Z prośbą o pomoc
Podczas tegorocznego Trzeb-nickiego Święta Sadów będzie-my wspierać Marcina i Prze-mka, którzy od urodzenia chorują na dystrofię mięśniową typu Beckera i Duchena.
str. 23
Księginice
Z nowoczesną
świetlicą
28 lipca burmistrz MarekDługozima oddał w ręce mieszkańców wartą ponad 1 mln. zł świetlicę wiejską.
str. 16-17
Dofinansowanie
na fotowoltaiKę
Zapraszamy mieszkańców do udziału w projekcie „Instalacje OZE w Gminie Zawonia oraz w Gminie Trzebnica”str. 29
świętujmy razem
R E K L A M A
dla DZIECI, MŁODZIEŻY, DOROSŁYCH
ANGIELSKI NIEMIECKI HISZPAŃSKI
tel.
603 07 72 72
TRZEBNICA
ul. Obrońców Pokoju 10 (przy rondzie) www.newlingua.pl e-mail: info@newlingua.pl
Zapisy od 03.09.2018
Kursy od 01.10.2018
Centrum Języków Obcych
Przed nami wielkie wydarzenia w Gminie Trzebnica. Już 30 sierpnia otwieramy dla naszych najmłodszych żłobek wraz z przedszkolem. Do nowych placówek przyjęte zostały wszystkie dzieci zamieszkałe w naszej gminie, łącznie ponad 300 maluchów. Dwa dni później podziękujemy za tegoroczne plony podczas najpiękniejszych w regionie Dożynek Gminy Trzebnica, które odbędą się w Nowym Dworze. Wystąpi legendarny polski zespół 2 plus 1 oraz gwiazda wieczoru Sławomir. Z kolei 5 września odbędzie się uroczyste otwarcie nowo wybudowanej Szkoły Podstawowej w Kuźniczysku. Zapraszam do udziału w tych spotkaniach. Będzie to z pewnością czas radości z ko-lejnych z sukcesem zrealizowanych projektów, które na zawsze zmieniają oblicze Gminy Trzebnica.
Marek Długozima
Burmistrz Gminy Trzebnica
Otwarcie Żłobka i Przedszkola
Dożynki Gminne
Otwarcie Szkoły w Kuźniczysku
str. 2-4 str. 20-21
nowego żłobka i przedszkola
Inwestycję wizytował burmistrz Marek Długozima, który uczest-niczył w ustaleniach dotyczących nasadzeń zieleni oraz finalizacji prac graficznych. – Teren znajdu-jący się przy ul. 3. Maja zmienia się nie do poznania, a wraz z po-prawą jego estetyki, poprawiamy także jakość życia naszych miesz-kańców. Już za moment oddamy do użytku wyczekiwany Żłobek i Przedszkole, które są spełnieniem mojej obietnicy danej dzieciom, ale przede wszystkim ich rodzicom. Obietnicy o placówce nowocze-snej i przyjaznej naszym
najmłod-szym, gdzie w atmosferze zbliżonej do ciepła rodzinnego domu, będą mogły stawiać pierwsze edukacyj-ne kroki, podczas gdy ich rodzice powrócą do zawodowej aktywno-ści – powiedział burmistrz i do-dał: - Zapraszam na drzwi otwar-te oraz oficjalne otwarcie nowego żłobka wraz z przedszkolem, by na własne oczy przekonać się jak wielką jest ta inwestycja. Podczas dni otwartych będzie możliwość odebrania umowy i wyprawki dla dzieci żłobkowych, a także rodzi-ce uzyskają wszelkie informacje odnośnie pracy placówki. Pragnę
poinformować, że opłata stała dla żłobka wynosić będzie 290 zł plus koszty wyżywienia tj. 10 zł stawka dzienna.
W tym miejscu należy wspo-mnieć, że jeszcze we wrześniu otwarty zostanie obiekt
sporto-wo-rekreacyjny, gdzie znajdzie się spinning, siłownia oraz squ-ash. I to właśnie Mistrzostwa Pol-ski w ostatnim z wymienionych sportów zainaugurują działalność obiektu. W przyszłym roku do użytku oddana zostanie hala
wi-dowiskowo-sportowa, która służyć będzie zarówno dzieciom ze Szko-ły Podstawowej nr 2, jak i posłuży do organizacji wielkich wydarzeń sportowych i kulturalnych. Koszt jej budowy to ponad 20 mln. zł.
[sh]
Nowy Żłobek i Przedszkole już 30 sierpnia
zosta-ną oficjalnie otwarte, by służyć wszystkim
dzie-ciom z Gminy Trzebnica. Zgodnie z obietnicą daną
rodzicom przez burmistrza Marka Długozimę,
w nowoczesnych murach obu obiektów swoją
edukacyjną przygodę rozpoczynać będzie ponad
300 maluchów. Trwają ostatnie prace związane
z przygotowaniami do wielkiego otwarcia. Koszt
budowy wspomnianej placówki oraz
sąsiadujące-go obiektu sportowo-rekreacyjnesąsiadujące-go, to ponad 11
milionów zł.
▶ Tr wa montowanie mebli. ▶ Now y obiek t posiada również duż y edukac yjny plac zabaw.
▶ Bajkowe sale prz ypadną do gustu najm łodsz ym. ▶ Burmistrz Marek D ługozima przedstawia dyrek tor Beacie Szadkowskiej i pracownikom ostatnie ustalenia dot yczące drzwi otwar t ych i otwarcia.
▶ W now ym żłobku i przedszkolu tr wają ostatnie prace związane z umeblowaniem placówki.
koszt budowy
R E K L A M A
brzyków z nowym placem zabaw
▶ Burmistrz Marek D ługozima podpisał umowę na w ykonanie placu zabaw z Ar turem Gąsior-kiem z firmy FreeKids. Na zdj. z so ł t ysem Brz ykowa oraz radnym Rady Miejskiej Tadeuszem Cepielem oraz Moniką Białas z Wydziału TI.
▶ Now y plac zabaw uzupe łni centrum rozr y wki i integracji so łectwa Brz yków. – Ta umowa to uzupełnienie
wcześniejszych inwestycji i dopeł-nienie obietnicy jaką dałem miesz-kańcom Brzykowa o centrum in-tegracji i rozrywki. Odnowiona świetlica i cieszące się popularno-ścią boisko wielofunkcyjne, zosta-ną wzbogacone o plac zabaw służą-cy najmłodszym mieszkańcom. Na terenie naszej Gminy znajduje się 41 sołectw, o których zrównowa-żony rozwój dbam na równi z roz-wojem miasta. Tak powstają inwe-stycje jak ta, czy budowa nowych świetlic, dróg, chodników i lamp – powiedział burmistrz i dodał: – W tym miejscu pragnę również
podziękować panu sołtysowi i rad-nemu Rady Miejskiej Tadeuszowi Cepielowi za wykazane w tym te-macie zaangażowanie.
Wspomniany sołtys również nie kryje swojego zadowolenia: – To kolejna ważna inwestycja w na-sze sołectwo. Cieszę się, że bur-mistrz dostrzega potrzeby miesz-kańców i tą inwestycją uzupełnia nasze centrum rozrywki i inte-gracji o przestrzeń bezpiecznej za-bawy dla naszych dzieci. Dziękuję w imieniu nas wszystkich – powie-dział Tadeusz Cepiel.
Inwestycja będzie kosztować ponad 120 000,00 zł.
[sh]
Przedszkole nr 2 przechodzi kompleksowy remont starego bu-dynku wraz z sanitariatami, któ-ry obejmie: wymianę podłóg, in-stalacji elektrycznej, malowanie i wyposażenie. Przypomnijmy, że w tym roku, dzięki decyzji bur-mistrza do gminnych przedszkoli przyjęte zostały wszystkie dzieci z terenu Gminy Trzebnica, których rodzice wyrazili taką wolę i któ-re spełniły kryteria któ-rekrutacyjne. Budowa nowego przedszkola, któ-re wraz ze żłobkiem znajduje się przy ul. 3 Maja oraz wspomnia-ny wyżej remont Przedszkola nr 2 wraz z wyposażeniem, pozwoli
przedszkolakom w komfortowych warunkach wchodzić w świat edu-kacji przez zabawę. Przypomnij-my, że kilka lat temu powstało nowe skrzydło Przedszkola nr 2, a w ostatnim czasie kompleksowy remont przeszedł drugi z budyn-ków. Wybudowany został także nowoczesny edukacyjny plac za-baw. – Ten remont oraz budowa nowego żłobka wraz z przedszko-lem to odpowiedź na zwiększającą się ilości rodzin z małymi dziećmi, wśród których Trzebnica jest coraz popularniejszym miejscem do ży-cia – powiedział burmistrz. W tym roku, w Szkole
Podstawo-wej nr 3 zostanie przeprowadzona kompleksowa przebudowa sanitaria-tów polegająca na wymianie wszyst-kich drzwi, glazury oraz białego montażu. Remont potrwa do paź-dziernika. W okresie wakacyjnym zostanie również wyremontowana i przebudowana sala komputerowa, gdzie wymieniona będzie instalacja oraz zakupione zostaną nowe biurka pod komputery, w które wcześniej zo-stała wyposażona. W ostatnim czasie w Szkole Podstawowej nr 3 wykona-no szereg remontów i wielomiliowykona-no- wielomiliono-wych inwestycji, powstały m.in.: peł-nowymiarowa hala sportowa wraz z remontem małej hali gimnastycz-nej, boisko wielofunkcyjne, obejmu-jące dwa boiska do gry w
koszyków-kę, siatkówkoszyków-kę, tenisa i piłkę ręczną, stołówka z kuchnią oraz nowoczesny i spełniający najwyższe wymogi bez-pieczeństwa nowy plac zabaw dla dzieci. Do najważniejszych udogod-nień należy zaliczyć również windę usprawniającą przemieszczanie się pomiędzy piętrami nie tylko osobom niepełnosprawnym, ale również ro-dzicom z dziećmi. Wcześniej wyko-nano gruntowny remont polegający na wymianie instalacji, wykonaniu nowych gładzi tynkowych, wymia-nie drzwi i oświetlenia. W ostatnim czasie zakupione zostały również nowe meble do klas zerowych, wy-posażenie edukacyjne, a także szafki uczniowskie. W planach znajduje się wyremontowanie holu i budowa no-wej szatni.
Przedszkole nr 2
▶ Burmistrz Marek D ługozima teren prac wiz y tował w towarz ystwie dyrek tor Katarz yny Stę -pień. Najstarsza część budynku przedszkola przechodzi komplek sow y remont.
▶ W t ym roku, w Szkole Podstawowej nr 3 zostanie przeprowadzona komplek sowa przebudo -wa sanitariatów oraz sali komputerowej. Na zdj. burmistrz z dyrek tor Jadwigą Kalinowską.
wakacyjne remonty szkół
- Stale dbam o to, by polepszać
infrastrukturę gminnych szkół, stąd w okresie wakacyjnym prze-prowadzane są ich coroczne
re-monty wraz z doposażeniem. Te wakacje są szczególnie bogate w ilość prowadzonych prac. Inwe-stycje mają miejsce praktycznie we wszystkich placówkach. Co roku wzbogacamy także program nauczania. Pojawiają się dodat-kowe godziny zajęć językowych czy kierunki innowacyjne takie jak robotyka. Wspomniana inno-wacyjność, która cechuje całą na-szą gminę, to także rządowe czy międzynarodowe programy
edu-kacyjne. Przystępujemy do nich jako jedni z pierwszych, często będąc pionierami w Polsce. Tak było w przypadku programu „Acer for Education”. Efektem są nowo-czesne pracownie komputerowe, szybki Internet czy tablice inte-raktywne – powiedział burmistrz i dodał: - Za moment otworzymy kolejne, dwie placówki - w pełni nowoczesne i dostosowane do po-trzeb dzieci. Mowa o Gminnym Żłobku i Przedszkolu im. Krasnala
Hałabały w Trzebnicy oraz o Szko-le Podstawowej w Kuźniczysku. Te, jak i poprzednie inwestycje, wynikają z troski o dzieci i prze-konania, że to właśnie one są naszą przyszłością. Dobra edukacja to pierwsze z cegiełek w budowaniu przyszłych pokoleń.
Poniżej przedstawiamy po-szczególne szkoły wraz z opisem prowadzonych prac.
[sh]
Wakacje to nie dla wszystkich czas odpoczynku.
Zamiast dzieci, do gminnych placówek
oświato-wych, uczęszczają ekipy remontowe, aby po
wa-kacjach uczniowie mogli wrócić do jeszcze
pięk-niejszych szkół. Dzieje się tak w Przedszkolu nr 2
i w Szkołach Podstawowych nr 1, 2 i 3, gdzie
po-stęp prac sprawdzał burmistrz Marek Długozima.
Szkoła Podstawowa nr 2 po-większy się o dwie pracownie chemiczne, które powstają wła-śnie w byłej sali gimnastycznej.
- Zwiększająca się liczba dzieci, których w tym roku będzie w szko-le blisko 700, wymogła na nas powiększenie ilości dostępnych
pracowni. Mogę jednak zapewnić, że owa zmiana nie odbije się nega-tywnie na kondycji fizycznej dzie-ci. Do czasu oddania powstającej w sąsiedztwie szkoły hali sporto-wo-widowiskowej, uczniowie będą brali udział w zajęciach wychowa-nia fizycznego na terenie
nowocze-snego obiektu sportowo-rekreacyj-nego. Znajduje się on przy nowym żłobku i przedszkolu. Sama hala, zgodnie ze złożoną dzieciom i ich rodzicom obietnicą, zostanie od-dana do użytku w 2019 roku – po-wiedział burmistrz. Przypomnij-my, że Szkoła Podstawowa nr 2
w nowym budynku działa od 2013 roku i ciągle się rozwija. W kolej-nych latach doposażone zostały sale, wzbogacony został program nauczania, a także powstało nowo-czesne boisko wielofunkcyjne. Już niebawem otwarta zostanie także hala widowiskowo-sportowa. W Szkole Podstawowej nr 1
trwają prace związane z remontem dwóch sal lekcyjnych - pracow-ni dla maluchów. – Pierwszy rok funkcjonowania nowej „Jedynki”
okazał się dużym sukcesem. Dzię-ki determinacji burmistrza Mar-ka Długozimy udało się stworzyć szkołę nowoczesną, z bogatym programem nauczania, a przede
wszystkim przyjazną dzieciom. Ta opinia sprawiła, że kolejni rodzice wybierają „Jedynkę” jako idealne miejsce rozwoju dla swoich po-ciech. W tym roku, w naszych mu-rach naukę rozpoczną aż 4 klasy pierwsze. Co ważne, do dyspozycji dzieci będzie także wydajniejsza kuchnia, do której zakupiono nowe wyposażenie – mówi dyrektor
Elż-bieta Nowak. Przypomnijmy, że przed rozpoczęciem poprzedniego roku szkolnego, Szkoła Podstawo-wa nr 1, decyzją burmistrza prze-szła wielomilionowy remont, który przygotował ją na reformę edukacji – wygaszenie gimnazjów i powrót do ośmioletniej podstawówki. Prace objęły termomodernizację obiektu, gruntowny remont i
ada-ptację łącznika dla potrzeb naucza-nia początkowego, budowę boiska wielofunkcyjnego, placu zabaw i parkingu. Inwestycja to również wydatki poniesione w związku z kompleksowym wyposażeniem placówki w sprzęt szkolny, pomo-ce dydaktyczne, audiowizualne i księgozbiór do biblioteki.
Szkoła Podstawowa nr 1
Szkoła Podstawowa nr 2
▶ Na zdj. burmistrz Marek D ługozima wraz z wicedyrek tor Lidią Piotrowską.
▶ Burmistrz ustalał plan prowadzonych prac wraz z dyrek tor Elżbietą Nowak. Remontowane są kolejne sale w budynku, k tór y w ubiegł ym roku przeszedł komplek sową termomodernizację.
▶ W Szkole Podstawowej nr 2 powstają dwie nowe pracownie chemiczne.
▶ Nowe w yposażenie pojawi się również w szkolnej kuchni.
- Szkoła jest spełnieniem obiet-nicy danej dzieciom i ich rodzi-com. Dbam o to, by każdy uczeń w Gminie Trzebnica posiadał jak najlepsze warunki edukacji i roz-woju. Stąd wielomilionowe inwe-stycje w infrastrukturę, ale i pro-gram nauczania. Dzięki moim
działaniom powstał ten nowo-czesny budynek, którym już od września cieszyć się będą dzieci z Kuźniczyska i okolic. Koszt bu-dowy to ponad 7 milionów zło-tych, wykonawcą inwestycji była trzebnicka firma KLIWO.
[sh]
szkoła gotowa na przyjęcie dzieci
Szkoła w Kuźniczysku wygląda już naprawdę
imponująco. Trwa wyposażanie
poszczegól-nych sal w nowe meble i przybory
edukacyj-ne, powstają także parkingi i ciągi
pieszo-jezd-ne. Inwestycję wizytował burmistrz Marek
Długozima w towarzystwie dyrektor Elżbiety
Taraszczuk-Gaweł, z którą rozmawiał o planach
dotyczących otwarcia.
koszt budowy
ponad
7 milionów
▶ Inwest ycję wiz y tował burmistrz Marek D ługozima w towarz ystwie dyrek tor Elżbiet y Ta-raszczuk- Gawe ł. Tr wają prace związane z meblowaniem i w yposażaniem nowej placówki.
▶ Przestronna, kolorowa i bezpieczna. Taka będzie nowa szko ła, k tóra dodat-kowo została w yposażona w udogodnienia dla osób niepe łnosprawnych.
▶ Stare skrz ydło budynku przeszło kapitalny remont.
▶ Wszystkie sale lekcyjne są dobrze doświetlone i spełniają najw yższe normy.
▶ Inwest ycję przeprowad z i ł a t rzebnic ka f irma K liwo Wojcie c ha K lisowsk ie -go. Z agospodarownie terenu w ykona ł a f irma BRUKPOL Piot ra K luc z yka.
nowe przejście dla pieszych
– Od dawna zabiegałem o utwo-rzenie przejść dla pieszych z ulicy Piwnicznej i H. Brodatego. Ich po-wstanie zwiększa bezpieczeństwo
i ułatwia drogę mieszkańcom, któ-rzy chcą przedostać się na drugą stronę jezdni. Do tej pory najbliż-sze przejście znajdowało się
dopie-ro przy ul. Milickiej w kierunku targowiska – mówi burmistrz i do-daje: – Już podczas spotkań doty-czących powstania rond w Trzeb-nicy, które odbyłem z dyrektorem DSDiK Leszkiem Lochem w 2017 roku, poruszałem ten temat. Kil-ka miesięcy temu, w trakcie wizji lokalnej udało nam się dojść do porozumienia i ustalić lokalizację przejść dla pieszych w tym miej-scu. Dzięki temu, że otrzymaliśmy aprobatę na ich wykonanie,
spa-cer na Kocią Górę, do bazyliki czy centrum miasta będzie teraz ła-twiejszy i bardziej bezpieczny. Jest to szczególnie ważne w kontekście rozpoczynającej się kolejnej gmin-nej inwestycji – utworzenia na te-renie Kociej Góry Parku Naukowo -Rekreacyjnego „Winna Góra”. Wcześniej, podczas wizji lokal-nej, w której udział wzięły pracow-nice DSDiK Julianna Dopierała oraz Lilia Schmar stwierdzono, że droga spełnia wymagane
nor-my widoczności i pasy mogą być przez nią poprowadzone. Przejścia dla pieszych w tych miejscach to część projektu związanego z prze-budową ulic. Docelowo w miejscu świateł na ul. Ks. W. Bochenka oraz na skrzyżowaniu ul. Milic-kiej z ul. Roosevelta i wspomnianej ul. H. Brodatego powstaną ronda, które również zwiększą bezpie-czeństwo oraz znacząco usprawnią ruch na terenie Trzebnicy.
[jus]
Dwa nowe przejścia powstają na ul. Henryka
Brodatego. Wcześniej, z inicjatywy burmistrza
Marka Długozimy odbyła się wizja lokalna
z pracownikami Dolnośląskiej Służby Dróg i
Ko-lei, której celem było ustalenie dokładnej
lokali-zacji dla przejść w tym miejscu.
▶ Dwa nowe przejścia powstał y na ul. Henr yka Brodatego. Prace nadzoro -wał burmistrz , k tór y wcześniej zapropono-wał to rozwiązanie zwięk szające bezpieczeństwo mieszkańców.
▶ Do nowego przejścia doprowadzony został również chodnik.
▶ Teraz z ul. Jana Pawła II i parkingu bezpiecznie przejdziemy w stronę ul. Piwnicznej.
▶ Wcześniej, z inicjat y w y burmistrza Marka D ługozimy odbyła się wizja lo -kalna z pracownikami Dolnośląskiej S łużby Dróg i Kolei, k tórej celem było ustalenie dokładnej lokalizacji dla przejść w t ym miejscu.
Podczas spotkania omówiono także szczegóły i harmonogram inwestycji. Budowa wspomniane-go placu zabaw jest spełnieniem obietnicy danej mieszkańcom Taczowa Małego – powiedział po podpisaniu umowy burmistrz oraz dodał – zadanie wpisuje się
w zrównoważony rozwój Gminy Trzebnica, który konsekwentnie od ponad 11 lat realizuję. Cieszę się, że teraz przyszła kolej na bu-dowę placu zabaw w Taczowie Małym. W tym miejscu pragnę również podziękować pani sołtys Dorocie Włodarskiej za wykazane
w tym temacie zaangażowanie. Inwestycja będzie kosztować prawie 100 000,00 zł. Znajdą się
w nim urządzenia dla młodszych i starszych dzieci, a dzięki monta-żowi również urządzeń plenerowej
siłowni, każdy mieszkaniec Taczo-wa będzie mógł tu aktywnie spę-dzić czas. [ksz]
▶ Burmistrz Marek D ługozima w obecności so ł t ysa – Dorot y Włodarskiej, podpisał umowę na budowę placu zabawa w Taczowie Mał ym z Ar turem Gąsiorkiem z firmy FREEKIDS. Na zdj. z Moniką Białas z w ydziału TI.
czas na plac zabaw
w Taczowie Małym
Mieszkańcy Taczowa Małego już niebawem będą
mo-gli cieszyć się nowym placem zabaw. 24 lipca 2018 r.
w Urzędzie Miejskim w Trzebnicy Burmistrz Gminy
Trzebnica Marek Długozima w obecności sołtys –
Do-roty Włodarskiej, podpisał umowę na jego budowę
z firmą FREEKIDS z Zawoni, reprezentowaną przez
właściciela – Artura Gąsiorka.
prace remontowe na cmentarzu
komunalnym
W ramach prac powstaje nowa as-faltowa ścieżka oraz montowane jest oświetlenie. – Dzięki moder-nizacji mieszkańcy i rodziny od-wiedzające groby swoich bliskich, będą mogły bezpiecznie i komfor-towo dotrzeć do grobów, nawet po
zmroku. Przypomnę, że wcześniej została tam wyremontowana ka-plica wraz z toaletą, powstało rów-nież pierwsze w powiecie kolum-barium – powiedział burmistrz.
[jus]
Po kompleksowym remoncie cmentarza przy
ul. Prusickiej przyszedł czas na prace
remonto-wo-modernizacyjne na cmentarzu komunalnym
przy ul. Spokojnej. Wraz z prezes Gminnej
Spół-ki Komunalnej „ERGO” Marią Spalińską
cmen-tarz wizytował burmistrz Marek Długozima.
▶ Tr wa proces w ylewania asfaltu. Wcześniej w yremontowano kaplicę wraz z toaletą , powstał tak że parking, a wraz z remontem ul. Obornickiej plano -wane jest powstanie dodatkow ych miejsc parkingow ych prz y cmentarzu.
▶ Wcześniej na wspomnianym cmentarzu powstało m.in. kolumbarium wi-doczne na zdjęciu.
4.
1.
2.
3.
pętlą rowerową
po Gminie Trzebnica
do księginic komfortowo i bezpiecznie
Cały projekt pn. "Budowa ścieżekrowerowych trasą dawnej Kolei Wą-skotorowej oraz budowa centrów prze-siadkowych na terenie Gminy Trzeb-nica" wart jest ponad 11 milionów złotych. Składają się na niego ścieżki prowadzące do Sulisławic, Będkowa, Księginic oraz ul. Wrocławską, ul. Ar-mii Krajowej, wokół Stawów Trzebnic-kich, ul. 1 Maja, ul. Obrońców Pokoju, ul. Kolejową, nowo oddaną Aleją
Za-kochanych biegnącą po nasypie dawnej wąskotorówki, ul. Grunwaldzką, na-stępnie fragmentem starej trasy kolei wąskotorowej do ul. Henryka Broda-tego, ul. Piwniczną, ul. Milicką, łączni-kiem ul. Siostry Hilgi Brzoski, ul. Pru-sicką oraz drogą w kierunku Nowego Dworu i Brzykowa do granicy z Gmi-ną Prusice. Ze ścieżką prowadzącą do Sulisławic łączyć się będzie ta biegnąca ul. 3 Maja, ul. Wesołą, ul. Oleśnicką oraz ul. Czereśniową. Tymi wszystkimi odcinkami pojedziemy jeszcze w tym roku, podobnie jak ścieżką z Trzebnicy do Ujeźdźca Wielkiego, która powstaje w sąsiedztwie remontowanej obecnie drogi. Łącznie daje to ponad 25
kilo-metrów dróg rowerowych. Dodatkowo powstanie dworzec autobusowy w są-siedztwie dworca kolejowego oraz 143 nowe miejsca parkingowe.
– Ciąg tych ścieżek jest bardzo waż-ny ze względu na poprawę komfortu i bezpieczeństwa życia mieszkańców, ale również turyści skorzystają z możli-wości zwiedzenia naszej Gminy na ro-werze. Co ważne, dzięki bardzo dobrej współpracy mojego Klubu Radnych „Skuteczni dla Rozwoju” oraz Klubu Prawa i Sprawiedliwości w zarządza-nym przez nas Powiecie Trzebnickim, możliwy był również wyczekiwany re-mont drogi z Trzebnicy do Ujeźdźca Wielkiego wraz z budową ścieżki ro-werowej. Tym samy na terenie naszej Gminy powstanie łącznie ponad 25 km rowerostrady, a Trzebnice oplecie ro-werowa pętla. Tymi inwestycjami, po raz kolejny udowadniam, że dla mnie liczą się czyny, a nie słowa – powiedział burmistrz Marek Długozima.
[sh]
W szybkim tempie powstają ścieżki
pieszo-rowero-we prowadzące po Gminie Trzebnica. Ponad 25
kilo-metrów nowych rowerostrad jeszcze w tym roku da
mieszkańcom komfort bezpiecznego poruszania się,
uprawiania sportu czy turystyki rowerowej.
1. Ścieżka Trzebnica-Będkowo
2. Ścieżka trasą dawnej kolei wąskotorowej
3. Ścieżka Trzebnica-Sulisławice
4. Ścieżka Trzebnica-Nowy Dwór-Brzyków
▶ Ścieżka Trzebnica-Będkowo. Inwestycje wizytował burmistrz Marek Długo-zima, na zdj. z sekretarzem Danielem Buczakiem oraz przedstawicielami w y-konawcy.
▶ Ścieżka prowadząca do Będkowa łącz yć się będzie na ul. Wrocławskiej z tą prowadzącą trasą dawnej kolei wąskotorowej.
▶ Na ul. Wrocławskiej oraz Armii Krajowej tr wają już intensy wne prace. ▶ W pier wsz ym etapie oddanym do uż y tku jeszcze w t ym roku, mieszkańc y z yskają do swojej dyspoz ycji oko ło 25 km bezpiecznej rowerostrady.
▶ Na ścieżce prowadzącej do Sulis ławic w ylano już asfalt.
▶ Ścieżka Now y Dwór. Tr wa proces rurowania prz ydrożnych rowów.
▶ Teraz mieszkańc y so łectwa z yskali bezpieczną drogę do Trzebnic y.
▶ Na dalsz ych odcinkach rowerostrady w kierunku Brz ykowa również tr wają intensy wne prace.
- Ta umowa to domknięcie pętli rowerowej po Gminie Trzebnica, ale też bezpieczna droga do miasta dla mieszkańców Księginic. Tą in-westycją dokładam kolejną cegieł-kę spełnionych obietnic. Przypo-mnę, że przed kilkoma tygodniami w sołectwie oddaliśmy do użytku jedną z najnowocześniejszych świetlic wiejskich. Warta ponad milion złotych inwestycja,
uzupeł-niła centrum sołeckiej rozrywki, gdzie było już boisko, plac zabaw i skatepark – powiedział burmistrz i dodał: - Należy także pamiętać o nowej ul. Łabędziej i planach bu-dowy sieci dróg wewnątrz wciąż rozrastającej się miejscowości. Planowane ukończenie ścieżki pie-szo-rowerowej nastąpi w paździer-niku bieżącego roku.
[sh]
Umowa na budowę ścieżki rowerowej do
Księ-ginic została podpisana przez burmistrza
Mar-ka Długozimę – tym samym powstanie ostatni
fragment pierwszego etapu liczącej ponad 25
kilometrów trzebnickiej rowerostrady.
Wyko-nawcą została firma Master-BUD z Wrocławia,
ta sama, która buduje ścieżkę prowadzącą do
Będkowa.
▶ Burmistrz Marek D ługozima podpisał umowę na w ykonanie ścieżki pieszo -jezdnej prowa-dzącej do K sięginic z Kamilem Lewandowskim prezesem zarządu firmy Muster- BUD.
koszt budowy
R E K L A M A R E K L A M A
hala sportowa rośnie
Inwestycję wizytował bur-mistrz Marek Długozima: - Cały obiekt robi imponujące wra-żenie, a pierwsze trybuny oraz wielkość płyty boiska pokazuje jak dużym będzie ten multifunk-cyjny obiekt – kolejna spełniona obietnica, marzenie mieszkań-ców o miejscu sportowych
emo-cji i wielkich wydarzeń kultu-ralnych. Dzięki tej inwestycji zyskają również dzieci, które swoje talenty będą szlifować na nowoczesnym pełnowymiaro-wym boisku halopełnowymiaro-wym. Planowa-ne zakończenie prac nastąpi w 2019 roku.
[sh]
Na budowie hali widowiskowo-sportowej trwa montaż konstrukcji
trybun. Cała bryła budynku obrazuje rozmach i wielkość
inwesty-cji. Powierzchnia użytkowa hali wyniesie ponad 3,5 tys. m². Prace
budowlane prowadzi Zakład Innowacyjny Technik Energetycznych
PROMAT Sp. z o.o. Koszt budowy to ponad 20 milionów złotych.
R E K L A M A
R E K L A M A
▶ Burmistrz Marek D ługozima wiz y tował teren budow y hali widowiskowo -spor towej.
▶ Widok na postęp prac z lotu ptaka.
▶ Wysokie mur y, przestronny parkiet i pojemne tr ybuny – powoli zar ysowuje się k ształ t tej wielkiej inwest ycji.
▶ Powoli pojawia się żelbetonowa konstrukcja tr ybun. ▶ Hala będzie jedną z najwięk sz ych inwest ycji w historii Gminy Trzebnica. Jej koszt, to ponad 20 mln. złot ych.
R E K L A M A
koszt budowy
Na ten dzień mieszkańcy trzech sołectw czekali z wielką niecier-pliwością, bo jak mówiła sołtys Maria Barbara Ciepluch, każdy był już spragniony nowoczesne-go i przestronnenowoczesne-go miejsca, gdzie wkrótce będzie można spotykać się na wspólnej integracji oraz zorganizować imprezy okoliczno-ściowe. Sprzyja temu ponad 200 m2 powierzchni użytkowej, dobrze
wyposażona kuchnia i przestronne sanitariaty.
– Pierwszym słowem, które przychodzi na myśl, jest słowo „dziękuję”. W imieniu własnym, Rady Sołeckiej i wszystkich miesz-kańców dziękuję Panu burmi-strzowi za dotrzymanie obietnicy, której efekt finalny przerósł nasze oczekiwania. To naprawdę piękna świetlica. Wierzę, że w przyszłości przyczyni się do wielu cennych ini-cjatyw promujących naszą gminę na zewnątrz – mówiła sołtys Maria Barbara Ciepluch podczas otwar-cia i dodała: – Należy podziękować również za wszelkie inne podjęte przez Pana inicjatywy na rzecz na-szego sołectwa. Powstał przecież nowoczesny plac zabaw, skatepark, droga na ul. Łabędziej, a w pla-nach jest jeszcze budowa dróg we-wnątrz naszej stale rozrastającej się miejscowości – zakończyła pani Ciepluch i wręczyła burmistrzowi podziękowanie.
– Świetlica w Księginicach powstała jako miejsce spotkań i integracji z myślą zarówno o najmłodszych, jak i o starszych mieszkańcach. Jej budowa po-twierdziła, że w Gminie Trzebnica ważny jest dla mnie zrównowa-żony rozwój miasta, ale i sołectw, których jest 41. W tym kontekście już teraz mogę zapowiedzieć, że to nie koniec inwestycji na obsza-rze Księginic. Niebawem powsta-nie tu sieć dróg wewnętrznych, a miejscowość zostanie połączona
z Trzebnicą bezpiecznym chodni-kiem i ścieżką rowerową. Serdecz-nie dziękuję pani Marii Ciepluch, sołtys Księginic oraz Radnej Rady Miejskiej w Trzebnicy, za deter-minację i zaangażowanie okazane przy realizacji projektu. Wierzę, że otwarcie świetlicy w Księginicach wyznacza nowe kierunki rozwoju dla całej miejscowości – powie-dział burmistrz Marek Długozima przekazując sołtys oficjalne po-dziękowania. – Jestem przekona-ny, że przekazując tę nowoczesną przestrzeń mieszkańcom Księgi-nic, ale również Kobylic oraz Ja-szyc, przekazuję radość, poczucie dumy i satysfakcję z kolejnego udanego projektu. Podobną ra-dość już niebawem odczuwać będą mieszkańcy Ligoty Trzebnickiej i Kuźniczyska, gdzie dobiega
koń-ca budowa bliźniaczych świetlic. Kolejne powstaną w Skarszynie, Nowym Dworze, Świątnikach, Koczurkach, Brzeziu, Masłowcu, Będkowie, Ujeźdźcu Wielkim oraz w Droszowie – zakończył.
Oprócz Pani sołtys, z rąk bur-mistrza
podzięko-wania odebrał rów-nież wykonawca inwestycji Krzysz-tof Nowicki z firmy NOVBAU. Ponadto szczególnym mo-mentem uroczysto-ści było wręczenie sołtys i radnej Rady Miejskiej Marii Barbarze Ciepluch Aktu Przekazania Świetlicy, który wręczył burmistrz
Marek Długozima. Od tej chwili, już oficjalnie, mieszkańcy mogą cieszyć się obiektem. Tego dnia na wszystkich czekało wiele atrakcji i niespodzianek. Najmłodsi cieszy-li się miasteczkiem dmuchańców oraz licznymi grami i zabawami
prowadzonymi przez profesjonal-nych animatorów, starsi smakowa-li specjałów przygotowanych przez zaangażowanych mieszkańców. Wieczór zakończyła zabawa ta-neczna.
[sh]
kolejna świetlica
w służbie mieszkańcom
▶ Szczególnym momentem urocz ystości było przekazanie so ł t ys i radnej Rady Miejskiej Ma-rii Barbarze Ciepluch Ak tu Przekazania Świetli-c y, k tór y wręŚwietli-cz ył burmistrz Marek D ługozima. Od tej chwili, już oficjalnie, mieszkańc y mogą ciesz yć się obiek tem.
Nowoczesna świetlica
w Księginicach została
oficjalnie otwarta w
so-botę 28 lipca.
Przecię-cia symbolicznej
wstę-gi dokonali: burmistrz
Marek Długozima,
soł-tys i radna Rady
Miej-skiej Maria Barbara
Ciepluch,
przedstawi-ciel rady sołeckiej Ilona
Ciesielska oraz dzieci.
Inwestycja warta blisko
milion złotych będzie
służyła jako miejsce
in-tegracji dla
mieszkań-ców Księginic, ale także
Kobylic i Jaszyc.
▶ Przecięcia symbolicznej wstęgi dokonali: burmistrz Marek D ługozima, so ł t ys i radna Rady Miejskiej Maria Barbara Ciepluch, przedstawiciel rady so łeckiej Ilona Ciesielska oraz dzieci. Inwest ycja war ta blisko milion złot ych będzie s łuż yła jako miej-sce integracji dla mieszkańców K sięginic, ale tak że Kobylic i Jasz yc.
▶ …starsi smakowali specjałów prz ygotowanych przez zaangażowanych mieszkańców. Wieczór zakończ yła zabawa taneczna.
▶ Wspólne zdjęcie burmistrza wraz z radnymi Rady Miejskiej, so ł t ysami, przedstawicielami rady so łeckiej, mieszkańcami i dziekanem k s. Jerz ym Olszówką SDS.
▶ Miłe sobotnie popo łudnie było początkiem działania świetlic y, k tóra z za-łożenia ma integrować lokalną spo łeczność.
▶ Tego dnia na wsz ystkich czekało wiele atrakcji i niespodzianek. Najm łodsi ciesz yli się miasteczkiem dmuchańców oraz licznymi grami i zabawami pro -wadzonymi przez profesjonalnych animatorów…
kolejna świetlica
powstanie w Gminie Trzebnica
Przypomnijmy, że w sobotę 28 lipca do użytku została oddana nowoczesna świetlica w Księgini-cach, kolejne w Ligocie Trzebnic-kiej i Kuźniczysku są na ukończe-niu. A już za moment tego typu obiekty powstaną w Skarszynie, Nowym Dworze, Świątnikach, Koczurkach, Brzeziu, Masłowcu, Będkowie, Ujeźdźcu Wielkim oraz we wspomnianym Droszowie. - Zrównoważony rozwój gminy, nie byłby możliwym bez rozwo-ju sołectw. Stąd liczne inwestycje w infrastrukturę i bezpieczeń-stwo. Tak powstają m.in. nowe
drogi, oświetlenie, place zabaw czy właśnie świetlice – powiedział burmistrz i dodał: - Zawsze cieszy mnie, gdy mieszkańcy angażują się w życie swojego sołectwa, dlatego z wielką przyjemnością spotkałem się z panią sołtys Eweliną Tur-lej-Szyjką oraz przedstawicielami wioski, by porozmawiać o planach na jej rozwój. Wcześniej wybudo-waliśmy tam plac zabaw, teraz czas na świetlice. Zaangażowanie Pani Eweliny widać w życiu Droszowa, wierzę, że nowa świetlica tylko umocni integrację sołectwa. Swojego zadowolenia nie kryje
również Pani sołtys – Dziękujemy panu burmistrzowi za troskę, któ-rą otacza 41 sołectw. Rozumiemy, że nie wszystko da się zrobić jedno-cześnie, ale patrząc na skończone i trwające inwestycje mam przeko-nanie, że już niebawem będziemy
cieszyć się własnym obiektem na miarę tego jaki otwarto właśnie w Księginicach. To wspaniałe żyć w takiej Gminie, gdzie spełniają się marzenia mieszkańców. Sama zapowiedź budowy świetlicy, daje nam wiele pozytywnej energii do
działania – kończy Ewelina Turlej– Szyjka.
Nowa świetlica powstanie w są-siedztwie placu zabaw.
[sh]
W Urzędzie Miejskim w Trzebnicy odbyło się
spotkanie burmistrza Marka Długozimy z sołtys
Eweliną Turlej–Szyjką oraz mieszkańcami
Dro-szowa. Dotyczyło ono planów budowy świetlicy
wiejskiej, która już niebawem powstanie w
sołec-twie. Kilka dni później miała miejsce również
wi-zja lokalna na terenie przyszłej inwestycji.
▶ Wizja lokalna w terenie gdzie powstać ma nowa świetlica. ▶ Wcześniej oddano tu do uż y tku plac zabaw.
▶ W Urzędzie Miejskim w Trzebnic y odbyło się spotkanie burmistrza Marka D ługozimy z so ł-t ys Eweliną Turlej–Sz yjką oraz mieszkańcami Droszowa. Doł-t ycz yło ono planów budow y świetlic y wiejskiej.
inwestycje w biedaszków i janiszów
W ramach robót świetlica zo-stanie odnowiona na zewnątrz bu-dynku. Mowa tu o elewacji oraz jej dociepleniu, wymianie drzwi wejściowych wraz z bramą gara-żową, naprawie pokrycia dacho-wego, a także wymianie instalacji odgromowej. – To kolejna świetlica w Gminie Trzebnica, która zostaje wybudowana lub zmodernizowana z myślą o mieszkańcach i ich kom-forcie. W tym roku wykonany zosta-nie remont na zewnątrz budynku, a prace wewnątrz przeprowadzimy w przyszłym roku – powiedział bur-mistrz Marek Długozima i dodał: – Zrównoważony rozwój gminy nie byłby możliwym bez rozwoju 41 so-łectw. Stąd liczne inwestycje w infra-strukturę i bezpieczeństwo. Możemy tu wymienić choćby ostatnie wielkie inwestycje w postaci nowej szkoły podstawowej w Kuźniczysku oraz świetlic w Księginicach, Kuźniczy-sku i Ligocie Trzebnickiej. Kolejne planowane są w Skarszynie, Nowym Dworze, Świątnikach, Koczurkach, Brzeziu, Masłowcu, Będkowie, Ujeźdźcu Wielkim oraz Droszowie.
Remont w Biedaszkowie Wielkim wpisuje się w strategię budowania sołectw nowoczesnych, przyjaznych i bezpiecznych dla mieszkańców. Nie zapominajmy również, że wspólnie z Powiatem Trzebnickim, dzięki dobrej współpracy ze starostą Wal-demarem Wysockim oraz zarządem Powiatu, pomiędzy sołectwami Bie-daszków Wielki i Janiszów wyre-montowana została droga ważna dla lokalnej społeczności.
Sołtys Janiszowa i radny Rady Miejskiej Andrzej Janik cieszy się z zapowiedzianego remontu: – To dla nas ważne, by podobnie jak inne sołectwa, mieć u siebie komfortowe miejsce integracji. Dziękujemy panu burmistrzowi zarówno za ten re-mont, jak i powstałe już plac zabaw i boisko wielofunkcyjne oraz obiet-nice dalszych działań związanych z rozwojem Biedaszkowa Wielkiego i Janiszowa oraz za bezpieczną dro-gę łączącą oba sołectwa. Prace przy remoncie świetlicy zakończą się we wrześniu bieżącego roku.
[sh]
Świetlica w Biedaszkowie Wielkim zostanie
wyre-montowana. Umowę na wykonanie prac podpisał
bur-mistrz Marek Długozima w obecności sołtysa i
radne-go Rady Miejskiej Andrzeja Janika. Przeprowadzi je
firma NOVBAU Krzysztofa Nowickiego, a ich koszt to
ponad 120 tys. zł. To nie jedyna dobra wiadomość dla
mieszkańców. Dobiegają końca prace związane z
na-prawą drogi z Janiszowa do Ujeźdźca Wielkiego.
▶ Tak w ygląda budynek świetlic y, k tór y już niebawem zostanie w yremonto
-wany. ▶ Wcześniej w so łectwie powstało boisko wielofunkc yjne, plac zabaw oraz wiata drewniana.
▶ Burmistrz Marek D ługozima podpisał umowę na remont świetlic y w Biedaszkowie Wielkim z Krz ysztofem Nowickim z firmy NOVBAUM. Na zdj. z Andrzejem Janikiem so ł t ysem Bie -daszkowa Wielkiego, Janiszowa oraz radnym Rady Miejskiej, a tak że Malwiną Piasecką- La-ską z w ydziału TI.
▶ Burmistrz wspólnie z so ł t ysem i radnym Rady Miejskiej Andrzejem Janikiem wiz y towali teren inwest ycji związanych z budową drogi pomiędz y Janiszowem a Ujeźdźcem Wielkim.
R E K L A M A
▶ Na Doż ynki Gminne zapraszają burmistrz Marek D ługozima oraz Marek Paszkot so ł t ys No -wego Dworu wraz z Radą So łecką.
- Na miejsce tegorocznych doży-nek, wyznaczyłem Nowy Dwór. Na spotkaniu organizacyjnym z sołty-sami rozmawialiśmy o programie, poruszyliśmy tematy związane z logistyką oraz sprawami tech-nicznymi. Zachęcałem ich również do przygotowania wieńców oraz kramików, z których bogactwa i różnorodności słyną nasze do-żynki. Mam nadzieję, że wspólnie uda się nam przygotować wspania-łą imprezę, podczas której godnie podziękujemy za tegoroczne plony – powiedział burmistrz i dodał: - Sołectwo Nowy Dwór rozwija się bardzo prężnie pod okiem sołtysa i radnego Rady Miejskiej Marka Paszkota. Mogę powiedzieć, że już teraz jest gotowe na wyzwanie
jakie przed nim stoi, a tegoroczne dożynki będą na pewno niezapo-mniane. Będą one także okazją do oficjalnego otwarcia nowych inwe-stycji, takich jak wiata czy siłownia plenerowa. Zgodnie z moją obiet-nicą, w niedalekiej przyszłości po-wstanie tu także świetlica wiejska. Również sołtys Marek Paszkot nie kryje swojego entuzjazmu przed nadchodzącym wydarzeniem: – Czujemy się dumni i zaszczyceni faktem, że to właśnie nasze sołec-two może gościć tę najważniejszą dla rolników imprezę. Burmistrz docenił nasze zaangażowanie, a my postaramy odwdzięczyć się świetną atmosferą i ciężką pracą, by te dożynki były wyjątkowe.
[sh]
Przygotowania do dozynek
Tradycyjne Święto Plonów to jedno z
najważ-niejszych wydarzeń w roku organizowanych
przez Gminę Trzebnica. 1 września sołectwo
Nowy Dwór stanie się miejscem, w którym
mieszkańcy gminy oraz liczni goście będą
świętować zakończenie żniw. Aby dobrze
przygotować się do tego wydarzenia, jak co
roku, burmistrz Marek Długozima
zorganizo-wał spotkanie, na które zaprosił wszystkich
sołtysów. Wizytował także teren, na którym
odbędzie się tegoroczne święto.
▶ Na zaproszenie burmistrza odbyło się również spotkanie ze wsz ystkimi so ł t ysami. W GCK rozmawiano o tematach związanych z programem, logi-st yką i tematami technicznymi.
▶ Spotkanie robocze odbyło się na terenie boiska w Now ym Dworze, gdzie już 1 września świętować będziemy tegoroczne doż ynki. Uczestnicz yli w nim burmistrz Marek D ługozima, so ł t ys i radny Rady Miejskiej Marek Paszkot oraz dyrek tor Gminnego Centrum Kultur y Bar-bara Smaś.
▶ Burmistrz zachęcał również do prz ygotowania wieńców oraz kramików, z k tór ych bogactwa i różnorodności s ł ynie Gmina Trzebnica.
z prośbą o pomoc
pomocne granty
- Kiedy pani Marta przyszła do mnie z prośbą o wsparcie, pod-jąłem decyzję, aby w tym roku, wymiar charytatywny, który to-warzyszy od lat Trzebnickiemu Ulicznemu Biegowi Sylwestro-wemu, nadać również Świętu Sa-dów i zebrać środki finansowe na samochód dla Państwa Kolcza-ków. Jest bowiem niezbędny do przewożenia chłopców na wizyty
lekarskie bądź na rehabilitację, która jest konieczna –powiedział burmistrz i wyraził podziw dla Państwa Kolczaków, szczególnie dla pani Marty, która stara się za-pewnić normalne funkcjonowa-nie swoim pociechom.
W spotkaniu udział wzięła także: Barbara Trelińska – radna Rady Miejskiej w Trzebnicy, któ-ra od początku wspiektó-ra rodziców
i służy pomocą. Marcin i Przemek muszą być pod stałą opieką leka-rzy i rehabilitantów, ponieważ choroba robi ogromne spustosze-nia w ich organizmach. Dlatego zachęcamy Państwa do śledzenia informacji, na temat akcji chary-tatywnej, które będą pojawiać się na stronie www.trzebnica.pl oraz w mediach społecznościowych.
[mw]
3 sierpnia Burmistrz Gminy Trzebnica Marek Długozima odwiedził wyjątkową rodzinę – rodzinę Państwa Kolcza-ków z Jaźwin. Spotkanie miało na celu ustalenie szczegó-łów dotyczących przeprowadzenia akcji charytatywnej podczas zbliżającego się Trzebnickiego Święta Sadów, bo-wiem Państwo Marta i Bogdan Kolczakowie są rodzica-mi Marcina i Przemka, którzy od urodzenia chorują na dystrofię mięśniową typu Beckera i Duchena i potrzebują wsparcia finansowego na zakup samochodu przystoso-wanego do przewozu osób poruszających się na wózkach.
Program grantowy „Decydu-jesz, pomagamy" ma za zadanie wesprzeć lokalne organizacje po-zarządowe oraz społeczników i grupy nieformalne w realizacji projektów na rzecz lokalnej spo-łeczności. - W tym celu Polska została podzielona na 125 mi-kroregionów. W każdym z nich - decyzją klientów Tesco - zostały przyznane dwa granty na realiza-cję lokalnej inicjatywy oraz jeden grant na cele statutowe instytucji/ organizacji biorącej udział w gło-sowaniu – mówi Dorota Pypla, kierownik trzebnickiego oddziału Tesco.
W naszym mikroregionie zwy-ciężyła fundacja „Złote Psy” z pro-jektem „DOGOTERAPIA PRZY-WRACA UŚMIECH DZIECKA”, na który klienci Tesco oddali 13 962 głosy. – Grant w wysokości 5 tys. zł pozwoli nam na trzy-miesięczną dogoterapię dla dzie-sięciorga dzieci – mówi prezes fundacji Iwona Koliczko i dodaje: - Dziękuję wszystkim, którzy zaan-gażowali się w głosowanie i w
na-szym projekcie dostrzegli realną szansę na pomoc dzieciom.
Nagrodę za miejsce drugie w wysokości 3 tys. zł odebrała Anna Pukacz-Górnikowska z fun-dacji „Znajdź Cel”. Na program „ROZMAWIAJMY PRZY SZAR-LOTCE O JABŁKU I JABŁONI” oddano 5416 głosów, które po-zwolą na spotkania integracyjne rodzin. – Podczas spotkań będzie-my dzielić się swoimi doświadcze-niami i praktykami, które służąc wzmacnianiu więzi międzypoko-leniowycha i integracji oraz pro-mują wartości rodzinne i potrzebę dobrej rozmowy – mówi prezes. Na najniższym stopniu podium z liczbą 3884 głosów znalazł się projekt „OD PRZEDSZKOLA DO LIGI MISTRZÓW” klubu WULKS „Korona” Wschowa. Jak czyta-my w opisie – projekt ma na celu pomóc dzieciom poczuć się jak Robert Lewandowski i spełnić ich marzenia poprzez organizację cy-klu turniejów piłkarskich.
- To bardzo ważne, by włą-czać się w pomoc potrzebującym,
dlatego doceniam akcję prowa-dzoną przez firmę Tesco i podle-głą mu fundację. Cieszy również fakt, że poprzez obecność mar-ki w Trzebnicy, nasi mieszkańcy mogli współdecydować o wydat-kowaniu środków oraz zdobywać
wiedzę o fundacjach działających na naszym terenie – mówił bur-mistrz Marek Długozima i dodał: - Gratuluję wszystkim zwycięzcom. Mam nadzieję, że zdobyte środki pozwolą na realizację wszystkich Państwa założeń dotyczących tych ciekawych projektów i tym samym
pomoc osobom potrzebującym. Na terenie całej Polski granty na łączną sumę 1 125 000 zł otrzyma-ło 375 organizacji.
[sh]
Zakończyła się IV edycja programu „Decydujesz,
pomagamy”, którą organizuje fundacja Tesco.
W poniedziałek 9 lipca odbyło się uroczyste
wrę-czenie grantów. Na zaproszenie kierownictwa
trzebnickiego sklepu nagrody zwycięzcom
prze-kazał burmistrz Marek Długozima.
▶ W nasz ym mikroregionie zw ycięż yła fundacja „ Złote Psy ” z projek tem „DOGOTER APIA PRZY WR ACA UŚMIECH DZIEC-K A”, na k tór y klienci Tesco oddali 13 962 głosy.
▶ Burmistrz zapewnił o swoim wsparciu Marcina i Przemka, k tórz y od uro -dzenia chorują na dystrofię mięśniową t ypu Beckera i Duchena. Na zdjęciu również radna Rady Miejskiej Barbara Trelińska.
▶ Podczas Święta Sadów będziemy zbierać środki finansowe na samochód dla Państwa Kolczaków. Jest bowiem niezbędny do przewożenia chłopców na wiz y t y lekarskie bądź na rehabilitację
▶ Nagrodę za miejsce drugie w w ysokości 3 t ys. zł ode -brała Anna Pukacz- Górni-kowska z fundacji „ Znajdź Cel”. Na program „ROZMA-WIA JMY PRZY SZARLOTCE O JAB ŁKU I JAB ŁONI” od-dano 5416 głosów.
R E K L A M A
planszówki w trzebnicy
- Wiele osób z pewnością za-uważyło, że pojawiła się moda na granie w gry planszowe. Obserwu-jemy ją wśród znajomych i bliskich, a w dużych miastach organizo-wane są turnieje gry w konkretne planszówki. Powstają także puby, kluby, gdzie można spotkać się ze znajomymi i zagrać – mówi Mi-chał Kasperek, a Marta Gawrońska dodaje: - Sądzimy, a raczej wiemy to na pewno, że również w Trzeb-nicy sprawdziłoby się rozwiązanie z miejscem, gdzie można przyjść ze znajomymi, wypożyczyć plan-szówkę i zagrać.
- Zawsze jestem otwarty na ini-cjatywy młodych ludzi, których głowa jest pełna pomysłów. Tak po-wstał skatepark, czy street workout park, a już niebawem rozpocznie-my budowę pumptracka. Nie tak dawno temu rozpoczęliśmy
rów-nież działalność cieszącej się dużą popularnością sekcji e-sportu. Po-mysł z grami planszowymi wydaje się równie ciekawy, dlatego chętnie zgodziłem się na jego realizację. Wierzę, że taka forma spędzania czasu nie tylko zintegruje młodych ludzi, ale również będzie kolejnym bodźcem ich rozwoju – powiedział burmistrz Marek Długozima i do-dał: - Podejmujemy wiele działań dla różnych grup wiekowych, by każdy mieszkaniec – i młodszy, i starszy, mógł znaleźć w Gmin-nym Centrum Kultury coś dla sie-bie, rozwijając swoje pasje i zainte-resowania.
Zgodnie z zapewnieniem bur-mistrza sekcja już niebawem roz-pocznie swoje działanie. O jej uru-chomieniu będziemy informować na bieżąco.
[sh]
Gry planszowe oraz RPG cieszą się coraz
więk-szą popularnością w Polsce. Ten trend dostrzegła
również trzebnicka młodzież, której
przedstawi-ciele pojawili się w urzędzie, by zaproponować
burmistrzowi Markowi Długozimie organizację
w Gminnym Centrum Kultury sekcji skupiającej
się na grach bez prądu.
▶ W spotkaniu z burmistrzem udział wzięli Michał Kasperek , Mar ta Gawrońska i Alek sander Szlęzak.
święto policji
W uroczystości wzięli udział funkcjonariusze, pracownicy cy-wilni oraz zaproszeni goście, wśród których znaleźli się m.in. burmistrz Marek Długozima oraz starosta Waldemar Wysocki.
Uroczystość była szczególną
dla mł. insp. Adama Jędryszczaka, który z rąk Zastępcy Komendanta Wojewódzkiego Policji we Wrocła-wiu inspektora Andrzeja Łuczy-szyna odebrał akt mianowania na stanowisko Komendanta Powiato-wej Policji w Trzebnicy. Tego
wy-różnienia pogratulował burmistrz Marek Długozima, który podzię-kował także za wzorową, ofiarną i skuteczną służbę: - Jeszcze raz wszystkim pracownikom Komendy Powiatowej w Trzebnicy gratuluję licznych sukcesów i życzę satysfak-cji z wykonywanych obowiązków. Mam nadzieję, że już niebawem będziecie ją mogli pełnić w komfor-towych warunkach. Wspólnie z ko-mendantem czynimy starania, by w Trzebnicy powstał nowy
komisa-riat w sąsiedztwie ul. Czereśniowej. Obecnie teren ten należy do Agencji Nieruchomości Rolnych. Podjąłem jednak decyzję o zmianie studium oraz planu zagospodarowania dla tych terenów, z przeznaczeniem na cel publiczny. Pozwoli to na przeka-zanie ich policji, w efekcie czego ru-szą prace projektowe oraz budowa nowej siedziby KPP. Obiecuję rów-nież wesprzeć finansowo powstanie nowego budynku, podobnie, jak wspieram codzienne
funkcjonowa-nie komendy poprzez dofinanso-wanie zakupu aut czy sprzętu kom-puterowego - powiedział burmistrz Marek Długozima, który wręczył również nagrody finansowe za wzorową służbę dwójce funkcjona-riuszy z Gminy Trzebnica - mł. asp Iwonie Miśkowskiej oraz mł. asp Maciejowi Balwarowi.
Podczas trwania uroczystości wręczone zostały awanse i nagrody.
[sh]
30 lipca w sali konferencyjnej Starostwa
Powiato-wego w Trzebnicy odbyła się Uroczysta Akademia
z okazji obchodów 99. rocznicy powołania Policji
Państwowej.
▶ Urocz ystość była szczególną dla m ł. insp. Adama Jędr yszczaka, k tór y z rąk Zastępc y Komendanta Wojewódzkiego Policji we Wrocławiu inspek tora Andrzeja Łucz ysz yna odebrał ak t mianowania na stanowisko Komendanta Powiatowej Policji w Trzebnic y. Tego w yróżnienia pogratulował burmistrz , k tór y podziękował za wzorową , ofiarną i skuteczną s łużbę.
▶ 30 lipca w sali konferenc yjnej Starostwa Powiatowego w Trzebnic y odbyła się Urocz ysta Akademia z okazji obchodów 99. rocznic y powo łania Policji Państwowej.
▶ Podczas tr wania urocz ystości wręczone został y awanse i nagrody.
▶ Burmistrz Marek D ługozima wręcz ył nagrody finansowe za wzorową s łużbę dwójce funkcjonariusz y z Gminy Trzebnica - m ł. asp. Iwonie Miśkowskiej oraz m ł. asp Maciejowi Balwarowi.
R E K L A M A
Obchody upamiętniające rocznicę „Cudu nad Wisłą” rozpo-częto od mszy świętej w Bazylice św. Jadwigi Śl., której przewod-niczył superior ks. Emanuel Rus SDS. Po nabożeństwie dalszą część uroczystości kontynuowano pod krzyżem Katyńskim i Smoleńskim oraz pomnikiem Sybiraków. Na początek okolicznościowe
prze-mówienie w imieniu Burmistrza Gminy Trzebnica wygłosił prze-wodniczący Rady Miejskiej Mate-usz Stanisz. Tradycyjnie obchody zakończyły się złożeniem kwia-tów przez delegacje samorządo-we, kombatantów, harcerzy, służb mundurowych, przedstawicieli oświaty oraz mieszkańców Trzeb-nicy. [justyn]
koncert plenerowy
Dnia 15 sierpnia przypadła 98. rocznica
upamięt-niająca zwycięstwo Polski w Bitwie Warszawskiej
z 1920 roku, która została stoczona w trakcie
woj-ny polsko-bolszewickiej, dzięki niej Polska
uzy-skała niepodległość. Na pamiątkę tego
wydarze-nia ustanowiono święto Wojska Polskiego, które
jak co roku w Gminie Trzebnica obchodzone jest
z należytym szacunkiem oraz pamięcią o
wszyst-kich tych, którzy oddali życie za naszą wolność.
Podczas koncertu usłyszeliśmy piosenki Anny German i Ewy De-marczyk w wykonaniu Natalii No-waczyk oraz zespołu „Tango Fogg - Zapomniana Piosenka” w inter-pretacji Radosława Elisa, Michała Gajdy, Jana Zeylanda, Krzysz-tofa Samela oraz Mirosława Ka-mińskiego. Zespół wspiera ide-owo i finanside-owo Stowarzyszenie Wspierania Sztuki Edukacji i Te-rapii ArteFakt, grywając koncerty charytatywne dla osób społecznie wykluczonych oraz przeznaczając część tantiemów na cele stowarzy-szenia.
Burmistrz Marek Długozima wraz z Krzysztofem Samelą –
pre-zesem stowarzyszenia wręczyli „Certyfikat Wolontariusza Roku 2018 Gminy Trzebnica” Michało-wi Mierzejewskiemu, Agnieszce Wrzesińskiej oraz Kamili Boczar, za szczególne zaangażowanie w pracę wolontariacką na rzecz osób starszych, chorych czy nie-pełnosprawnych.
- Jestem bardzo dumny z tego, że w naszej Gminie są osoby, które swoją postawą dają przykład in-nym mieszkańcom, a także spra-wiają, że osoby niepełnosprawne mogą czuć się potrzebne i ważne. Cieszę się, że mogłem rekomen-dować was do tego wyróżnienia. Życzę, by dobro, które okazujecie
wróciło do Was z podwojoną siłą – powiedział burmistrz i dodał – Gmina Trzebnica od wielu lat or-ganizuje akcje charytatywne, pod-czas których zbierane są środki dla potrzebujących pomocy. Z mojej
inicjatywy taki wymiar już od de-kady posiada Trzebnicki Bieg Syl-westrowy. W tym roku także pod-czas Trzebnickiego Święta Sadów będziemy zbierać środki finansowe na samochód do przewożenia osób
poruszających się na wózkach in-walidzkich, dla Marcina i Przemka Kolczaków, którzy zmagają się z dystrofią mięśniową typu Becke-ra i Duchena.
[pe/mw]
Święto Wojska Polskiego
W piątkowy wieczór 3 sierpnia, na scenie między
Stawami Trzebnickimi, odbył się Koncert
plenero-wy w ramach Dolnośląskich Dni Sztuki i Zdrowia.
Dzięki zawartemu przez burmistrza Marka
Dłu-gozimę porozumieniu ze Stowarzyszeniem
Wspie-rania Sztuki, Edukacji i Terapii ArteFakt, w tym
roku w organizację projektu włączyła się również
Gmina Trzebnica.
R E K L A M A
▶ W urocz ystości uczestnicz yli: liczne delegacje samorządowe, kom-batanci, harcerze, s łużby mundurowe oraz mieszkańc y.
▶ Tradyc yjnie obchody zakończ ył y się złożeniem k wiatów pod krz yżem Kat yńskim i Smoleń-skim oraz pomnikiem Sybiraków.
▶ Poczt y sztandarowe są nieodłącznym elementem wsz ystkich gminnych urocz ystości.
▶ Burmistrz Marek D ługozima wręcz ył „Cer t y fikat Wolontariusza Roku 2018 Gminy Trzebni-ca” Michałowi Mierzejewskiemu, Agnieszce Wrzesińskiej oraz Kamili Boczar, za szczególne zaangażowanie w pracę wolontariacką na rzecz osób starsz ych, chor ych cz y niepe łno -sprawnych.
▶ Koncer t ciesz ył się dużą popularnością wśród mieszkańców.
▶ Zespó ł „Tango Fogg - Zapomniana Piosenka” podczas w ystępu.
▶ Agnieszka Wrzesińska.
▶ Przemówienie wy-głosił przewodniczą-cy Rady Miejskiej
Ma-teusz Stanisz. ▶ Michał Mierzejewski. ▶ Kamila Boczar.
R E K L A M A
- Wychodząc naprzeciw ocze-kiwaniom mieszkańców, urucho-miłem program poprawy jakości
powietrza w naszej gminie pn. „OGRANICZENIE NISKIEJ EMI-SJI NA OBSZARZE
WOJEWÓDZ-TWA DOLNOŚLĄSKIEGO (GMI-NA TRZEBNICA)” polegający na dofinansowaniu do wymiany trady-cyjnego źródła ogrzewania na eko-logiczne źródła ogrzewania, które sięga do 50% kosztów kwalifikowa-nych inwestycji – powiedział bur-mistrz Marek Długozima i dodał: - Gmina Trzebnica stale poszukuje ekologicznych rozwiązań, które pozwalają dbać nam o środowisko, stąd też nasz udział w tym progra-mie oraz pozyskanie środków na kolejny program OZE, zapewnia-jący dofinansowania instalacji fo-towoltaicznych i pomp ciepła. Przy-pomnę, że niedawno podpisałem
też z prezesem zarządu Tarczyński S.A. Jackiem Tarczyńskim porozu-mienie o utworzeniu Trzebnickie-go Klastra Energii. Wymienione działania są istotne w kontekście naszych starań o przywrócenie Trzebnicy statusu miejscowości uzdrowiskowej - Stolica Dolnego Śląska ma coraz większe problemy związane ze smogiem, my tego blemu nie mamy. Dowodem są pro-wadzone przez nas badania klima-tu. Cieszę się, że odpowiedzieliście Państwo na moje zaproszenie tak licznym przybyciem. To dla mnie dowód, że obrany kierunek rozwoju gminy jest właściwy. Duże
zainte-resowanie tematyką nowoczesnego i ekologicznego sposobu uzyskania energii i ciepła pokazuje, że nasza świadomość w tym temacie staje się coraz większa, a nasze działania proekologiczne przynoszą wymier-ne korzyści – zakończył burmistrz. Następnie Paweł Ziembiński z Wydziału Pozyskiwania Fundu-szy opowiedział o samym progra-mie, jego kolejnych etapach oraz odpowiedział na pytania zaintere-sowanych. Tego dnia, mieszkańcy odebrali również umowy, które po wypełnieniu dostarczyli do urzędu. [sh]
w trosce o środowisko
W Gminnym Centrum Kultury odbyło się
spo-tkanie dotyczące programu Wymiany pieców
w Gminie Trzebnica. 1 sierpnia sala
kinowo-wido-wiskowa zapełniła się w pełni osobami
zaintere-sowanymi wymianą tradycyjnego źródła ciepła
na ekologiczne. Na ten cel burmistrz Marek
Dłu-gozima pozyskał środki w wysokości 3 401 000,00
zł z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony
Środowi-ska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu.
▶ W Gminnym Centrum Kultur y odbyło się spotkanie dot yczące programu w ymiany pieców w Gminie Trzebnica. Na ten cel burmistrz Marek D ługozi-ma poz yskał środki w w ysokości 3 401 000,00 zł z Wojewódzkiego Fundu-szu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu.
▶ Podczas spotkania zainteresowani mogli się dowiedzieć o samym progra-mie oraz jego kolejnych etapach. Tego dnia, progra-mieszkańc y odebrali również umow y, k tóre po w ype łnieniu dostarcz yli do urzędu.
w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentu wsi
Koniowo gm. Trzebnica
Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o pla-nowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. 2017 poz. 1073 z późn. zm.) zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Trzebnicy uchwały nr XLII/484/18 z dnia 23 lipca 2018 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miej-scowego planu zagospodarowania przestrzennego fragmentu wsi Koniowo gm. Trzebnica.
Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej
wymienio-nego planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Trzebnicy, pl. M. J. Piłsudskiego 1, 55 - 100 Trzebnica, w terminie do dnia 17.09.2018 r.
Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnio-skodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości, której dotyczy.
Jednocześnie na podstawie art. 39 ust. 1 pkt 1 oraz art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informa-cji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochro-nie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2017 r., poz. 1405 z późn. zm.), zawiadamiam o przystąpieniu do przeprowadzenia strategicznych ocen oddziaływania na śro-dowisko do ww. projektu miejscowego planu zagospodarowa-nia przestrzennego. Wnioski dotyczące strategicznych
oce-ny oddziaływania na środowisko, należy składać na piśmie
w siedzibie Urzędu Miejskiego w Trzebnicy, pl. M. J. Piłsudskiego 1, 55 - 100 Trzebnica, w terminie do dnia 17.09.2018 r.
Marek Długozima
Burmistrz Gminy Trzebnica
R E K L A M A
R E K L A M A
Opiekun Osób starszych
– praca z przyszłością
Dobra firma szkoli swoich pra-cowników
Praca w opiece jest bardzo dobrą okazją do doskonalenia kom-petencji zawodowych, poprawy umiejętności językowych czy zwiedzania świata. Do rozpoczę-cia pracy opiekunki nie są ko-nieczne specjalistyczne studia – wymagane szkolenia zapewniają sprawdzeni pracodawcy, jak
Pro-medica24 , jednak istnieją pewne
cechy charakteru, które zdecydo-wanie ułatwią start w zawodzie. Jakie cechy wyróżniają idealną kandydatkę w tym zawodzie?
Empatia i cierpliwość - klucz do sukcesu!
Łatwość zrozumienia i wczuwania się w emocje jest jedną z najważ-niejszych cech, które powinna po-siadać opiekunka osoby starszej, ponieważ zdecydowanie ułatwia
to komunikację oraz codzienne relacje z podopiecznym. Cierpli-wość to kolejna zaleta profesjo-nalnej opiekunki. Podopieczni wielokrotnie potrzebują więcej czasu na wykonanie danej czyn-ności niż młodzi ludzie, w takiej sytuacji opiekunka nie może oka-zywać niecierpliwości, ponieważ ograniczenia te spowodowane są naturalnymi zmianami fizjolo-gicznymi. Jak ciężko osobie star-szej wykonywać nawet najprost-sze czynności doskonale obrazuje szkolenie z użyciem kombinezo-nu geriatrycznego, takie szkole-nia prowadzi również dla swoich opiekunek Promedica24.
Zadania opiekunki seniorów
Praca opiekunki zazwyczaj polega na pomocy podopiecznemu w co-dziennych czynnościach takich, jak pielęgnacja i higiena, zakupy,
gotowanie, ubieranie się czy spa-cery. Czas pracy jest elastyczny. Niektórzy podopieczni potrzebują pomocy tylko przez kilka godzin dziennie, inni wymagają stałej opieki. Ze statystyk największej polskiej firmy zatrudniającej opie-kunki osób
starszych-Promedi-ca24, aż 48% kobiet w wieku
45-60 lat jest zainteresowana pracą opiekunki osób starszych.
Sprechen Sie Deutsch?
W przypadku pracy za granicą
znajomość języków to podstawa.
Promedica24, największa polska
firma zatrudniająca opiekunki se-niorów, zapewnia swoim kandy-datkom możliwość skorzystania z darmowych kursów językowych przed rozpoczęciem pracy. Posłu-giwanie się językiem obcym jest potrzebne nie tylko podczas opie-ki, ale również podczas pomocy w codziennych czynnościach.
Legalna praca, wysokie zarobki
Praca opiekunki osoby starszej to doskonała możliwość zarobienia
dużych pieniędzy oraz zdobycia ciekawego doświadczenia. We-dług ostatnich badań przeprowa-dzonych przez Promedica24, aż 69% respondentek rozważa podję-cie pracy za granicą w przyszłości. Jeśli chcesz dowiedzieć się wię-cej na temat pracy OPIEKUNKI OSÓB STARSZYCH w Niem-czech, Pracownicy Promedica24
chętnie odpowiedzą na pytania: Trzebnica, Wrocław, Oleśnica tel. 507 062 253
www.promedica24.pl
Od kilku ostatnich dziesięcioleci obserwujemy
sta-ły proces starzenia się społeczeństw zamożnych.
Problem niskiego przyrostu naturalnego dotyczy
już większości krajów Unii Europejskiej. Niemcy
za-mieszkuje ponad 4.5 miliona osób powyżej 75 roku
życia, z czego większość potrzebuje pomocy w
czyn-nościach dnia codziennego. Zapotrzebowanie rynku
pracy na opiekunów seniorów ciągle rośnie i nic nie
zapowiada zmiany tego trendu.
R E K L A M A
R E K L A M A
o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospoda-rowania przestrzennego wsi Księginice – B
Na podstawie art. 17 pkt 9 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospo-darowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1073 z późn. zm.) oraz uchwały nr XXVIII/293/12 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 29 października 2012 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzenne-go wsi Księginice, zmienionej uchwałą nr XLII/480/13 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie zmiany Uchwały nr XXVIII/293/12 Rady Miejskiej w Trzebnicy z dnia 29 października 2012 roku w sprawie przystąpie-nia do sporządzeprzystąpie-nia miejscowego planu zagospodarowaprzystąpie-nia przestrzennego obrębu wsi Księginice, zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu w/w projektu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko w dniach od 03.09.2018 r. do 25.09.2018
r. w siedzibie Urzędu Miejskiego, pl. Marszałka J. Piłsudskiego 1, 55-100 Trzeb-nica, Wydział Architektury i Urbanistyki, pok. 49 w godzinach pracy urzędu oraz na stronie www.bip.trzebnica.pl.
Dyskusja publiczna nad przyjętymi rozwiązaniami w projekcie planu odbędzie się w dniu 19.09.2018 r., o godzinie 14:00 w siedzibie Urzędu Miejskiego, pok. nr 48:
Zgodnie z art. 17 pkt 11 i art. 18 ustawy, osoby prawne i fizyczne oraz jednostki organi-zacyjne nieposiadające osobowości prawnej mogą wnosić uwagi do projektu planu.
Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Gminy Trzebnica z podaniem
imie-nia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczeimie-nia nieruchomo-ści, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 10.10.2018 r. Jako wniesione na piśmie uznaje się również uwagi wniesione za pomocą elektro-nicznej skrzynki podawczej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 570 z późn. zm.):
1) opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym albo 2) opatrzone podpisem potwierdzonym profilem zaufanym ePUAP.
w sprawie przeprowadzania strategicznej oceny oddziaływania na środowisko:
Na podstawie art. 39 ust. 1 pkt 2, w związku z art. 54 ust. 2 i 3 oraz art. 46 pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochro-nie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U z 2017 poz. 1405 ze zm.) zawiadamiam o udostępnieniu do
publicznego wglądu w ramach strategicznej oceny oddziaływania na środowisko
w/w projektu wraz z prognozą oddziaływania na środowisko i możliwości zapoznania się z nimi w terminie od 03.09.2018 r. do 25.09.2018 r. w godzinach pracy Urzędu oraz na stronie www.bip.trzebnica.pl.
Zgodnie z art. 39 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środo-wiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U z 2017 poz. 1405 ze zm.) zawiadamiam, że każdy może złożyć uwagi i wnioski do projektu planu w zakresie ochrony środowiska. organem właściwym do rozpatrzenia uwag i wniosków złożo-nych do projektu planu jest Burmistrz Gminy Trzebnica.
Zgodnie art. 54 ust. 3 ustawy z dnia 3 października 2008 roku o udostępnianiu in-formacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowi-ska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (t.j. Dz. U z 2017 poz. 1405 ze zm.) w związku z art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospoda-rowaniu przestrzennym (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1073 ze zm.) osoby prawne i fizycz-ne oraz jednostki organizacyjfizycz-ne nieposiadające osobowości prawfizycz-nej mogą wnosić uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Burmistrza Gminy Trzebnica z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nierucho-mości, której uwaga dotyczy w nieprzekraczalnym terminie do dnia 10.10.2018 r. Zgodnie z art. 40 ww. ustawy uwagi mogą być wnoszone:
1) w formie pisemnej; 2) ustnie do protokołu;
3) za pomocą środków komunikacji elektronicznej bez konieczności opatrywania ich kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
Informacja
Na podstawie art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związ-ku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz.UE.L 2016 Nr 119, str. 1)
1) administratorem Pana/Pani danych osobowych jest Burmistrz Gminy Trzebnica, dane będą przetwarzane w Urzędzie Miejskim w Trzebnicy, pl. Marszałka J. Piłsudskie-go 1, 55-100 Trzebnica,
2) dane będą przetwarzane w celu przeprowadzenia procedury planistycznej dążą-cej do uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, w zakre-sie składanych uwag do projektu planu,
3) przetwarzanie danych jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążą-cego na administratorze,
4) dane będą przekazywane tylko na podstawie przepisów prawa,
5) dane będą przechowywane przez okres przewidziany przepisami prawa, 6) ma Pan/Pani prawo do:
a. żądania od administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowa-nia;
b. wniesienia skargi do Prezesa Urzędu ochrony Danych osobowych, 7) podanie danych jest wymogiem ustawowym,
8) jest Pan/Pani zobowiązana do ich podania na podstawie ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ustawy z dnia 3 październi-ka 2008 roku o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społe-czeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko, 9) niepodanie danych uniemożliwi dalsze rozpatrywanie Pana/Pani uwagi,
10) Pana/Pani dane osobowe nie podlegają zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu.
R E K L A M A
Marek Długozima
