• Nie Znaleziono Wyników

Mocking and Making: Subjugation and Suppression of Marginalized and the Politics of Identity

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Mocking and Making: Subjugation and Suppression of Marginalized and the Politics of Identity"

Copied!
15
0
0

Pełen tekst

(1)

-RXUQDORI(GXFDWLRQ&XOWXUHDQG6RFLHW\1RB

375

Mocking and Making: Subjugation

and Suppression of the Marginalised

and the Politics of Identity

Sohaib Alam

'HSDUWPHQWRI(QJOLVK

&ROOHJHRI6FLHQFHVDQG+XPDQLWLHVLQ$O.KDUM 3ULQFH6DWWDPELQ$EGXOD]L]8QLYHUVLW\6DXGL$UDELD

E-mail address: s.alam@psau.edu.sa ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9972-9357

Sadaf Khalid

'HSDUWPHQWRI3ROLWLFDO6FLHQFH

$OLJDUK0XVOLP8QLYHUVLW\,QGLD

E-mail address: sadaf.khalid.anam.2013@gmail.com

25&,'KWWSVRUFLGRUJ

Farhan Ahmad

'HSDUWPHQWRI(QJOLVK6WXGLHV

)DFXOW\RI,QGLDQDQG)RUHLJQ/DQJXDJHV

$NDO8QLYHUVLW\7DOZDQGL6DER,QGLD E-mail address: farhan_eng@auts.ac.in

25&,'KWWSVRUFLGRUJ

Muhammed Salim Keezhatta

'HSDUWPHQWRI(QJOLVK

&ROOHJHRI6FLHQFHDQG+XPDQLWLHVLQ$O.KDUM 3ULQFH6DWWDP%LQ$EGXOD]L]8QLYHUVLW\

$ONKDUM6DXGL$UDELD

E-mail address: m.keezhatta@psau.edu.sa ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4376-3716

Abstract

Aim. 7KH SUHVHQW VWXG\ DLPV DW IRUHJURXQGLQJ WKH LPSRUWDQFH RI ODQJXDJH DQG

GLVFRXUVHVDGYDQFHGWRVXSSUHVVWKHYRLFHVRIGLVVHQWDQGPLQRULWLHV7KHVXEWOHDUW

RI VWLPXODWLQJ D SV\FKRORJLFDOO\ VXSSUHVVHG LGHQWLW\ RU VXEMHFWLYH YLROHQFH LV HLWKHU

WKURXJKPDNLQJRUPRFNLQJKLVWRULFDOIDFWVFXOWXUHVDQGKXPDQDFWLYLWLHVPDQLIHVWLQJ

doi: 10.15503/jecs2021.1.375.389

(2)

WKHFRQFHSWRIDXWKRULWDULDQGHPRFUDF\)XUWKHUWKHDLPRIWKHVWXG\LVWRJUDVSWKH

VHQVHRIFRQVWUDLQWVEHWZHHQXQLYHUVDOLW\DQGSDUWLFXODULW\WKDWGHQRXQFHVWKH¶UHDV

VHUWLRQRILGHQWLW\·DPRQJ,QGLDQ0XVOLPV0RUHRYHUWKHVWXG\MXGLFLRXVO\H[DPLQHV

GLVJXLVHG ¶PHFKDQLVPV· HPSOR\HG XQGHU DXWKRULWDULDQ SROLWLFV WHFKSRSXOLVP DQG

MRXUQDOLVPLQWHQGLQJWRSURPRWHEXVLQHVVHVGLVVHPLQDWLRQRIPLVLQIRUPDWLRQDQGFRQ

WULEXWHVWRFUHDWLQJDQDSRFU\SKDOKXPDQKLVWRU\VRFLDODOLHQDWLRQDQGWRGLVFUHGLWLQJ

DQLQGLYLGXDO·VVSRQWDQHLW\

Concept. 7KHLQQDWHXQLW\LQDGHPRFUDWLFVRFLHW\FDQEHDFWXDOLVHGHLWKHUE\HQYLV

DJLQJRUE\WUDQVODWLQJWKHWH[WVWKRXJKWVODQJXDJHDQGDFWLRQVZKLFKDUHDOWRJHWKHU

FRQFHLYLQJGLVWLQFWLYHPHDQLQJVWRPRUDOLW\HWKQLFLW\DQGFXOWXUHKDYLQJLWVUHOHYDQFH

LQWKHFRQWHPSRUDU\FRQWH[W7KHSDSHUIHDWXUHVPXOWLSOHWUHQGVFDVHVRIKRZDVLQ

JOHSDUW\PRQRORJXHKDVZHDNHQHGSOXUDOLVPDORQJZLWKWKHGRPLQDWLRQRIRWKHULQJ

WKH¶2WKHUV·XQGHUUDFLDOFXOWXUDODQGQDWLRQDOSDUWLFXODULVP7KHSDSHUTXDOLWDWLYHO\

LQYHVWLJDWHVGLIIHUHQWLQFLGHQWVRIWUDQVFUHDWLRQRIGLVFRXUVHLQHVWDEOLVKLQJRUUHFODLP

LQJWKHLGHQWLW\FRQWH[WXDOLVHGLQ)UDQW])DQRQ·VGHFODUDWLRQRI¶UHFODLPLQJWKHSDVW·

Results and conclusion. $QLQJHQLRXVGLVFXVVLRQRQG\QDPLFODQJXDJHVFXOWXUHV

DQGDFWLRQHQULFKHVZLWKWLPHDQGLQGLYLGXDOLQFLGHQWVDUHGLVFXVVHGLQWKHVWXG\,W

UHHYDOXDWHVWKHVLJQLÀFDQFHRIUHYLVLWLQJWKHKLVWRU\WRUHFODLPUHIRUPDQGUHFRQVWUXFW

PDOOHDEOHLGHQWLW\DQGLGHRORJLHVWKDWWDNH\HDUVWREXLOGLPSURYLVHDQGUHVWRUHGLYHU

VLW\DERYHPDMRULWDULDQGRJPDWLVPLQ,QGLD

Originality. $Q LQTXLU\ LQWR KRZ WKRXJKWV ODQJXDJHV DQG KXPDQ DFWLRQ LQWHU

WZLQHGDUHWREXLOGDFRPSODLVDQWRUFRQWHPSWXRXVKXPDQLGHQWLW\LVWKHLGHDEHKLQG

WKHDUWLFOH,QGHHGWKHVWXG\·VRULJLQDOLW\GHSHQGVRQVRUWLQJDQGUHYLVLWLQJQXPHURXV

GLPHQVLRQVRIWUDQVODWLRQDQGWUDQVFUHDWLRQRIODQJXDJHVOLQJXLVWLFVWUXFWXUHLGHRORJ\

DQGSROLWLFDOLQWHQWLQUHFHQWWLPHVHLWKHUVXEMXJDWLQJRUIDOVLI\LQJIDFWVDJDLQVWWKHPDU

JLQDOL]HGLQ,QGLD7KHDWWHPSWLVEDVHGRQDQDO\]LQJKRZWKHVKLIWLQNQRZOHGJHFXO

WXUHDQGVRFLDOLGHQWLW\FRQVWUXFWLRQVXSHUVHGHWKHOHVVSRZHUIXO,WLVSUDFWLFHGWKURXJK

XWLOL]LQJWHFKVXSSRUWSRSXODUPDVVFXOWXUHDQGHYROYHVDGLVFRXUVHWRPDQLSXODWHDQG

PRELOL]HKXPDQFRQVFLRXVQHVVIRUFRPPHUFLDODQGSROLWLFDOJDLQV

Key words: VXEMXJDWLRQLGHQWLW\SROLWLFVKLVWRU\FXOWXUHPDUJLQDOLVHG

Introduction to the existing role of language and translation in building contemptuous

or considerate minority identity in India

:

LWKWKHJURZLQJLQWHUQDWLRQDOL]DWLRQWKH,QGLDQL]HGVXEMXJDWLRQDQGVXS

SUHVVLRQGXHWRWKHHPHUJHQFHRIVSHHG\DQGK\SHULQÁXHQFLQJVRFLDO

PHGLDDQGLWVLPSDFWRQLQGLYLGXDOVWKHUHLVDGLUHQHHGRIFUHGLEOHWUDQVODWLRQ

RIKXPDQOHGPRYHPHQWVLGHDVDQGVSHHFKHV7KHDPDOJDPDWLRQRIWUDQVOD

WLRQDQGWUDQVFUHDWLRQZLWKWHFKQRORJ\LVDQHPHUJLQJÀHOGRILQYHVWLJDWLRQIRU

\RXQJUHVHDUFKHUVWRFRPSUHKHQGWKHFRQVLVWHQF\LQWKHVSUHDGLQJRIXQDX

WKHQWLFDWHGLQIRUPDWLRQVKDSHGWKURXJKELJRWU\SROLWLFVLQFRQWUROOLQJLQGH

SHQGHQWLGHQWLWLHVRIERWKWKHPDMRULW\DQGPLQRULW\LQWKHFRXQWU\7KHUHIRUH

ODQJXDJH XVHG LQ FRPPXQLFDWLRQ DQG DV DQ H[SDQVLRQ RI WKRXJKWV WKURXJK

ZRUGVLVQHYHULQQRFHQWLWKDVSURIRXQGOLTXLGLW\LQWKHPHDQLQJDQGWKHZD\

WKHDUHXVHGLQWKHFRQWH[WWRGHYHORSWKHGLVFRXUVHDURXQGKXPDQPLQGDQG

DFWLRQ7KHZRUVWFLUFXPVWDQFHVDUHZKHQWKHWUDQVODWRUVWKHPVHOYHVDUHYLF

(3)

WLPVRIELDVHGFRPSUHKHQVLRQRIKLVWRULFDOHYHQWVDQGZKHQWKH\SUHVHQWVRPH

PDWWHUWRWKHUHDGHUVRUYLHZHUVLHYDOXHVHWKLFVDQGFXOWXUHLQDXQLIRUPRU

VWUXFWXUDOVHQVHRIGHSLFWLRQ

%HIRUHWKHVWXG\EHJLQVZLWKDQDUJXPHQWRIEXLOGLQJFRQWHPSWXRXVRU

FRQVLGHUDWHKXPDQLGHQWLW\WKURXJKSROLWLFDODFWLRQH[FOXVLYHO\GHSHQGHQW

XSRQPXOWLSOHGLPHQVLRQVWKHVWXG\REOLJDWHVWRVSHFLI\WKHHVVHQWLDOLW\RI

ODQJXDJHVOLQJXLVWLFVWUXFWXUHVDQGWUDQVODWLRQLQJHQHUDO/DQJXDJHDVD

PHGLXPRIH[SUHVVLRQQRWRQO\GHÀQHVWKHLGHQWLW\RILQGLYLGXDOVEXWDOVR

FRQVWUXFWVWKHPLQRQHZD\RUWKHRWKHU&RQVHTXHQWO\WKHRUJDQL]DWLRQRI

PHDQLQJGHULYHGIURPDQH[SODQDWLRQGHSHQGVXSRQWKHDUWLFXODWLRQDQG

RULHQWDWLRQ RI WKH ZULWHU IROORZLQJ WKH OLQJXLVWLF VWUXFWXUHV ZKLFK PDQ\

DWLPHFRORQL]HWKHRWKHURQJRLQJGLVFRXUVHVDQGPDUJLQDOL]HRUVLOHQFH

RWKHU LGHRORJ\ RU FRQYLFWLRQ RI OHVV SRZHUIXO \HW GLVWLQFW YRLFHV 'DYLG

(YDQV  LQWKHERRNWLWOHGLanguage and Identity: Discourse in the World DUJXHVWKDW

'LVFRXUVHLVPXFKPRUHWKDQVLJQVDQGODQJXDJH5DWKHULWLVDERXWWKHZD\LQ

ZKLFKWKHZRUOGLVRUGHUHGWKURXJKVRFLDOSUDFWLFHV)RU)RXFDXOWNQRZOHGJHLV

GLVFXUVLYHO\FRQVWLWXWHGWKURXJKVRFLDOSUDFWLFHVXIIXVHGE\UHODWLRQVRISRZHUDQG

LGHRORJ\7KXVODQJXDJHZLWKLQGLVFRXUVHFUHDWHVVRFLDOUHDOLWLHVWKURXJKOLQJX

LVWLF²FXOWXUDOFRQFHSWV S

7KH SRVWFRORQLDO LGHD RI WUDQVODWLRQV LV WR SRQGHU RQ WKH SROLWLFV RI ODQ

JXDJHDQGLGHQWLW\DQGKRZODQJXDJHDQGFXOWXUHGLHWKURXJKWKHH[WUHPH

PDUJLQDOL]DWLRQRILGHRORJ\DQGGLVFRXUVHV6LPLODULGHDLVGLVFXXVHGE\(YDQV

 DQGWKHDXWKRUHPSKDVL]H

:LWKLQGLVFRXUVHODQJXDJHLVPXFKPRUHWKDQZRUGVDQGSKUDVHVDQGGLVHPER

GLHGVRXQGVEXWUDWKHUWKHFRPLQJWROLIHRIVRFLDOLQWHUDFWLRQZKHUHVHQWHQFHVPD\

EHLQFRPSOHWHSXQFWXDWHGE\WKHYRLFHVRIRWKHUVRUE\JDSVVLOHQFHVLQWRQDWLRQV

DFFHQWDQGDFFRPSDQLHGE\ERGLO\JHVWXUHVDQGIDFLDOPRYHPHQWV,QVKRUWODQJX

DJHLVHPERGLHGDQGH[SUHVVHVZD\VRIEHLQJLQWKHZRUOGWKURXJKWKHFUHDWLRQRI

PHDQLQJVZKLFKUHODWHWRXVLQJWHUPVRILGHQWLW\,GHQWLW\KHUHVKRXOGEHVHHQDV

VHOIFRQFHSWDQGWKHSRLQWRIGLVFXVVLRQLVWRVKRZKRZVHOIFRQFHSWLVFRQVWLWXWHG

E\WKHPHDQLQJVRIODQJXDJHDQGKRZLWLVUHÁHFWHGE\ODQJXDJHQRWMXVWLQVPDOO

VFDOHVRFLDOLQWHUDFWLRQVEXWDOVRLQODUJHUOLQJXLVWLF²SROLWLFDOGLVFRXUVHV S

&ODUH 2·)DUUHOO   DFFHQWXDWHV WKDW ¶LGHQWLW\ LV D IRUP RI VXEMXJDWLRQ

DQGDZD\RIH[HUFLVLQJSRZHURYHUSHRSOHDQGSUHYHQWLQJWKHPIURPPRYLQJ

RXWVLGHÀ[HGERXQGDULHV· S ,QWKLVZD\SRZHUIXOSURSOHDUHUHZULWLQJ

KLVWRU\E\LPSO\LQJWKHLURZQLGHRORJ\DQGLQWHQWLRQVWRGLYLGHVRFLHW\5HYLV

LWLQJKLVWRU\EHFRPHVHVVHQWLDOLQWKHSUHVHQWWLPHVEHFDXVHWKHUHLVDQHHGWR

FRXQWHUWKHIDOVHQDUUDWLYHVDOWRJHWKHU*D\DWUL6SLYDN  VWDWHVWKDW¶WKH

LGHDRISROLWLFVRIWUDQVODWLRQFRPHVIURPWKH%ULWLVKVRFLRORJLVW0LFKHOH%DU

UHWW·VIHHOLQJWKDWWKHSROLWLFVRIWUDQVODWLRQWDNHVRQDPDVVLYHOLIHRILWVRZQ

LI\RXVHHODQJXDJHDVWKHSURFHVVRIPHDQLQJFRQVWUXFWLRQ· S ,GHQWLW\

LVDVVXPHGWREHFORVHO\HPEHGGHGZLWKWKHODQJXDJHRQHVSHDNVDQGZULWHV

6RPHWLPHVWKHLGHRORJ\RILQGLYLGXDOVUHÁHFWVRQWKHLUZULWLQJVIRULQVWDQFH

(4)

WKHDZDUGZLQQLQJDXWKRUDQGSROLWLFDODFWLYLVW$UXQGKDWL5R\LVODEHOOHGDV

OHIWLVWRUHYHQXUEDQ1D[DOEHFDXVHVKHLVEROGLQZULWLQJDERXWWKHRSSUHVVHG

VHFWLRQRIWKH,QGLDQVRFLHW\,QIDFWWKHH[LVWLQJPHWDPRUSKRVHRIODQJXDJH

LV EHFRPLQJ GDQJHURXV DV D PDMRU VHFWLRQ RI SVHXGRLQWHOOHFWXDOV XVHV LW WR

GLVJXLVHUHDOLW\DQGDFWXDOLVHVHOIPDGHGLVWRUWLRQVRIWKHKLVWRULFDOIDFWV2QH

UHFHQWH[DPSOHTXRWHGIURPThe Wire  LVWKDWRQHRIWKHSROLWLFLDQVVDLG

WKDWWKHJRYHUQPHQWUHSUHVHQWDWLYHVLQWKHFRORQL]HG,QGLDGLGQRWPHHW%KDJDW

6LQJKDQGRWKHUSULVRQHUVZKHQWKH\ZHUHMDLOHGZLWKRXWUHDOL]LQJWKDWWKH

QHZVSDSHUPLJKWKDYHSXEOLVKHGLW$XWKHQWLFVRXUFHVDQGOHJDOGRFXPHQWD

WLRQSURYHWKDWWKHWKHQ3ULPH0LQLVWHUGLGPHHWWKHSULVRQHUVLQ/DKRUH-DLO,W

LVLPSRUWDQWWRTXRWH6SLYDN  LQWKLVDVSHFW

/DQJXDJHPD\EHRQHRIPDQ\HOHPHQWVWKDWDOORZXVWRPDNHVHQVHRIWKLQJVRI

RXUVHOYHV,DPWKLQNLQJRIFRXUVHRIJHVWXUHVSDXVHVEXWDOVRRIFKDQFHRIWKH

VXELQGLYLGXDOIRUFHÀHOGVRIEHLQJZKLFKFOLFNLQWRSODFHLQGLIIHUHQWVLWXDWLRQV

VZHUYHIURPWKHVWUDLJKWRUWUXHOLQHRIODQJXDJHLQWKRXJKW0DNLQJVHQVHRIRXU

VHOYHVLVZKDWSURGXFHVLGHQWLW\,IRQHIHHOVWKDWWKHSURGXFWLRQRILGHQWLW\DVVHOI

PHDQLQJQRWMXVWPHDQLQJLVDVSOXUDOL]HGDVDGURSRIZDWHUXQGHUDPLFURVFRSH

RQHLVQRWDOZD\VVDWLVÀHGRXWVLGHRIWKHHWKLFRSROLWLFDODUHQDDVVXFKZLWK¶JHQH

UDWLQJ·WKRXJKWVRQRQH·VRZQ S

&RQYHUVHO\WKHLGHDRIZULWLQJDERXWDQ\LVVXHLVWRIRUHJURXQGWKLVLVVXH

ZKHUHDV QRZDGD\V LW KDV EHFRPH DQ LQWHUHVWEDVHG DFWLYLW\ SHUIRUPHG IRU

WKHSDUWLFXODUSROLWLFDOJDLQWRVXEMXJDWHWKHPDUJLQDOLVHG6XFKGHGLFDWLRQRI

IDOVLÀFDWLRQLQSRUWUD\LQJSRVLWLYHDFWLRQLQWRDQHJDWLYHRQHRUFRQYH\LQJDQ

DUWLVWLFMXVWLÀFDWLRQIRUDQDFWRIHYLOLQWKHSDVWKLVWRU\DUHWKHQHZWUHQGRIWUD

GLWLRQDOLVWLFSROLWLFVLQPDQLSXODWLQJKXPDQPLQGV&XUUHQWO\WKHPDOFRQIRU

PDWLRQRIKLVWRU\LVIUHTXHQWO\VHHQLQ%ROO\ZRRGPRYLHVDVVXFKPRYLHVDUH

OHVVGHWHUPLQDWLYHLQUHYLVLWLQJWKHDXWKHQWLFKLVWRU\LUUHVSHFWLYHRILGHRORJLFDO

DQGVXEMHFWLYHELDVHVDIIHFWLQJWKHUHJXODUOLIHRIYRLFHOHVVPLQRULW\EXWRQO\

FRQFHUQHGDERXWSHUVRQDOHQWHUWDLQPHQWDQGPRQHWDU\JDLQV,QWKLVFRQWH[W

(YDQV  FRPPHQWV¶SRZHUIXOGLVFRXUVHVFRORQL]HWKHOHVVSRZHUIXODQG

SRZHUIXOODQJXDJHVVXSHUVHGHWKHOHVVSRZHUIXOUHVXOWLQJLQWKHGHPLVHRU

VLGHOLQLQJRIORFDONQRZOHGJHFXOWXUHDQGHYHQWKHGHDWKRIODQJXDJHV· S 

)RUH[DPSOHDVTXRWHGHDUOLHUWKHERXUJHRLVSRSXODWLRQRZQVWKHPHGLDDQG

ÀOPSURGXFWLRQKRXVHV²FHUWDLQO\FRQVLGHULQJWKHFXOWXUDOLQGXVWU\OHVVHIIHF

WLYHDVDPHGLXPRIH[FKDQJLQJDUWDQGNQRZOHGJH²IRUJUHDWHUFRPPHUFLDO

SXUSRVHV

5HFHQWO\DPRYLHWLWOHGKesari  ZDVUHOHDVHGZLWKWKHLGHDRIVDI

IURQL]DWLRQZKLFKH[WHQVLYHO\JORULÀHVWKHEDWWOHRI6DUDJDUKL7KHQDPHLV

HQRXJK WR XQGHUVWDQG KRZ SROLWLFDOO\ WKH VFULSW LV PRWLYDWHG DQG XVHG WR

VXEMXJDWHWKHPLQRULWLHVLQWKHFRXQWU\7KHKLVWRU\VD\VWKDWDWWKDWWLPHWKH

%ULWLVK(PSLUHZDVH[WHQGLQJWKHLUERXQGDULHVWR$IJKDQLVWDQ7RH[WHQGWKH

ERUGHURIWKHLUHPSLUH%ULWLVKHUVKDGWREUHDFKWKURXJKWKHWHUULWRU\ZKLFK

ZDVRZQHGE\PathansDQGAfridiFRPPXQLW\7KHFDUDYDQVRI%ULWLVKDUP\

ZHQWWKURXJKWKHUHJLRQVRI$IJKDQLVWDQDQGWKHORFDOFRPPXQLW\UHYROWHG

DJDLQVWWKHVH%ULWLVKFDUDYDQVZKRZHUHVXSSO\LQJWKHDUPVDQGDPPXQL

(5)

WLRQ&RQVHTXHQWO\WKH%ULWLVK(PSLUHGHSOR\HGWURRSVRI(DVW%HQJDO5LÁHV

ZKLFKZDVDFWXDOO\D6LNKUHJLPHQW7KHEDWWDOLRQXQGHU/LHXWHQDQW&RORQHO

-RKQ+DXJKWRQFRPSOHWHGLWVGHSOR\PHQW:LWKWKHDIRUHPHQWLRQHGLQIRU

PDWLRQ·VLWLVFOHDUWKDWLWZDVWKHEDWWOHRISRZHUH[WHQVLRQEHFDXVHWKH%ULW

LVK(PSLUHZDVIDFLQJSUREOHPVLQWKHLUWUDGHDQGEXVLQHVV7KH6DUDJDUK

IRUWZDVWKHVHWXSIRUWKHPHGLXPRIFRPPXQLFDWLRQEHFDXVHLWZDVDERYH

IWVDIHDQGHDV\WRZDWFKWKHWUHVSDVVHUV7RFDSWXUHWKH6DUDJDUKIRUW

DQGSXWSUHVVXUHRQWKH%ULWLVK(PSLUH$IJKDQWULEHVDWWDFNHG%ULWLVKWURRSV

7KHUHVWLVKLVWRU\DERXWKRZ%ULWLVKUXOHUVXVHWKH6LNKUHJLPHQWWRVWRSWKH

$IJKDQWULEHV 6FUROO 

7UDQVODWLRQ LV DQ DFW RI SHUIRUPDQFH WKURXJK ZKLFK D KXPDQ GHULYHV RU

GHYHORSVPHDQLQJ%XWDOOWKDWJOLWWHUVLVQRWJROG7KHSUHMXGLFHGWUDQVODWLRQDO

WZLVWLQWKHPRYLHKesariLVWKDWWKHVFULSWGRHVQRWLQIRUPXVDERXWWKLVLQIRU

PDWLRQLQVWHDGWKHUXOLQJSDUW\·VSROLWLFDORULHQWDWLRQRIFKDUDFWHUL]LQJLWDVD

EDWWOHEHWZHHQ0XVOLPVDQGWKH6LNKV7KHVFULSWZULWHURIWKHPRYLHSURYLGHV

DPXWHWUDQVODWLRQRIFDOXPQLDWLQJDVSHFLÀFFRPPXQLW\RUIRUPLQJD¶KDWHIXO

GLVFRXUVH·RYHUWKHRWKHURQHZKLFKLVQRWDSDUWRIWKHDFWXDOKLVWRU\DWDOO

$QRWKHUH[DPSOHFDQEHVHHQLQDÀOPWLWOHGPrime MinisterWUDQVFULELQJSROL

FLHVRIJRYHUQPHQWDQGSUHVHQWLQJWKHPLQWKHIRUPRIDELRSLFMXVWEHIRUHWKH

JHQHUDOHOHFWLRQLVDOVRDSROLWLFDODJHQGDWRWXUQWKHSDJHVLQIDYRXU7KLVLVDQ

H[DPSOHRIXVLQJSROLWLFVRILGHQWLW\WKURXJKWUDQVODWLQJRUVFULSWLQJVSHFLÀF

ELRSLFV'DYLG  VWDWHV

6RFLRFXOWXUDOLGHQWLW\UHIHUVWRLGHQWLW\VKDSHGWKURXJKVRFLDOODQJXDJHZLWKLQD

VRFLDOFRQWH[WVHFRQGO\WKHLGHQWLW\RIREMHFWLYHUDWLRQDOPLQGWDONVRIREMHFWLYH

JUDPPDWLFDOODQJXDJHUHÁHFWLQJDUDWLRQDOYLHZRIWKHLQGLYLGXDO7KLVLVODQJX

DJHDVWKHRXWFRPHRIUHDVRQ)LQDOO\ZLWKLQDQH[LVWHQWLDOYLHZRIODQJXDJHRQH·V

VXEMHFWLYHEHLQJFRQVWDQWO\LQWHUDFWVZLWKWKHÁXLGLW\RIODQJXDJHPHDQLQJVDQG

LQWHUSUHWDWLRQV S

7KH DQDO\WLFDO XQGHUVWDQGLQJ DERXW WKH SROLWLFDO GHWHUPLQDWLRQ RI VFULSW

LQJWUDQVODWLQJDQGSHUVLVWLQJDQLGHQWLW\EDVHGSROLWLFVWKURXJKPHGLDDQG

FXOWXUDOSODWIRUPVZDVGLVFORVHG7KHXQGHUFRYHUVWLQJRSHUDWLRQRICobra-post H[SRVHGWKH%ROO\ZRRGFHOHEULWLHVDQGWKHLURSLQLRQVDERXWWKHSDLGSXEOLF

YLHZVLHWZHHWVSRVWVEORJVDQGVWRULHV7KHRSHUDWLRQZDVQDPHGOperation Karaoke7KHRSHUDWLRQZDVIRUZDUGHGLQDPDQQHUZKHUHDIDNH35DJHQF\

DSSURDFKHGDOPRVWIRXUW\FHOHEULWLHVDQGDVNHGZKHWKHUWKH\ZRXOGVSUHDG

WKHLQIRUPDWLRQJLYHQWRWKHP$URXQGIRXUW\DUWLVWVKDYHDJUHHGXSRQGLIIHU

HQWDPRXQWRIIHUHGIRUVKDULQJWKHLQIRUPDWLRQLQWKHSXEOLFGRPDLQ6HPDQ

WLFDOO\WKHSHRSOHFUHDWHDIDYRXUDEOHGLVFRXUVHE\WUDQVODWLQJDQGVFULSWLQJ

SUHYLRXVSROLFLHVZKLFKZHUHDIDLOXUH%XWWKH\KDYHEHHQDVNHGWRSURPRWH

DIDOVHGLVFRXUVHDVWKH\ZHUHHIIHFWLYHLQWKHSXEOLFGRPDLQ7KHUHIRUHLWFDQ

EHFRQVLGHUHGDVDUDWLRQDOL]DWLRQRIOLQJXLVWLFWHUURULVPFHUWDLQO\QRWIURPWKH

H[WUHPLVWV·DQGPLOLWDQWV·DUPDPHQWEXWWKURXJKWKHFHOHEULWLHV·DQGDUWLVWV·

FXOW DSSURYLQJ WKH VSUHDG RI LUUDWLRQDO FRJQLWLRQ DQG EHOLHIV DERXW WKH FXO

WXUDOKLVWRULFDONQRZOHGJHDQGWKHODFNRIHQOLJKWHQPHQWDPRQJWKHSHRSOH

(6)

A discourse of distorted secularism, tech-populism and hyper-consumerism - the new Indian identity

7KH,QGLDQVVKDUHVLPLODUJULHYHVEHLQJWKHGHVFHQGDQWV·RIWKH%ULWLVKFROR

QL]HUV IRU QHDUO\ WZR KXQGUHG \HDUV 7KH VWUXJJOH IRU ,QGLDQ LQGHSHQGHQFH

SDUWLFXODUO\LQYROYHG,QGLDQPLQGVDQGERGLHVVSHFLÀFDOO\DQRQSURPRWLRQDO

LGHDRIKLJKOLJKWLQJDQDFFXUDWHSHUFHQWDJHRIVZHDWEORRGDQGODERXURIWKH

+LQGXV 0XVOLPV 6LNKV &KULVWLDQV DQG RWKHUV (YHQ WKH %ULWLVKHUV WKH VR

FDOOHG¶JLYHUV·DGGUHVVHGWKHFRORQL]HG,QGLDQVDV¶LOOLWHUDWHV·¶LQFRPSHWHQW·

RU¶XQFLYLOL]HG·ZKLFKVWLOOFRQYH\HGWKHLRWDRIRQHQHVVDPRQJWKH,QGLDQV

%DVX   7KH SUHVLGHQW RI WKH ,QGLDQ &RQVWLWXHQW $VVHPEO\ 5DMHQGUD

3UDVDG H[SUHVVHG WKDW LW ZDV PRPHQWRXVO\ D VWDWH RI IXOÀOPHQW XQLW\ DQG

SRWHQWLDOUHFRQFLOLDWLRQDPRQJWKH&RQJUHVVWKH0XVOLP/HDJXHDQGWKH%ULW

LVK5DMWRVSXUWKHJUHDWHULGHDRIGHPRFUDWLFVWUDQGVLQWKHZRUOG+RZHYHU

WKLVHYHQWULJKWO\H[SODLQHGE\6XQLWL.XPDU*KRVK  VSUHDGVDUHOD[LQJ

IUDJUDQFHRIWKH¶URVHVEURXJKWRXWRIWKRUQV· DVSHHFKE\-DZDKDUODO1HKUX

RQWKHGD\RIDFFHSWLQJ,QGLDDVDVRYHUHLJQLQGHSHQGHQWUHSXEOLFLQ IRU

DKDQGIXORIDULVWRFUDWVDWSRZHUWRH[SORLWWKHSDUWLWLRQIRUIXWXUHFRPPXQDO

WHQVLRQ7KHÁLSVLGHGLVFHUQVWKHIDFWWKDWGLYLVLRQRQUHOLJLRXVVLOKRXHWWHZDV

DJUDYHORVVIRUWKHOHDGHUOHVVDQGHQIHHEOHV0XVOLPPLQRULW\ 1DVLU 

OHDYLQJWKHPYXOQHUDEOHDPRQJWKHXUEDQERXUJHRLVLHVHFWDULDQLQWHUHVWLQWKH

SRVWFRORQLDO,QGLD 0DQRKDUDQ +LEEDUG +RZHYHUWKHLPSRVLWLRQRI

WKHQDWLRQDORUQDWLYHLGHQWLW\LVQRWDQLQQDWHIHUYRXULQKXPDQEHLQJV2QH

FDQQRW MXVW SXUVXH WKLV LQWHQVH GHYRWLRQDO SDWK E\ RYHUORRNLQJ WKH SROLWLFDO

REOLJDWLRQRIDQ\JRYHUQPHQWWRSUHVHUYHWKHQDWXUDOULJKWRIWKHSHRSOHÀUVW

DGYRFDWHGE\WKHVHYHQWHHQWKFHQWXU\SKLORVRSKHU-RKQ/RFNH /RFNH  7KH FDWDVWURSKLF O\QFKLQJ E\ FRZ SURWHFWLRQLVW FRHUFLYH FKDQWLQJ RI ¶-DL

6KUL 5DP· GLVFULPLQDWRU\ &LWL]HQVKLS $PHQGPHQW $FW FRPPXQDO ULRWV

XQMXVWLÀDEOHVHGLWLRQVWKHDUUHVWRIPLQRULW\\RXWKDFWLYLVWDQGWKHSOLJKWRI

YHJHWDEOHYHQGRUVFORDNLQJWKHLULGHQWLW\DVD0XVOLPGXULQJWKH&29,'

SDQGHPLFDUHDVHULHVRIKDUURZLQJH[SHULHQFHVUHODWHGWRKDYLQJDÄPLQRU

LW\·LGHQWLW\LQWKHFRXQWU\6LQFH%KDUWL\D-DQDWD3DUW\ %-3 KDVEHHQ

IRUWXQDWHLQGHFHLYLQJWKHPDMRULW\SRSXODWLRQDGYDQFLQJWKHSKLORVRSK\RI

¶KXPDQ EHLQJ WKH SURWHFWLRQLVW RI *RG DQG UHOLJLRQ· DQG FOHDUO\ PDQLIHVW

LQJWKHPRWWRWRJDLQPDMRULW\+LQGXYRWHV7KH\XVXDOO\IROORZDQHROLEHUDO

RSSRUWXQLVWLFFRPPXQDOSDWWHUQVXSHUVHGLQJWKHSRWHQWLDOLWLHVRIFLYLOLW\DQG

GHYHORSPHQW %DVX 

:LWK WKLV WKH DGYHQW RI WZR H[WUHPH LQVWLWXWLRQV VXSSRUWLQJ ULJKWZLQJ

FRQVHUYDWLYH LGHRORJ\ 5DVKWUL\D 6ZD\DP 6HYDN 566  DQG $NKLO %KDUWL\D

9LG\DUWKL 3DULVKDG $%93  1DKLG $IURVH .DELU   WHPSWLQJ WKH \RXWK

IURPHGXFDWLRQDOLQVWLWXWLRQVWRGD\WRGHUDQJHWKHH[FOXVLYHQDWXUDOFRQFHSW

RISDWULRWLVPLQWRXOWUDQDWLRQDOLVPDQGFRQVLGHUWKHLUXSSHUFDVWHOHIWZLQJ

UDGLFDOVDVDQWL+LQGXRUDQWLQDWLRQSHRSOH,WDIIHFWHGWKHIXWXUHRXWORRNRI

PDQ\XQHPSOR\HGK\SHUUHOLJLRXVSROLWLFL]HG\RXQJJHQHUDWLRQV LQFOXGLQJ

PLGGOHFODVV \RXQJ 0XVOLPV  5RELQVRQ HW DO  3DGRXU   GHWHULR

(7)

UDWLQJWKHFROOHFWLYHSKLORVRSK\RI1HKUXYLDQVHFXODULVP %KDWW PXO

WLFXOWXUDOLVP DQG XQLYHUVDO MXVWLFH .XPDU   6KDNXQWDOD %DQDML   H[SODLQVKRZWKHSUHFRORQLDOGRPLQDQFHLVVWLOOLPELEHGRI,QGLDQVWDQGDUGL

]DWLRQ SDUWLFXODUO\+LQGXWYDIDVFLVPRUVXSUDQDWLRQDOLVPRIWKH%-3JRYHUQ

PHQW FHUWDLQO\KDYLQJWKHQDVFHQWPRGHUQVWDWHWKDWOHJLWLPL]HVDQGGHFLGHV

RQH·VOR\DOW\WRZDUGRQHV·QDWLRQOHDYLQJEHKLQGWKHKLJKHVWKXPDQLGHQWLÀ

FDWLRQRUHYHQRQH·VVPDOOHULGHQWLW\ %DXPDQS 

,W LQÀOWUDWHG ¶PHJDORWK\PLD· D V\QGURPH RI VXSHULRULW\ WKH FRQFHSW RI

¶WKXPRV·¶FDSWXULQJUHFRJQLWLRQIURPWKHRXWHUZRUOG·GLVFXVVHGE\3ODWRDQG

)XNX\DPD )XNX\DPD LQFRQWHPSODWLQJWKHSROLWLFDORUGHULQDOLEHUDO

GHPRFUDF\ DPRQJRXUSUHVHQWULJKWZLQJGRPLQDWRUVKDQNHULQJIRUDEVROXWH

SRZHU&KDQJHVLQWKHGLVFRXUVHRIODQJXDJHDQGDFWLRQVRISHRSOHKDYHEHHQ

ZLWQHVVHGVLQFHWKHQDQGKRZWKHVXUJHIRU¶GLYLGHDQGUXOHSROLF\·KLVWRUL

FDOO\RQUHOLJLRXVHWKQLFLW\LGHRORJLHVPDMRULW\PLQRULW\OLQHVKDVVWLOOEHHQ

XWLOL]HGDVDZHDSRQIRUXWPRVWYLROHQFHSROLFHEUXWDOLW\PDVVNLOOLQJDQG

IRUFHIXODUUHVWRIWKHVRFLDODFWLYLVWDQGGLVVHQWHUV

*HUPDQVRFLRORJLVW7KHRGRU:$GRUQRFULWLFL]HVWKHPRQRWRQ\RIPDVV

FXOWXUH LQ WUDQVODWLQJ FRQWUDSWLRQ IROORZLQJ D SDWWHUQ RI UHSHWLWLYHQHVV DQG

VHOIVDPHQHVV $GRUQR)HUQiQGH] 7KLVVHHPVSDUDGR[LFDOWRWKH

PRGHUQDUWRI,QGLDQPHGLDDVWKH\KDYHLPPHQVHSRWHQWLDOLW\LQVWLPXODWLQJ

QXPHURXVFRXQWHUSURGXFWLYHLQIRUPDWLRQLQGHFHLYLQJDQGEXLOGLQJDSSDOO

LQJLGHQWLFDOKXPDQFRQVFLHQFH .DELU DQGVWRXWO\WKULYHLUUDWLRQDOLW\

DPRQJSHRSOH$QDSWH[DPSOHZRXOGEHWKHUHFHQWFRQVSLUDF\WKHRU\DJDLQVW

,QGLDQ0XVOLPVEHLQJEODPHGIRUWKHRXWEUHDNRIQRYHOFRURQDYLUXVSRSXODU

L]LQJLWZLWKDVSHFLÀFWHUP¶FRURQDMLKDG· $QDQGE ,WFRXOGEHRQHIRUP

RILGHQWLW\GLVWRUWLRQRUIRULPSRVLQJDKRPRJHQRXVUHOLJLRXVFLYLFFXOWXUHRI

WKH%-33DUW\DORQHLH+LQGXWYDLQDQDGYDQFHGJOREDOVRFLRSROLWLFDOUHDOP

6XFKLQVWDQFHVDUHFRQWUDU\WRZKDW0DLUHDG1LF&UDLWK  VXSSRUWV

LHKRZWKHDXWRQRP\RIDQDWLRQVWDWHRULWVVRYHUHLJQW\QRORQJHUUHPDLQV

¶DEVROXWH·ZLWKLQPXOWLOD\HUHGJOREDOJRYHUQDQFHZKHUHDXWKRULW\LVSURUDWHG

IROORZHGE\GHFHQWUDOL]DWLRQ,QGLDDVDFRXQWU\KDYLQJVXFKIHDWXUHVRIWUDQV

QDWLRQDOWUDGLQJUHODWLRQVGLYHUVHUHJLRQDOSROLWLFDOHQWLWLHVDQGPHPEHUVKLS

LQVXSUDQDWLRQDOLQVWLWXWLRQVOLNH812:72VWLOOKDVDGUHDGIXOVLQJOHSDUW\

LGHRORJLFDOGRPLQDWLRQXQGHUPLQLQJWKHVHQWLPHQWVRIDVLQJOHUHOLJLRQDVWKHLU

RQO\ DIÀOLDWLRQ RU LGHQWLW\ 0XVOLPV FRPPXQLW\  DERYH +HJHOLDQ6DUWUHDQ

XQLYHUVDOKXPDQLVP )XNX\DPD0DQRKDU +LEEDUG +DQQDK

$UHQGWV\PEROL]HVWKHSOXUDOLW\IURPWKHSHUVSHFWLYHRIDVSHFWDWRUH[DPLQLQJ

WKHZRUOGDVDFRPPRQVWDJHWRHYHU\DFWRUDQGFRQWULEXWHVWRKDUPRQL]LQJ

DQGUHFRJQL]LQJWKHVSLUDOOHGLGHQWLW\RIKXPDQV $UHQGW UHIXWLQJWKH

VROLWDULVWRUPLQLDWXUL]DWLRQMXGJPHQWDOLNHSOXUDOLGHQWLW\ 6HQ 

8QIRUWXQDWHO\WKHÁDJEHDUHUVRIXOWUDKRPRJHQHLW\RUJURXSFODVVLÀFDWLRQLQ

WHUPVRIUHOLJLRQFXOWXUHRUFRPPXQLW\GHEDVH¶XQLW\LQKHWHURJHQHLW\·DVD

SVHXGRVKLEEROHWKXVHGE\FXUUHQWGHFHDVHGGHPRFUDWLFSLOODUV7KH0XVOLP

PLQRULW\ LQ WKH FRXQWU\ WRGD\ LV VFDUHG DQG GLVFRXUDJHG ¶,QGLDQ 0XVOLPV

DUHVLOHQWEXWVDG· .XPDU FRPSOHPHQWDU\WR$OH[LVGH7RFTXHYLOOH·V

(8)

EURDGHUH[SODQDWLRQRQWKHDEVROXWHVRYHUHLJQW\RUW\UDQQ\RIWKHPDMRULW\LQ

DGHPRFUDF\ 7RFTXHYLOOH 

&RQVWLWXWLQJWKHFRORQLDODQGSRVWFRORQLDO,QGLDYLROHQFHRQLGHQWLW\KDV

UHVXOWHGLQVWHUHRW\SLQJVWLJPDWL]LQJDQGGHKXPDQL]LQJDQRUGLQDU\SHUVRQ

PDLQO\GXHWRWKHSV\FKRVLVRISRZHUDXWKRULW\DQGSHUVRQDODPXVHPHQW,Q

DQXWVKHOOWKHSVHXGRVWDEOHHOHFWRUDOSROLWLFVDUHRSSXJQLQJ*DQGKL·VUHIXVDO

WRUHGXFHUHDOLW\WRDQ\V\VWHPDQGJDPEOHLGHQWLW\SROLWLFVDOVR0D[)ULVFK

ZKRUHJDUGHG¶LGHQWLW\DOZD\VDVDUHMHFWLRQRIZKDWRWKHUVIRUFH\RXWREH·

(YHU\WLPHWRUHSHDWWKHKLVWRU\RI¶KXPDQVNLOOKXPDQV·DOORZLQJVXFK¶PHJD

ORWK\PLDQVRFLRSDWKV· WRVDWLVI\WKHLUQDUURZQDWLRQDOVHOILQVXVWDLQLQJ,QGLDQ

L]HGSRZHUSROLWLFV7KHUHDOHVVHQFHRIRSHUDWLRQDOVRFLRSROLWLFDOLQVWLWXWLRQ·V

DFWLRQ IRU FRPPXQLW\ LQWHJUDWLRQ UHPDLQV MX[WDSRVLQJ WR QDUFLVVLVWV WUDLWV

KROGLQJWKHFKDLUV¶E\WKHSHRSOHGLVJXVWLQJO\DJDLQVWWKHSHRSOH· 3DQL 

Withering the traces of marginalized minority women political awakening: Post-CAA-NRC

repercussion

&RQWLQXLQJ WR WKH UDGLFDO YLHZV RI /RFNH·V DXWKRULWDWLYH LQWHUIHUHQFHV RI

WKH JRYHUQPHQW LQWR WKH ULJKW RI SHRSOH·V OLIH OLEHUW\ DQG SURSHUW\ PLJKW

WXUQPDVVHVOHJLWLPDWHO\UHVLVWDQW7KHSURJUHVVLYHLGHDRIKXPDQOLEHUW\KDV

LJQLWHGDQLQGLYLGXDO·VVHOIHYROXWLRQRUWLPHO\DWWLWXGLQDOWUDQVIRUPDWLRQLQ

FRQVLGHULQJLGHQWLW\DVDQXQGLVWLQJXLVKHGIDFWDQGQRWQDWXUDOO\ERXQGWRLW

/RFNH 7KHSHDFHIXO6KDKHHQ%DJKVLWLQSURWHVWDJDLQVW&$$DQG15&

ZDVDQH[SUHVVLRQDFWLYDWLQJWKHODWHQWSROLWLFDOFRQVFLHQFHDPRQJPDUJLQDO

L]HG0XVOLPPLQRULW\ZRPHQDFURVV,QGLD7KHZRPHQ·VSROLWLFDODZDNHQLQJ

HQFRXUDJHG VLWLQ VLWHV LQ .RONDWD .DQSXU $OODKDEDG DQG %HQJDOXUX FRQ

VLGHULQJWKHIDFWWKDWDZRPDQLVWKHPRVWVLGHOLQHGDQGYXOQHUDEOHVHFWLRQ

LQWKHSROLWLFDODUHQD .DELU ,UIDQXOODK)DURRTXL  VXJJHVWVKRZ

6KDKHHQ%DJK·VZRPHQSURWHVWGHSLFWVDMRXUQH\IURPEHORQJLQJQHVVWKURXJK

WKHLUUHVLVWDQFHDJDLQVWWKHDGRSWLRQRIDQWL0XVOLPODZVDQGSROLFLHV,WZDV

ZDUQHG E\ $VKLV 1DQG\ WKUHH GHFDGHV EDFN DERXW WKH H[FHVVLYH LQYROYH

PHQWRIWKHVWDWHQRWDVWKHSHRSOH·VVHUYLFHSURYLGHUEXWDVEHLQJSHFXOLDUO\

DXWKRULWDULDQ

/RFNH·V JHQHUDO H[SRVLWLRQ RQ KRZ LQWXLWLYH NQRZOHGJH DERXW D EDUH

KXPDQEHLQJLVVRPHWLPHVSUHFLVHO\FDPRXÁDJHGWKURXJKDSHUFHSWLRQZLWK

RXW DSSURSULDWH UHDVRQLQJ SURGXFHG WKURXJK D GHPRQVWUDWLYH NQRZOHGJH

WKDWRIWHQIDOOVZLWKLQWKHWUDSRIIDOVHKRRG,WHYHQWXDOO\NLOOV¶KXPDQPHQWDO

DJLOLW\·FRQIRUPLQJLQWHUPHGLDWHLGHDVDQGDSSO\LQJWRSHUFHLYHWKHUHDOLW\LV

FDOOHG ¶VDJDFLW\· /RFNH   OHJLWLPDWHO\ DEVHQW IURP WKLV SDUWLFXODU SRVW

SURWHVWIDOORXW+HQFHLWZDVIROORZHGE\DVWXSHI\LQJLQFLGHQWE\WKH,,7.DQ

SXUWRDSSRLQWDVHSDUDWHSDQHOIRULQYHVWLJDWLQJZKHWKHU)DL]$KPHG)DL]·V

¶+XP 'HNKHQJH· QD]P LV ¶DQWL+LQGX· ZKHQ UHFLWHG E\ VWXGHQWV LQVLGH WKH

FDPSXV LQ VROLGDULW\ WR 'HOKL·V -DPLD 0LOOLD ,VODPLD 6WXGHQWV 6FUROO  

(9)

&RQVLGHULQJWKHQD]PDVDQWL+LQGXQRZKHUHVWDQGVDVHQVLEOHEDVHIRUDQ\

FULWLFLVPEXWDSSDUHQWGHÀDQFHZLWKWKH+LQGXWYDRUULJKWZLQJLGHRORJ\,W

ZDVDPDWWHURIGLVFULPLQDWLRQEDVHGRQWKHODQJXDJHLQZKLFKWKHSRHPLV

ZULWWHQ 8UGX WKHZULWHU·VLGHQWLW\DVD0XVOLP0DU[LVWLQSROLWLFDORULHQ

WDWLRQ DQWLULJKWZLQJDQGFRQVHUYDWLVP DQGKROGLQJD3DNLVWDQLQDWLRQDO

LW\ SRVWFRORQLDOQHLJKERXUKRRGVWUDLQV 7KH6KDKHHQ%DJKZRPHQSURWHVW

VKRRNWKHGRPLQDQWQDWLRQDO+LQGXWYDQDUUDWLYHZKLFKLVDOVRRSSRVHGE\WKH

SURJUHVVLYHOLEHUDO+LQGXFODVVDFURVVWKHFRXQWU\%HIRUHLWZDVH[SHFWHGWREH

IDEULFDWHGRUVFULSWHGLQDSUR%ROO\ZRRGGLVWRUWLYHWUDQVODWLRQ H[DPSOHVGLV

FXVVHGDERYH PDQLSXODWLQJWKLVJORULRXVPDUJLQDOL]HGZRPHQPRYHPHQWLQ

KLVWRU\WKH'HOKLSROLFHDUHDOOHJHGWRFRQVSLUHDJDLQVWZKRVRHYHUSDUWLFLSDWHG

DVSURWHVWRUVFODLPHGWREHKHOGDFFRXQWDEOHIRU1RUWK(DVW'HOKLULRWV

7KHSRVW&$$SURWHVWUHSHUFXVVLRQPDQLIHVWHGWKHK\SRFULV\RIWKH,QGLDQ

VRFLHW\ZKHUHRQRQHKDQGWKHVWDWHSROLWLFDOSDUWLHVDQGVRFLHW\LWVHOIJLYHV

KLJKHVWYDOXHWRPRWKHUKRRG%XWRQWKHRWKHU0RQRELQD  ULJKWO\DUJXHV

WKDWQRWDOOPRWKHUKRRGVDUHHTXDOO\UHVSHFWHGZKHQVKHDUWLFXODWHGWKHVKDO

ORZUHPDUNVE\GLVWLQJXLVKHGPDLQVWUHDPPHGLDFKDQQHOVDQGSROLWLFLDQVRQ

6DIRRUD =DUJDU D -DPLD 0LOLD ,VODPLD 8QLYHUVLW\ VWXGHQW ZKR SDUWLFLSDWHG

LQWKH&$$15&SURWHVW$FKDUJHVKHHWZDVLVVXHGE\WKH3ROLFHZKHUHVKH

ZDVLPSULVRQHGXQGHU8QODZIXO$FWLYLWLHV 3UHYHQWLRQ $FW 8$3$ FKDUJHV

ZKLOHEHLQJZHHNVSUHJQDQWDQGQRWJUDQWHG -DLQE 5DJKDYDQ-DJ

DQQDWKDQ  SUHMXGLFHGUHPDUNVRQQRWFKDUDFWHULVLQJ6KDKHHQ%DJKSUR

WHVWDVDV\PERORI0LQRULW\ZRPHQSROLWLFDODZDNHQLQJDJDLQVWWKHELJRWU\

RIWKHFHQWUDOJRYHUQPHQWLQVWHDGFDOOHGLWDVWUDWHJLFLQWHQWIRU¶-LKDGWKURXJK

RWKHUPHDQV·DVSDUWDQGSDUFHORI,VODPLFEHOOLJHUHQF\RQRWKHUV0RUHRYHU

$SRRUYDQDQG$QDQG D FRQYLQFLQJO\UHPDUNHGWKDW+LQGXWYDDJHQFLHV

KDYHVXFFHHGHGWRIRUPDQLQGLYLGXDO0XVOLPLGHQWLW\DVWREHQRQEHOOLJHUHQW

LQQDWXUHEXWFRQVLGHUV0XVOLPVFROOHFWLYHO\DVWREHGDQJHURXVIRUDVRFLHW\

$QDQGE ,WLVH[DFWO\ZKHUHYDULRXVDGPLQLVWUDWLYHLQVWLWXWLRQVLQGL

YLGXDODQGZRUNLQJPLQGVDUHOHJLWLPDWHO\DPEXVKHGZLWK¶GLVSLULWHGKXPDQ

FRQVFLRXVQHVV·

7KHWKHRU\RIELDVHGWUDQVODWLRQRIYHUEDOVSHHFKHVJLYHQE\DFWLYLVWVOLNH

+DUVK0DQGHU8PDU.KDOLGDQGVRRQZDVFRQVLGHUHGDVSURYRFDWLYHDQG

XUJHGYLROHQFH,WZDVXQGRXEWHGO\DWRQHRIRSSRVLWLRQPHDQWIRUDZDNHQ

LQJWKHSROLWLFDOFRQVFLRXVQHVVDPRQJWKHSHRSOH %LVKW 7KHQDUUDWLYH

RIVKDSLQJWKHLGHQWLW\RIVWXGHQWOHDGHUVZRPHQVRFLDODFWLYLVWVSUHYLRXVO\

NQRZQDV¶GLVVHQWHUV·EXWQRZDV¶FULPLQDOV·XQGHUWKHGUDFRQLDQ8QODZIXO

$FWLYLWLHV 3UHYHQWLRQ $FW 8$3$ FKDUJHVDUHFRQGHPQHGE\81LWVHOI7KH

ZKROHLGHDRIPRELOL]LQJDFROOHFWLYHLGHQWLW\DQGFKDQQHOL]HGSORWWLQJIRU¶UHF

UHDWLQJELDVHGSHUFHSWLRQVDVDEVROXWHUHDOLW\· HOXFLGDWHE\/RFNHRQKXPDQ

NQRZOHGJH/RFNH DERXWPLQRULWLHVLQGHHGWRLQVWLWXWLRQDOL]HPLQRULW\

GLVDVVRFLDWLRQ7KLVVSHFLÀFPDVVPRYHPHQWZRXOGEH¶UHFODLPHGRUUHYHUVHG·

LQWRDGLVWRUWLYHKLVWRU\OHGE\KXPDQULJKWVVRFLRSROLWLFDODFWLYLVWVDQGLQWHO

OHFWXDOV GHOLEHUDWHO\ WDJJLQJ WKHP DQ LGHQWLW\ DV ¶FULPLQDOV· UHVSRQVLEOH IRU

'HOKLYLROHQFH

(10)

Strategic spur of tech-populism in India:

It decelerates underprivileged socialization 3RSXOLVPDVDGLVFRXUVHRUDQLGHRORJ\PDUNVDOLJQLQJLWWRDQ\¶SRSXODU

ZLOO·WKDWLVDSSHDOLQJWRDODUJHUSRSXODWLRQLQDVRFLHW\7KHWHUPGHULYHVLWV

FRQFHSWXDOVHQVHIURPHFRQRPLFSRSXOLVPZKHUHÀVFDOZDYHRIILVSURYLGHG

IRUWKHZHDNHUVHFWLRQXQGHUSRYHUW\DOOHYLDWLRQSURJUDPVDQGVRRQ7KHFRQ

FHSWRISRSXOLVPLVJHQHUDOO\RSSRVLQJWRHOLWLVWVZKRDUHFRQVLGHUHGDVVHOI

FHQWHUHG7KLVPDMRUO\GLIIHUVLQWKHFRQWHPSRUDU\,QGLDQFRQWH[WDVVHHPLQJO\

WKHFKDULVPDWLFOHDGHUDQGKLVUXOLQJSROLWLFDOSDUW\FRPPRQO\IDYRXUVWKHHOLWH

RUJLDQWFRUSRUDWH7KHSUHGRPLQDQWFKDUDFWHULVWLFRISRSXOLVPLVWKDWLWKLQJHV

XSRQIRUPLQJDXQLTXHLGHQWLW\RIDOHDGHUZKREHFRPHVDIDPRXVIDFHIRU

WKHPDVVHVWKURXJKVRFLDOPHGLD7KHVWXG\SDUWLDOO\DJUHHVZLWK(YHUDUG·V

YLHZV &UDLWK RQKRZYLUWXDOFRPPXQLWLHVH[SDQGVFRSHVIRUDUDQJH

RISHUVRQDHRUIXOOHUVHQVHRIDWWDLQLQJVHOILGHQWLW\DPRQJLQGLYLGXDOV7KH

SRVW/3* HUD GLG VKDSH PDLQVWUHDP LGHRORJLHV NQRZOHGJH DQG DWWLWXGH LQ

FRQÁLFWLQJDQGFRQWUDFWLQJWKHRUGLQDU\LGHQWLW\IRUWKHPDUJLQDOWKURXJKWKH

PHGLXPRIF\EHUVSDFHDQGLQIRUPDWLRQWHFKQRORJ\ /L 6X 8VXDOO\

LIWKHXQGHUSULYLOHJHGSHRSOHKROGWKHSRSXODUFKRLFHVLWLVFDOOHGOHIWZLQJ

RULHQWHGSRSXOLVP

2QWKHFRQWUDU\WKLQJVDUHTXLWHGLIIHUHQWZKHUHWKHSRSXODUZLOORIWKH

SHRSOHLVEDVHGRQUHOLJLRQFXOWXUHDQGLOOXVWUDWLRQRIXOWUDQDWLRQDOLVPQDWXUH

)URPWKHEHHIEDQSROLF\ 0DKXUNDU 3UDGKDQ WRWVKH¶7DDOL7KDDOL

%DMDRDQG'LD-DODR$SSHDO·DQGWKHQWKHXUJHQF\RIUHFODLPLQJ$\RGK\D·V

5DPWHPSOHIRXQGDWLRQDPLGVW&29,'VSUHDGVXFKLQVWDQFHVXSKROG1DU

HQGUD0RGL·VULJKWZLQJRULHQWHGSRSXOLVPLQWKHFRXQWU\-DIIUHORWYLHZHG

LWDVRSSRUWXQLVWLFSROLWLFVLPSOHPHQWLQJVWUDWHJLHVLQXWLOL]LQJWHFKVXSSRUW

PDVVFXOWXUHDQGVRFLDOPHGLDSODWIRUPVOLNH7ZLWWHU)DFHERRNDQGVRIRUWK

WRSURPRWHHOHFWLRQFDPSDLJQDQGSRVWHOHFWLRQDFWLYLWLHVWHUPHGDV¶KLJKWHFK

SRSXOLVP· =DLQ 

3RSXOLVPLQDOPRVWDOOVRFLHWLHVKDVVHFXUHGWKHSRVLWLRQE\HQJDJLQJWKH

DFWLYHSDUWLFLSDWLRQRIWKHHGXFDWHGXUEDQFODVVRUE\SUHVHUYLQJLQÁXHQWLDO

PLGGOHFODVV·RQWRORJ\· $GRUQR %HUQVWHLQ HDVLO\DFFHVVLEOHWRVRFLDO

PHGLDZKLFKDUHQRWDPHUHVSHFWDWRUEXWPDLQO\DWRRORISHUVXDVLRQIRUSUR

JUHVVLYHOLEHUDOV7KHLQGLVSHQVDEOHSRZHURIXOWLPDWHVRFLDOPHGLDDVFOHDUO\

GLVFORVHGZKHQRXWUDJLQJDERRNWLWOHGDelhi Riots 2020: the Untold Story that SXVKHG WKH UHSXWHG %ORRPVEXU\ ,QGLD SXEOLVKLQJ KRXVH  WR ZLWKGUDZ LWV

SXEOLFDWLRQ:LWKWKLVWKHVWXG\VXSSRUWVDQDUJXPHQWSXWIRUZDUGE\6WDYH

:RROJDU   &UDLWK WKDWWHFKQRUHYROXWLRQKDVEXLOWXSDWRSGRZQ

UHODWLRQVKLSEHWZHHQWHFKQRORJ\DQGVRFLHW\ZKHUHOLWWOHKHHGVDUHSURYLGHG

WRLVVXHVDWWKHORZHUDQGORFDOOHYHO

$JUHDWWUDQVODWLRQRULQWHUSUHWDWLRQRIWZHHWV /L 6X EHFRPHVD

PDWWHURIZKDWDSSURSULDWHVDFRQVWLWXWLRQDOULJKWWRIUHHVSHHFKDQGH[SUHV

VLRQRQVRFLDOPHGLDWKHFRQVFLRXVFULWLFLVPDQGKRZLWGDPDJHVFRQÀGHQFH

LQWKH,QGLDQMXGLFLDOV\VWHP7KHOHDVWGLVFXVVLRQRQWKHUROHRI6XSUHPH&RXUW

(11)

DQG &KLHI -XVWLFHV LQ WKH FRXQWU\ ZRXOG XQGRXEWHGO\ SUHVHUYH WKH ULJKW WR

H[SUHVVDQRSLQLRQDQGGRQRWGHVWDELOL]HWKHGHPRFUDF\ZLWKPHUHFKDU

DFWHUVOHDYLQJEHKLQGDGHWDLOHGLQYHVWLJDWLRQDQGQHFHVVDU\DFFRXQWDELOLW\RQ

VSXUULQJKDWHVSHHFKHVRQ)DFHERRN -DLQD 6XSSRUWLQJ-DFTXHV0DUWLQ

%DU]XQ·V  SDUDGR[RQKRZRQHVOLSVIURPWKHLQWHOOHFW·WR¶JURXSRILQWHO

OHFWXDOV·WUDSSHGLQWKHV\VWHPDQGJUDGXDOO\VWRSFULWLTXLQJZLWKLQWKHLQVWLWX

WLRQVDQGWKHUHRIFRQWHPSWLVKDUGWRUHVLVW¶7KHQLWLVDGHJUDGDWLRQRI,QWHO

OHFW·LQWKLVFDVHFHUWDLQO\QRWORVLQJJRRGIDLWKLQWKHV\VWHPE\IHZWZHHWV

EXWQRWE\DIUHHH[FKDQJHRILGHDVDQGFULWLFLVPZLWKLQWKH+RXVHRI,QWHOOHFW

%DU]XQULJKWO\SXWLWLQWRZRUGVE\DFFHSWLQJ¶LWLVWKHDEVHQFHRI,QWHOOHFWWKDW

PDNHVXVVRIULJKWHQHGRIFULWLFLVPDQGVRLQHSWDWFRQYHUVDWLRQ· S  7KH GLJLWDO FRPPXQLW\ )DFHERRN ,QF ZHUH DOOHJHG E\ DQG 1HZOH\ 3XU

QHOO DQG -HII +RUZLW]   WKDW WKH SODWIRUP·V OHQLHQF\ RQ KDWH VSHHFKHV

DJDLQVWPLQRULWLHVDQGLPPLJUDQWVVKRXOGEHWDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQDQGKHOG

DFFRXQWDEOHIRUK\SHU+LQGXPDMRULWDULDQUDEEOHURXVHUV7KHZKLVWOHEORZHU

DQGIRUPHUHPSOR\HHRIWKHFRPSDQ\(OL]DEHWK/LQGHUDFFHSWHGKRZ)DFH

ERRNDFWVDVDde factoXQLWLQIDYRULQJWKHUXOLQJHOHFWHGSROLWLFLDQVWRFDUU\

IRUZDUG WKHLU GLVJXLVHG SROLWLFDO DFWLYLWLHV LQ WKH ELJJHVW GHPRFUDFLHV OLNH

,QGLDWKH86*HUPDQ\DQGVRRQ7KHJURZLQJGLJLWDOL]DWLRQLQWRGD\VZRUOG

SURPLVHVWRWUDQVIRUPVRFLDOOLYHVEHOLHYHLQSROLFLQJWKHPRUDOVWDQGDUGVIRU

JUHDWHUSRVLWLYLW\DQGSRVVLEO\QRWLQFLWLQJFULPLQDOLW\VKRXOGEHDTXHVWLRQRQ

LWVH[LVWHQFH /DXUHQHWDO 7KHPHFKDQLFDOULJLGLW\LVDSDWWHUQIDPLOLDU

WR WKH IDVFLVW PHQWDOLW\ LQ DOO DJHV DFURVV ERXQGDULHV SURSDJDQGD PDWHULDOV

WRQHGE\DVWUXFWXUDOXQLWDQGHTXLSSHGE\WKHIDVFLVWJRYHUQPHQWPDLQO\WR

EXLOGDW\SLFDOKXPDQSV\FKRORJLFDOFRQFHSWLRQFRQVFLRXVO\RUXQFRQVFLRXVO\

$GRUQR $GRUQR %HUQVWHLQ MXVWLÀHV)UHXG·VLQYHVWLJDWLRQRQHJRDQG

QDUFLVVLVP LPPHGLDWHO\ DIWHU WKH )LUVW :RUOG :DU DQG DVVHUWV SV\FKRORJ\

PDQLSXODWLRQRIPRELOL]LQJLQGLYLGXDOVLQWRPDVVHVIRUKDWUHGDQGYLROHQFHDV

HDUO\VLJQVRIIDVFLVP

The discourse of hyper-consumerism is changing human minds and social identity

=\JPXQW%DXPDQ  GHVFULEHVWKHRSWLPLVWLFYLHZRIWKHZHOIDUHVWDWH

WKDWZDVEURXJKWLQDFWLRQWRSURYLGHDGLJQLÀHGOLYLQJVWDQGDUGIRUSHRSOH

%XWSUHVVIRUDSHVVLPLVWLFYLHZLVFDOOLQJLW¶DQDJHQF\RIUHSUHVVLRQ·+RZ"

,IZHWU\WRÀJXUHRXWKRZSRVWOLEHUDOL]DWLRQDQGJOREDOL]DWLRQF\FOHVKDYH

WUDQVIRUPHG WKH ¶WHUPLQRORJ\ RI HFRQRPLF DFWLRQV· LQWR ¶VHUIGRP WR H[FHV

VLYHQHVVDQGVSHHG·H[SHULHQFHGE\SHRSOHZKHUHDVLWFDQZRUNHLWKHUZD\

$ QHROLEHUDO VWUDWHJLVW EHOLHYHV WKDW WKH LQQRYDWLYH GLVFRXUVH RI JOREDOL]D

WLRQZKLFKSURYLGHVIUHHGRPRIPXOWLSOHFKRLFHVPRUHRIWHQGHVFULEHGDVDQ

DGYDQFHG VWDJH RI WKH ZHOIDUH VWDWH LH VXUSOXV FDSLWDO LQGXVWULHV PDUNHW

DQGGHPRFUDF\ LVGLUHFWO\OLQNHGZLWKKXPDQZHOOEHLQJDQGJURZWK,WLV

UDUHO\DFNQRZOHGJHGWKDWWKLVLVLQHIIHFWXDOLQPDQ\ZD\VWRWUDQVIRUPVRFLDO

(12)

ZHOOQHVVLQVWHDGWKLVLVDPRGHUQL]HGFDSLWDOLVWPHFKDQLVPSUH\LQJLWVPDUNHW

RSHUDWLRQVLQ7KLUG:RUOGFRXQWULHV0DUN&7D\ORU  KDVULJKWO\HPSKD

VL]HGKRZ¶6SHHGLV*RGDQGWLPHLVWKH'HYLO·ZKHUHK\SHUFRQVXPHULVP

FDQEHDSDUWRIKXPDQLGHQWLW\LQPDNLQJDQGDGYDQFLQJDSDWWHUQRI¶H[FHV

VLYHQHVVLQXVHOHVVFRPPRGLWLHV·ZKLFKLVRQO\DPLQRUYDULDWLRQRQVLPLODU

SURGXFWVODEHOHGDVHQGOHVVLQQRYDWLRQ S 

,WLVVLPLODUWRWKHH[FHVVLYHGLVVHPLQDWLRQDQGFRQVXPSWLRQRIPLVLQIRUPD

WLRQLQWKH¶WHFKQR,QGLDQUHDOP·²LGHQWLI\LQJWKHFRXQWU\DVVSHFLRXV9LVKZD

*XUX%KDUDW¶7KHVRFLRHFRQRPLFHPSRZHUPHQWRIDKXPDQODUJHO\GHSHQGV

RQVRFLRSV\FKRORJLFDOJURXQGVLQ7KLUG:RUOGFRXQWULHV· %DXPDQSS

 7KLVPRGHUQDUWRIK\SHULQGXVWULDOL]DWLRQSUHFLVHO\WKURXJKKLJK

VSHHGWUDQVQDWLRQDOWUDGLQJSURYLGHVHQGOHVVXQHTXDOHPSOR\PHQWRSSRUWX

QLWLHVLQFHPHQWLQJSUHFDULRXVVRFLDOLGHQWLW\7KHVWXG\SURIRXQGO\UHODWHVLW

WREHFDOOHGDVDGLVJXLVHG¶ODQJXDJHSODQQLQJ· &UDLWK IRUVRFLDODOLHQD

WLRQIROORZLQJXQLYHUVDOFRQVXPHULVPWREXLOGDKXPDQLGHQWLW\WKURXJKWKH

JUHDWHUHFRQRPLFH[SHGLWLRQ

%DXPDQ  DQDO\]HVLWWKRURXJKO\VLQFHWKHSRRUZLOOUHPDLQDQXQD

YRLGDEOHVHFWLRQRIWKHVRFLHW\DQGSRRUSODQQLQJLVFRPPLWWHGIRUWKHSRRU

UHJDUGHGWKDWZHQHHGWRDFFHSWVXFKLQVWDQFHVDVDSHDUORISRSXODUZLVGRP

,IZHFORVHO\ORRNDW)HUJHDQG0LOOHU·V DVFLWHGLQ%DXPDQ VXJJHVWLRQ

RQKRZFDSLWDOLVPKDVEURXJKWUHFNOHVVFRQVXPHULVPZKLFKQRWMXVWSURYLGHV

D SURGXFW WR FRQVXPH EXW DOVR V\PEROL]HV WKH VRFLDO VWDWXV RI DOPRVW HYHU\

LQGLYLGXDORUDIDPLO\)HUJHDQG0LOOHU·VLQWKHLUZRUNDynamics of depriva- tion  WKH\SUHVHQWDQDUJXPHQWRQKRZVRFLDOGXW\DQGPRUDOGHFHQF\

LVSROLWLFDOSURSDJDQGDWRDOORZWKHSRRUWRFRQVLGHUWKHPVHOYHVLQFRPSHWHQW

DQGVLGHOLQHGWKHPDVD¶QRQGHVHUYLQJFDQGLGDWH·DQGQRUPDOL]HWKHKXPDQ

PDGH SRYHUW\ S   7KLV ZDV HYLGHQW GXULQJ WKH &29,' SDQGHPLF

LWVHOIZKHUHWKHFHQWUDOJRYHUQPHQWZLWKLQWKHZHOIDUHVWDWHZDVEXV\RUJDQ

L]LQJÁLJKWVIRUERXUJHRLVVWUDQGHGDEURDGWRODQGLQ,QGLD%XWWKRXVDQGVRI

PLJUDQWODERUHUVZHUHOHIWWRQRUPDOL]HWKHLUVWDWHRIDIIDLUVDQGZDONPLOHVWR

UHDFKKRPHZLWKLQLQWHUVWDWHERXQGDULHV (GLWRULDO ,WZDVWKHQVXIÀFHG

E\VHHNLQJ¶$DWPD1LUEKDU%KDUDW· SURSDJDWLQJWKHLGHDRIVHOIUHOLDQW ZKLFK

ZDVLQDFWXDODVHYHUHKXPDQLWDULDQFULVLVWKDWGRHVQRWVXSSRUWWKHGHPLVH

RIWKHZHOIDUHVWDWHIXQFWLRQDULHVLQWKHFRXQWU\HQMR\HGE\DKDQGIXORIWKH

PLGGOHFODVVSRSXODWLRQ

,WWKHQEULQJVWKHVWXG\EDFNWRZKDW7LWPXVVDGYRFDWHG¶SROLFLHVIRUSRRU

ODFNSROLWLFDODFFXUDFLHVDQGSXEOLFDXGLELOLW\ZKHUHFRQWUDFWHGPHDVXUHVRQ

WKHZKROHUHVXOWWRZRUVWDQGQRWWKHEHVWSURIHVVLRQDOVDQGPDQDJHUV· DVFLWHG

LQ%DXPDQS 7KHUXOLQJ%-3JRYHUQPHQWVKRXOGORRNDWSUDFWLFDO

RSSRUWXQLWLHVLQH[SDQGLQJMREFUHDWLRQVPDUNLQJWKHK\SHULQGXVWULDOSKDVHV

6WLOOSULYDWL]LQJDQGUHSODFHPHQWRIODERURYHUWHFKQRORJLFDOSURJUHVVDUHHYL

GHQW UHJXODWHV MREOHVVQHVV DQG HFRQRPLF GHSULYDWLRQ $ SDLQIXO VWUXJJOH LV

H[SHULHQFHGGXHWRFRUSRUDWHHWKQRFHQWULFLW\ZKHUHFRQVXPHULVPDVPRGHUQ

GLVFRXUVHVHWVQRÀQDOVWDQGDUGWKUHDWHQLQJWKHVRFLDOLGHQWLW\RIDORZLQFRPH

HDUQHU %DXPDQ  S   7KH FRQFHSW RI DQ HYHUH[SDQGLQJ FXOWXUH

(13)

RIGHSHQGHQF\LVRXWULJKWO\UHMHFWHGE\HPLQHQWVRFLRSROLWLFDOWKHRULVWVOLNH

=\JPXQW%DXPDQ7KHRGRUH$GRUQR1RDP&KRPVN\DQGRWKHUSURJUHVVLYH

FULWLTXHV

Discussion and Conclusion

,QGLD LQ UHFHQW WLPHV SDUDGR[LFDOO\ DSSHDUV WR FHOHEUDWH XQLW\ LQ GLYHU

VLW\ EXW RSHUDWLQJ LQ VWDQGDUGL]LQJ ¶RQH QDWLRQ DQG RQH UHOLJLRQ LGHQWLW\·

7UDQVODWLRQDQGVFULSWLQJPDQ\DWLPHEHFRPHGDQJHURXVDVWKH\XQGHUPLQH

WKHYDOXHVEHOLHIVDQGRUGLQDU\VWDWXVRIWKHPDUJLQDODQGZHDNHUVHFWLRQV

WR VDWLVI\ HJRFHQWULF SROLWLFDO SURSDJDQGD %RWK ODQJXDJH DQG WUDQVODWLRQ DV

D PHGLXP RI FRPPXQLFDWLRQ PXVW DLP WR DFKLHYH QDWLRQDO LQWHJUDWLRQ LQ

SURSRVLQJ LQFOXVLYH JRYHUQPHQWDO SROLFLHV DQG FRPPRQ JURXQGV IRU VRFLR

SROLWLFDORSSRUWXQLWLHV7KHPRGHUQGRPDLQVRIVRFLDOVFLHQFHVDQGFRPSDUD

WLYHSROLWLFVPXVWUDLVHREMHFWLRQDEOHDQGLQTXLU\SURQHLVVXHVRQQXPHURXV

VXEMHFWVVXFKDVFRORQLDOLGHQWLW\SROLWLFVXOWUDQDWLRQDOLVPDQGPDVVFXOWXUH

FRQWHQWLRQVLQJHQHUDO%XWIRUFHGDVVLPLODWLRQLQDGRSWLQJDQ\GRPLQDQWFXO

WXUHZRXOGDEDQGRQRWKHUHWKQLFPLQRULW\JURXSVDQGWKH\ZRXOGUHFRQVLGHU

WKHLUQDWXUDODQGORJLFDOLGHQWLW\PRVWO\DV¶LOOHJDO·FRQWLQXHWRUHPDLQXQGHU

D SUHFDULRXV VWDWH LQ WKH FRXQWU\ ,QWHJUDWLRQ DV ZHOO DV DVVLPLODWLRQ 7DUDV

 PXVWLQFLWHFRPPRQEURWKHUKRRGYDOXHVDQGVHQWLPHQWVSHQHWUDWLQJD

SHDFHIXOHQYLURQPHQWLQOLYLQJ$QDWWHQWLYHSURFHVVRIUHHYDOXDWLQJWKHKLV

WRU\WKURXJKQHXWUDOVHQVHRIWUDQVODWLRQLQWKHOLJKWRIHYLGHQFHLVUHTXLUHG

WRUHFODLPUHIRUPDQGGHFRQVWUXFWPDOOHDEOHLGHQWLW\LIPDUJLQDOL]DWLRQRI

LGHQWLW\HYHUFODVKHVZLWKKXPDQHQHVV

Acknowledgement

7KLVSXEOLFDWLRQZDVVXSSRUWHGE\WKH'HDQVKLSRI6FLHQWLÀF5HVHDUFKDW

3ULQFH6DWWDPELQ$EGXOD]L]8QLYHUVLW\$O.KDUM6DXGL$UDELD

References

>@ $GRUQR7:  +RZWRORRNDWWHOHYLVLRQThe Quarterly of Film Radio and Television, 8  



>@ $GRUQR7: %HUQVWHLQ-0  The culture industry: Selected essays on mass culture

/RQGRQ5RXWOHGJH

>@ $QDQG $ D  +DYLQJ VFULSWHG D GUDPD DERXW WKH 'HOKL YLROHQFH WKH SROLFH LV QRZ

FDVWLQJ IRU FKDUDFWHUV The Wire. 5HWULHYHG -XQH   IURP KWWSVWKHZLUHLQSROLWLFV

GHOKLULRWVGHOKLSROLFHDUUHVWVPXVOLPV

>@ $QDQG$ E +RZWKHFRURQDYLUXVRXWEUHDNLQ,QGLDZDVEODPHGRQ0XVOLPV$OMD

]HHUD 5HWULHYHG 0D\   IURP KWWSVZZZDOMD]HHUDFRPRSLQLRQV

KRZWKHFRURQDYLUXVRXWEUHDNLQLQGLDZDVEODPHGRQPXVOLPV

>@ $UHQGW+  The life of the mind: One/Thinking, Two/Willing6DQ'LHJR+DUFRXUW%UDFH

-RYDQRYLFK

>@ %DQDML 6   9LJLODQWH SXEOLFV RULHQWDOLVP PRGHUQLW\ DQG KLQGXWYD IDVFLVP LQ ,QGLD

(14)

Javnost - The Public, 25  GRL

>@ %DU]XQ-0  The house of intellect1HZ<RUN+DUSHU 5RZ

>@ %DVX$  :KLWKHUGHPRFUDF\VHFXODULVPDQGPLQRULW\ULJKWVLQ,QGLD"The Review of Faith & International Affairs, 16  GRL

>@ %DXPDQ =   Globalization: The human consequences &ROXPELD &ROXPELD 8QLYHUVLW\

3UHVV

>@ %DXPDQ=  Work, consumerism and the new poor0DLGHQKHDG2SHQ8QLYHUVLW\3UHVV

>@ %KDWW &   'HPRFUDF\ DQG +LQGX QDWLRQDOLVP Democratization, 11    GRL



>@ %LVKW$  ,QGLDQSROLFHDFFXVHGRIWDUJHWLQJ0XVOLPVRYHUDQWL&$$SURWHVWVALJA- ZEERA 5HWULHYHG 0D\   IURP KWWSVZZZDOMD]HHUDFRPQHZV

LQGLDQSROLFHDFFXVHGRIWDUJHWLQJPXVOLPVRYHUDQWLFDDSURWHVWV

>@ (GLWRULDO  6XUYLYDODQGPRELOLW\LQWKHPLGVWRIDSDQGHPLFEconomic and Political Weekly, 55   5HWULHYHG 0D\   IURP KWWSVZZZHSZLQMRXUQDOHGLWR

ULDOVVXUYLYDODQGPRELOLW\PLGVWSDQGHPLFKWPO

>@ (YDQV'  Language and identity: discourse in the world/RQGRQ%ORRPVEXU\$FDGHPLF

>@ )DURRTXL,  &LWL]HQVKLSDVSDUWLFLSDWLRQ0XVOLPZRPHQSURWHVWRUVRI6KDKHHQ%DJK

Economic and Political Weekly  5HWULYHG0DUFKIURPKWWSVZZZHSZLQMRXU

QDOFRPPHQWDU\FLWL]HQVKLSSDUWLFLSDWLRQKWPO

>@ )HUJH= 0LOOHU60  Dynamics of deprivation$OGHUVKRW$OGHUVKRW*RZHU

>@ )XNX\DPD)  Identity: The demand for dignity and the politics of resentment1HZ<RUN

)DUUDU6WUDXVDQG*LURX[

>@ *KRVK6.  2QWKHWUDQVIHURISRZHULQ,QGLDBulletin of Concerned Asian Scholars, 17  

>@ -DJDQQDWKDQ5  :K\6KDKHHQ%DJK,V¶-LKDGE\RWKHU0HDQV·7LPHWRHQGLWZLWK

6WUDWHJLF ,QWHQW. Swarajya. 5HWULHYHG 6HSWHPEHU   IURP KWWSVVZDUDM\DPDJFRP

SROLWLFVZK\VKDKHHQEDJKLVMLKDGE\RWKHUPHDQVWLPHWRHQGLWZLWKVWUDWHJLFLQWHQW

>@ -DLQ -   7KH :LUH GHQLJUDWHV ,QGLDQ FXOWXUH FODLPV LW VKDOORZ UHJDUG IRU ¶PRWKHU

KRRG·UHVSRQVLEOHIRU6DIRRUD=DUJDU·VLQFDUFHUDWLRQOPIndia.5HWULHYHG 6 H S W H P  EHUIURPKWWSVZZZRSLQGLDFRPWKHZLUH]DIRRUD]DUJDU

SUHJQDQF\LQGLDQFXOWXUHPRWKHUKRRG

>@ -DLQ- E FKDUDFWHUWZHHWLVDOOLWWDNHVWRGHVWUR\,QGLDQGHPRFUDF\ LI \RX EHOLHYH

6XSUHPH &RXUW 5HWULHYHG 6HSWHPEHU  IURP 7KH 3ULQW KWWSVWKHSULQWLQRSLQLRQ

FKDUDFWHUWZHHWGHVWUR\LQGLDQGHPRFUDF\VXSUHPHFRXUW

>@ .DELU1$  ,GHQWLW\SROLWLFVLQ,QGLD*XMDUDWDQG'HOKL5LRWVJournal of Muslim Mino- rity Affairs, 40  

>@ .DELU1$  0XVOLPZRPHQLQ$XVWUDOLD%ULWDLQDQGWKH8QLWHG6WDWHV7KHUROH R I

¶2WKHULQJ·DQGELFXOWXUDOLVPLQLGHQWLW\IRUPDWLRQJournal of Muslim Minority Affairs, 36  



>@ .XPDU$  ,QGLDQ0XVOLPVDUHVLOHQWEXWVDGThe Hindu.5HWULHYHG6HSWHPEHU

IURP KWWSVZZZWKHKLQGXFRPQHZVQDWLRQDORWKHUVWDWHVLQGLDQPXVOLPVDUHVLOHQW

EXWVDGDUWLFOHHFH

>@ .XPDU6 -DQXDU\ 7KHWLPHRI\RXWKMREOHVVQHVVSROLWLFVDQGQHRUHOLJLRVLW\ L Q

8WWDU3UDGHVKEconomic and Political Weekly, 51  

>@ /DXUHQ(9HUQRQ6 )ULHU6  How Facebook’s political unit enables the dark art of digital propaganda5HWULHYHG1RYHPEHUIURPKWWSVZZZEORRPEHUJFRPQHZVIHDWX

UHVLQVLGHWKHIDFHERRNWHDPKHOSLQJUHJLPHVWKDWUHDFKRXWDQGFUDFNGRZQ

>@ /L- 6X0+  5HDO7DON$ERXW)DNH1HZV,GHQWLW\/DQJXDJHDQG'LVFRQQHF

WHG1HWZRUNVRIWKH863XEOLF·V¶)DNH1HZV·'LVFRXUVHRQ7ZLWWHUSocial Media + SocietyGRL

>@ /RFNH -   An essay concerning human understanding Book IV- knowledge and opinion

/RQGRQ'HQW

>@ 0DKXUNDU8 3UDGKDQ.  0HHWWKHPHQEHKLQG0RGL·VDXGDFLRXVHOHFWLRQFDPSDLJQ

India Today5HWULHYHG-XQHIURPKWWSVZZZLQGLDWRGD\LQPDJD]LQHFRYHUVWRU\

VWRU\QDUHQGUDPRGLEMSSULPHPLQLVWHULDOFDQGLGDWHFDPSDLJQVRFLDOPHGLD



(15)

>@ 0DQRKDUDQ.5 ,Q+LEEDUG$  Frantz Fanon: identity and resistance+\GHUDEDG

7HODQJDQD,QGLD2ULHQW%ODFN6ZDQ

>@ &UDLWK01  Language, power and identity politics%DVLQJVWRNH3DOJUDYH0DFPLOODQ

>@ 2·)DUUHOO&  Michel Foucault/RQGRQ6$*(

>@ 3DGRXU) $SULO ,GHQWLW\DFFRUGLQJWR)UDQFLV)XNX\DPD$QREVWDFOHWRWKHHQGRI

KLVWRU\Politics in Central Europe, 16  

>@ 3DQL1  *DQGKL·VFRQFHSWRIDFWLRQDQGLGHQWLW\SROLWLFVInternational Journal of t h e Philosophical Traditions of the East, 20  

>@ )HUQiQGH]3-0  ¶5HDVRQVRIVWDWHIRUDQ\DXWKRU·FRPPRQVHQVHWUDQVODWLRQ

DQGWKHLQWHUQDWLRQDOUHSXEOLFRIOHWWHUV,Q$6:LONLQVRQ$8/RUHQ]R (GV A Maturing Market. The Iberian World in the First Half of the Seventeenth &HQWXU\/HLGHQ%ULOO

>@ 3XUQHOO1+RUZLW]-  )DFHERRN·VKDWHVSHHFKUXOHVFROOLGHZLWK,QGLDQSROLWLFVThe Wall Street Journal. 5HWULHYHG 6HSWHPEHU   IURP KWWSVZZZZVMFRPDUWLFOHV

IDFHERRNKDWHVSHHFKLQGLDSROLWLFVPXVOLPKLQGXPRGL]XFNHUEHUJ

>@ 5RELQVRQ/*DUGHH5&KDXGKU\) &ROOLQV+ $SULO 0XVOLP\RXWKLQ%UL

WDLQ$FFXOWXUDWLRQUDGLFDOL]DWLRQDQGLPSOLFDWLRQVIRUVRFLDOZRUNSUDFWLFHWUDLQLQJJournal of Religion and Spirituality in Social Work, 36, 

>@ 1DVLU5  &RQWUDGLFWLRQVLQWKH.KLODIDWPRYHPHQW WUDQVIRUPDWLRQVLQ$EXO.DODP

$]DGDKLVWRULFDODQDO\VLVRI0XVOLPSROLWLFVLQ%ULWLVK,QGLD²²Journal of Muslim Minority Affairs, 40  

>@ 6FUROOLQ ). IIT-Kanpur sets up panel to investigate if Faiz Ahmed Faiz’s poem ‘Hum Dekhenge’

is ‘anti Hindu5HWULHYHG0D\IURPKWWSVVFUROOLQODWHVWLLW

>@ 6HQ$  Identity and Violence: The Illusion of Destiny/RQGRQ3HQJXLQ

>@ 6SLYDN*D\DWUL&  Outside in the teaching machine1HZ<RUN5RXWOHGJH

>@ 7DUDV5  1DWLRQVDQGODQJXDJHEXLOGLQJ2OGWKHRULHVFRQWHPSRUDU\FDVHV1DWLRQD

OLVPDQG(WKQLF3ROLWLFV4  

>@ 7D\ORU0&  Speed limits: Where time went and why we have so little left1HZ+DYHQ

<DOH8QLYHUVLW\3UHVV

>@ 7KH:LUH  Modi says no congress leader visited Bhagat Singh in jail, but that’s not true5HWULYHG

-XQHIURPKWWSVWKHZLUHLQSROLWLFVPRGLQRFRQJUHVVOHDGHUYLVLWHGEKDJDWVLQJK

>@ 7RFTXHYLOOH$ 5HHYH+  Democracy in America: Volumes I & II1HZ<RUN*'HDU

ERUQ &R

>@ :RROJDU6  0RELOHEDFNWRIURQW8QFHUWDLQW\DQGGDQJHULQWKHWKHRU\WHFKQRORJ\

UHODWLRQ,Q5/LQJ3(3HGHUVHQMobile communications: Renegotiation of the social sphere (Computer supported cooperative work  SS² /RQGRQ6SULQJHU

>@ =DLQ$  5LVHRI0RGL·VWHFKSRSXOLVPLQ,QGLDJournal of Cultural Studies,)DFXOW\RI

&RPPXQLFDWLRQ+DFHWWHSH8QLYHUVLW\6  

Cytaty

Powiązane dokumenty

DUH WKH &amp;RQVWLWXWLRQDO 7ULEXQDO LQ 0\DQPDU WKH &amp;RQVWLWXWLRQDO &amp;RXUW

 9LFWLPV SDUWLFLSDWLQJ LQ WKH SURFHHGLQJV LQ DFFRUGDQFH ZLWK UXOHV  WR  RI WKH 5XOHV RI 3URFHGXUH DQG (YLGHQFH VKDOO HQMR\ WKH IROORZLQJ

7KH FKDQJHV PHQWLRQHG LQ WKH DERYH IRUP WKH VHFRQG ZDYH LQ WKH ZRUOG RI VWDQGDUGV. ZKLFK LV GULYHQ E\ D FRUSRUDWLRQ¶V DGDSWDWLRQ WR WKH FKDQJHV LQ

Inną z cnót mistrza jest jego postawa odpowiedzialności (Olbrycht 2007, s. Chodzi tutaj głównie o  psychopedagogiczną oraz moralną odpo- wiedzialność tworzenia więzi z 

Kłócą się z  doktrynami neoliberalnego ładu politycznego, z  grupami intere- sów zbiorowego egoizmu, z  dysfunkcjonalnymi instytucjami i  organami pań- stwa, wreszcie z 

Po pierwsze, podkreśla się, iż rzeczywista i pełna realizacja prawa do uczestnictwa społecznego dzieci opiera się na wprowadzeniu całej gamy warunków legislacyjnych, politycznych

„Najbardziej fascynującym zjawiskiem z punktu widzenia pedagogiki jest reorientacja i  kształtowanie się postaw społecznych wobec tych fenomenów transformacji globalnej,

Szukając odpowiedzi na pytanie dotyczące miejsc owego ukrycia moż- na odnieść się do poglądów R. Autor opisując szkołę jako przestrzeń nawiedzoną przez duchy: