Oddzial Terenowy w Warszawie Warszawa, dnia 3 lutego 2020 r. ZSI.WA.WKUR JG. OGl.OSZENIE

(1)

"

Oddzial Terenowy w Warszawie Warszawa, dnia 3 lutego 2020 r.

ZSI .WA.WKUR.4240.2815.1.2815.2020.JG

OGl.OSZENIE

KRAJOWY OSRODEK WSPARCIA ROLNICTWA ODDZIAt. TERENOWY W WARSZAWIE

dziatajqc na podstawie ustawy z dnia 19 pazdziernika 1991 r. 0 gospodarowaniu nieruchomosciami rolnymi Skarbu Panstwa (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r. poz. 817) oraz zgodnie z Rozporzqdzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 kwietnia 2012 r. w sprawie szczeg6towego trybu sprzedazy nieruchomosci Zasobu Wtasnosci Rolnej Skarbu Panstwa i ich cz~sci sktadowych, warunkow obnizenia ceny sprzedazy nieruchomosci wpisanej do rejestru zabytkow oraz stawek szacunkowych gruntow (Dz. U. z 2012 r., poz. 540), podaje do publicznej wiadomosci, ze ogtasza:

II PUBLICZNE PRZETARGI USTNE NIEOGRANICZONE

NA SPRZEDAZ NIERUCHOMOSCI WCHODZJ\CYCH W SKtAD ZASOBU Wt.ASNOSCI ROLNEl SKARBU PANSTWA, POt.OZONYCH NA TERENIE GMINY KOTUN,

POWIAT SIEDLECKI, WOlEWODZTWO MAZOWIECKIE

Wykaz nieruchomosci przeznaczonych do sprzedazy podany zostat do publicznej wiadomosci na tablicach ogtoszen: w Oddziale Terenowym Krajowego Osrodka Wsparcia Rolnictwa w Warszawie Plac Bankowy 2, pi~tro

III C, w siedzibie Sekcji Zamiejscowej Gospodarowania Zasobem w Warszawie Biuro w Siedlcach, ul. Poniatowskiego 81, w Mazowieckiej Izbie Rolniczej Oddziat w Siedlcach, ul. Bema 19, w Urz~dzie Gminy w Kotuniu i u sottysow wsi: Broszkow, Koszewnica, Koturl, Niechnabrz, Nowa Dqbrowka i Sosnowe, w dniach 31 pazdziernika 2019 r. do 15 listopada 2019 r. oraz 0publikowane na stronie internetowej Krajowego Osrodka Wsparcia Rolnictwa www.kowr.gov.pl .

Podstawowe informacje 0 nieruchomosciach - oznaczenie powierzchnia nieruchomosci wedlug danych z ewidencji gruntow.

Obreb ewidencyjny [wieS[ 0010 - Koszewnica

1. Nieruchomosc rolna, niezabudowana, oznaczona w ewidencji gruntow, jako dziatka 0 numerze 568, 0 powierzchni 0,1806 ha, w tym ui:ytki rolne 0,0718 ha, KW 5115[00104841[6,

w tym: nieui:ytki N ' 0,1088 ha, ~qki trwate tVI - 0,0690 ha, rowy W - 0,0028 ha.

Cena wywo~awcza nieruchomosci 1 300,00 zl

Wadium 200,00 zl

Minimalne postqpienie 20,00 zl

Gmina Koturi nie pos/ada miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrt:bu Koszewnica. Zgodnie

z

aktualnym studium uwarunkowari i kierunk6w zagospodarowania przestrzennego nieruchomosc poloiona jest na obszarach rolnych.

(2)

2. Nieruchomosc raina, niezabudowana, oznaczona w ewidencji grunt6w, jako dziatka a numerze 570, a powierzchni 0,0993 ha, w tym uzytki ralne 0,0417 ha, KW SI1S/00104841/6,

w tym: nieuzytki N - 0,0576 ha, tC'lki trwate tVI -0,0401 ha, rowy W - 0,0016 ha.

Cena wywotawcza nieruchomosci 1 000,00 zl

Minimalne postC'lpienie 10,00 zl

Gmina Koturi nie posiada miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrt:bu Koszewnica. Zgodnie z aktualnym studium uwarunkowari i kierunk6w zagospodarowania przestrzennego nieruchomosc polozona jest na obszarach rolnych.

Obreb ewidencyjny /wieS/ 0011 - Kotun

3. Nieruchomosc niezabudowana, oznaczona w ewidencji gruntow, jako dziatka a numerze 804/3, a powierzchni 0,1200 ha, w tym uzytki ralne 0,1200 ha, KW SI1S/00104818/6,

w tym: grunty orne RIIIb - 0,0833 ha, grunty orne RIVa - 0,0367 ha.

Wadium 1 400,00 zl

Cena wywolawcza nieruchomosci obejmuje naleiny podatek VAT

Gmina Koturi posiada miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego dla obrt:bu Koturi.

Nieruchomosc znajduje sit: w czt:sci na terenach przeznaczonych pod tereny rolniczej przestrzeni produkcyjnej (R) oraz w czt:sci na terenach uslug przemyslowo-skladowych, rzemieslniczo-produkcyjnych i urzll,dzeri obslugi gospodarki rolnej (2UPS/UPR/RU).

Obreb ewidencyjny /wieS/ 0016 - Niechnabrz

4. Nieruchomosc raina, niezabudowana, oznaczona w ewidencji grunt6w/ jako dziatka 0 numerze 385/2, 0

powierzchni 0,5300 ha, w tym uzytki rolne 0,5300 ha, KW SI1S/00105226/6, w tym: tC'lki trwate tV -0/5300 ha.

Wadium 2 300,00 zl

Gmina Koturi nie posiada miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrt:bu Niechnabrz. Zgodnie

z

aktualnym studium uwarunkowari i kierunk6w zagospodarowania przestrzennego nieruchomosc polozona jest na obszarach rolnych.

Obreb ewidencyjny twieSt 0017 - Nowa DQbr6wka

5. Nieruchomosc rolna, niezabudowana, oznaczona w ewidencji gruntow/ jako dziatka 0 numerze 197, 0

powierzchni 0,1300 ha, w tym uiytki rolne 0,1000 ha, KW SI1S/00105409/3,

w tym: pastwiska trwate PsV - 0,0400 ha, grunty orne RIVa - 0,0100 ha, grunty orne RV - 0,0500 ha, Jasy LsV - 0,0300 ha.

Minimalne postqpienie 20,00 zl

(3)

I

Gmina Kotun nie posiada mleJscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrebu Nowa Di!l.browka. Zgodnie z aktualnym studium uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego nieruchomosc p%zona jest

w

czesci na obszarach rolnychoraz

w

czesci na

terenach przeznaczonych pod obszary lesne.

I

_f'

J

~

6. Nieruchomosc rolna, niezabudowana, oznaczona w ewidencji gruntow, jako dziatka 0 numerze 199, 0

powierzchni 0,3000 ha, w tym uzytki rolne 0,2200 ha, KW 5115/00105409/3,

w tym: grunty orne RIVa - 0,0100 ha, lasy LsV - 0,0800 ha, grunty orne RV - 0,1400 ha, pastwiska trwate PsV - 0,0700 ha.

Minimalne PostClpienie 40,00 zl

Gmina Kotun nie posiada miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrebu Nowa Di!l.browka. Zgodnie

z

aktualnym studium uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego nieruchomosc p%zona jest

w

czesci na terenach przeznaczonych pod obszary lesne.

7. Nieruchomosc rolna, niezabudowana, oznaczona w ewidencji gruntow, jako dziatki 0 numerach: 219 i 220, o tClcznej powierzchni 0,2300 ha, w tym uzytki rolne 0,0200 ha, KW 5115/00105409/3,

w tym: grunty orne RIVa - 0,0100 ha, grunty orne RIVb - 0,0200 ha, grunty orne RV - 0,1700 ha, grunty orne RVI - 0,1100 ha, pastwiska trwate PsV - 0,1300 ha.

Wadium 300,00 zt

Minimalne PostClpienie 30,00 zl

Gmina Kotun nie posiada miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrebu Nowa Di!l.browka. Zgodnie z aktualnym studium uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego nieruchomosc p%zona jest na obszarach lesnych.

8. Nieruchomosc rolna, niezabudowana, oznaczona w ewidencji gruntow, jako dziatki 0 numerach: 270 i 271, o tClcznej powierzchni 0,2400 hal w tym uzytki rolne 0,1300 ha, KW 5115/00105409/3,

w tym: grunty orne RIVa - 0,0100 hal grunty orne RIVb - 0,0200 ha, grunty orne RV - 0,1700 hal grunty orne RVI - 0,1100 ha, pastwiska trwate PsV 0,1300 ha.

Minimalne PostClpienie 30,00 zt

Gmina Kotun nie posiada miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrebu Nowa Di!l.browka. Zgodnie z aktualnym studium uwarunkowan i kierunkow zagospodarowania przestrzennego nieruchomosc p%iona jest

w

9. Nieruchomosc rolna, niezabudowana, oznaczona w ewidencji gruntow, jako dziatka 0 numerze 288, 0

powierzchni 0,1700 hal w tym uiytki rolne 0,1700 ha, KW 5115/00105409/3, w tym: tClki trwate tV - 0,0900 hal grunty orne RV - 0,0800 ha.

(4)

Cena wywotawcza nieruchornosci 2 000,00 zt

Wadiurn 200,00 zt

Minirnalne PostClpienie 20,00 zt

Gmina Koturi nie posiada miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrebu Nowa Dilbrowka. Zgodnie

z

aktualnym studium uwarunkowari i kierunkow zagospodarowania przestrzennego nieruchomosc poloiona jest na obszarach rolnych.

10. Nieruchornosc raina, niezabudowana, aznaczana w ewidencji gruntow, jaka dziatka 0 nurnerze 492, a powierzchni 0,1900 ha, w tyrn uiytki ralne 0,1200 ha, KW 5115/00105409/3,

w tyrn: nieuiytki N - 0,0700 ha, grunty orne RV - 0,0400 ha, grunty orne RVI - 0,0800 ha.

Minirnalne PostClpienie 20,00 zt

z

aktualnym studium uwarunkowari i kierunkow zagospodarowania przestrzennego nieruchomosc poloiona jest

w

11. Nierucharnasc raina, niezabudowana, oznaczona w ewidencji gruntow, jako dziatka 0 nurnerze 504, 0

powierzchni 0,2600 ha, w tyrn uiytki rolne 0,2600 ha, KW 5115/00105409/3, w tyrn: grunty orne RVI - 0,2600 ha.

Wadi urn 300,00 zt

Minirnalne postqpienie 30,00 zt

z

aktualnym studium uwarunkowari i kierunkow zagospodarowania przestrzennego nieruchomosc poloiona jest

w

Obr~b

ewidencyjny /wieS/ 0025 - Sosnowe

12. Nieruchornosc raina, niezabudowana, oznaczona w ewidencji gruntow, jako dZiatka 0 nurnerze 191, 0

powierzchni 0,4600 ha, w tyrn uiytki rolne 0,4600 ha, KW 5115/00105661/7, w tyrn: grunty orne RVI - 0,4600 ha.

Minirnalne postqpienie 40,00 zt

Gmina Koturi nie posiada miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obrebu Sosnowe. Zgodnie

z

aktualnym studium uwarunkowari i kierunkow zagospodarowania przestrzennego nieruchomosc poloiona jest na obszarach rolnych.

Przetargi

odb~dil si~

w dniu 28 lutego 2020 r.

0

godz. goo

w siedzibie Sekcji Zamiejscowej Gospodarowania Zasobem

w Warszawie Biuro w Siedlcach, ul. Poniatowskiego 81.

(5)

I

I _l

OSOBY KTORE MOGJ\ WZIJ\C UDZIAt W PRZETARGU

I I

I ^I

W Drzetarqu moqa uczestnjczyc krajowe i zaqranjczne osoby fizyczne i prawne.

Cudzoziemcy, z wyjqtkiem obywateli panstw cztonkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego (tzn. panstw cztonkowskich Unii Europejskiej oraz Norwegii, Islandii i Lichtensteinu) oraz Konfederacji Szwajcarskiej, muszq

uzyskac wadium w przypadku wygrania przetargu a nieuzyskania zezwolenia MSWiA. zgod~ Ministra Spraw Wewn~trznych i Administracji na nabycie nieruchomosci pod rygorem utraty

I

W przetargach mogq rowniei brae udziat osoby fizyczne, ktorym przystuguje prawo do rekompensaty w formie zaliczenia wartosci nieruchomosci pozostawionych poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej na poczet ceny sprzedaiy nieruchomosci stanowiqcych wtasnosc Skarbu Panstwa, zgodnie z ustawq z dnia 8 lipca 2005 r. 0

realizacji prawa do rekompensaty z tytutu pozostawienia nieruchomosci poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2014, poz. 1090).

W przetarqu nie moqCl uczestniczyc osoby. ktOre:

• posiadajq zalegtosci z tytutu zobowiqzan finansowych wobec Krajowego Osrodka Wsparcia Rolnictwa

nast~pcy prawnego Agencji Nieruchomosci Rolnych, Skarbu Panstwa, jednostek samorzqdu terytorialnego, Zaktadu Ubezpieczen Spotecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spotecznego a w szczegolnosci posiadajq zalegtosci z tytutu uiszczania podatkow, optat lub sktadek na ubezpieczenia spoteczne lub zdrowotne, z wyjqtkiem przypadkow gdy uzyskaty one przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, roztoienie na raty zalegtych ptatnosci lub wstrzymanie w catosci wykonania decyzji wtasciwego organu;

• wtadajq lub wtadaty nieruchomosciami Zasobu bez tytutu prawnego i mimo wezwania Agencji (obecnie KOWR) nieruchomosci tych nie opuscify.

WARUNKI UCZESTNICTWA W PRZETARGU

Osoby przyst~pujqce do przetargu zobowiqzane b~dq do ztoienia Komisji przetargowej przed rozpocz~ciem

przetargu oswiadczenia znajdujqcego si~ na stronie KOWR www.kowr.qov.pl w zaktadce: zasob/sprzedai i trwate rozdysponowanie Zasobu/wzory dokumentow - (wzor 1) a takie dost~pnego w siedzibie Oddziatu.

Ziozenie powyzszych oswiadczen jest warunkiem uczestnictwa w przetargu.

Warunkiem przystC\.pienia do przetargu jest wpfacenie wadium w wysokosci podanej przy poszczegolnych pozycjach ogfoszenia na konto Krajowego Osrodka Wsparcia Rolnlctwa Oddziaf Terenowy w Warszawie

Bank Gospodarstwa Krajowego:

nr 69 1130 1017 0020 1236 1520 0002

najpMniej do dnia 27 lutego 2020 r. wtqcznie.

Na dowodzie wptaty naleiy podac oznaczenie nieruchomosci - nr dziatki i nazw~ obr~bu. Dowod wptaty wadium naleiy okazac Komisji Przetargowej.

Wadium wptacone przez oferenta, ktory przetarg wygra zostanie zaliczone na poczet ceny zakupu, zas pozostatym uczestnikom przetargu zostanie zwrocone niezwtocznie po zakonczeniu przetargu, po potwierdzeniu wptywu wadium na konto Krajowego Osrodka.

Wadium nie podleqa zwrotowi w przypadku qdy:

7nrlp.n 7 lII"7pc;tnikow nr7ptnrall Ilstn('>ao nie zatosi oostaoip.nia oonad cene wvwotawcza:

(6)

2. osoba, kt6ra wygrata przetarg, uchyli si~ od zawarcia umowy kupna - sprzedaiy nieruchomosci;

3. zawarcie umowy stato si~ niemozliwe z przyczyn lezetcych po stronie kandydata na nabywc~,

a w szczeg6lnosci:

- niespetnienia wymogu okreslonego wart. 28a ust. 1 ustawy,

nieuzyskania zgody wsp6tmationka na nabycie nieruchomosci, zgodnie z art. 37 Kodeksu rodzinnego i opiekunczego (Oz. U. z 2015r., poz. 2082 ze zm.).

Osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nie posiadajctca osobowosci prawnej, kt6ra nie uczestniczyla w przetargu na sprzedaz danej nieruchomoSci, pomimo, ze wniosla wadium  nie moze uczestniczyc w kolejnych przetargach na sprzedaz tej nieruchomosci.

Zwalnia Sir; z obowi</.zku wplacenia wadium do wysokosci kwoty nie przekraczaj</.cej wysokosci potwierdzonego prawa do rekompensaty osoby fizyczne, ktorym przysluguje prawo do rekompensaty w formie zaliczania wartosci nieruchomosci pozostawionych poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej na poczet ceny sprzedaty nieruchomosci stanowi</.cych wlasnosc Skarbu Paristwa, jeteli w terminie do dnia 24 lutego 2020 r. zlot</. w w siedzibie Sekcji Zamiejscowej Gospodarowania Zasobem w Warszawie Biuro w Sied/cach, u/. Poniatowskiego 81, na rece przewodnicz</.cego Komisji Przetargowej:

1) pisemne zobowi</.zanie do uiszczenia kwoty rownej wysokosCi nie wniesionego wadium w przypadku uchy/enia sir; od zawarcia umowy sprzedaty,

2) oryginal decyzji wydanej na podstawie ustawy z dnia 8 lipca 2005r. 0 realizacji prawa do rekompensaty z tytulu pozostawienia nieruchomosci poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2014, poz. 1090) okreslaj</.cej forme realizacji prawa do rekompensaty poprzez zaliczenie wartosci nieruchomosci pozostawionych na poczet ceny sprzedaty oraz wysokosc rekompensaty,

3) oryginal decyzji lub zaswiadczenia potwierdzaj</.cych prawo do rekompensaty opatrzone adnotacj</. wojewody, 0 ktorej mowa wart. 7 ust.4 ustawy z dnia 8 Iipca 2005r. 0 realizacji prawa do rekompensaty z tytulu pozostawienia nieruchomosci poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2014, poz. 1090) okres/aj</.c</. forme realizacji prawa do rekompensaty poprzez zaliczenie wartosci nieruchomosci pozostawionych na poczet ceny sprzedaiy oraz wysokosci</. rekompensaty.

W przypadku spadkobiercow osob wskazanych w decyzjach lub zaswiadczeniach konieczne jest przedtozenie takie postanowienia setdu 0 stwierdzeniu nabycia spadku (albo 0 dziale spadku) oraz dowodow potwierdzajetcych spetnienie wymogow okreslonych wart. 2 lub art. 3 ustawy z dnia 8 lipca 2005 r. 0 rea lizacj i prawa do rekompensaty z tytutu pozostawienia nieruchomosci poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej (Oz. U. z 2014, poz. 1090). Osoba uprawniona zwolniona z obowietzku wniesienia wadium w cz~sci, aby zostac dopuszczona do przetargu zobowietzana jest wniesc pozostatet cz~sc wadium na ogolnych warunkach, okreslonych w tym ogtoszeniu. Oecyzja lub zaswiadczenie przedtoione przez uczestnika przetargu, ktory:

- wygra przetarg - pozostanie w dyspozycji KOWR do czasu zawarcia umowy sprzedaiy lub uiszczenia kwoty r6wnej wysokosci nie wniesionego wadium w razie uchylenia si~ od zawarcia umowy sprzedaiy,

- nie wygra przetargu - zostanie zwrocona niezwtocznie po zamkni~ciu przetargu.

Osoby przyst~pujetce do przetargu zobowietzane b~det przedstawic Komisji Przetargowej nast~pujetce dokumenty:

1. osoby fizyczne - dokument potwierdzajetcy toisamosc (dowod osobisty lub paszport);

2. przedsi~biorcy wpisani do ewidencji dziatalnosci gospodarczej - dokument stwierdzajetcy toisamosc oraz aktualne zaswiadczenie 0 wpisie do ewidencji dZiatalnosci gospodarczej;

3. reprezentanci osoby prawnej - dokument potwierdzajetcy tOisamosc, aktualny wypis z wtasciwego rejestru, wykazujetcy umocowanie do reprezentowania danej osoby prawnej;

4. petnomocnicy - dokument potwierdzajetcy tOisamosc i pisemne petnomocnictwo, oraz

- w przypadku osoby prawnej - aktualny odpis z wtasciwego rejestru, wykazujetcy umocowanie osob, ktore podpisaty petnomocnictwo do reprezentowania danej osoby prawnej;

- w przypadku przedsi~biorcy wpisanego do ewidencji dziatalnosci gospodarczej - aktualne zaswiadczenie 0 wpisie do ewidencji dZiatalnosci gospodarczej.

(7)

Krajowy Osrodek nie przewiduje roztozenia na raty ceny sprzedazy ww. nieruchomosci i nabywca b~dzie zobowiqzany do zaptaty catej ceny jednorazowo got6wkq na wskazane konto, najp6zniej w dniu poprzedzajqcym zawarcie umowy sprzedazy.

ZAWARCIE UMOWY

Termin i miejsce zawarcia umowy zostanie ustalony z kandydatem na nabywc~ po przetargu.

Uczestnik przetargu, kt6ry przetarg wygra zobowiqzany b~dzie do ztoienia na pismie do protokotu Komisji przetargowej:

- oswiadczenie 0 zrzeczeniu si~ na przysztose z prawa korzystania z zarzutu potrqcenia z tytutu posiadania wierzytelnosci wobec Krajowego Osrodka Wsparcia Rolnictwa - nast~pcy prawnego Agencji Nieruchomosci Rolnych;

- oswiadczenie, ze zapoznat si~ ze stanem faktycznym oferowanych w przetargu nieruchomosci, obszarem, przebiegiem granic, dojazdem, rodzajem uiytkow i ze nie b~dzie w przysztosci zgtaszac roszczen wobec strony sprzedajqcej w przypadku, gdyby w przysztosci na skutek dokonania przez geodet~ wznowienia granic ww.

nieruchomosci, wykazano zmiany w danych ewidencji gruntow w stosunku do danych wynikajqcych z wypisu z rejestru gruntow w dniu umowy sprzedazy. Trese oswiadczenia zostanie zamieszczona w umowie sprzedazy;

- oswiadczenie 0 znajomosci zapisu art. 28a ust. 1 ustawy stanowiqcy,

ie

sprzedai nieruchomosci rolnej przez KOWR

moie

nastqpic, jeieli w wyniku tej sprzedaiy tqczna powierzchnia uiytkow rolnych b~dqcych wtasnosciq nabywcy nie przekroczy 300 ha;

- oswiadczenie 0 znajomosci zapisu art. 29 ust. 4 ustawy stanowiqcy,

ie

KOWR przystuguje prawo pierwokupu na rzecz Skarbu Panstwa, przy odsprzedaiy nieruchomosci przez nabywc~ w okresie Slat od daty nabycia tej nieruchomosci od KOWR;

- oswiadczenie 0 zrodtach pochodzenia srodkow finansowych za kt6re kandydat na nabywc~ zamierza nabyc nieruchomosc;

- oswiadczenie,

ie

nie zawad umowy przedwst~pnej na zbycie tej nieruchomosci;

- oswiadczenie,

ie

jest swiadomy odpowiedzialnosci karnej za ztoienie fatszywych oswiadczen;

- oswiadczenie,

ie

warunki przetargu Sq mu znane.

Zgodnie z art. 29 ust. 4 ustawy 0 gospodarowaniu nieruchomosciami rolnymi Skarbu Panstwa KOWR przystuguje prawo pierwokupu nieruchomosci na rzecz Skarbu Panstwa przy odsprzedaiy nieruchomosci przez nabywc~ w okresie Slat, od dnia nabycia tej nieruchomosci od KOWR.

Koszty notarialne i optaty sqdowe ponosi Kupujqcy.

KOWR sprzedaje nieruchomosci na podstawie danych zawartych w ewidencji gruntow i budynkow prowadzonych przez Starost~ Powiatu wtasciwego co do potoienia nieruchomosci.

Wskazanie granic nieruchomoSci na gruncie KOWR

moie

dokonac wytqcznie na koszt Kupujqcego, w przypadku ewentualnego wznowienia granic wykonanego na koszt i staraniem nabywcy, KOWR nie bierze odpowiedzialnosci za ewentualne r6Znice.

ZASTRZEZENIA ORGANIZATORA PRZETARGU

Krajowy Osrodek Wsparcia Rolnictwa jako organizator przetargu, zastrzega sobie prawo do:

- odstqpienia od przeprowadzenia przetargu do chwili jego rozpocz~cia bez podania przyczyny;

- nie zatwierdzenia protokotu komisji przetargowej;

- uczestnik przetargu moze wniesc do Dyrektora Oddziatu Terenowego Krajowego Osrodka pisemne zastrzeienia na czynnosci przetargowe w terminie 7 dni od dnia dokonania tych czynnosci;

- w razie stwierdzenia,

ie

czynnosci zwiqzane z przeprowadzeniem przetargu zostaty dokonane w sposob sprzeczny z ustawq lub innymi przepisami, ktorych naruszenie miato wptyw na wynik przetargu, Dyrektor

(8)

Oddziatu Terenowego KOWR zarzqdza powt6rzenie czynnosci przetargowych albo uniewainia przetarg, oddala zastrzeienia, pozostawia zastrzeienia bez rozpoznania. Rozstrzygni~cie Dyrektora Oddziatu Terenowego KOWR

dor~cza si~ osobie, kt6ra wniosta zastrzeienie i zamieszcza si~ je na stronie podmiotowej BIP Krajowego Osrodka;

- na rozstrzygni~cie Dyrektora Oddziatu Terenowego KOWR uczestnik przetargu moie wniese zastrzeienia na czynnosci przetargowe do Dyrektora Generalnego, w terminie 7 dni od dnia dor~czenia rozstrzygni~cia.

INFORMAC1E DODATKOWE Klauzula informacyjna art. 13 RODO.

W zwiqzku z realizacjq zadan wynikajqcych z ustawy 0 gospodarowaniu nieruchomosciami rolnymi Skarbu Panstwa, w tym sprzedaiy nieruchomosci co zwiqzane jest z pozyskiwaniem danych osobowych, uprzejmie informujemy, ie:

1) Administratorem danych osobowych, czyli podmiotem decydujqcym 0 celach i srodkach przetwarzania danych osobowych zawartych we wszelkich dokumentach ztoionych w odpowiedzi na niniejsze ogtoszenie (dane oferenta) i pozostatych dokumentach wymaganych do zawarcie umowy po rozstrzygni~ciu

przetargu (dane nabywcy) jest Krajowy Osrodek Wsparcia Rolnictwa (zwany dalej KOWR) z siedzibq w Warszawie (01-207) przy ul. Karolkowej 30.

2) W KOWR wyznaczono Inspektora Ochrony Danych Osobowych, z ktorym moie si~ Pani/Pan skontaktowae w sprawach ochrony i przetwarzania swoich danych osobowych pod adresem e-mail: iodo@kowr.gov.pl lub pisemnie na adres naszej siedziby, wskazany w pkt L

3) Jako Administrator, w celu przeprowadzania kwalifikacji i udziatu w przetargu oraz w celu ewentualnego zawarcia umowy sprzedaiy, jej realizacji, dokonywania rozliczen, windykacji naleinosci i zawarcia innych um6w w zwiqzku z realizacjq tej umowy, a takie w celach zwiqzanych z obowiqzkiem ewidencji korespondencji kierowanej z/do KOWR i w celu obowiqzku archiwizacji dokumentacji, b~dziemy

przetwarzae dane osobowe zawarte we wszelkich dokumentach ztoionych w odpowiedzi na niniejsze ogtoszenie oraz pozostatych dokumentach wymaganych do zawarcie umowy po rozstrzygni~ciu

przetargu, w zwiqzku z realizacjq post~powania na podstawie ustawy z dnia 19 paidziernika 1991 r. 0

gospodarowaniu nieruchomosciami rolnymi Skarbu Panstwa (t. j. Dz.U. z 2019 r. poz. 817 z poin. zm.) i aktow wykonawczych do niej wydanych, co stanowi 0 zgodnym z prawem przetwarzaniu danych osobowych w oparciu 0 przestanki legalnosci, 0 ktorych mowa wart. 6 ust. 1 lit. b i lit. c Rozporzqdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osob fizycznych w zwiqzku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przeptywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogolne rozporzqdzenie 0 ochronie danych) (Dz. U. 2019 r.

poz. 730) dalej jako RODO.

4) Dane osobowe zawarte we wszelkich dokumentach ztoionych w odpowiedzi na niniejsze ogtoszenie i pozostatych dokumentach wymaganych do zawarcie umowy po rozstrzygni~ciu przetargu b~dq

przetwarzane przez okres przewidziany przepisami prawa, w tym przez okres przechowywania dokumentacji okreslony w przepisach powszechnych i uregulowaniach wewn~trznych KOWR w zakresie archiwizacji dokumentow, oraz okres przedawnienia roszczen przystugujqcych KOWR i w stosunku do niego.

5) Dane osobowe mogq bye udost~pniane innym podmiotom, jeieli obowiqzek taki b~dzie wynikae z przepis6w prawa.

Do danych ww. oferent6w i nabywcy mogq tei miee dost~p podmioty przetwarzajqce dane w naszym imieniu, np. podmioty swiadczqce pomoc prawnq, ustugi informatyczne, ustugi niszczenia dokumentow, archiwizacji, jak rowniei inni administratorzy danych osobowych przetwarzajqcy dane we wtasnym imieniu, np. podmioty prowadzqce dziatalnosc pocztOWq lub kurierskq.

6) Zgodnie z RODO, kaidej osobie, ktorej dane przetwarzamy w celach okreslonych powyiej przystuguje:

a) prawo dost~pu do swoich danych osobowych oraz otrzymania ich kopii;

b) prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowychi c) ograniczenia przetwarzania danych osobowych.

(9)

I I ^,

^l

I

,

Zgodnie z ROOO, kaidej osobie, ktorej dane przetwarzamy przystuguje prawo do wniesienia skargi do

j Prezesa Urz~du Ochrony Oanych Osobowych.

Zgodnie z ROOO osobom, ktorych dane przetwarzamy w wyiej okreslonych celach nie przystuguje:

a) w zwiqzku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e ROOO prawo do usuni~cia danych osobowych;

I _I

b) prawo do przenoszenia danych osobowych, 0 ktorym mowa wart. 20 ROOO;

c) na podstawie art. 21 ROOO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyi podstawq prawnq przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c ROOO.

7) Podanie przez oferentow danych ma charakter dobrowolny, ale jest niezb~dne do udziatu w przetargu i zawarcia umowy po jego rozstrzygni~ciu, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 19 pazdziernika 1991 r. 0

gospodarowaniu nieruchomosciami rolnymi Skarbu Panstwa (t. j. Oz.U. z 2019 r. poz. 817 z pozn. zm.) i aktow wykonawczych do niej wydanych.

8) KOWR nie b~dzie podejmowat decyzji wobec osob, ktorych dane przetwarza w sposob zautomatyzowany, w tym decyzji b~dqcych wynikiem profilowania. KOWR nie przewiduje przekazywania danych osobowych do panstwa trzeciego (tj. panstwa, ktore nie naleiy do Europejskiego Obszaru Gospodarczego obejmujqcego Uni~ Europejskq, Norwegi~, Liechtenstein i Islandi~) ani do organizacji mi~dzynarodowych.

Ogl~dzin nieruchomosci obj~tej nlnleJszym ogtoszeniem moina dokonac przed wyznaczonym terminem przetargu. Odbitki map poglqdowych Sq dost~pne w miejscach publikowania ogtoszenia.

Ze szczegotowymi informacjami dotyczqcymi przedmiotu sprzedaiy i warunkow przetargu oraz wzorem umowy sprzedaiy moina zapoznac si~ w siedzibie Sekcji Zamiejscowej Gospodarowania Zasobem w Warszawie Biuro w Siedlcach, ul. Poniatowskiego 81, tel. 2563283 71, w dni robocze w godzinach: 8⁰⁰-1600 •

Ogtoszenie nlnleJsze zostato wywieszone na tablicach ogtoszen: w Oddziale Terenowym Krajowego Osrodka Wsparcia Rolnictwa w Warszawie Plac Bankowy 2, pi~tro III C, w siedzibie Sekcji Zamiejscowej Gospodarowania Zasobem w Warszawie Biuro w Siedlcach, ul. Poniatowski ego 81, w Mazowieckiej Izbie Rolniczej Oddziat w Siedlcach, ul. Bema 19, w Urz~dzie Gminy w Kotuniu i u sottysow wsi: Koszewnica, Kotun, Niechnabrz, Nowa Oqbrowka i Sosnowe, w dniach od 13 lutego 2020 r. do 28 lutego 2020 r. oraz opublikowane na stronie internetowej Krajowego Osrodka Wsparcia Rolnictwa www.kowr.qov.pl.

I<." \ «<'<",;<k<'

a.m

^{<, -}

^~i4tt~ca.

:-)·-'·.~I--:;'=-<;i.s

-J

J

...

(

I

9

(10)

~ t

I: ::

'0

; l-;'

J

..x

.. ~.J..-- ~ :--- -¥ .':•

-.;;",. _{.... ;} ··~.-.II _'.,.; _{J ,}1"..(;

c:

11.(' ,

d t

':1"'/''))/' -:>;

<-,

N

. _N

d

-X R

~ I I

~l:J

I

(11)

i ,~

l

I t

I _f

i

I I

I _I

~.

I t

I _I

I

(12)

;) )

"

J

----

( J

/ /

R

,

" --

^-

-

~ 5)

,

^~

()(JIC'U 1'i,t;:(.nnUCJll

I

(13)

PGR Brosz,!..:oW

429, / 4

\ ' ", 43 6

\ \

:

\

\ \

:rm.; ma. ^J(.ot.1I. ^ri

obll!0 Nouo.])q bfOU~o.

dz. ^mr ,191, 1199

1

2"tf9J ~o, 110, 491 1 5()~

2.1'1 ~88,

I

Grunf.!J wsi Opo/e .

Grunlu

...I

9/)/{:'ICl

SkorzC'(

!

'!II

I _I

~

I I

l

(14)

..

I

/

^./

1'-118

, i?

,,,"'

/,-,/'7

LJ WSI

CHOSICZE ,qrom ORODZISK 7W I1INSK MAl

/4/5

!3rrntima J<oik~

oblf'eb

_J

^SOSnOLrf

di. mr 191}

10

Oddzial Terenowy w Warszawie Warszawa, dnia 3 lutego 2020 r. ZSI.WA.WKUR JG. OGl.OSZENIE

OGl.OSZENIE

KRAJOWY OSRODEK WSPARCIA ROLNICTWA ODDZIAt. TERENOWY W WARSZAWIE

II PUBLICZNE PRZETARGI USTNE NIEOGRANICZONE

NA SPRZEDAZ NIERUCHOMOSCI WCHODZJ\CYCH W SKtAD ZASOBU Wt.ASNOSCI ROLNEl SKARBU PANSTWA, POt.OZONYCH NA TERENIE GMINY KOTUN,

POWIAT SIEDLECKI, WOlEWODZTWO MAZOWIECKIE

Obreb ewidencyjny [wieS[ 0010 - Koszewnica

z

Obreb ewidencyjny /wieS/ 0011 - Kotun

Obreb ewidencyjny /wieS/ 0016 - Niechnabrz

z

Obreb ewidencyjny twieSt 0017 - Nowa DQbr6wka

I

w

w

I

J

z

w

w

w

w

z

z

w

w

z

w

w

ewidencyjny /wieS/ 0025 - Sosnowe

z

Przetargi

w dniu 28 lutego 2020 r.

godz. goo

w siedzibie Sekcji Zamiejscowej Gospodarowania Zasobem

w Warszawie Biuro w Siedlcach, ul. Poniatowskiego 81.

I l

I I

I I

I

Bank Gospodarstwa Krajowego:

nr 69 1130 1017 0020 1236 1520 0002

ie

moie

ie

ie

ie

ie

moie

ie

I I ,

I

,

I I

a.m

~i4tt~ca.

-J

J

I

9

~ t

'0

..x

c:

d t

':1"'/''))/' -:>;

N

. N

d

-X R

~l:J

l

I t

I f

i

I I

I I

I t

I I

I

I _l

I ^I

I I ^,

I _I

^~i4tt~ca.

. _N

I _f

I _I

I _I

-

:rm.; ma. ^J(.ot.1I. ^ri

dz. ^mr ,191, 1199

I _I

^SOSnOLrf