\FKPLHV]NDñFöZSRSU]H]ZVSDUFLHURG]LFöZ

Z\FKRZXMÈF\FKG]LHFLQLHSHïQRVSUDZQH23']L5NODV\LQWHJUDF\MQHZbV]NRïDFK

VSHFMDOLVW\F]QHSODFöZNLRSLHNXñF]RZ\FKRZDZF]HRUD]DNW\ZL]DFMÚVSRïHF]QÈ

ZDUV]WDW\WHUDSLL]DZRGRZHM6HQLRU:LJRUL]DZRGRZÈ5=$=

PROGRAM WYBORCZY

PREZYDENTEM

*5$¿<1$

DZIEDZIC

Z\VWDUF]È

GZDVïRZD

Ruda

¥OÈska

0DWHULDïVğQDQVRZDQ\SU]H].::*UDĝ\Q\']LHG]LF 0DWHULDïVğQDQVRZDQ\SU]H].::*UDĝ\Q\']LHG]LF

www.wiadomoscirudzkie.pl

9

REKLAMA | 31.10.2018

WIREK

O Wirku na Ficinusie

NOWY BYTOM

Na chwałę Pana po raz 23.

10

www.wiadomoscirudzkie.pl Z ŻYCIA MIASTA | 31.10.2018

O rewitalizacji Wirku rozmawiali uczestnicy ostatniego „Twórczego piątku na Ficinusie”. W trakcie spotkania można było m.in. zapoznać się ze szczegółami zagospodarowania hałdy przy ul. 1 Maja oraz planami budowy Traktu Rudzkiego, a także rewitalizacji jednego z domków na Ficinusie.

Ostatni w październiku „Twórczy pią- tek na Ficinusie” zorganizowano pod ha- słem „Góra Antonia” od nazwy huty żela- za Antonienhütte, co nawiązuje właśnie do rekultywacji wspomnianej hałdy. Jej rewitalizacja to część Traktu Rudzkiego, czyli ścieżki pieszo-rowerowej, a miej- scami także rolkarskiej, łączącej siedem dużych obszarów zielonych, w tym kilka parków o łącznej powierzchni 35 ha.

– Gotowy jest pierwszy odcinek od hałdy przy ul. 1 Maja do ul. Czarnoleśnej. Kolejne odcinki realizowane będą w kolejnych latach – zapowia- dał Michał Adamczyk z Wydziału Rozwoju Mia- sta UM Ruda Śląska.

Ostatnie ze spotkań było okazją do dyskusji na temat zmian w dzielnicy.

Foto: UM Ruda Śląska

Z kolei w domku na Ficinusie, który będzie re- montowany, ma funkcjonować biblioteka, ekspo- zycja muzealna, punkt informacyjny oraz sala animacyjna. Na renowację udało się uzyskać do-

tację w kwocie 1,5 mln zł. JO

„Siedem Darów Ducha Świętego” to hasło tego- rocznej edycji Festiwalu Twórczości Chrześcijań- skiej „Gloria Dei”. Już po raz 23. rudzianie i nie tylko popisali się swoimi talenta- mi. Festiwal został podsu- mowany w kościele pw. św.

Pawła Apostoła w Nowym Bytomiu, gdzie laureaci za- prezentowali się przed pu- blicznością.

– Niezwykle radosne jest dla mnie to, że z roku na rok

nasz festiwal cieszy się coraz większą popularno- ścią – zaznaczył Grzegorz Gros, pomysłodawca i organizator wydarzenia. – Jestem dumna z ru- dzian, którzy organizują to wydarzenie. Jestem z Wami od 23 lat. Cieszę się, że właśnie taka im- preza odbywa się w Rudzie Śląskiej. Dziękuję za to piękne przeżycie – powiedziała prezydent mia- sta Grażyna Dziedzic, która objęła honorowym patronatem festiwal „Gloria Dei”.

W sumie w tegorocznym „Gloria Dei” uczest- niczyło ok. 130 osób. Oto laureaci konkursu lite- rackiego: Marta Jendrysko ze Szkoły Podstawo- wej nr 1 w Mikołowie oraz Patryk Obarski z Ze- społu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 w Rudzie

Śląskiej. W kategorii plastycznej najlepsi byli:

Magdalena Kierzek ze Szkoły Podstawowej nr 7 w Rudzie Śląskiej, Paweł Litaniuk z Salezjańskiej Publicznej Szkoły Podstawowej w Zabrzu oraz Julia Michałek z Zespołu Szkół Ogólnokształcą- cych nr 3 w Rudzie Śląskiej. W konkursie mu- zycznym nagrodzono: Scholę Familię, Zespół Gloria Dei i Scholę Mixtura, Eucharystyczny Ruch Młodych, Zespół Boże Nutki i scholę dzie- cięcą Źródło, Grupę Skrzatów i Sówek, Zespół Róże Świętej Elżbiety, Grupę Krasnali, Klarę Łajczak i Alicję Górniok, Agatę Urbanek, Martę Mansfeld, Julię Rudol, Natalię Poniedzielską oraz

Sebastiana Mroza. AL

Z pamięcią o papieżu Polaku ^{CZARNY LAS}

Niezwykle wzruszającą oraz nostalgiczną pre- zentację przygotowali uczniowie Szkoły Podsta- wowej nr 4. Jej głównym motywem było szerze- nie wiedzy oraz zachowanie pamięci o św. Janie Pawle II. Szkoła chciała także w ten sposób włą- czyć się w 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości.

Uczniowie klasy czwartej SP nr 4 pod okiem czterech nauczycieli zaprezentowali i przypo- mnieli w różnych formach historię życia i działal- ności papieża Polaka. – Dzieci m.in. przygotowały prezentację multimedialną, a także wstawki mu- zyczne oraz czytały fragmenty twórczości Jana Pawła II – tłumaczyła Grażyna Kukiełka, dyrek- torka SP nr 4. – Muszę przyznać, że jestem pod ogromnym wrażeniem ich pracy, dlatego postano- wiliśmy zaprezentować jej efekty nie tylko w szko- le, ale także szerszej publiczności – dodała.

Doszło do tego po czwartkowej mszy w koście- le pw. Ducha Świętego na Czarnym Lesie. – Mło- de pokolenie może nie pamiętać czasów, kiedy żył

Z małymi aktorami spotkała się prezydent Grażyna Dziedzic.

Foto: JO

Jan Paweł II, dlatego chcemy przekazywać tę wiedzę osobom, które znają papieża Polaka już tylko z opowieści czy wiadomości – podsumowała Grażyna Kukiełka. – W ten sposób świętujemy także stulecie odzyskania niepodległości

– dodała. JO

Szanowni Państwo!

Dziękuję za zaufanie i poparcie, którym mnie Państwo obdarzyliście w wyborach.

Dzięki temu udało mi się uzyskać najlepszy wynik w Okręgu nr 2, czyli 1205 głosów.

Za każdy głos serdecznie dziękuję.

Przez osiem lat pełniłem moją funkcję w dialogu z mieszkańcami.

Wspólnie wypracowaliśmy Strategię Rozwoju Miasta Ruda Śląska do 2030 roku, którą realizujemy i dalej chcemy realizować.

Stabilność i konsekwencja daje rozwój!

W II turze proszę o głos na prezydent Grażynę Dziedzic.

Koncert laureatów w kategorii muzyka wzbudził wiele emocji.

Foto: AL

Dom słowiczków ma 80 lat ^WIREK

Dom Śpiewaczy Chóru Miesza- nego „Słowiczek” istnieje już 80 lat. Z okazji jubileuszu w siedzibie chóru przy ul. Krasińskiego 1 w Wirku odbył się uroczysty kon- cert jubileuszowy. Podczas uro- czystości nie zabrakło życzeń i po- dziękowań.

– Chór uczcił ten jubileusz oczy- wiście śpiewem. Warto pamiętać, że był to wstęp do jeszcze zacniej- szego jubileuszu – przyszłoroczne- go 100-lecia chóru. Dziękuję wszystkim, za sprawą których ta

piękna działalność jest w naszym mieście pielę- gnowana już od niemal wieku – zaznaczyła Gra- żyna Dziedzic, prezydent Rudy Śląskiej.

Przypomnijmy, że otwarcie siedziby chóru od- było się pod koniec października 1938 roku i od tego momentu jest to miejsce spotkań chórzystów.

– Wszystko zaczęło się w 1937 roku, kiedy człon- kowie chóru podjęli decyzję o wybudowaniu tego

Podczas koncertu jubileuszowego nie zabrakło podziękowań.

Foto: AL

domu. Było to ważne, ponieważ z racji tego, że nie było siedziby, często pojawiał się problem, jeśli chodzi o organizowanie prób i koncertów. Budo- wa spotkała się z aprobatą członków zespołu i w 1938 roku podjęto pierwsze kroki, by ją zreali- zować – przypominał historię powstania domu Sebastian Pustelnik, członek chóru „Słowiczek”

i jeden z organizatorów jubileuszu. AL

Dziękuję Wszystkim, którzy wzięli udział w wyborach samorządowych

w dniu 21.10.2018 roku i oddali na mnie swój głos.

Równocześnie proszę o poparcie w II turze wyborów

dla Pani Grażyny Dziedzic Prezydent Miasta Ruda Śląska.

Z wyrazami szacunku Andrzej Pacławski

OGŁOSZENIE

OGŁOSZENIE

11

www.wiadomoscirudzkie.pl MIASTO | 31.10.2018

Foto: JO

Marek WESOŁY

NASZ PREZYDENT

Szanowni Państwo,

Mieszkańcy Rudy Śląskiej.

Dziękuję za tak liczny i aktywny udział w wyborach samorzą- dowych. To dowód, że przyszłość Naszego Miasta jest dla Pań- stwa niezwykle ważna. Serdecznie gratuluję wszystkim kandy- datom, którzy uzyskali mandat radnego.

Wyrazy szczególnej wdzięczności kieruję w stronę Wyborców, którzy oddali swój głos na mnie. Daje mi to ogromną siłę i wiarę, że z Państwa wsparciem Ruda Śląska w końcu będzie nowocze- snym, przyjaznym i dynamicznie rozwijającym się miastem.

Moim kontrkandydatom, w wyścigu do fotela Prezydenta Mia- sta, bardzo dziękuję za zaciętą, ale uczciwą walkę.

Byłoby dla mnie ogromnym zaszczytem, gdyby w II turze wy- borów samorządowych zechcieli Państwo obdarzyć mnie za- ufaniem i powierzyć obowiązki Prezydenta Rudy Śląskiej.

Z wyrazami szacunku Marek Wesoły

Materiał wyborczy KW Prawo i Sprawiedliwość

reklAMA

W tej chwili odpady zmieszane, w tym żużel i popiół, są odbierane przez firmę zaj- mującą się wywozem śmieci i następnie tra- fiają do Regionalnej Instalacji Przetwarza- nia Odpadów, gdzie są przetwarzane. Płaci za to miasto, a mieszkańcy po części, bo opłaty za śmieci nie pokrywają całościo- wych kosztów gospodarowania odpadami.

Obecnie stawka za 1 tonę wywiezionych śmieci to ok. 480 zł (dla porównania – w 2014 roku było to ok. 280 zł), ale praw- dopodobnie znów ona wzrośnie. – Miasto obecnie jest w trakcie przetargu na odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu miasta Ruda Śląska. Wobec powyż- szego, nie jesteśmy w stanie wskazać, jaka będzie obowiązywała stawka od nowego ro- ku za tonę śmieci zmieszanych, wywożonych na RIPOK – wyjaśnia Krzysztof Mejer, wi- ceprezydent Rudy Śląskiej.

Miasto będzie płaciło także kary za zbyt niski poziom segregacji. Bo o ile w ubie- głym roku mieszkańcy Rudy Śląskiej osią- gnęli ustawowy poziom 20 proc., to w tym roku może być z tym problem, bo normy zostały podwyższone do 30 proc. W kolej- nych latach będą one rosły, bo w 2019 roku trzeba będzie wysegregować 40 proc. odpa- dów, a w 2020 roku aż 50 proc. – Obecnie nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć, czy miasto osiągnie wskazany poziom za 2018

rok, ponieważ do końca marca 2019 r. jest ustawowy termin na sporządzenie rocznego sprawozdania prezydenta miasta z realiza- cji zadań z zakresu gospodarowania odpa- dami komunalnymi. Ponadto do 31 stycznia 2019 r. przedsiębiorcy odbierający odpady komunalne oraz prowadzące na terenie miasta PSZOK-i (Punkty Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych – przyp.

red.) są zobowiązani złożyć wymagane przez prawo sprawozdania do tut. urzędu za rok 2018. Mając na uwadze powyższe, nie jesteśmy w stanie określić wysokość kar za nie osiągnięcie wymaganych poziomów – mówi Krzysztof Mejer.

Jak więc widać, może się okazać, że mieszkańcy Rudy Śląskiej nie osiągną wy- maganego poziomu segregacji. Właśnie dlatego miasto postanowiło wprowadzić obowiązek także segregacji żużlu i popiołu z palenisk domowych. Dotyczy to zarówno domków jednorodzinnych, jak i zabudowy wielorodzinnej. Ich mieszkańcy muszą jed- nak złożyć specjalny wniosek. – Nierucho- mość zostanie wyposażona w pojemnik przeznaczony do zbierania odpadów z po- piołu i żużli z palenisk domowych na wnio- sek właściciela ww. nieruchomości lub jej zarządcy złożony do Urzędu Miasta Ruda Śląska – Wydziału Gospodarki Komunalnej.

Pojemniki na odpady popiołu i żużli z pale-

nisk domowych oznaczone będą napisem

„Popiół” oraz będą w kolorze czerwonym lub czarnym zamykane czerwoną klapą – tłumaczy Krzysztof Mejer. – Ponadto in- formuję, że do spółdzielni mieszkaniowych i dużych zarządców nieruchomości wystoso- wano pismo z prośbą o przygotowanie i przesłanie do urzędu wykazu placyków go- spodarczych, na terenie których należy usta- wić ww. pojemniki – dodaje.

SeGreGACJA ODPADÓW

Żużel i popiół do segregacji

Nowe pojemniki mają być ustawiane po wybraniu w przetargu firmy, która będzie zajmować się wywożeniem śmieci segrego- wanych i zmieszanych. Posegregowany żu- żel i popiół mają być wywożone z budyn- ków mieszkalnych jeden raz w miesiącu w okresach od stycznia do maja oraz od września do października, a także raz na trzy miesiące w okresie od czerwca do

sierpnia. Joanna Oreł

Od nowego roku zmienią się zasady segregacji śmieci, a konkretnie pojawi się nowy pojemnik na popiół i żużel. Miasto zdecydowało się na taki ruch, aby zwiększyć poziom segregacji. Jeżeli ten wymagany nie zostanie osiągnięty, miastu grożą kary.

W przyszłym roku pojawi się kolejny pojemnik – tym razem do segregacji żużlu i popiołu.

PrezyDenT MIASTA Ruda Śląska

informuje o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń urzędu Miasta

Ruda Śląska plac Jana Pawła II 6 (II piętro, naprzeciw pokoju 215) wykazu nieruchomości gruntowej położonej w rejonie ul. solidarności, która zostanie oddana w dzierżawę na okres 3 lat z przeznaczeniem pod nowy ogródek rekreacyjny.

PrezyDenT MIASTA ruDA

Śląska

informuje o wywieszeniu na tablicy ogłoszeń urzędu Miasta

wykazu lokalu mieszkalnego usytuowanego w budynku mieszkalnego na terenie Miasta

Ruda Śląska:

– ul. Grodzka 1/27 stanowiącego własność Gminy Miasta Ruda Śląska a przeznaczonego do sprzedaży

w drodze bezprzetargowej na rzecz jego najemcy.

OGŁOsZENIa

www.wiadomoscirudzkie.pl

12

OGŁOSZENIE| 31.10.2018

www.wiadomoscirudzkie.pl

13

OGŁOSZENIE| 31.10.2018