BIURO PROJEKTÓW Spółka z o.o.

(1)

BIURO PROJEKTÓW BIURO PROJEKTÓW BIURO PROJEKTÓW BIURO PROJEKTÓW

Spółka z o.o.

10-542 OLSZTYN, ul Dąbrowszczaków 39, tel./fax (0-89) 527-41-11 Email: biuro @: now-eko.com.pl

Nazwa obiektu:

Adres:

Inwestor:

Zaplecze boiska sportowego przy szkole podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie .

Olsztyn ul. Żytnia

Urząd Miasta w Olsztynie

Stadium dokumentacji:

Branża:

Rodzaj opracowania:

Projekt budowlany i wykonawczy Budowlana

Projekt Zagospodarowania Terenu budowlany oraz projekt

konstrukcyjno-budowlany zaplecza boiska sportowego przy szkole podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie

zlokalizowanych na działkach o nr. ewid. 151-2/5 i 151 – 11/2 .

Oświadczenie:

Uwagi dodatkowe

my, niżej podpisani oświadczamy , że w/w projekt budowlany jest wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej .

Autor opracowania:

Sprawdzający:

mgr inż. Czesław Hryniewicz

upr. bud. 20/90/OL

mgr inż. Wiktor Łożyński

upr. bud. 42/79/OL

Nr umowy:

Data wykonania:

9/2009 , 01/11/02/2009/1314 Maj 2009 r.

(2)

Zawartość opracowania I . Opis techniczny str. 3 - 16 III. Rysunki :

K-1 Plan sytuacyjno – wysokościowy w skali 1 : 500 . K-2 Zespół kontenerów socjalno-higienicznych

K-3 Kontener WC dla kibiców

K-4 Zespół kontenerów socjalno-higienicznych - elewacje

K-5 Zespół kontenerów socjalno-higienicznych - elewacje

K-6 Zespół kontenerów socjalno-higienicznych - fundamenty

K-7 Zespół kontenerów socjalno-higienicznych - konstrukcja fundamentów

K-8 Furtka w ogrodzeniu

K-9 Brama w ogrodzeniu

(3)

OPIS TECHNICZNY

do projektu budowlanego i wykonawczego na budowę zapleczu kontenerowym socjalno – higienicznym boiska ze sztuczną trawą przy szkole

podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie .

I. Podstawa opracowania .

1. Umowa zlecenie na wykonanie projektu budowlanego i wykonawczego zaplecza kontenerowego socjalno – higienicznego boisk ze sztuczną trawą przy szkole podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie .

2. Podkład sytuacyjno wysokościowy w skali 1 : 500 . 3. Wizja lokalna wraz z pomiarami uzupełniającymi .

4. Wyciąg z wykazu właścicieli gruntów które sąsiadują z projektowaną inwestycją . II. Zakres opracowania .

Opracowanie obejmuje projekt budowlany i wykonawczy zaplecza kontenerowego socjalno – higienicznego boisk ze sztuczną trawą przy szkole podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie .

W zakres opracowania wchodzi :

- projekt budowlany i wykonawczy zaplecza kontenerowego socjalno – higienicznego boisk ze sztuczną trawą przy szkole podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie .

- projekt budowlany i wykonawczy bramy i furtki w istniejącym ograodzeniu przy zapleczu kontenerowym socjalno – higienicznym boisk ze sztuczną trawą przy szkole podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie .

III. Opis stanu istniejącego .

Działka o nr. ewid. 151-2/5 to teren szkoły podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 z budynkami i boiskiem sportowym , pełnowymiarowym ze sztuczną trawą z bieżnią i ogrodzeniem .

Działka o nr. ewid. 151-11/2 to teren ul. Siewnej z jezdnią i jednostronnym chodnikiem od strony zabudowy jednorodzinnej .

IV. Uzasadnienie i opis rozwiązań komunikacyjnych .

Na działce o nr. ewid. 151-11/2 zaprojektowano zaplecze kontenerowego socjalno – higienicznego boisk ze sztuczną trawą przy szkole podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie zlokalizowanego na działce o nr. ewid. 151-2/5 .

V. Opis rozwiązań architektoniczno-konstrukcyjnych .

Zaprojektowano zaplecze kontenerowe socjalno-sanitarne stosując standardowe kontenery 20’

o wymiarach zewnętrznych: długość 6,055m, szerokość 2,435m, wysokość 2,80 m.

Wymiary wewnętrzne odpowiednio wynoszą: długość5,860m, szerokość 5,860m, wysokość 2,540m. Wymiary naszych kontenerów są dostosowane do norm ISO. Ciężar jednego kontenera 20’ wynosi2,721 kg

(4)

Rozmieszczono po pięć kontenerów w dwóch rzędach rozsuniętych na szerokość kontenera tj. na szerokość 2,435m. W zadaszonej przestrzeni pomiędzy kontenerami zaprojektowano dojście do szatni dla obu drużyn oraz zaplecze magazynowe. Zadaszenie zaprojektowano z płyt poliwęglanowych zgodnie z częścią graficzną niniejszego opracowania. Przestrzeń magazynową pomiędzy rozsuniętymi kontenerami z jednej strony oddzielić ścianką z płyty warstwowej z drzwiami oraz z drugiej strony wykonać bramę także z płyty warstwowej.

Dodatkowo zaprojektowano jeden kontener wolnostojący wc dla kibiców.

a/ Roboty przygotowawcze .

Oczyścić teren na którym projektuje się wykonanie zaplecza kontenerowego socjalno – higienicznego boisk ze sztuczną trawą przy szkole podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie.

b/ wykonanie fundamentów zaplecza pod kontenery socjalno – higienicznego .

Zaprojektowano trzy rodzaje stóp fundamentowych pod kontenery. Zastosowano beton B30 oraz stal A-IIIN i A-0. Stopy fundamentowe posadowić na warstwie betonu

podkładowegoB10.

c/ Konstrukcja kontenerów

Konstrukcja kontenera sanitarnego: 1.) PODŁOGA:

- Konstrukcja ramy: - na zimno walcowane, spawane profile stalowe o grubości 3 mm

- 4 spawane nogi kontenera

- 2 kieszenie na wózek widłowy odstęp 2.050 mm (alternatywnie 1.650 mm)

(wymiar wewnętrzny: 352 x 85 mm)

- poprzecznica podłogi z Ω-profili; s = 2,5 mm (w rejonie bojlera podwójne)

- Izolacja: - płyty z wełny mineralnej o grubości 60 mm (gęstość 16 - 24 kg/m³)

klasa palności A - nie palna

klasa wytwarzania dymu Q1 - słabo dymiące się obie wg ÖNORM B 3800

- Podłoże: - grubość 0,63 mm, ocynkowane płyty blaszane

- Podłoga: - płyta wiórowa ze sklepieniem betonowym o grubości 22 mm odporna na działanie wody, pleśni i grzyba

- pęczkowata wykładzina podłogowa z tworzywa sztucznego o grubości 1,3 mm

klasa palności B1 - słabo palna

klasa wytwarzania dymu Q1 - słabo dymiące się, spawane w konformacji łodziowej na ściankach bocznych podciągnięte o około 100 mm

(5)

2.) DACH:

- 4 narożniki kontenera, spawane

- drewniana poprzecznica dachu dł. x szer. = 100 x 40 mm - Pokrycie: - ocynkowana blacha stalowa o grubości 0,63 mm

podwójna zawijka na całej długości kontenera

- Izolacja: płyty z wełny mineralnej o grubości 100 mm (gęstość 16 - 24 kg/m³)

klasa palności A - nie palna

klasa wytwarzania dymu Q1 - słabo dymiące się, obie wg ÖNORM B 3800

- Obudowa dachu: - powlekana płyta wiórowa o grubości 0,63 mm RAL 9010

- Podłączenie CEE: - zagłębione w ramie dachowej przedniej ściany

3.) SŁUPKI NAROŻNE:

- na zimno walcowane 4 mm profile stalowe ześrubowane z ramami dachowymi i podłogowymi jakość stali S275JR+AR (St 44)

4.) ELEMENTY ŚCIENNE:

Rodzaje wykonania:

- z integrowanymi wzmocnieniami w różnych wariantach - grubość ścian 70 mm

- element pełny - element drzwiowy

- element z oknem sanitarnym - Obudowa

zewnętrzna:

- z profilowanej ocynkowanej powleczonej blachy, o grubości 0,63 mm

klasa palności A - niepalna

- Obudowa wewnętrzna:

- płyty gipsowe

ocynkowana blacha stalowa; grubość 0,6 mm kolor: RAL 9010

5.) ŚCIANKI DZIAŁOWE:

- grubość ścian 60 mm - Rodzaje

wykonania:

- element pełny - element drzwiowy

- Rama: - drewniana rama; grubość ścian 60 mm - Obudowa

obustronna:

ocynkowana blacha stalowa 0,6 mm kolor: bialy

6.) DRZWI:

- Drzwi zewnętrzne:

- osadzone z prawej lub lewej strony

- skrzydło drzwiowe z obustronnie ocynkowanej blachy z izolacją 40 mm

(6)

7.) OKNA: - okna z tworzywa sztuczego z oszkleniem izolacyjnym, maskowane, kolor biały

- wymiary okien (zewnętrzny wymiar miary): 652 x 714 mm UWAGA: Wbudowane oszklenie izolacyjne nadaje się do użytku do wysokości 1.100 m nad poziomem morza. Powyżej 1.100 m należy przeprowadzić wyrównanie ciśnienia.

8.) INSTALACJE ELEKTRYCZNE

wykonanie: przystosowane do wilgotnych pomieszczeń - Dane techniczne: - zagłębione podłączenie zewnętrzne CEE poprzez wtyczkę /

gniazdko wtyczkowe - napięcie 230/400 V - 50 Hz; 3/5 ogniw; 32 A

- schemat połączeniowy umieszczony w skrzynce rozdzielczej - skrzynka rozdzielcza natynkowa do pomieszczeń wilgotnych, jednoszeregowa

- główny wyłącznik bojlera

- wyłącznik ochronny prądu 63 A/0,03 A; 2/4 ogniwa - przełącznik bezpiecznikowy 10 A (światło); 1/2 ogniwa - przełącznik bezpiecznikowy 13 A (panel grzewczy); 1/2 ogniwa

- przełącznik bezpiecznikowy 13 A (gniazdko wtyczkowe); 1/2 ogniwa

- przełącznik bezpiecznikowy 16 A (Bojler) 1/3 ogniwa - gniazdko wtyczkowe – pomieszczenie wilgotne - wyłącznik światła – pomieszczenie wilgotne

- 2 obudowane pasy świetlne z lampami jarzeniowymi 1 x 36 W

- Uziemienie: Przewód uziemiający z ocynkowanego płaskownika stalowego z klamrą krzyżową. Uziemienie ochronne kontenera

przeprowadza kupiec / najemca na miejscu ustawienia.

- Uwaga: Kontenery mogą zostać elektrycznie połączone poprzez

posiadane wtyczki CEE. Przy ustalaniu ilości kontenerów, które mają być ze sobą elektrycznie połączone należy wziąć pod uwagę oczekiwany stały prąd w przewodzie łączeniowym.

Uruchomienie elektryki w kontenerach musi zostać przeprowadzone przez specjalistę posiadającego stosowne uprawnie nie w kwestiach elektryki.

9.) INSTALACJA WODOCIĄGOWA:

- Doprowadzenie: poprzez boczną ścianę kontenera rurami ¾” wzgl. 1”

- Wewnątrz: ^{rury PCV}

- Ogrzewanie wody: bojlerem elektrycznym

wielkość zależna od typu kontenera (80 wzgl. 300 l) UWAGA:

Bojlery o pojemności 80/300 l są dostosowane do ciśnienia roboczego 6 bar. Wyższe ciśnienie zostaje zredukowane poprzez reduktor ciśnienia!

(7)

- Odprowadzenie: Odpływ ścieków z kontenera przez tylną ścianę rurami z tworzywa sztucznego DN50 wzgl. DN100 (średnica zewnętrzna

∅ 50 wzgl. 110 mm).

Ścieki muszą zostać odprowadzone przez kupującego / najemcę według obowiązujących przepisów wodnych i ściekowych do dozwolonego przewodu kanalizacyjnego.

10.) OGRZEWANIE I KLIMATYZACJA

Indywidualne ogrzewanie za pomocą czujnika przeciwmroźnego,

wzgl. E-grzejnika z regulacją termostatem wzgl. ochrona przeciw przegrzewaniu.

Mechaniczne odpowietrzenie poprzez E - wentylator.

Konieczne jest regularne przewietrzanie pomieszczeń.

Relatywna wilgotność powietrzna nie powinna przekraczać 70% w celu uniknięcia skraplania!

11.) IZOLACJA CIEPLNA:

- Izolacja podłogi: s = 60 mm U= 0,54 W/m² K

- Izolacja dachu: s = 100 mm U= 0,37 W/m² K

- Izolacja zewnętrznych ścian: s = 60 mm U= 0,59 W/m² K

- Okna sanitarne: s = 4/16/4 mm U= 2,10 W/m² K

12.) NOŚNOŚĆ:

Podłoga:

-Parter:

-Piętra:

Obciążenie śniegiem:

Siła naporowa wiatru:

maksymalne obciążenie 2,0 kN/m² (200 kg/m²)

(8)

13.) BUDOWA /

MONTAŻ/STATYKA:

Informacje ogólne:

Każdy kontener musi zostać postawiony na

przygotowanym fundamencie budowlanym posiadającym co najmniej 4 punkty podporowe w przypadku kontenerów 10’, 6 punktów podporowych w przypadku kontenerów 16’

i 20’ (załącznik 3), 8 punktów podporowych w przypadku kontenerów 30’ (załącznik nr 4). Rozmiar fundamentu i jego głębokość związana z głębokością zamarzania zależy od warunków i norm miejscowych w szczególności od właściwości podłoża i występujących maksymalnych obciążeń.

Zachowanie poziomu fundamentów stwarza podstawę do wykonania montażu bez usterek oraz właściwego

ustawienia całego zestawu.

Przy ustawianiu i rozstawieniu kontenerów (zestawu kontenerów) należy uwzględnić obciążenia użytkowe i charakterystykę regionalną (np. obciążenie zalegającym śniegiem).

Możliwości rozstawienia wielu kontenerów:

Poszczególne kontenery mogą w wybrany sposób stać obok siebie, jeden za drugim lub na sobie po

uwzględnieniu wskazówek dotyczących montażu całości oraz maks. obciążeń użytkowych. W przypadku 1-

piętrowego zestawu kontenerowego, kontenery mogą być ustawione w dowolny sposób i bez ograniczenia wielkości zajmowanej przestrzeni. W przypadku 2- lub 3-piętrowego zestawu kontenerowego należy uwzględnić podane w załączniku 1 (kontenery 10’, 16’ i 20’) lub w załączniku 2 (kontenery 30’) dozwolone warianty zestawów i ich kombinacje.

Wszystkie dane dotyczą kontenerów z maksymalną wysokością zewnętrzną wynoszącą do 2,8 m.

W przypadku, gdy kontenery ustawione są w innej kombinacji ustawienia niż podane w załączniku 1, nie mogą zostać podane żadne wartości dotyczące obciążenia użytkowego.

14.) OBSŁUGA:

(PRZENOSZENIE)

- wózek widłowy

- dźwig: kąt miedzy liną pionową i linią poziomą musi wynosić co

najmniej 60 stopni

Ze względów konstrukcyjnych przenoszenie kontenera pojazdem do przestawiania kontenerów morskich, typu

„Spreader” jest niemożliwe.

15.) KONTROLA JAKOŚCI:

Każdy kontener musi posiadać Certyfikat jakości dopuszczający go do użytkowania.

(9)

16.)

LAKIEROWANIE:

Powłoka lakieru z wysoką odpornością na czynniki atmosferyczne i starzenie się, właściwa przy używania w otoczeniu miast i centrów przemysłowych.

- Elementy ścienne: Powłoka lakieru o grubości 25 µm - Ramy: 20-40 µm powłoka gruntowa

40-50 µm lakier kryjący

Lakierowanie odbywa się za pomocą różnych technik.

Osiągane są przez to kolory zbliżone do tonów RAL. Nie ponosimy odpowiedzialności za rozbieżności w kolorze.

Konstrukcja kontenera wc:

1.) PODŁOGA:

- Konstrukcja ramy: - walcowane na zimno, spawane profile stalowe o grubości 2 mm - 4 spawane nogi kontenera

- belka nośna podłogi z Ω-profili, s=2,5 mm

- Izolacja: - płyty z waty mineralnej o grubości 60 mm (gęstość 16 - 24 kg/m³) klasa palności A - nie palna

- Podłoga: - 3 mm podłoga z falowanej blachy aluminiowej połączona śrubami z 22 mm - ową podłogą z płyty wiórowej

płyta wiórowa odpowiada wartościom emisyjnym E1

(definicja według wytycznych - DIBt 100, wersja z czerwca 1994)

2.) DACH:

- Konstrukcja ramy: - walcowane na zimno, spawane profile stalowe o grubości 2 mm - drewniana belka nośna dachu 80 x 40 mm

- 2 wzgl. 4 sztuki uchwytów dźwigowych - Pokrycie: - ocynkowana blacha stalowa o grubości 0,63 mm

blacha przynitowana do profilu dachowego

- w przypadku 8’ Kontenera WC podwójna blacha zagięta na szerokość z zaciśniętymi krawędziami

- Izolacja: - płyty z waty mineralnej o grubości 160 mm (gęstość 16 - 24 kg/m³) klasa palności A - nie palny

klasa wytwarzania dymu Q1 – słabo dymiące się obie wg. ÖNORM B 3800

- Obudowa dachu: - obustronnie powleczona płyta wiórowa 10 mm (V 20), kolor: biały płyta wiórowa odpowiada wartościom emisyjnym E1

(definicja według wytycznych - DIBt 100, wersja z czerwca 1994) - Podłączenie CEE: zagłębione w krótszej stronie ramy dachowej

3.) SŁUPKI NAROŻNE: - walcowane na zimno 2 mm profile stalowe spawane z dachem i podłogą

(10)

- wykonane z pianki poliuretanowej grubość 45 mm - Wykonanie: - element pełny

- półelement

- Obudowa zewnętrzna: - z profilowanej ocynkowanej blachy, o grubości 0,6 mm kolor niebieski (podobny do RAL 5010)

- Izolacja: - poliuretan 45 (gęstość 35 - 40 kg/m³) - klasa palności B2

- Obudowa wewnętrzna: - ocynkowana blacha stalowa; grubość 0,5 mm kolor: biały (podobny do RAL 9010)

- wykonanie z pianki poliuretanowej grubość = 45 mm

- Izolacja: - poliuretan 45 (gęstość 35 - 40 kg/m³) - klasa palności B2

- Obudowa: - ocynkowana blacha stalowa; grubość 0,5 mm kolor: biały (podobny do RAL 9010)

6.) DRZWI: - zamocowane z prawej strony - wymiar:

wymiar zewnętrzny wymiar wewnętrzny 875 x 2.000 mm 811 x 1.968 mm

7.) INSTALACJE ELEKTRYCZNE:

wykonanie: do wilgotnych pomieszczeń

- Dane techniczne: - wpuszczone połączenie CEE poprzez tynkową wtyczkę - napięcie 230

- 50 Hz; 3 ogniwa; 32 A

- skrzynka rozdzielcza natynkowa / do pomieszczeń wilgotnych, jednoszeregowa

- wyłącznik ochronny prądu 63/0,03 A 2 ogniwa - przełącznik bezpiecznikowy 13 A 2 ogniwa - przełącznik bezpiecznikowy 16 A 2 ogniwa

- przełącznik schodowy do pomieszczeń wilgotnych 2 moduły - lampa zwykla

- Uziemienie: Przewodem uziemiającym z ocynkowanego płaskownika stalowego i sprzączką krzyżową.

Uziemienie ochronne kontenera przeprowadza kupiec / najemca na miejscu ustawienia kontenera

8.) INSTALACJA WODOCIĄGOWA:

- Doprowadzenie: poprzez tylną ścianę kontenera ½“ rura PCV

- Wewnątrz: rury PCV

(11)

- Odprowadzenie: Odpływ ścieków z kontenera przez tylną ścianę rurami z tworzywa

sztucznego DN50 wzgl. DN100 (średnica zewnętrzna ∅ 50 wzgl. 110 mm).

Ścieki muszą zostać odprowadzone przez kupującego / najemcę według obowiązujących przepisów wodnych i ściekowych do dozwolonego przewodu kanalizacyjnego.

9.) OGRZEWANIE: indywidualne ogrzewanie za pomocą czujnika przeciwmroźnego 0,5 kW/230 V mechaniczna wentylacja - elektrycznym wentylatorem Konieczne jest regularne przewietrzanie pomieszczeń. Względna wilgotność powietrzna nie powinna przekraczać 60% przy 20°C w celu uniknięcia skraplania.

10.) OBSŁUGA:

(PRZENOSZENIE)

- wózek widłowy

- dźwig: kąt miedzy liną pionową i linią poziomą musi wynosić co najmniej 60 stopni

11.) LAKIEROWANIE: Powłoka lakieru z wysoką odpornością na czynniki atmosferyczne i starzenie się, właściwa przy używania w otoczeniu miast i centrów przemysłowych.

- Elementy ścienne: Powłoka lakieru o grubości 25 µm

- Ramy: 20-40 µm powłoka gruntowa

Konstrukcja kontenera z pomieszczeniami suchymi

1.) PODŁOGA:

- Konstrukcja ramy: - na zimno walcowane, spawane profile stalowe o grubości 3 mm - 4 spawane nogi kontenera,

- 2 kieszenie na wózek widłowy (oprocz 30’) - odstęp 2.050 mm (alternatywnie 1.650 mm)

(wymiar wewnętrzny: 352 x 85 mm)

- poprzecznica podłogi z Ω-profili; s = 2,5 mm - Izolacja: - płyty z wełny mineralnej o grubości 60 mm

(gęstość 16 - 24 kg/m³) klasa palności A - nie palna

klasa wytwarzania dymu Q1 - słabo dymiące się obie wg ÖNORM B 3800

(12)

- Podłoga: - płyta wiórowa o grubości 22 mm odporna na wodę (V 100)

płyta wiórowa odpowiada wartością emisyjnym E1 (definicja według wytycznych - DIBt 100, wersja z czerwca 1994)

- wykładzina podłogowa z tworzywa sztucznego o grubości 1,5 mm

klasa palności B1 - ciężko palna klasa wytwarzania dymu Q1 - słabo dymiące się spawane łączenia wykładziny

2.) DACH:

- 4 narożniki kontenera, spawane

- drewniana poprzecznica dachu dł. x szer. = 100 x 40 mm - Pokrycie: - ocynkowana blacha stalowa o grubości 0,63 mm

podwójna zawijka na całej długości kontenera - Izolacja: - płyty z wełny mineralnej o grubości 100 mm

(gęstość 16 - 24 kg/m³) - klasa palności A - nie palna

- klasa wytwarzania dymu Q1 - słabo dymiące się, obie wg ÖNORM B 3800

- Obudowa dachu: - z obu stron powlekana płyta wiórowa (V20), o grubości 10 mm biała płyta wiórowa odpowiada wartościom emisyjnym E1

- Podłączenie CEE: zagłębione w ramie dachowej przedniej ściany

3.) SŁUPKI NAROŻNE:

- na zimno walcowane 4 mm profile stalowe;

połączone śrubami z ramami dachowymi i podłogowymi jakość stali S275JR+AR (St 44)

- grubość ścian 70 mm - Rodzaje wykonania: - element pełny

- element drzwiowy - element okienny

- element okna sanitarnego - półelementy

- Obudowa zewnętrzna: - z profilowanej ocynkowanej powleczonej blachy, o grubości 0,63 mm

klasa palności A - niepalna

(13)

- Obudowa wewnętrzna: - z obu stron pokryta płyta wiórowa (V20), jasny dąb, 10 mm płyta wiórowa odpowiada wartościom emisyjnym E1

- grubość ścian 60 mm - Rodzaje wykonania: - element pełny

- element drzwiowy

- Rama: - drewniana rama; grubość ścian 40 mm

- Obudowa obustronna: - pokryta płyta wiórowa o grubości 10 mm (V 20); jasny dąb płyta wiórowa odpowiada wartościom emisyjnym E1

6.) DRZWI:

- Drzwi zewnętrzne: - osadzone z prawej lub lewej strony - skrzydło drzwiowe z obustronnie ocynkowanej blachy z izolacją 40 mm

- stalowa framuga z uszczelką - wymiary:

wymiar zewnętrzny wymiar wewnętrzny 875 x 2.000 mm 811 x 1.968 mm

- Drzwi wewnętrzne:

(opcjonalnie)

- osadzone z prawej lub lewej strony

- skrzydło drzwiowe z obustronnie ocynkowanej blachy - stalowa framuga z uszczelką

- wymiary:

wymiar zewnętrzny wymiar wewnętrzny 625 x 2.000 mm 561 x 1.968 mm 875 x 2.000 mm 811 x 1.968 mm

7.) OKNA: - okna z tworzywa sztucznego z oszkleniem izolacyjnym i zintegrowaną skrzynką na roletę, kolor: biały

- okucie umożliwiające otwieranie i uchylanie

- wymiary okien (zewnętrzny wymiar ramy): 945 x 1.200 mm - roleta z prowadnicą na pasek: wysokość 145 mm

kolor lamelki: jasno szare

UWAGA: Ciśnienie wbudowanego oszklenia izolacyjnego jest dopasowane do użytku do wysokości 1.100 m nad

poziomem morza. Powyżej 1.100 m należy przeprowadzić wyrównanie ciśnienia.

8.) INSTALACJE ELEKTRYCZNE:

wykonanie: pod tynkiem

(14)

- Dane techniczne: - zagłębione podłączenie zewnętrzne CEE poprzez wtyczkę / gniazdko wtyczkowe

- napięcie 230/400 V - 50 Hz; 3/5 ogniw; 32 A

- schemat połączeniowy umieszczony w skrzynce rozdzielczej - skrzynka rozdzielcza natynkowa, jednoszeregowa/dwuszeregowa - wyłącznik ochronny prądu 63 A/0,03 A; 2/4 ogniwa

- przełącznik bezpiecznikowy 10 A (światło); 1/2 ogniwa - przełącznik bezpiecznikowy 13 A (panel grzewczy); 1/2 ogniwa - przełącznik bezpiecznikowy 13 A (gniazdko wtyczkowe); 1/2 ogniwa - 2 podwójne gniazdka wtykowe ze stykiem ochronnym

- wyłącznik światła

- 2 obudowane pasy świetlne z lampami jarzeniowymi 2 x 36 W

9.) OGRZEWANIE I KLIMATYZACJA (opcjonalnie)

Indywidualne ogrzewanie za pomocą czujnika przeciwmroźnego, E-konwektora wzgl. E-grzejnika z regulacją termostatem wzgl.

ochroną przeciw przegrzewaniu.

Mechaniczne odpowietrzenie poprzez elektryczny wentylator;

na życzenie dokonujemy instalacji klimatyzacji. Konieczne jest regularne wietrzenie pomieszczeń. Relatywna wilgotność

powietrzna nie powinna przekraczać 60% przy 20°C w celu uniknięcia skraplania.

10.) IZOLACJA CIEPLNA:

- Izolacja podłogi: s = 60 mm U= 0,54 W/m² K - Izolacja dachu: s = 100 mm U= 0,37 W/m² K - Izolacja zewnętrznych

ścian:

s = 60 mm U= 0,59 W/m² K - Okna: s = 4/16/4 mm U= 2,40 W/m² K - Okna wypełnione

gazem:

(opcjonalnie)

s = 4/16/4 mm U= 1,10 W/m² K

11.) IZOLACJA AKUSTYCZNA:

33 - 44 dB (według norm ISO L40/V)

12.) NOŚNOŚĆ:

Podłoga:

-Parter:

-Piętra:

Obciążenie śniegiem:

Siła naporowa wiatru:

(15)

13.) BUDOWA /

MONTAŻ/STATYKA:

Informacje ogólne:

Każdy kontener musi zostać postawiony na

przygotowanym fundamencie budowlanym posiadającym co najmniej 4 punkty podporowe w przypadku kontenerów 10’, 6 punktów podporowych w przypadku kontenerów 16’

i 20’ (załącznik 3), 8 punktów podporowych w przypadku kontenerów 30’ (załącznik nr 4). Rozmiar fundamentu i jego głębokość związana z głębokością zamarzania zależy od warunków i norm miejscowych w szczególności od właściwości podłoża i występujących maksymalnych obciążeń.

Zachowanie poziomu fundamentów stwarza podstawę do wykonania montażu bez usterek oraz właściwego

ustawienia całego zestawu.

Przy ustawianiu i rozstawieniu kontenerów (zestawu kontenerów) należy uwzględnić obciążenia użytkowe i charakterystykę regionalną (np. obciążenie zalegającym śniegiem).

Możliwości rozstawienia wielu kontenerów:

Poszczególne kontenery mogą w wybrany sposób stać obok siebie, jeden za drugim lub na sobie po

uwzględnieniu wskazówek dotyczących montażu całości oraz maks. obciążeń użytkowych. W przypadku 1-

piętrowego zestawu kontenerowego, kontenery mogą być ustawione w dowolny sposób i bez ograniczenia wielkości zajmowanej przestrzeni. W przypadku 2- lub 3-piętrowego zestawu kontenerowego należy uwzględnić podane w załączniku 1 (kontenery 10’, 16’ i 20’) lub w załączniku 2 (kontenery 30’) dozwolone warianty zestawów i ich kombinacje.

Wszystkie dane dotyczą kontenerów z maksymalną wysokością zewnętrzną wynoszącą do 2,8 m.

W przypadku, gdy kontenery ustawione są w innej kombinacji ustawienia niż podane w załączniku 1, nie mogą zostać podane żadne wartości dotyczące obciążenia użytkowego.

14.) OBSŁUGA:

(PRZENOSZENIE)

- wózek widłowy

- dźwig: kąt miedzy liną pionową i linią poziomą musi wynosić co

najmniej 60 stopni

Ze względów konstrukcyjnych przenoszenie kontenera pojazdem do przestawiania kontenerów morskich, typu

„Spreader” jest niemożliwe.

15.) KONTROLA JAKOŚCI:

Każdy kontener musi posiadać Certyfikat jakości dopuszczający go do użytkowania.

(16)

16.)

LAKIEROWANIE:

Powłoka lakieru z wysoką odpornością na czynniki atmosferyczne i starzenie się, właściwa przy używania w otoczeniu miast i centrów przemysłowych.

- Elementy ścienne: Powłoka lakieru o grubości 25 µm - Ramy: 20-40 µm powłoka gruntowa

Lakierowanie odbywa się za pomocą różnych technik.

Osiągane są przez to kolory zbliżone do tonów RAL. Nie ponosimy odpowiedzialności za rozbieżności w kolorze.

d/ Brama i furtka w istniejącym ogrodzeniu

W związku z projektowanym ciągiem komunikacyjnym dla pojazdów i pieszych w istniejącym ogrodzeniu zaprojektowano bramę wjazdową dla pojazdów oraz furtkę dla pieszych. Brama wjazdową należy wykonać po zdemontowaniu dwóch przęseł istniejącego ogrodzenia, natomiast w przypadku furtki należy zdemontować jedno przęsło następnie zamontować furtkę oraz zamontować przęsło uzupełniające. Do realizacji w/w modernizacji istniejącego ogrodzenia należy stosować materiały oraz zabezpieczenie antykorozyjne w postaci powłok malarskich jakie zastosowano w istniejącym ogrodzeniu. Projektowana furtka dla pieszych będzie identyczna do furtki istniejącej w ogrodzeniu wzdłuż ul. Siewnej.

Niżej przedstawiono zdjęcia istniejącego ogrodzenia oraz furtko dla pieszych.

Opracował

(17)

BIURO PROJEKTÓW BIURO PROJEKTÓW BIURO PROJEKTÓW BIURO PROJEKTÓW

Spółka z o.o.

10-542 OLSZTYN, ul Dąbrowszczaków 39, tel./fax (0-89) 527-41-11 Email: biuro @: now-eko.com.pl

Nazwa obiektu:

Adres:

Inwestor:

Zaplecze boiska sportowego przy szkole podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie .

Olsztyn ul. Żytnia

Urząd Miasta w Olsztynie

Stadium dokumentacji:

Branża:

Rodzaj opracowania:

Projekt budowlany i wykonawczy

Informacja dotycząca Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia

Projekt Zagospodarowania Terenu budowlany oraz projekt

konstrukcyjno-budowlany zaplecza boiska sportowego przy szkole podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie

zlokalizowanych na działkach o nr. ewid. 151-2/5 i 151 – 11/2 .

Oświadczenie:

Uwagi dodatkowe

Ja, niżej podpisani oświadczamy , że w/w projekt budowlany jest wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej .

Autor opracowania: mgr inż. Czesław Hryniewicz

upr. bud. 20/90/OL

Nr umowy:

Data wykonania:

9/2009 , 01/11/02/2009/1314 Maj 2009 r.

(18)

INFORMACJA

DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA sporządzona dla projektu budowlanego „

Zaplecze boiska sportowego przy szkole

podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie .

Informację opracowano na podstawie ROZPORZĄDZENIA MINISTRA

INFRASTRUKTURY z dnia 23czerwca 2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. 2003 Nr. 120, poz. 1126)

1. Zakres robót do wykonania dla planowanej inwestycji

•

Roboty ziemne i fundamentowe

• Roboty betonowe i żelbetowe

• Roboty ciesielskie

• Roboty dekarskie

• Roboty wykończeniowe

• Roboty transportowe i rozładunkowe

• Przyłącza inst. wod. – kan. , kanalizacji deszczowej,i energetyczne

• Zasypanie wykopu pospółką zagęszczana warstwami

• Ukształtowanie terenu

2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych

Kontenerowe zaplecze boiska sportowego zlokalizowane będzie przy szkole podstawowej nr 18 i gimnazjum nr 14 w Olsztynie . W bezpośrednim sąsiedztwie w/w zaplecza kontenerowego zlokalizowane są: boiska i korty sportowe, budynki szkolne a poza odrodzeniem budynki jednorodzinne . Dojazd do poszczególnych posesji drogami wewnętrznymi.

3. Elementy zagospodarowania działki, które mogą stwarzać

zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi.

(19)

Projektowane roboty budowlane odbywać się będą w bezpośrednim sąsiedztwie boisk sportowych oraz szkolnych w związku z powyższym należy chronić plac budowy przed dostępem osób niezatrudnionych.

4. Zagrożenia jakie mogą wystąpić podczas realizacji robót budowlanych :

Zagospodarowanie placu budowy

Zagospodarowanie placu budowy powinno być wykonane przed

rozpoczęciem robót budowlanych w miejscu wskazanym przez Inwestora.

Sprawdzenie zagospodarowania placu budowy powinno obejmować w szczególności:

• Ogrodzenie i oznakowanie terenu oraz wyznaczenie stref niebezpiecznych,

• doprowadzenie energii elektrycznej i wody,

• urządzenia higieniczno-sanitarne,

• urządzenia socjalno-bytowe.

Teren budowy lub robót powinien być zabezpieczony taśmami ostrzegawczymi lub ogrodzeniem tymczasowym. Oznakowanie lub ogrodzenie placu budowy powinno być tak wykonane, aby nie stwarzało zagrożenia dla ludzi. Wysokość ogrodzenia powinna wynosić co najmniej 1,50m.

Przy opracowaniu Planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia tzw „plan bioz”

należy zwrócić uwagę na następujące roboty:

Roboty ziemne

Przemieszczanie materiałów w pionie i w poziomie przy pomocy sprzętu zmechanizowanego takiego jak: żuraw, przenośnik taśmowy, pompa do betonu, itp.

Sprzęt zmechanizowany i pomocniczy powinien posiadać ustalone parametry, takie jak dopuszczalny udźwig, nośność, ciśnienie i temperaturę, uwidocznione przez trwały i wyraźny napis.

Roboty prowadzone na wysokości (od wysokości 1m nad poziomem podłogi

lub terenu)- murowe, betonowe, ciesielskie i dekarskie.

(20)

Na rusztowaniach wszystkie roboty należy wykonywać przy pełnej

ostrożności z zachowaniem przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy szczególnie zawartych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlanych, Dz. U. nr 47 poz. 401, oraz Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy Dz. U. z dnia 23 października 1997r. nr129 poz.844.

5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych

W zakresie przewidywanych do wykonania robót nie występują roboty szczególnie niebezpieczne wg ustawy Prawo budowlane z dn. 7 lipca 1994r.- art.21a ust.2 , Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23czerwca 2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia(Dz. U. z 10 lipca 2003 Nr. 120, poz.

1126), jednak dla zapewnienia bezpieczeństwa robót należy przeprowadzić szkolenia okresowe pracowników i każdorazowo na stanowiskach pracy.

Pozostałe elementy jakie powinien zawierać „plan bioz” należy wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002r w sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu robót budowlanych, stwarzających zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, zawartym w Dzienniku Ustaw z dnia 17 września 2002r Nr 151 poz. 1256.

Informację dotycząca „planu bioz” należy umieścić na tablicy informacyjnej wg wytycznych zawartych w Rozporządzeniu Ministra

Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002r w sprawie dziennika budowy, montażu i

rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące

(21)

bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia, Dziennik Ustaw z dnia 17 lipca 2002r. Nr108 poz.953

6.

Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych,

zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie.

Po przejęciu placu budowy wskazać wszystkim zatrudnionym pracownikom poszczególne elementy zagospodarowania placu budowy, zapoznać ich ze środkami łączności w szczególności telefony alarmowe.

Opracował